曾任美國第十八任交通部長及第二十四任勞工部長之趙小蘭女士，將於下週蒞臨休士頓，並於四月二十三日中午，應邀在美南新聞集團國際貿易中心（Houston International Trade Center）發表專題演說。趙小蘭部長是美國政壇中極具代表性的華裔領袖，歷任聯邦政府兩大重要部門首長，在公共政策、國家發展與國際合作領域貢獻卓著。她以遠見與堅毅，書寫了屬於華人移民的光榮篇章，也為後來者開拓了更廣闊的天地。她的到訪，不僅是一場重量級的思想交流，更象徵著華人社群在美國社會中奮鬥向上、成就卓越的歷史縮影。從遠渡重洋求學，到登上國家權力核心，她的人生歷程正是一段動人心弦的「美國夢」實踐。誠摯邀請各界人士踴躍出席，共同聆聽這位傑出女性領袖的寶貴見解，並以最熱烈的掌聲，歡迎趙小蘭部長蒞臨指導！A Warm Welcome to Elaine ChaoWe are honored to welcom

——中東能源咽喉出現“有限緩和窗口”【美南新聞 泉深】在持續數周的美伊沖突與海上對峙背景下，伊朗正評估暫停或限制霍爾木茲海峽部分航運活動，作爲緩和局勢的一種策略信號。這一動向被視爲中東緊張局勢中罕見的“降級窗口”，也對全球能源市場産生重要影響。一、伊朗“暫停航運”被解讀爲降溫姿態在美軍實施海上封鎖、沖突風險持續升高之際，伊朗方面正在權衡減少或暫緩部分油輪與商業船只通行，以避免沖突進一步升級。分析人士認爲，這一

內容多元實用，邀民眾共築健康生活(美南新聞休斯頓報導)  在春意盎然的時節，如何將綠意帶入生活，同時兼顧身心健康，成為許多民眾關注的話題。由聯合健保 UnitedHealthcare 於休士頓設立的亞裔資訊中心，近期推出一系列貼近生活的健康教育講座，從居家種植、中醫養生到社會福利制度，內容多元實用，誠摯邀請社區民眾踴躍參與。從一盆綠意開始，打造健康生活首場講座以「小盆栽，大收穫：居家容器種植秘訣」為主題，將於4月16日（週四）上午10點舉行。講座將帶領民眾了解如何在有限空間中種植，不僅為生活增添綠意，也能透過

    （綜合報導）原要角逐加州州長的民主黨籍聯邦眾議員史沃威爾不敵性侵醜聞壓力，宣布請辭。同樣身陷女性前幕僚醜聞的共和黨籍聯邦眾議員龔薩雷斯也宣布下台。    法新社報導，除了史沃威爾（Eric Swalwell）和龔薩雷斯（Tony Gonzales）之外，另有2名美國聯邦眾議員因連串醜聞面臨可能被開除。這些事件已令民主共和兩黨深感不安，也讓眾院陷入紛亂。「舊金山紀事報」（San Francisco Chronicle）和美國有線電視新聞網（CNN）週末詳細報導4名女性對史沃威爾提出的性侵或不當行為指控，包括1名前幕僚說她2度在醉得無法合意下遭到對方性侵。這使得史沃威爾的困境急遽惡化。    儘管史沃威爾已暫停競選州長活動，但仍無助平息國會山莊內的議論，要求他辭職的聲浪已跨越黨派。共和黨籍眾議員魯納（Anna Paulina Luna）原定明天提出將他開除的決議案。    史沃威爾已就他所稱的「判斷失誤」行為致歉。他今天在社群媒體平台X發文宣布辭職時寫道：「我將反抗對我提出的嚴重且不實指控。然而，我也必須為我確實犯下的錯誤承擔責任。」    美國新聞網站A

