哈里斯縣法官莉娜·伊達爾戈（Lina Hidalgo）正在與休斯頓火箭隊合作，提醒居民在10月5日截止日期之前進行投票登記。伊達爾戈（Hidalgo）和豐田中心總經理道格·霍爾（Doug Hall）於本日上午11點在豐田中心舉行新聞發布會。火箭隊的故鄉豐田中心也將首次被作為提前投票地點，將於10月13日至10月30日，對哈里斯縣的所有註冊選民開放。可以親自投票或郵遞投票。伊達爾戈指出，哈里斯縣已將早期投票場所的數量增加了兩倍，使選民可以更加方便、安全地進行投票。豐田中心也將遵循所有CDC和公共衛生有關社交疏遠的準則，並表示很榮幸能為社區服務。道格·霍爾指出：「投票是一項極其重要的權利，多年來，許多人一直在為此奮鬥。我們要感謝哈里斯郡文員辦公室允許火箭隊和豐田中心提供支持。」各項重要時間線：投票登記截止：10月5日

隨著美國大選倒數剩下不到一個半月，許多重大事件也接踵發生，包括Breonna Taylor遭警射殺案、美國法官RBG逝世，這些事件會如何在美國社會中發酵？又將如何影響選舉走向？本台邀請到休斯頓新聞名人馬健、金諾威，來與我們深入分析。從Breonna Taylor遭警射殺案，看媒體輿論導向

由於周三23日晚間德州大樂透（Lotto Texas）開獎，無人取得頭獎，獎金繼續累積至26日本周六開獎，頭獎獎金是4550萬元，這也是十年來德州大樂透累積最高獎金，頭獎者可選擇領取3840萬元現金。德州樂透局（Texas Lottery）表示，2020年開始至今，只出現過一名德州大樂透頭獎得主，一名來自拉雷多市（Laredo）的居民在1月15日贏得1750萬元大獎，自那時起就乏人問津。下一次開獎（9月26日）將是繼2010年5月29日德州大樂透十年來的最大獎，2010年當時累積獎金高達9700萬元。德州大樂透自1992年開始以來，已經發出獎金逾64億元。此次4550萬元是目前北美最高額的彩票大獎，今天下班，不如順道去便利商店買張彩票，說不定你就是被上天眷顧的那名幸運兒。

美國最高法院大法官RBG逝世消息，在九月尾聲為美國政壇投下一顆震撼彈。在女性還未受到社會重視的當年，RBG憑藉自己的能力與努力當上了男女比極為懸殊的大法官，對於美國日後兩性平權、自由民主有著重大貢獻，本台今天獨家邀請到有從政經驗豐富的華裔女性李恕信博士，從RBG逝世，看美國女性從政中的困境與風氣。RBG：「幫助你比不幸的人有更好的生活」李恕信指出，RBG曾經說過要「幫助你比不幸的人有更好的生活」，這句話一直使她銘記在心，許多受到良好教育的人，往往

大選之外，地方官員選情也是今年11月的焦點之一，本台獨家邀請到即將參選2020年德州最高法院法官的鄭佩玲（Kathy Cheng），針對即將到來的選舉，以及自身投身法律與政治的多年經驗，和民眾進行分享。台灣移民女性，如何棄醫踏上法律這條路Kathy 作為職業律師，在休斯頓地區職業將近20多年。在她幼年時，她隨著父母移居到美國，到了大學時期，原本應家中期許就讀醫學系的她，因為父母投資

風暴Beta過後，更棘手的問題正考驗著休斯頓官員，根據一項報告指出，由於熱帶風暴Beta襲德，造成了休斯頓地區超過50萬加侖的污水洩漏問題。官員們說，目前有五個地點發生汙水洩漏問題，是由於「過去24小時內持續不斷的強降雨超過10英寸」，龐大雨量導至排水系統不堪負荷。休斯敦公共工程公司和德克薩斯州環境質量委員會正在監視這種情況。以下是汙水洩漏的五個地點：1424 Wrightwood Street1222 Wrightwood Street800 Commerce Street308 Washington Avenue201 Girard Street截至下午6:30在星期二，估計每個地點的洩漏的廢水量都超過10萬加侖。德州環境質量委員會也因此要求該地區居民：「使用位於洩漏場所半英里內、或潛在影響區域內的私人飲用水供應井的人員，務必只能引用蒸餾、或煮沸1分鐘的水，包括飲水在內等所有個人用途，如煮菜、洗澡、刷牙等。」除此之外，當局也針對以下幾點進行提醒：呼籲擁有私人水井的個人，應該蒸餾或煮沸水，並且有必要的話，需對水進行水質測試和消毒。

