中选在急！德州华裔议员吴元之： 危机之下, 用我们的投票争取华裔的权益

中选在急！德州华裔议员吴元之：

危机之下, 用我们的投票争取华裔的权益

休士顿亚太社区媒体

 美国中期选举Midterm Election 提前投票本周五11月4日结束，投票日为11月8日周二。

由于投票机和手续的变化，各大投票站出现排队现象。所以请大家务必抓紧时间，提前安排，拖后只能会延误你的投票机会, 丢失你的发言权。休士顿地区唯一华裔德州众议员吴元之，特别通过视频，提醒德州华裔社区的关注和参与。

吴元之在视频中倾诉了自己做为一位华裔议员的内心感受（视频：https://youtu.be/MeTkgjAdEIE）：他在休斯敦西南区，亚太商业密集的地区为华裔社区服务了10年，为大家争取社会地位和权益。这十年来，他看到亚太人口不断增加，休士顿变成更加多元化，更加开发的国际大都市。

但是，华裔毕竟是少数族裔和弱势群体，尤其是生存在多民族多群体中，和美中关系日趋紧张的大环境之下。作为少数族裔和弱势群体，只靠人多还远远不够，更重要的是自己的社会影响和政治实力。华裔要为自己争得权益，就要有自己的代表为自己发声，为自己能够争取平等。

这份影响力和实力哪里来？在一个大数据的社会，就是要看投票人数。没人出来投票，就选不出为自己发声的代表。即使选上了，如果投票人很少，这样的代表到了州议会或公职机构，也没有影响力，达不到效果。这就是做为一个华裔议员的心声，一个最现实的问题，也是华裔的“老大难”的问题。

美国华裔选民联盟发起者，协助吴元之议员的华裔社区推动者施慧伦博士，特别强调，在美国这样的社会体系里，做为一个少数族裔，不要指望其他群体，例如在这里土生土长的，或是有钱有势的白人，来帮助你说话。因为他们不了解做为移民，尤其是被排斥和被歧视的华裔移民的苦衷和困难。而在华裔文化和家庭背景里长大的华二代，像吴元之议员，最清楚我们的所需和所感。

吴元之在视频里，特别提到他的亲生体会。在COVID疫情当中，华人被Trump和共和党官员，侮辱等等【注: 美国排华历史，华人曾被看成是“黄祸” Yellow Peril】。当国家领导人在大庭广众和公共媒体上带头散布这样的歧视性语言时，吴元之议员说，就彷佛每个华人包括他自己，变成了被攻击的靶子和替罪羊，成了其他人行凶的借口和暴力的动机。在德州Midland，一个亚太家庭全家在Sams Club被歹徒刀砍，两个孩子和爸爸都受刀伤进了医院。歹徒说他以为他们是华人，是带来COVID疫情的“病毒” 【参考#1】。

施慧伦博士说，从2016年川普任职以来，华裔走过了六年的困境，今后还会更困难：美中贸易战，科技界被打压，甚至休士顿领馆被关，微信差点被禁用。去年亚特兰大6位亚裔女性被枪杀，从而爆发了全美范围内，反对仇视亚裔的抗议高潮。在德州，达拉斯也发生了射杀亚太居民的悲剧。孩子们多多少少都受到了影响，尤其是心理阴影。亚太领袖所作的”Stop Asian Hate” 的社会努力和舆论压力，才抑制了对亚太暴力的进一步恶化【参考#2】。最近Trump把他的支持者美国国会议员Mitch McConnell 的夫人，前美国交通部部长华裔赵小兰女士，贬低侮辱成“Coco Chow” （给狗的外号）【参考#3】。而在南加州，正在竞选国会议员的华裔Jay Chen (陈介飞）, 也被抹红涂黑，引起亚太社区的集体抗议【参考#4】。

