民主黨候選人拜登於本月7日，獲得290張選舉人票，突破嗎美國總勝選門檻的270張票，意味著拜登將成為第46屆美國總統，會入主白宮帶領美國走向下一個四年。拜登當選也意味著川普將成為美國首位連任失敗的美國總統，拜登承諾將會團結國家，並恢復政治常態。2020年美國總統大選於11月3日舉行，歷經了四天的漫長開票後，終於由民主黨陣營突破勝選門檻，然而，目前在喬治亞州，由於兩黨候選人相差票數過近，即將進行重新計票。川普團隊也將對賓州、威斯康辛州提起告訴。未來可預期的法律攻防戰、以及對政權和平交接的猜測，都將成為百姓關注的交點。圖源：路透社

在2020年活動中途突然取消之後，休斯敦牛仔競技表演組織正在縮減明年的演出，有鑑於大流行仍然不斷蔓延。牛仔秀主辦方在周四的一份聲明中表示，2021年讓成人欣賞的開場秀已被取消，並將專注於青少年秀和其他青年活動。此舉旨在減少參與人數，並讓青年組有更多的機會可以參加比賽。牛仔秀主辦總裁兼首席執行官Chris Boleman表示：「我們的工作重點將是為2021年的青年秀參展商提供安全的體驗，這與我們促進農業發展和支持德克薩斯州青年的使命相吻合。」並指出「我們的開場秀參展商是我們每年展會不可或缺的一部分，這一決定並不容易，而是我們所有參展商和嘉賓的健康和安全始終處於決定的最前沿。」儘管牛仔秀尚未公布最終青少年秀參展商的新冠健康和安全協議，但它確認將限制現場參與者的數量，並延長活動時間。2020年休斯頓牛仔秀因為疫情的關係，被迫取消了為期20天的活動，當時讓許多商家都瀕臨破產危機。

總統大選開票進入最後階段，目前拜登確定拿下關鍵搖擺州威斯康辛州、密西根州，離勝選門檻270票只差了6票。川普陣營目前確定拿下214票，其餘還在開票的票倉有賓州、北卡、喬治亞、內華達、以及阿拉斯加，雖然賓州、北卡、喬治亞、阿拉斯加都由川普領先，但關鍵的內華達州卻由拜登領先，如果內華達州由拜登勝出，拿下該州6票選舉人票，拜登就達到了勝選門檻。也就是說，川普能否打敗拜登，就要看是否能將內華達拿下。內華達成勝負關鍵截至目前，川普跟拜登在內華達州的差距來到0.9%，仍然由拜登小幅領先，但該州目前只開出了76%的票，也就是說仍然有翻盤可能，但是根據統計，目前尚未開票的縣大多都是親民主黨，因此選情可以說是岌岌可危。該州州務卿證實，目前不會再更新數字，下次的更新

週三 (4 日) 美國大選各州仍持續如火如荼開票當中，在昨晚川普相繼在威州、密州小幅領先後，4日這兩個搖擺戰場卻遭到拜登超車，如今威州已經開出了99%的票， 拜登以20697 票獲勝，眼看威斯康辛10張選舉人票即將成為拜登的囊中物，川普團隊也不甘示弱，競選團隊經理 Bill Stepien 也發表聲明，指出威斯康辛州內幾個縣存在違規計票行為，並將要求重新計票。

2020年大選在昨天落下帷幕，目前地方選舉結果已經紛紛計票完成，美國總統川普在德州以582萬8099票贏過民主黨候選人拜登的516萬6208，囊括了德州的38張選舉人票。地方選舉紛揭曉...而參議員選舉由共和黨約翰·科寧擊敗民主黨的瑪麗·黑格。黑格團隊也在投票日當天晚上8:20打電話給科寧承認敗選。民主黨人利齊·弗萊徹（Lizzie Fletcher）再次當選德克薩斯州第七國會區的美國眾議院議員，擊敗了共和黨的對手衛斯理·亨特。而在美國眾議院德州第22國會選區，由共和黨特洛伊·內爾斯（Troy Nehls）贏過民主黨亞裔候選人斯里··庫爾卡尼。而州眾議院第137選區與149選區，仍然由亞裔議員吳元之、Hubert Vo繼續連任。哈里斯縣檢察官由民主黨的Kim Ogg打敗對手Mary Huffman，得繼續連任。更多結果，