    （休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）隨著大選臨近，大流行相關的問題對川普總統越來越嚴重。幾週前，Times 雜誌的封面顯示有200,000人死于冠狀病毒，電視採訪也一再顯示川普自2020年第一季度以來淡化了冠狀病毒問題，川普也承認他確實淡化了冠狀病毒，因為川普不想 在美國人民中引起恐慌。全國各地的許多專家嚴格批評川普，因為他對處理冠狀病毒的無知，疏忽和不稱職，這種冠狀病毒給美國經濟，美國人民的生命和安全帶來了巨大災難。  9月18日，洛杉磯抗議者掛出寫有“新冠逝者20萬！川普/彭斯現在就下台”的橫幅，抨擊政府防疫不力。     川普的競選競爭對手和憤怒的人民發動的攻擊使川普非常緊張，由於大流行對美國和美國人民造成的破壞，他的民意支持率也相對下降。一名衛生部官員說：“隨著大選臨近，川普的人急於讓政府的應對措施與他對疫情的描述相符，而不是以現實為依據使川普難堪。”報導指出，自疫情伊始，川普就一直在和美國科學界唱反調。在疫情究竟有多嚴重、如何加以應對和需要多少測試方面，他和政府官員們的分歧是公開的。       川普本人也讓人們看到了這些矛盾。 九月16日美國疾病控制與預防中心主任

The UN Is Changing

往返休斯頓、達拉斯高速鐵路近來又有新進展，德州中部鐵路公司（Texas Central Railroad）21日在官網上宣布，在歷經嚴格審核後，美國聯邦鐵路管理局（FRA）、德州環保審核部門（State Environmental Department）正式「拍板通過」，允許德州中部鐵路公司（Texas Central Railroad）啟動這項高鐵計畫，也就是說若一切順利，最快將於2021年開始動工，一但開通後，往返兩地只需要90分鐘時間！這項高鐵計畫從2017年就傳出風聲，歷經層層關卡後，目前終於準備開工。這項高鐵項目，計畫採用和日本東海道新幹線Ｎ７００系列同款列車，據統計，這種型號的列車自1964年開通以

熱帶風暴Beta昨天登陸德州，並在周二上午減弱，但氣象部門警報稱，減弱並不意味著暴雨即將停止，相反，休斯頓地區的暴雨仍然會持續間歇進行，預計周叁才有可能暴雨警報解除。周二，休斯頓西南和東南區一些街道被淹，市長特納呼籲居民盡量不要外出，同時也通過視訊對淹水情況做出說明。休斯頓學區的學校受到天氣影響，當天已經停課。如果想了解降水量和淹水狀況，請上網站Ha

熱帶風暴Beta帶來了大雨，請密切注意休斯頓地區道路上的高水位路段。休斯頓警察關閉了288號公路，以在610環路與I-45 / Hwy 59交匯處之間雙向行駛。由於水位高，I-45在Main的兩個方向上均已關閉。這是今天第二次關閉道路。休斯頓消防局長Art Acevedo表示，目前，大約有56個高水區受到了影響，主要在休斯頓的西南和東南部分。這是一個追踪內陸的非常緩慢的風暴。請注意天氣，除非有必要旅行，否則請遠離道路。哈里斯縣防洪區的氣象學家傑夫·林德納（Jeff Lindner）敦促休斯敦人密切注意雷達，並從周日晚上到週三上午開始預報

    【本報訊】在美國各地學區為今年秋季新學年該以何種方式教學傷透腦筋之際，專家呼籲，因疫情獲利數十億的科技大企業應負起縮小學生數位鴻溝的責任。    多位學校平權議題專家7月31日在少數族裔媒體服務中心（Ethnic Media Services）舉辦的記者會中指出，沒有任何學區或社區有時間等待來自聯邦政府或州政府的領導方針或資金，來填補平等的鴻溝，他們必須自己從社區中尋找學生發展需要的資源。    與會專家指出，美國有超過1100萬名學生沒有電腦，許多地區仍依賴過時的數位用戶線路（DSL）上網，科技巨頭在這個問題上有他們應該盡的責任。    南加大羅瑟爾教育學院（Rossier School of Education at the University of Southern California）院長諾傑拉（Pedro Nogue

熱帶風暴Beta正在向德克薩斯州中部海岸移動， 在周一上午登陸德州 。風暴Beta預計本週將緩慢地向德克薩斯州海岸移動。主要將帶來的危害是沿海洪水，浪潮恐會達到3-4英尺高，並且伴隨大雨。Beta的最大持續風速為50 mph，陣風較強。根據國家颶風中心的預測，在Beta到達海岸之前，應該不會有加強的跡象。風暴貝塔（Beta）星期一早上在奧康納港（Port O'Connor）東南約55英里，並正朝著西北每小時7英里的西北方向移動，預計該大潮將在周一繼續。據NHC稱，預計週二前進速度將下降，並向北和向東北急轉彎，待風暴圈移入內陸後，預計會減弱。國家氣象局已經在休斯頓地區發佈水災警戒，這個警戒將於20日週日上午，一直持續到週二晚間。預計從週一到週三，休斯頓都會有降雨出現。

疫情之下，「郵遞投票」是否可能對選舉結果造成負面影響，一直是民主、共和兩黨激辯的重點。本台獨家邀請到李恕信博士，以親身經歷，針對郵寄投票，是否可能對選情造成舞弊，進行詳細分享。李恕信：川普縮減郵政，都出了這些奧步...李恕信指出，這次大選因為疫情，郵寄投票的人數加倍，過去有400萬，如今增加到800萬人，因此早在3月就從聯邦撥出經費，給郵政局面