吴元之议员特别强调，为自己争取影响力，增加参与力和投票力，是最有效的方法。但是，投票要有明智的选择，选择明智的党派和领袖，维权要有正确的途径，遵从正义和公道，否则就会起到相反作用。哪个党派哪些领导人，把少数族裔当成是欺辱对象，把我们当成是蛊惑对象？当我们亚太社区提出反对和抗议时，是哪一个党派哪些领导人置之不理，甚至继续激化仇视和分裂，又是哪一个党派和领导人站出来为亚太发声，保护我们的权益？做为一位华裔代表同时是民主党议员，吴元之在德州议会和休士顿社区，反复参加各种反对仇视亚裔的活动，把这一切看的清清楚楚。

施慧伦博士介绍说，华裔移民对美国的时政和选举体系了解不够，容易被微信和社媒里的谣言所蛊惑。其实，美国联邦议会和各州议会中，少数族裔和亚太代表基本上是在民主党一方。民主党更代表多元化，年轻人，女性，弱势群体少数族裔。美国大城市，经济领先的地区，包括加州纽约州，是“蓝色”民主党的地区。而共和党代表的是固有和保守，老年男性白人的势力，在经济落后和不发达地区是共和党的“红区”，包括德州。

而美国联邦议会专门设立亚太工作组CAPAC，里面是所有亚太议员和支持亚太社区的议员【目前联邦亚太议员，所以CAPAC成员，均为Democrats民主党，参考#5】。COVID 疫情开始之后，CAPAC 领导者，加州华裔议员Judy Chu, Ted Lieu, 纽约州华裔议员Grace Meng立即发表声明，提醒美国公众华裔受到的威胁，反对歧视性语言和暴力，直到美国议会通过了反对仇视亚裔的法案，去年由Biden总统正式签署生效【参考#6】。本届国会和Biden总统还通过了在首府华盛顿建立亚裔文化历史博物馆，这是美国历史上的第一次【参考#7】。在New Jersey, Illinoise, 加州，纽约州等民主党占大多数的州议会正在努力推进亚太历史的教课，引进对亚裔文化和对美国历史贡献的课程【参考#8】。

吴元之例举了参加本次中选的休士顿地区的亚太候选人，他们当中资历最优秀的12位候选人均在民主党一方。他们参选德州议院，司法系统，和本地的重要公职，为了亚太社区争取权益【参考#9】。吴元之请大家关注和支持。他给大家的建议是，亚太社区需要团结其他少数族裔，支持那些敢于为我们发声的党派和领导者。如果对候选人不够了解又没有时间去研究，他建议投票给民主党一方候选人，包括竞争最激烈的德州州长候选人Beto O’Rourke，因为他们希望德州能够迈向更加多元化，更加包容，更加平等（Diversity, Inclusiveness, Equity），各族裔和睦相处，共同进步的美国的未来。

但这样的提案在德州却寸步难行。今年德州和南方各保守州，不但剥夺女性生育选择权，同时开始实施新的更加严厉苛刻的选举法和选民压制。并且根据2020年最新人口普查重新划分选区，把亚太人口密集的选区四分五裂，以消减选民的实力和影响，减少亚太选民投票作用。这个手段叫”Gerrymandering” 选区特意勾划。例如Fort Bend County 原来是Texas 22 国会选区，把亚太居民分裂之后，变成更稳固的Rural Texas 保守白人区（现任议员Troy Nehls 是强硬的Trump支持者）。亚太社区目前已经集体提出抗议，上诉德州法庭【参考#10】。

请注意：这一次德州不但实施新选区重划，并且改换了投票机和手续，以加长投票时间，使其更加复杂，取消其他便民服务，加大上班族和工薪阶层投票难度。邮寄选票申请更加严厉苛刻，拒绝接受邮寄投票的数额大幅度增加。这一切应该提醒大家，如果我们不参与，不关注，我们的平等权益正在受到威胁，美国的基本社会保障正在瓦解倒塌。在美中关系日趋紧张的大环境下，休斯敦唯一的华裔德州众议员吴元之，请大家为华裔在美国的社会地位和明天的命运，行使我们手中宝贵一票，共同为华裔发声，为下一代和孩子们的权益努力！

本周五是最后一天提前投票。由于投票机和手续的变化，要投票的时间的加长，请大家务必抓紧时间，提前投票，拖后只能会延误你的投票机会, 丢失你的发言权。