狄生牧師之輝煌人生今天走進狄生牧師之教堂，令我大吃一驚， 超過上千座位的輝煌教堂， 隱藏了狄生牧師不平凡的人生經歷。認識他是因為國會議員格林之介紹， 我們正動員非裔、 拉丁裔及華亞裔共組族裔文化聯合陣線為少數族裔發聲， 由于他的積極應作和參與， 是我們成功之重要因素。 狄生牧師經常講述一個感恩的故事， 三十多年前他草創時所購買之土地， 是得到華裔亞美銀行在沒有任何抵押之情形下取得貸款， 更是他發展到目前擁有五千多位教友之大教堂之根源， 因此他經常在各種塲合中大談華人對社區之極大貢獻。在狄生牧師之倡議下， 他所主持之非營利社區組織將和美南傳

【美南新聞泉深】麥克勞克林（McLaughlin）民意調查顯示，在拜登總統的司法部與亨特·拜登達成“免于牢獄之災”辯訴交易的那一天——這幫助他避免其它指控，例如：洗錢、賄賂和人口販運——他們完成了新的全國民意調查，唐納德·特朗普現在以 49% 對 44% 領先喬·拜登。麥克勞克林的民意調查是在喬·拜登批准對其主要政治對手的聯邦起訴後立即完成的。這項針對 1,000 名可能選民的全國民意調查（在 95% 的置信區間內爲 +/-3.1%）于 6 月 15 日至 19 日期間完成。實際上，拜登總統是在讓唐納德·特朗普成爲“美國的納爾遜·曼德拉”——政治不公平的受害者。

    （中央社）美國聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）在今起連續2天前往國會發表聽證演說前表示，美國可能必須繼續升息，以抑制高通膨。    聯準會聯邦公開市場委員會（FOMC）14日決議維持利率不變，這是聯準會在1年多來連續10度升息之後，首次按兵不動。    法新社報導，鮑爾在為聯邦眾議院金融服務委員會預先準備的講稿中表示：「近乎全體FOMC委員預期年底前某種持續升息是適當的。」    聯準會自2022年3月迄今累計調高基準放款利率5個百分點，從近乎零利率上調至5.0%至5.25%區間。    鮑爾今天表示，儘管（採取）這些積極的行動，通膨仍「遠高於」聯準會長久以來的目標2%。    鮑爾將出席國會發表聯準會半年度貨幣政策報告，在利率處於高檔和經濟成長減緩之際，提供決策者一個機會向聯準會最高官員提出疑問。    聯準會14日決議利率不變，同時發表最新經濟預測，並透露年底前可能必須再升息半個百分點（2碼）。    

【美南新聞泉深】德克薩斯州參議員、休斯頓市長候選人惠特邁爾（John Whitmire ）今天6月20日宣布，休斯頓地區商業聯盟(Houston Region Business Coalition)已經支持他競選休斯頓市市長。休斯頓地區商業聯盟主席 Alan Hassenflu 說： “ 休斯頓地區商業聯盟很自豪地支持惠特邁爾擔任休斯頓市市長。他勤奮和明智地有效使用納稅人的錢，這些原則將創建一個強大、充滿活力的城市，一個吸引企業並最大限度地提高市民生活質量的城市。我們需要約翰·惠特邁爾擔任市長。”惠特邁爾在德克薩斯州衆議院任職十年後，在過去 40 年裏一直代表德克薩斯州參議院第 15 選區。 他知道休斯頓是一座偉大的城市，多元化的人口聚集在一起解決棘手的問題。 惠特邁爾希望通過解決我們城市面臨的棘手問題來充分發揮這座城市的潛力。 這些問題包括公共安全、非法傾倒垃圾、無家可歸、洪水和排水、街

