（美南新闻韦霓报导）

為什麼那麼多长者，最后只能孤独老去？

在现代社会，一个令人心痛却愈来愈常见的现象是: 许多父母辈长者，晚年往往孤独终老。不是孩子不孝，而是子女正值中年，面对工作、房贷、子女教育的多重压力，往往直到 65 岁退休 才真正有时间陪伴父母，但此时，父母往往已经年迈甚至需要长期照顾。

如果人生可以重新安排，是否有另一种可能？

提早规划，人生可以不一样

本报专访新移民翻译与諮询公司 NITC LLC 创办人俞先生与许女士。他们以自身多年观察与经验分享一个核心理念：若能提早投资、累积退休基金，50 岁「半退休」甚至提前退休，不只对自己好，对父母更好。

这并非為了私利，而是一种人生选择与责任的分享。

俞先生 表示，他们在协助新移民与家庭諮询的过程中，看见太多家庭在「时间」与「责任」之间挣扎。很多长者大约在 75 岁左右开始需要更多照顾，但此时子女往往正承受事业高峰与下一代教育压力，心有餘而力不足。

巴菲特反覆提醒的一句话：投资的关键不是钱，而是时间

谈到投资，俞先生 特别引用巴菲特长年强调的一个观念：投资成败，不在於一次投入多少，而在於时间与复利。

也正因如此，最理想的状态是: 从孩子出生开始，就替他们準备长期投资帐户，就像「川普基金」概念一样，让时间替下一代工作。

长期、稳定、纪律性的投入，往往比短期进出、追逐热门标的，更能真正累积家庭资產。

提早开立投资帐户、持续存钱投资，让时间与复利发挥力量，逐步累积退休资金，為自己与家人打造更安心的未来

不需要专业背景，也能开始的投资方式

俞先生与许女士 强调，投资不必复杂，重点是「早开始」。

核心做法包括：

1.尽早开始

可在美国大型银行如大通银行（Chase）、美国银行（Bank of America）等，线上即可开设投资帐户。

2.固定投入、量力而為

每月设定一个「没有压力」的金额，自动投入，让投资成為生活的一部分。

3.选择低成本、长期工具

巴菲特多次建议，一般人不需要选股，只要长期投资 标普 500 指数 ETF，就能参与美国经济成长，省心又有效。

巴菲特甚至公开表示，他已交代太太：若不懂投资，就把资金放在标普 500 ETF。

投资，不只是為了自己，也是為了父母与孩子

提早累积退休资金，带来的不只是财务自由，更是「时间的自由」。

当自己有足够的退休準备，就能：

1.提早退休或半退休

2.陪伴逐渐年迈的父母

3.在父母最需要照顾的阶段，不必為生计分心

更重要的是，这样的选择，会成為孩子最好的身教。

当孩子看见父母能好好照顾祖父母，理解「老有所终」的价值，未来也更可能在我们年老时，愿意承担同样的责任。

从开户投资、定期存钱开始，把握时间带来的复利优势，為退休生活预作準备，也為家庭累积长期保障

从孩子出生开始投资，复利会给你答案

若从孩子出生起，每月持续投入投资帐户，随着时间拉长，复利效应将非常惊人。

等到孩子面临：上大学、结婚、创业、或人生重要阶段需要资金时，都可以视情况卖出部分基金或股票，让多年累积的资金真正派上用场，而不必临时借贷或承担高风险。

关於保险与投资，必须分清楚

俞先生也特别提醒，许多人对 IUL、VUL 存在误解。

最重要的一点是：它们是保险，不是投资。

保险的投资设计，主要是用来对冲未来高龄时逐年增加的保费

真正用来累积资產与退休金的主流，仍是 ETF（自行管理）或主动型基金（委託管理）

简单说：

保险：意外发生时保障巨大，平时付保费

投资：靠时间与复利，慢慢累积生活与退休资金

两者角色不同，不能混為一谈。

百善孝為先，理财其实是一种孝道

「百善孝為先。」若对父母都缺乏长期的耐心与準备，又如何期待对他人有真正的爱？

在现代社会逐渐淡化的孝道，其实可以透过提早投资、提早退休重新实践。陪伴父母走过晚年，让他们老有所终，也让下一代看见责任与爱的延续。

更多諮询与规划

新移民翻译与諮询公司 NITC LLC提供投资方向分享、健康保险、与法律相关諮询

联络人：许女士 713-858-6639

推荐阅读

每天手工现做的爆汁好滋味，Tokyco Bao获高分佳评，美食新地标！手工小笼包 + 创意寿司+精緻点心 

逆转慢性发炎：从细胞开始的健康革命，為糖尿病、心血管与关节炎患者带来新希望

生前规划，為家人着想的周全準备，锁定现今价格，為家人省下金钱与心力

区块链：改变世界的透明科技革命

用眼过度怎麼救？营养与习惯双管齐下，最强护眼蔬果清单公开，从餐桌到生活的全面修復策略

身体中的强大宝藏：自癒力，知道如何啟动，身体自然开始修復

科学揭开木瓜如何成為你内在的防护罩，默默修补身体：从肠道微生态到细胞防护