    （休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）進入 2020 年，毫無疑問，美國總統大選已經成為今年和整個世界最大的新聞。美國總統選舉程序已經造成美國種族分裂，並嚴重損害美國憲法和政府法律，造成的潛在混亂。直到11月2日，共和黨和民主黨都日夜爭奪選民的支持。所有的人的電子郵件，電話文本和其他通訊方式still都隨選舉消息一起爆炸，以尋求投票支持。美國總統川普在民調中大幅落後於前副總統拜登 (Joe Biden) ，在新冠肺炎感染人數不斷上升、種族平等抗議活動增加，經濟受到重創的情況下、美國幾個城市已經出現內亂。2020年11月3日總統選舉結果發布後，更多人擔心整個美國可能陷入混亂。       Facebook首席執行官扎克伯格擔心，美國如此分裂，全國有發生內亂的風險。專家分析總統選舉結果，可能有4種結果：情景 1 :民主黨大獲全勝: 民主黨人贏得了白宮、參議院和眾議院的控制權，也就是“藍色浪潮”。這種情況將帶來最大程度的政治變化，首先可能會逆轉川普在許多方面的政策議程，包括稅收、移民和監管。情景 2 ：陷入僵局: 拜登入主白宮; 共和黨人繼續控制參議院。這一結果可能會造成重大立法難以通過的僵局。 情景 3 :維持現狀: 川普贏得連任，共和黨保住參議院。這種情況涉及的變化

美南新聞大選之夜直播節目，跟著美南新聞，一起待在家關注選後最新動態，👉來看今晚「大選之夜特別節目」黃金陣容

    【少數族裔媒體服務中心Ethnic Media Services報導】再過幾天就是美國2020年總統大選，史丹福大學法學院教授佩西利（Nathaniel Persily）向數十位少數族裔媒體工作者分享看法，告訴他們，下週投票結果開始浮現時，應該注意的事項。    佩西利是史丹福大學和麻省理工學院「健康選舉計劃」（Healthy Elections Project）負責人，經常接受主流媒體訪問的他說：「現在的政治環境非常兩極化，人們很敏感，時常製造事端，容易反應過度。」    佩西利在少數族裔媒體服務中心（Ethnic Media Services）舉辦一場視訊會議，向數十位少數族裔媒體工作者指出今年選舉和往年有何不同。他表示，最大的不同在於，受到新冠肺炎（COVID-19）疫情影響，大部分民眾今年將放棄在11月3日選舉日當天親自前往投票站投票，改用缺席投票（absentee voting），也就是所謂的郵寄投票（by-mail voting）。他認為，這個投票方式已成為一個趨勢，未來幾年內會更加穩固。    佩西利預計，今年應該會有7000萬到8000萬人投票。他指出，透過郵寄投票可以獲得更準確的資訊是選票如

    (德克薩斯州休士頓) 今天,哈裡斯縣選舉委員會宣佈任命伊莎貝爾·朗戈里亞為選舉行政長官。一旦得到確認,朗戈里亞行政長官將分別承擔目前居住在縣書記和縣稅務評估員辦公室的選舉和選民登記職能。    哈裡斯縣書記克裡斯·霍林斯(Chris Hollins)說:「作為選舉權和准入的特別顧問,也是我高級職員的一部分,伊莎貝爾的參與對於擴大2020年11月選舉的投票機會是不可或缺的。"伊莎貝爾的經驗和知識使她明確選擇領導哈裡斯縣的選民登記和選舉過程    在2020年11月3日大選結束後,朗戈里亞將執掌選舉過程,因為縣書記克裡斯·霍林斯的任期即將結束。    "我很高興有機會繼續服務哈裡斯縣人民,我的家鄉,作為選舉管理員。伊莎貝爾·朗戈里亞說 「我完全致力於確保所有選民的選民登記 與選舉過程」。    有關詳細資訊,請關注 twitter HarrisVotes.com @HarrisVotes Facebook 和 Instagram 上的此消息

（圗源：路透社）從星期一開始，哈里斯縣居民可以著手申請1200美元的新冠救濟金，這筆補助總金額高達4000萬，將能為33000個受到新冠影響而經濟困難的家庭提供1200美元的一次性補助。這筆補助可以用於任何租房、食物、設施、健康與兒童照護等緊急需求，目前申請將會從11月2日開放至11月6日，不採先到先得制，只要符合以下資格，即可申請：第一，必須是哈里斯縣居民第二，還沒有領過縣政府任何新冠相關補助第三，家庭中至少要有一名成員註冊public assistance program，或是家庭收入必須少於地區收入中位數的60%以下。第四，能夠證明收入受到新冠影響，且一個地址只能獲得一筆補助款。縣政府將會從符合資格的申請者中隨機抽取，欲申請人可以在 CatholicCharitiesHelp.org 網站上申請。值得留意的是所有文件都必須在線提交，因為必須上

