点击浏览 休斯顿黄页 电子书
新闻 / 今日要闻

<专栏> 彩绘教堂之旅 (下)


<专栏> 彩绘教堂之旅 (下)

参观完位於 Fayette 郡附近 Praha 社区的石头圣母升天圣玛丽教堂(St. Mary’sChurch of the Assumption),导游带领我们穿越宛延起伏的山丘来到十哩外St. John 社区的,建於1888年的老教堂, St. John the Baptist Catholic Church,也是当地早期移民建立的彩绘教堂之一。

St. John the Baptist Catholic Church离 Schulenburg 西南方不远,是当地聚集的由欧洲来的德裔和捷克裔移民於1870-1880年代建立,由於深厚的天主教,教堂成為聚会和精神生活中心,是该地区最早期的教堂之一。

虽然不像其他 德州 Painted Churches如 Praha、Dubina、Ammannsville 那样有非常华丽的大面积壁画,但教堂内部的彩绘或壁画,包括宗教场景、装饰图案和象徴性图像,提升了教堂空间的视觉美感和信仰氛围。这些壁画和装饰反映出当时欧洲移民社区对传统宗教艺术的坚持,同时也融合了当地客观的建造资源和艺术风格。

同样是pink church,St. John the Baptist Catholic Church出色的彩窗、壁画和彩绘图案使这座教堂在 Painted Churches of Texas 中虽独具特色,但由于规模较小,相对不如 Ammannsville 的彩绘教堂知名。

St. John the Baptist Catholic Church 不仅是宗教礼拜场所,也是当地早期社区社交、教育和文化活动中心,是 信仰的延续与社区凝聚力的象徴。

时至今日,教堂仍有人定期礼拜和维修,据说当地仅2025的年度教区餐会即盈餘二十七万多元,是德州中部农村宗教建筑、歷史及移民文化的珍贵见証。

参观完St. John the Baptist Catholic Church,我们又奔波上崎嶇的山间小路,前往十哩外Moravia 社区的 Ascension of Our Lord Catholic Church。

Ascension of Our Lord Catholic Church主升天天主教堂,也是一座歷史悠久且极具艺术特色的彩 绘教堂,也是中德州移民文化和宗教歷史的重要见证。

1912 年由 Moravia 社区信徒及建筑团队建造的,靠近 Schulenburg、LavacaCounty的主升天天主教堂,属后哥徳復兴(Late Gothic Revival)木结构教堂,於 1983 被列入美国国家史蹟名录(NRHP)。

Moravia 社区 最初由来自欧洲中部,尤其是捷克 Moravia 地区的移民在 19 世纪末到 20 世纪初建立,他们带来了自己的语言、文化和宗教信仰, 1881年左右成立了 Moravia 这一小乡镇,随后逐渐发展社区基础设施。

Ascension of Our Lord 教堂 于 1912 年建成,由第一任牧师 Emil Schindler设计。教堂采用 拉丁十字平面,从空中看像十字架的布局,象徴基督的十字架。木框架结构外观相对朴素,白色木板墙面显得寧静且典雅。原先的尖塔较高,但后来為应对强风和安全的考量而降低。

Ascension 教堂最令人称道的是它的内部艺术, 它属于德州着名的 PaintedChurches彩绘教堂系列,但风格更為细腻、含蓄。内部採用了 精美壁画与装饰 技术如 trompe l’oeil,错觉装饰,让 平面看起来像真实的石材、柱子和装饰缐条。

天花板和墙面点缀着手绘的叶饰、藤蔓等图案,整体色调柔和、优雅,不同於其它彩绘教堂的华丽和浓烈色彩。

教堂的主题艺术是祭坛上方的大壁画,描绘着耶稣基督升天的场景(Ascension of Christ),象徵着基督升至天堂与天使同在。

壁画作品主要完成於 1923 年,由当时中德州教堂装饰的重要艺术家 FredDonecker 及其子等人手绘。内部彩绘细腻、艺术风格独特,是德州 Painted Churches 中风格较高雅含蓄的典范。

Ascension of Our Lord Catholic Church(Moravia, TX) 是一座具有深厚歷史意义的百年天主教教堂,教堂长期以来不仅是 Moravia 天主教徒的礼拜地点,也是 地方传统文化保存的重要载体。在 20 世纪后半叶甚至到 1980 年代,当地社区中仍有人使用捷克语祷告和唱诗。

Ascension of Our Lord Catholic Church通常也包含在德州彩绘堂旅游路缐(Painted Churches of Texas)中,对歷史爱好者、建筑艺术爱好者和信仰旅客都极具吸引力。

為瞻仰彩绘教堂,前后去了三次Schulenburg,参观了六座规格不同,丰彩各异,座座令人惊艶、讚嘆、回味无穷的艺术殿堂,真是不虚此三次行!

钱 莉