点击浏览 休斯顿黄页 电子书
新闻 / 今日要闻

仅剩几天参议院最终批准债务上限协议并将其发送给拜登


仅剩几天参议院最终批准债务上限协议并将其发送给拜登


2023年5月31日,星期三,加利福尼亚州共和党眾议院议长麦卡锡步行前往华盛顿国会大厦的眾议院议事厅,眾议院正朝着通过债务限额法案迈进。


仅剩几天参议院最终批准债务上限协议并将其发送给拜登


(休士顿/秦鸿钧报导)為避免美国违约,参议院於週四晚些时候最终批准了债务上限和预算削减方案,直到深夜才结束两党协议的工作,并将其提交给拜登总统的办公桌,以便在即将到来的快速到来之前成為法律。 最后期限。拜登和眾议院议长凯文麦卡锡之间谈判达成的妥协方案既没有让共和党人也没有让民主党人对结果感到完全满意。但结果是,经过数週的艰苦预算谈判后,不稳定的债务上限问题搁置了,该问题有可能在2025年下届总统大选后颠覆美国和全球经济。参议院以63票对36票通过两党投票,反映了前一天眾议院的压倒性票数,依靠两党的中间派使拜登-麦卡锡计划获得通过。


如果华盛顿希望满足下週一的最后期限,则快速行动至关重要,届时财政部表示美国将开始缺乏现金来支付其账单,并有可能出现毁灭性的违约。最后,债务上限的摊牌是国会中一场熟悉的高风险战斗,这场战斗由麦卡锡发起,由眾议院共和党多数派强硬右翼推动,与民主党总统在华盛顿的分裂政府新时代对抗。


President Joe Biden walks to Marine One after talking with reporters on the South Lawn of the White House in Washington, Wednesday, May 31, 2023. Biden is traveling to Colorado. (AP Photo/Susan Walsh)

2023年5月31日,星期三,拜登总统在华盛顿白宫南草坪与记者交谈后步行前往海军陆战队一号。拜登正在前往科罗拉多州。



麦卡锡拒绝一次例行的投票,允许在没有让步的情况下取消国家债务上限,麦卡锡将拜登的白宫带到谈判桌前达成一项协议,强制削减旨在遏制国家赤字的支出。这份长达99页的法案限制了未来两年的支出,将债务上限暂停到2025年1月,并改变了一些政策,包括对接受食品援助的美国老年人提出新的工作要求,以及批准许多民主党人反对的阿巴拉契亚天然气管道。它增加了国防和退伍军人的资金,削减了国税局特工的新资金,并拒绝了拜登关於取消川普时代对企业和富人的税收减免以帮助弥补国家赤字的呼吁。如果国会未能批准其年度支出法案,它将自动削减1%。


能源管道对弗吉尼亚州民主党参议员Manchin很重要,他為贯穿本州的发展进行了辩护,称如果没有天然气、煤炭、风能和所有可用能源,国家就无法运转。数週以来,谈判人员一直通宵达旦与白宫达成协议,而麦卡锡则连续几天努力争取支持者的支持。拜登和麦卡锡组建了一个两党联盟,民主党确保以314票对117票的强势通过。无党派国会预算办公室表示,计划中的支出限制将在十年内将赤字减少1.5万亿美元,这是试图遏制债务负担的共和党人的首要目标。


House Minority Leader Hakeem Jeffries, D-N.Y., joined from left by Rep. Ted Lieu D-Calif., the Democratic Caucus vice chair, Rep. Pete Aguilar, D-Calif., the Democratic Caucus chair, and Rep. Katherine Clark, D-Mass., the Democratic whip, talks to reporters about the closed-door meeting they had with fellow Democrats on the debt limit deal, at the Capitol in Washington, Wednesday, May 31, 2023. The agreement negotiated by Speaker of the House Kevin McCarthy, R-Calif., and President Joe Biden, will be voted on in the House later tonight. (AP Photo/J. Scott Applewhite)

眾议院少数党领袖Jeffries,星期三,在华盛顿国会大厦,民主党党鞭马萨诸塞州眾议员向记者讲述了他们与民主党同僚就债务限制协议举行的闭门会议。