top banner
新闻 / 今日要闻

SBA小企业贷款开跑,第一阶段1万2800家小企业成功申请,谭秋晴吁华裔不要错过


SBA小企业贷款开跑,第一阶段1万2800家小企业成功申请,谭秋晴吁华裔不要错过

【美南新闻记者萧永群报导】美国联邦参议院於4月21日通过了4840亿元小企业援助法案,将协助小型企业度过这阵子景气寒冬,斯坦福市议员谭秋晴呼吁小型企业把握时机,甚至录製双语宣导影片,鼓励华裔企业申请这个资源。


谭秋晴表示,截至3月27日,己经有1万2800家小型企业通过审核、得到贷款。日前她和休士顿SBA副局长Mark Winchester,透过中英双语方式,针对「薪资保护贷款计画」(Paycheck Protection Program)与「经济损失震灾贷款」(EIDL,Economic Injury Disaster Loan )进行说明,呼吁华裔快申请。

目前,由於第一波大量申请造成SBA网站暂停收件(SUBMIT),但谭秋晴呼吁尽量在这两天内準备好文件,一旦官网开通,就可以马上送件,减少时间差。


特别要注意的是,PPP及EIDL是透过地方银行申请,即使是个人公司也可申请至少1000元,而EIDL中小型企业贷款,无论是私立非营利组织、小型农牧业、水產类企业都可申请,十人以上公司至少可获1万元,贷款金额依照各企业的条件,最高可逹200万元。申请请至SBA官网:www.sba.gov。


谭秋晴也提醒,这两个PPP和EIDL贷款,可同时申请,且採先抢先赢制,一般而言EIDL作业审核时间约為四个星期,但可能会因為补件等程序延宕,因此呼吁及早準备。 

申请金额限制?

根据规定,每个企业可以申请高达200万元的贷款,但休城SBA副局长Winchester提醒,金额部分会酌情批准。他指出一个重点,这项贷款并不是帮助商家弥补「收益」上的损失,而是针对企业「负债」、「贷款」、「员工薪资」、「经营开销」等方面做借贷,协助商家应急。因此他强调,企业的「现金流量表、损益表、资產负债表」这三表十分重要,将影响最终贷款的金额。


申请资格?

Winchester指出,不论是ㄧ般商家、私人企业、非营利组织、新创公司等,只要员工人数在500名以内,都可以申请EIDL贷款,前提是要证明在疫情爆发以前企业有「持续营业」。


諮询方法?

Winchester指出,SBA目前和小型企业发展中心(SBDC)、妇女商业中心(Women's Business Center)等合作,因此对申请办法、表格填写有疑虑者,可以亲临这些据点諮询。此外,也可以拨打SBA客服电话:800-659-2955、或电邮询问:disastercustomerservice@sba.gov。