top banner
新闻 / 今日要闻

彭斯接受副总统提名,警告选民“在乔·拜登的美国,您们不会安全”


彭斯接受副总统提名,警告选民“在乔·拜登的美国,您们不会安全”


【美南新闻记者泉深报道】8月26日星期三晚上,共和党全国代表大会进入第三日,美国副总统彭斯接受总统特朗普的副总统提名并发表演讲。彭斯着重介绍了特朗普总统在过去近四年中所取得的成就,并呼吁美国公民为特朗普投票,让特朗普再次当选,继续使美国变得伟大。



彭斯谴责民主党总统候选人乔·拜登,并警告说:“在乔·拜登的美国,您们不会安全。”

彭斯说:“拜登上周在民主党全国代表大会上,对美国城市的暴力行为一字不提。” 然后他宣布:“我们将在这个国家的街道上维持法律和秩序。”

副总统指责“乔·拜登的激进左派只不过是特洛伊木马而已”,他强调“本次选举中的选择利害攸关,从未如此清晰,两个候选人的差别如此之大,是从来没有过的。”



彭斯警告说:“我们的经济复苏就在您们的投票中,法律和秩序也在您们的投票中。但是,对我们国家而言,更根本、更基础的事情就是经济复苏,法律和秩序。”“这些拜登根本没有能力办到。”

彭斯说:“特朗普总统在本届政府成立的第一天就使我们的国家走上了获得自由和机会的道路。” “拜登会让美国走上社会主义和衰落的道路。”“但是,我们不会让它成为现实。”

回顾上周的民主党代表大会,彭斯辩称:“民主党人花了四天时间在攻击美国。”

拜登竞选团队的副经理凯特·贝丁菲尔德(Kate Bedingfield)对彭斯的讲话作出反应,指责副总统“提供了揭穿其恐怖行为的手段,并试图进一步分裂我们。”



副总统发表讲话时,暴乱继续在威斯康星州基诺沙(Kenosha)蔓延,那里警察枪杀了一个黑人。 最近的抗议活动持续发生在整个夏天,游行示威者抗议警察对少数民族的残酷对待和种族不公正。

彭斯强调说:“特朗普总统和我知道穿上制服的男女都是我们执法中最好的,他们每天都把生命放在危险的前线。”

他说:“美国人知道,我们不必在支持执法和与非裔美国人站在一起的邻居以改善我们城镇生活质量之间做出选择。”



彭斯抨击拜登,指责这位前副总统 “说美国是系统种族主义者。 美国的执法部门“对少数群体的隐性偏见”。

彭斯指出,当拜登被问及“他是否支持削减执法部门的资金时,拜登回答说,'是的,绝对是。'” 他强调说:“在特朗普总统的领导下,我们将与那些‘浅蓝’的人站在一起。 我们不会消减警察经费,现在不会,将来也永远不会。”

对拜登的“是的,绝对是” 的评论,也已经在特朗普竞选广告中得到了展示。拜登的回应是在一些抗议者询问他有关将一些警察资金转用于社会服务以减少遭到警察致命的打击之后发表的。 拜登今年夏天多次明确表示:“我不支持为警察出钱。”

特朗普总统及其竞选活动对法律和秩序的重视是在特朗普试图夺回郊区选民的情况下进行的,该选民在2016年支持他,但在2018年中期选举中逃离了共和党反而支持民主党。

在主题为“英雄之地”(Land of Heroes) 的共和党全国代表大会的第三晚,副总统彭斯足够恰当地从马里兰州巴尔的摩的麦克亨利堡(Fort McHenry )开始说起。这个历史性地标是1812年国内战争的地点,激发了弗朗西斯·斯科特·基(Francis Scott Key)写下了美国国歌“星条旗”。

出席大会的有总统特朗普,第一夫人梅拉尼娅·特朗普,第二夫人凯伦·彭斯,荣誉勋章获得者,以及来自各种战争的退伍军人和灾难第一反应人。



彭斯强调政府的成就,说到 “尽管特朗普政府遭到了华盛顿沼泽不懈的攻击、反对和阻挠,但我们建设了世界上最大的经济体,我们再次使美国变得伟大!”

他分享了大多数美国人从未见过的总统的荣光,并说:“我与总统紧密合作,当摄影摄像机关闭后我们仍在一起。美国人以许多不同的方式看待特朗普总统,但毫无疑问,特朗普总统是如何看待美国的。他认为美国是什么……一个在这个世界上做得比任何其它国家都更好的国家……一个比冤屈更值得感谢的国家。”

他辩称,“每天,特朗普总统一直在努力维护美国的诺言;每天,我们的总统一直在努力扩大美国梦的范围;而且每天,特朗普总统一直在为您们而战。”

展望11月的大选,彭斯敦促选民“问自己:您们相信谁会重建经济?一位主持了自大萧条以来最缓慢的经济复苏的职业政治家?还是创造了世界上最伟大的经济的公认的领导人和实干家?”

彭斯再次重申:“我们将再次使美国变得伟大。”

在正式接受提名之前,副总统也对众议院议长南希·佩洛西和民主党副总统候选人参议员卡玛拉·哈里斯进行了批评。

彭斯称特朗普对待冠状病毒的努力“是第二次世界大战以来最大的国家动员……”。我们修建了医院,我们调动了军医人员,并制定了经济拯救计划,挽救了5000万美国人的工作。”

副总统对在冠状病毒中遭受痛苦的人表示同情时说,“今晚,我们的心与失去亲人的所有家庭在一起。我们为那些哀悼的人哀悼,我们为那些悲痛的人哀悼。今天晚上,我知道数百万的美国人会停下来祈祷,祈求上帝给您们每个人安慰。”

彭斯还预测说:“我们有望在今年年底之前获得世界上第一种安全、有效的冠状病毒疫苗。” 但是,民主党人强烈反对特朗普政府处理冠状病毒的政策,对特朗普政府早期关闭美国持否定态度,导致冠状病毒大流行。

美国选民正在期待周四晚上的最后一次会议,那时可以听到特朗普总统如何重建美国经济,如何让孩子们在病毒大流行期间得到良好的教育,如何实施保证美国人民生命和财产安全的法律和秩序,如果让美国再次伟大!

(图片来自网络,版权归原作者)