泥沼未脫——美國在戰爭陰影中的徘徊歷史的回聲，總在不經意間重複。當世界再度聚焦中東與關鍵戰略通道，美國似乎又一步步走入那熟悉卻沉重的軌道——戰爭的泥沼。所謂泥沼，並非單指戰場的膠著，而是一種難以抽身的結構：投入越多，退場越難；行動越深，代價越重。從過往的戰爭經驗來看，軍事力量可以迅速改變局勢，卻難以真正結束問題。當最初的戰略目標逐漸模糊，當「短期行動」演變為「長期牽制」，戰爭便從決策，變成了困局。在這樣的局勢下，美國面對的不只是外部對手，更是內部的拉扯——安全與成本之間，責任與撤退之間，領導地位與國內壓力之間。而對世界而言，這場泥沼的影響遠遠超出戰場：能源市場動盪、地緣政治重組、全球信心動搖。每一個漣漪，都在提醒人們——戰爭從來沒有真正的旁觀者。或許，真正的問題並不在於「是否能贏」，而在於——是否知道何時該停。

【美南新聞 泉深】在中國繪畫史的長河中，唐代人物畫以其恢弘氣象與人文溫度，被公認爲藝術高峰。而在這一巅峰之中，宮廷畫家張萱以其對現實生活的細膩捕捉與詩意轉化，成爲盛唐視覺文化的重要奠基者之一。其代表作《搗練圖》，不僅是一幅描繪宮廷女性勞作的生活長卷，更是一部跨越唐、宋、清叁代的藝術與文化疊加之作，在曆代帝王的鑒藏與題跋中不斷被賦予新的意義。一、張萱：從現實走向審美理想的開創者張萱活躍于唐玄宗開元、天寶年間，是盛唐宮廷畫院的重要成員。他的繪畫既不同于後世文人畫的逸筆草草，也區別于宗教壁畫的莊嚴肅穆，而是將目光投向現實生活本身——尤其是貴族女性的日常狀態。

（綜合外電報導）法新社報導，美國總統川普（Donald Trump）設定開始對伊朗港口實施海軍封鎖的時間已過。在美伊上週末的和談未能達成協議後，川普宣布將封鎖戰略要道荷莫茲海峽。 法新社報導，美國軍方昨天宣布，將於格林威治標準時間14時（台灣時間晚間10時）開始封鎖伊朗的所有港口，但將允許並非往來伊朗的船隻通過荷莫茲海峽（Hormuz Strait）。 路透社報導，伊朗軍方發言人已表示，美國對國際航運的任何限制都將是「海盜行為」，同時警告，如果伊朗的港口受到威脅，波斯灣（Persian Gulf）或阿曼灣（Gulf of Oman）內的任何港口都不會安全。 伊朗革命衛隊（Revolutionary Guards）說，任何軍艦若接近荷莫茲海峽，都將違反停火協議。  聯合國海事機構「國際海事組織」（International Maritime Organization）秘書長杜明奎（Arsenio Dominguez）今天則表示，根據國際法，沒有任何國家有權利封鎖荷莫茲海峽的航運。 另外，在

4/23高端午宴登場，建立真正有價值的人脈【美南新聞休斯頓報導】在全球經濟與政策環境快速變動的當下，能夠與真正影響決策的人物面對面交流，向來是極為稀有的機會。由美南國際貿易中心主辦的一場高端商務交流午宴，將於4月23日隆重舉行，邀請到前美國運輸部長、亦曾任勞工部長的 Elaine Chao（趙小蘭）親臨現場，與來賓進行近距離對話。這不僅是一場餐會，更是一場連結視野與資源的重要平台。

在南京莊嚴肅穆的中山陵前，歷史與現實在這一刻交匯。面對這座象徵中華民族革命精神的聖地，鄭麗文的身影顯得格外堅定而沉靜。當她緩步登上層層石階，仰望長空，那不僅是一段行走的距離，更像是跨越百年歷史的對話。孫中山所倡導的民族、民權、民生，在風中似乎依然迴響，回蕩在每一位在場者的心中。她的演說，並非激烈的吶喊，而是一種沉穩而深沉的呼喚——對和平的呼喚，對民族未來的思索，對歷史責任的承擔。她提到，在當今世界風雲變幻之際，兩岸關係更需智慧與勇氣。對抗從來不是出路，唯有理解與交流，才能為下一代鋪設真正的和平之路。她的聲音不高，卻句句鏗鏘，如同在歷史長河中投下一枚深遠的石子。那一刻，中山陵前不只是一次演說，更像是一場跨越時空的精神對話——從孫中山的理想出發，延伸至今日華人世界的現實與未來。風輕輕吹過蒼松翠柏，石階無言，卻見證著歷史的重量。而站在這片土地上的人們，或許都在心中問