免下車投票是今年哈里斯縣投票措施的一大創舉，然而卻遭到不少非議，德州共和黨近來提告，要將12萬多免下車選票作廢，不過這項訴求卻遭地方、聯邦法院雙雙駁回。今年有將近127,000位哈里斯縣選民選擇了免下車投票，占了提前投票中現場投票總數的百分之十，然而不少共和黨人卻對此提出告訴，認為免下車投票存在弊端，希望能將這12萬多張選票作廢。對此，許多民眾也在網絡上聯署抗議投票權遭到打壓，11月1日德州最高法院第二次駁回了德州共和黨針對免下車投票的提告。但是，共和黨原告同時也向聯邦法院提起類似訴訟，希望通過「免下車投票違反美國憲法」為由，來使這些選票作廢。本案的聽證會定於選舉日

總統大選倒數最後一天，美南新聞「大選之夜特別節目」即將在明晚與您一同見證2020年總統大選，現場直播節目從11月3日七點開始，同步連線轉播大選開票最新狀況，並廣邀各界專家一同剖析最新局勢，鎖定美南15.3新聞台，帶您一同來看究竟是川普、還是拜登，將帶領美國走過下一個四年，敬請鎖定明晚七點，緊接在新聞聯播後的美南新聞「大選之夜特別節目」

（圗源：路透社）根據民主黨總統候選人喬·拜登的競選團隊表示，民主黨副總統候選人賀錦麗（Kamala Harris）明天即將前往德州各城市進行造勢。賀錦麗預計在30日訪問休斯頓，沃思堡和麥卡倫三個德州城市。休斯頓的哈里斯縣是該州人口最多的縣。在近幾年民風變得更加開放，目前已經有超過120萬選民在早期投票中進行了投票。沃思堡的塔蘭特縣是共和黨總統川普在2016年贏得的州人口最多的縣。但有鑑於民主党前德州联邦众议员欧洛克（Beto O'Rourke），在2018年竞选中的募款总额超越了現任德州共和黨参议员克鲁兹（Ted Cruz），讓各界跌破眼鏡，欧洛克也在2020年選前請拜登趕緊至德州，不然可能會錯失一個打敗共和黨重要的良機。

奧斯汀，艾爾帕索(El Paso)、聖安東尼奧和福和市的警察部門，此前曾表示，警局正在為大選可能引發的示威活動做好準備。FBI也曾經警告北德州地區，極右派恐會在大選前後對北德州構成暴力威脅。今年的總統大選，讓各界都繃緊了神經。對此，德州國民兵26日稱，在11月3日大選之前，最多可以向該州各城市派遣1000名兵力，據「聖安東尼奧快報」（San Antonio Express-News）報導，國民兵可能被派往五個主要城市，包括休士頓、達拉斯、福和市、奧斯汀和聖安東尼奧，並預計在本週末抵達。國民兵發言人 Brandon Jones 說，部署與選舉無關，部隊也不會駐紮在投票站。但目前達拉斯、休斯頓兩個市的市長雙雙表示，他們沒有被告知部署。早在今年5月佛洛伊德事件時，德州州長艾伯特就曾經動員過國民兵，以平息一系列的示威遊行，如今總統大選進入倒數6日，事態將會如何發展？民眾、警局、地方政府都加倍關心。（圗源：路透社）

休斯敦市議會已在五年內第四次投票通過擬降低稅率，然而，當地的房屋和企業主卻每年都支付比去年更多的稅款，因為他們的財產被評估為更高的價值。根據一項估計，一般房屋每年的地稅將增加41美元。在疫情造成的經濟困難之下，許多納稅人都請求市議會不要提高地稅，否則將對房東、租客、商家業主都產生衝擊，位於休斯頓市中心的一名企業主威廉·史密斯（William Smith）表示：「看到我們的城市在這個充滿挑戰的時期，卻要增加稅收賬單，這真是直截了當。這真不是時候，也是我們不樂見的消息。」但是由於疫情期間消費減少，營業稅收和各項收入都明顯下降，市府必須填補3000萬美元的預

    （休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）美國在周末創下了每天超過83,000例每日病例的新記錄。案件總數超過860萬，死亡人數超過225,000。在全球範圍內，超過4300萬人受到影響，超過115萬人死亡。最近幾天，一些專家和報告將其稱為第三波浪，而另一些專家將其稱為拉長的第一波浪或第二波浪。全國最大的傳染病專家福奇（Anthony Fauci）博士說：“我把它更多地看做是對最初的第一波的拉長和加劇。”他說，儘管東北地區已能夠減少疫情暴發，但全國基準線從未降至每天10,000例的數字。相反，它保持在每天約20,000例的高水平。我們看到一個高峰，每天將我們帶到每天約70,000處，每天超過80,000。我們從來沒有真正經歷過起伏不定的波動。 它一直在上下搖擺。 因此，現在我們處於最高基準。    塔夫茨醫療中心的傳染病醫師Shira Doron博士回應了福奇關於延長第一波的聲明。“只有回顧曲線的形狀，您才能真正稱出峰或波。 她說：從整體上看，美國從未在首個高峰後跌至低水平，這就是為什麼有人說我們仍處於'第一波'之中。     美股10月26日午後大幅下跌，道指跌逾3%。美歐疫情惡化，白宮幕僚長梅多斯稱美國