為「少兒紅」國際藝術盛典由范青老師及許多旅居德州之華裔藝術家共同主辦的少𠒇紅國際藝術選拔大賽， 昨午在美南電視國際環球劇場圆滿閉幕。 數十位中外青少年在經過了多次出埸表演後， 優勝者都走向台前領獎， 大家對這次盛會之成功表示由衷之感動。近幾年來， 華裔人口在德州不斷激增， 尤其是奧斯丁、 休斯敦、 達拉斯三大城市增加了好多倍， 相對地華裔人士籌辦的各種語文及才藝學校也𣎴斷增加， 也說明了中華文化藝術繼續在美洲大陸發揚廣大 。參加才藝表演的孩童們， 各個都能以字正腔圓之華語及各種歌唱文藝表演展現了成為華裔之驕傲。我們是一個多元族

    （中央社）檢方表示，美國總統拜登的兒子韓特（Hunter Biden）被控未繳交聯邦所得稅和非法擁有槍枝等罪名，他已經和司法部達成協議同意認罪。白宮表示，拜登夫婦對兒子表示支持。    法新社報導，53歲的韓特．拜登與家鄉德拉瓦州聯邦檢方達成的這項認罪協議，尚須獲得聯邦法官同意，他不太可能面臨牢獄之災。    韓特．拜登的商業交易引發不少爭議，多年來受到共和黨國會議員抨擊。    白宮發言人山姆斯（Ian Sams）代表拜登夫婦就此事發表簡短聲明說：「總統和第一夫人都愛他們的兒子並支持他，他在持續重建自己的生活。我們對此沒有進一步評論。」    聯邦檢察官魏斯（David Weiss）說，韓特．拜登同意接受認罪協議，承認「兩項故意不支付聯邦所得稅的罪名」。    根據法庭文件，韓特．拜登2017和2018年收入都超過150萬美元，卻未準時報稅，因此這兩年都欠下超過10萬美元稅款。這兩項罪名可讓他最高各被判一年刑期，外加10萬美元或雙倍罰款。    魏斯說，韓特．拜登也面臨另一項罪名，即「管

【美南新聞泉深】基輔消息：烏克蘭6月19日周一證實，在爲期兩周的反攻中，它已將俄羅斯軍隊趕出第八個村莊，該反攻位于通往該國亞速海沿岸最直接路線的前線戒備森嚴的地區。周日，一名俄羅斯任命的官員表示，烏克蘭已經控制了紮波羅熱地區南部的皮亞特哈特基（Piatykhatky） 村。 他後來說莫斯科已將他們趕出去，但周一早上他又說烏克蘭再次發起進攻，接管了村莊。烏克蘭國防部副部長漢娜·馬利亞爾表示，烏克蘭軍隊不僅重新奪回了皮亞特哈特基，而且在兩周內向俄羅斯防線推進了 7 公裏（4.3 英裏），重新占領了 113 平方公裏（44 平方英裏）的土地。

【美南新聞泉深】根據法庭文件，佛羅裏達州的一名美國法官周一命令前總統唐納德·特朗普的辯護律師不得向媒體或公衆公布機密文件案調查中的證據。美國地方法官布魯斯·萊因哈特的命令也對特朗普獲取這些材料提出了嚴格的條件。他在周一提交的命令中說：“未經美國事先通知和同意或法院批准，發現的材料以及由此産生的任何信息不得向公衆或新聞媒體披露，不允許在任何新聞或社交媒體平台上傳播。”它還規定特朗普“不得保留副本”，他只能“在辯護律師或辯護律師的工作人員的直接監督下

父親節追念父親戰亂打亂了父親年輕時之夢想，當他英年正茂時， 不得不離鄉背井， 遠走異域。 在水土不服陌生的土地上， 拖着我們姐姝兄弟面對了他人生最艱困的另一歴程。 就在我稍微懂事的孩提時期， 我記得在寒冬清晨走進了白色的醫院長廊， 眼看到身軀衰弱的父親由母親和大姐之陪同下， 座在輪椅上， 我們相擁相泣， 當我拍了他那消瘦的背肩， 我頓然意識到他可能是在他的人生戰場上打了敗仗， 望出窗外一片清綠之高山 ，為何把這冗長之長廊塗上如此蒼白無力之感覺。由於父親之堅持在我十二歲時要我離家到城裡去上初中， 雖然家境清寒， 父親認為不能再犧牲下一代， 必須從他的教訓中要子女們出人頭地。 在