   （本報訊）美國麥金利開發公司，是趙玉海先生全資持股的大連億海集團在美國德克薩斯州注冊的地産綜合開發公司。麥金利公司（McKinley Development ）在德州克利夫蘭（ Cleveland）615英畝的主體規劃豪格社區（Grand Oak Reserve ）項目自2019年初開盤至今，取得了顯著的成績，不僅帶動了地方經濟，同時築巢引鳳，今年吸引了叁家美國享負盛名的建商加盟，分別是First America

（圖源：路透社）要和微信說再見的時候即將來臨？白宮在9月18日宣布，從本月20日起，在美國禁止下載和使用手機應用程序微信。而正在和甲骨文談收購的TikTok，也將從9月20日起被禁止下載，並從11月12日開始將禁止使用。也就是說，蘋果公司和谷歌不會再繼續提供這兩個應用程序的下載。美國商務部長羅斯稱，這一措施是為了抵制「中國惡意收集美國公民的個人數據」，藉此保護美國的國家安全。據美國商務部的通告指出，從9月20日起，美國的微信用戶將不能再使用微信；針對Tiktok的禁令比較晚生效，從11月12日起，Tiktok用戶才不能再使用這個應用程式，這些舉措被認為是川普在針對甲骨文的收購案向TikTok施壓。這項消息無疑是對華裔社群砸下了一顆震撼彈，這兩個應用程序分別在美國都有超過1億的用戶，使用群龐大，一旦禁令生效，屆時在美國境內將會禁止通過微信，禁行商業交易，比如資金轉帳、付款打錢等等。羅斯指出，自週日晚間開始，唯一真正的變化就是，微信用戶無法升級、更新或維護應用程序。」貌似是說一般的聊天通信功能仍然可以使用。因此，若是微信上有重要

疫情之下許多人貸款還不出，目前已經有超過五十萬人簽署了請願書，要求特朗普總統通過行政命令，取消聯邦學生貸款債務。一些國會議員也呼籲這樣做。在美國，有將近4500萬人平均積欠33,000美元的學貸。許多人都表示，因為學貸使得他們無法購買房屋、汽車，或進行任何財務上的規劃。學生貸款正義協會（Student Loan Justice）的創始人艾倫·科林格（Alan Collinge）表示，學貸讓很多年輕人無法組織家庭，無法創業，無法從事人們一生中做的所有正常事情。許多人為學生貸款債務而掙扎。因此有將近60萬人簽署了請願書，呼籲特朗普總統通過行政命令，取消學生貸款債務。 學生貸款正義協會指出，《高等教育法》賦予總統管理聯邦學生貸款的權力。民主黨總統候選人喬·拜登（Joe Biden）和幾名民主黨參議員，都提議對學生貸款給予一定程度的寬恕。參議院民主黨員查克·舒默 (Chuck Schumer

根據17日中午的記者會指出，德州州長艾伯特宣布要進一步重啟德州零售店、餐廳、公司大樓、美術館、圖書館、健身房，這些場所在9月21日後將能開放75%容客率（酒吧除外）。因為自7月底以來，德州疫情得到顯著控制，16日德州新冠住院率甚至達到近三個月新低。艾伯特指出，根據醫學專家說法，這些改進的最大原因是，德州居民都有認真遵守CDC的洗手、戴口罩、與他人保持安全距離的指導方針。艾伯特點出德州22個醫院區域，其中有三處確診率仍然偏高，包括拉雷多 （The Laredo）里奧格蘭德河谷（ Rio Grande Valley）和維多利亞（Victoria）醫院地區，住院率仍然在15％以上，因此無法進一步開放。但另外其他19個醫院區域，則德允許擴大開放。州長表示，從9月21日開始，所有零售商店，飯店，辦公樓，製造商，博物館，圖書館和體育館的容客率可以增加到75％。除此之外，部分醫院也可以開始進行可選擇性手術。針對療養院設施，輔助生活中心和長期護理設施，可以提供必要照護人員進行探視。

隨著美國總統大選倒數剩下不到50天，投票是大家這陣子最熱議的話題，特別是民主共和兩黨，最近都針對郵寄投票的這個議題，鬧得沸沸揚揚，本台獨家邀請到哈里斯郡（Harris County)行政書記辦公室選務部門華裔選務專員芮久玟（JoAnne Ray)，來針對年底大選，民眾要注意的事項進行分享。

《花木蘭》電影上映，在亞洲地區票房紛傳佳績，然而，來自各地的抨擊聲浪卻不斷，本台獨家邀請到知名導演梁晨、知名劇作家任國平，談談《花木蘭》電影的觀後心得。任國平：《花木蘭》電影編劇無一是中國人，令人看不下去任國平表示他在觀看《花木蘭》電影時，覺得有點令人看不下去，他認為這部電影的目標觀眾不只限於兒童，且以華裔公主作為題材，很顯然就是要吸引中國的票房。然而，卻在腳本上沒有多加著墨，導致