（PC: Reuters）民主黨副總統候選人賀錦麗本周五(30日)赴德州拉票，令德州的民主黨員十分振奮，也意味了德州翻藍的可能。據悉，白登競選團隊在本月25日向德州民主黨員發電郵，宣告民主黨副總統候選人賀錦麗將於30日拜訪德州，但沒有確切指出賀錦麗將會訪問的是哪些城市。根據達拉斯縣長Clay Jenkins和媒體批露，預計賀錦麗將造訪北德州地區，但目前這項消息還沒有被白登競選團隊證實。（PC: Reuters）德州向來都是共和黨鐵票倉，然而今年卻成為搖擺州之一，對此德州民主黨喜出望外，因為在過去32年來，還沒有一位民主黨副總統候選人來過德州拜票，根據德州大學與德州論壇報進行的民調，川普目前在德州以5%領先白登，顯示出了今年德州翻藍的可能性。雖然前副總統拜登已經確定在大選前不會訪問德州，但拜登競選團隊已經在德州達拉斯、休斯頓、聖安東尼

（PC: Reuters）北極鋒面向德州襲來，為德州大範圍內的天氣進行了一場大降溫，尤其是德州西部地區，甚至迎來40至50度的寒冷天氣。而在大休斯頓地區、以及附近的 Katy、Sugar Land和 Brenham，民眾也需要多幫自己添件毛衣，甚至是要將塵封一個夏天的暖器打開。而且此次鋒面，預計在週三離經墨西哥灣，並為德州帶來一個寒冷的萬聖節週末。在德州面臨冷鋒過境時，東部地區正在面臨颶風威脅。一個近來形成的颶風Zeta，讓新奧爾良地區的民眾正在著手進行疏散，好消息是，因為冷氣團的影響，颶風將不會對德州帶來影響。

（圗源：路透社）在上週日，德州勞工委員會表示，將要恢復提供「積極求職」證明，才能繼續申請失業救濟金的要求。這項要求自大流行爆發以來就暫停實施，將會在11月1日重新恢復。德州勞工委員會在11月1日恢復了求職要求，該委員會發言人詹姆士·伯恩森（James Bernsen）解釋說，這包括了：有積極尋找工作、去勞動力發展中心（workforce development center）、在WorkinTexas.com或其他網站上求職、或完成一份履歷，都可以算是有積極求職。他建議，這些求職者應該保留所申請工作的類型、雇主的姓名、地址和電話號碼、聯繫人以及申請結果的紀錄。德州勞工委員會指出，首份求職報告將於11月15日跟救濟金申請一並提交。 德州勞工委員會補充，以下特定族群可以豁免這項要求：因為疫情關係暫時停職，並有明確復工日期者參加工會者正在接受職業培訓者與此同時，有些失業救濟金申請人表示，他們已經等了數週、甚至數月，都還沒等到救濟金下來，對此，德州勞工委員會指出，他們已經增加了8個呼叫中心，並增強了其網站的功能，以配合需要失

    (休士頓, Texas州） Harris縣的選民投票率繼續創紀錄，11月3日大選之前已經有100萬Harris縣選民進行了投票。 Harris縣的投票率預計將在提前投票期結束之前激增，將遠超過2016年大選的總數。鼓勵選民制定計劃以進行投票，並至www.HarrisVotes.com/Locations以找到離您最近的投票所。 10月30日（星期五）是11月3日（星期二）選舉日之前，提前投票的最後一天。    Harris縣行政書記官Chris Hollins說：“我們在Harris縣所看到的投票率，令人難以置信，然而這證明了當您使投票方式便利時，就會鼓勵人們出來投票。” “今年11月，Harris縣提供選民在投票方式上許多選擇–從更多的投票地點，免下車投票，延長投票時間以及下週四的某些投票地點將提供24小時投票的選擇。Harris縣將繼續努力並全力以赴！    點擊此處以獲取2020年提前投票記錄    請至HarrisVotes.com查詢更多信息，並在Twitter，Facebook和Instagram上關注@HarrisVotes。