 【美南新聞泉深】由世界黎巴嫩文化聯合會（World Lebanese Cultural Union）舉辦的2023黎巴嫩美國移民小姐選美大賽（Miss Lebanese Emigrants USA 2023）于年6月16日晚在休斯頓水晶城堡（Chateau Crystale） 盛大舉行，休斯頓市長特納（Sylvester Turner）等政府官員、世界各國駐休斯頓總領事及夫人以及休斯頓黎巴嫩移民和親朋好友等350余人出席。

【美南新聞泉深】演員、政治家、前加利福尼亞州州長阿諾德·施瓦辛格說，如果他能夠參加競選，他相信他在 2024 年贏得總統職位是“不費吹灰之力”的。出生于奧地利並于 2003 年至 2011 年擔任加州州長的施瓦辛格在最近接受CNN 的《誰在和克裏斯華萊士談話？》（Who’s Talking to Chris Wallace?）的靜坐采訪中發表了上述評論。華萊士問施瓦辛格：“憲法規定總統必須是天生的美國公民，如果不是這樣，你會競選總統嗎？”施瓦辛格回應道：&ldquo

布林肯訪華美國國務卿布林肯將於近日內前往北京訪問， 將就中美兩國冰冷之關係進行討論。 這也是事關世界大局之發展，两國關係如果得不到妥善之處理 ，將會繼續面對非常艱難的未來。我們應該對元老外交家吉辛格及目前在北京訪冋的微軟創辦人比爾蓋茲之談話和想法給予高度之重視， 那就是中美兩國應該共存而不是對抗， 因為中國之發展勢頭是無法阻擋之事實。 馬斯克也說，中美兩國有如連體嬰 ，為何要把她們分開 ？老實說我們要提醒美國執政及議員諸公， 今天我們美國已經是一個寅吃卯糧的國家， 完全是借債度日， 如果經濟無法改善， 整個美元 、美軍之全球地位必將受到嚴厲考驗。我們在美國的華亞裔公民非常擔心台灣海峽發生衝突， 據稱美國政府已經在研擬從台灣撤僑之計劃， 難道是烏克蘭悲劇即將上演了嗎？懇請

【美南新聞David Gu、泉深】美南新聞傳媒集團成立44周年慶典活動于2023年6月16日在美南環球劇坊舉行。美南新聞傳媒集團的合作夥伴、國際貿易中心共同主席、環球第一銀行董事和股東以及美南新聞的朋友等出席慶典活動並致賀辭。美南新聞傳媒集團的創始人李蔚華董事長說：“1971年，我剛畢業于台灣國立政治大學的外交系不久，當時只有23歲，對美國情有獨鍾，懷揣僅有的500美元來到美國實現美國夢。先到達的第一站是舊金山，計劃先在那裏起步，但在美國綠卡是基本的需求。那時美國正處于越戰期間，要想拿到綠卡就得在美國拿到學位。1972年我和太太朱勤勤在德克薩斯州立大學拉馬爾大學就讀碩士學位課程，而且大學提供獎學金，我于1974年獲得政治學碩士學位，面臨申請綠卡。因專業是政治學，與美國所急需的科學、技術、工程和數學等專業人不同。爲了申請綠卡我與律師談話，律師問我以前做過什麽工作，我說曾經在台灣是搞新聞工作的。律師說，那就辦一份中文報紙吧，宣傳華人社區的新聞，美國還沒有自己辦報紙的華人，你辦報在美國是獨創，就可以申請綠卡了。爲了生存，我才辦了一份華文報紙《美南新聞周刊》。沒想到，一辦中文報紙，申請綠卡立即獲得批准

【美南新聞泉深】在拜登總統備受爭議的驕傲活動期間，一名跨性別活動家（變性人）在白宮坦胸露乳，擺出各種裸照姿勢後，共和黨候選人“五人組”對白宮的“裸露展”事件做出強烈反應。拜登的白宮因其上周末有爭議的驕傲活動“裸露展”事件而受到共和黨總統競選團隊的抨擊，其中包括對出現在該活動拍攝的視頻中的裸露跨性別活動家的批評。周二，拜登政府承認活動人士的裸露視頻行爲越界了，但這並沒有阻止針對拜登總統以及他和他的民主黨同僚推行的支持跨性別政策的批評浪潮。南卡羅來納州參議員蒂姆&midd

    我們共同的記憶寫在美南新聞創刊44週年 美南國際貿易中心成立21 週年 環球第一銀行正式開業每年六月十六日是我們刻苦銘心而又興𡚒的日子， 每天清晨我走過美南新聞的廣場 ，踏在我們親手舖平的長廊， 那台被漆上金色的首台印刷機 ，記录了我們多少辛酸及振𡚒的歲月， 相信也是我們的工作伙伴及千萬读者和觀眾的共同記憶。美南新聞在美國誕生茁壯的媒體事業 ，能夠在過去數十載之艱辛日子走過，也可謂海外華人媒體之異數， 支撐我們走過來的是決不氣餒的全美工作伙伴

【美南新聞泉深】據《華盛頓郵報》報道，去年秋天，前總統唐納德·特朗普不願與司法部調查人員談判，他堅信自己的機密文件受到《總統記錄法》(PRA) 的保護。據報道，特朗普的新律師之一克裏斯托弗·基斯試圖在司法部長梅裏克·加蘭任命特別檢察官傑克·史密斯之前與調查人員接觸，尋求“降溫”並達成一項避免聯邦起訴的協議。但據報道，特朗普拒絕了這條路線，更願意采取在針對司法觀察的湯姆·菲頓的“克林頓醜聞案”中裁定的法律立場。據郵報稱，特朗

【美南新聞泉深】美國前總統唐納德·特朗普譴責喬·拜登總統的“政治迫害”，稱這一天（6月13特朗普被法院傳訊）將是拜登“聲名狼藉”的一天。6月13日周二晚上，特朗普在他位于新澤西州貝德明斯特的避暑別墅中對他的支持者和捐助者說：“今天，我們目睹了我們國家曆史上最邪惡、最令人發指的濫用權力的行爲——這是一件非常可悲的事情，這是當日最大的新聞。” 他在演講直播現場說：“一位腐敗的現任總統以虛假和捏造的罪名逮捕了他的最高政治對手——他和其他許多前總統都會犯這些錯誤——就在他輸得很慘的總統選舉中這樣做。”

前總統川普出庭應訊在嚴密之保安下，美國前總統川普週二在邁阿米聯邦法院出庭。 他面臨三十七項罪名，指控非法保留三百件白宮機制密文件， 最高監禁刑期可能是一百年， 成為美國歷史上首位被以聯邦罪名起訴之前總統。川普昨天在庭上一語不發， 全由律師代表， 只有在法官詢問他是否認罪時， 他才開口一概否認，但他在庭後被無條件獲釋 ，並未對他做出任何旅行之限制 。川普離開法庭後前往一家古巴餐廳， 支持者高唱生日快樂歌為他慶祝七十七歲生日 ，但他在過程中還是大罵拜登總統我們的政府失控了。這項指控在川普律師之運作下可能要到2024 年大選之後才可能開審， 這是多么荒唐的事情， 而且川普可能會再度當選為下任總統。我們今天面臨的是民主共和兩黨之惡鬥， 在許多方面可說是水火不容， 明年之大選將會達到最高峯。今天在民主選舉過程

    （中央社）美國聯邦準備理事會（Fed）今天決定本月暫不升息，結束連續升息步伐。自去年3月以來，聯準會曾連續升息10次，共升息20碼。    聯準會曾於去年3月及5月分別升息1碼（0.25個百分點）及2碼（0.5個百分點），6月、7月、9月及11月連續4次升3碼（0.75個百分點），12月則僅升2碼，今年首次、第二次及第三次會議各升1碼。    聯準會在今天舉行的聯邦公開市場委員會（FOMC）會議宣布本月暫不升息。自去年3月以來，聯準會迄今已升息20碼，或5個百分點。    美國勞工部最近數據顯示，美國5月消費者物價指數（CPI）年增4%，創2年多來新低，有利於聯準會利率連10升後暫時收手，觀望情勢。