（外電報導）兩名知情人士今天指出，美國財政部長貝森特（Scott Bessent）與聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）本週緊急召集多家銀行執行長開會，警告Anthropic最新人工智慧（AI）模型帶來的資安風險。 路透社報導，新創公司Anthropic本週稍早推出功能強大的Mythos模型，但未全面開放發布，理由是擔心Mythos可能暴露先前未知的資安漏洞。 Anthropic表示，Mythos具備辨識並利用「所有主要作業系統與主要網頁瀏覽器」弱點的能力。 Anthropic上週表示，正就這個模型的「網路攻防能力」與美國政府官員持續磋商。 知情人士也證實，Anthropic在這個模型發布前，已主動向美國高層官員及關鍵產業利害關係人簡報Mythos能力。 Anthropic表示，Mythos初期將僅限微軟（Microsoft）和谷歌（Google）等約40家科技公司使用。 一名消息人士指出，這場由美國財政部主持的會議，

【美南新聞 泉深】在美伊和平談判破裂後，中東局勢再度急劇升級。美國總統特朗普宣布，美國海軍將對全球最關鍵能源通道之一——霍爾木茲海峽實施封鎖，並采取一系列強硬軍事措施，引發國際社會高度關注。一、談判破裂引爆局勢　美國宣布“全面封鎖”據路透社等多家媒體報道，美國與伊朗在巴基斯坦伊斯蘭堡舉行的高層談判未能達成協議，雙方在核問題、地區武裝支持及海峽通行權等核心議題上分歧嚴重。特朗普隨後宣布，美國海軍將“立即啓動封鎖行動”，阻止任何船只進入或離開霍爾木茲海峽。這一水道承擔著全球約20%的石油運輸，被視爲世界能源命脈。

【美南新聞 泉深】綜合路透社及多家國際媒體報道，匈牙利2026年國會選舉結果震動歐洲政壇。執政長達16年的總理維克多·歐爾班（Viktor Orbán）在選舉中敗給反對派領袖彼得·馬紮爾（Péter Magyar），並已正式承認敗選。馬紮爾領導的“Tisza黨”預計贏得議會叁分之二以上席位，取得“超級多數”，爲全面重塑國家政策鋪平道路。 一、歐爾班承認敗選　16年執政時代終結在選舉結果逐步明朗後，歐爾班發表講話稱，此次結果“痛苦但清晰”，並已向馬紮爾表示祝賀，承認執政權轉移。 

近年來，美國海外倉布局正在從沿海單點模式，轉向多節點區域分撥體系。休斯頓成爲增長最快的節點之一。首先變化來自港口能力。 休斯頓港是美國水運噸位第一大港口，同時位列全國前五大集裝箱港口，承擔約75%的墨西哥灣沿岸集裝箱運輸量。2025年港口集裝箱吞吐量達到約430萬TEU，連續兩年刷新紀錄。貿易規模同步擴大。2024年經休斯頓港完成的進出口貿易額約2235億美元，較2019年增長超過40%。其中來自中國的進口占比接近五分之一，跨境電商供應鏈需求持續增加。港口規模擴大之後，倉儲需求開始向內陸延伸。                                                         圖片來源：po

【美南新聞 泉深】在美伊沖突持續升級、和平談判破裂之際，美國總統特朗普下令對伊朗實施大規模海上封鎖，並發出強硬警告：任何接近封鎖區域的伊朗船只都將被“消滅”。此舉被視爲自沖突爆發以來最具風險的軍事升級之一。一、談判破裂　美軍啓動封鎖行動據路透社報道，在周末于巴基斯坦伊斯蘭堡舉行的談判未能達成停火或和平協議後，美國決定于格林尼治時間4月13日14時（美東時間上午10時）正式啓動對伊朗港口及沿海區域的海上封鎖。 此次封鎖涵蓋所有進出伊朗港口的海上交通，意味著伊朗的石油出口及海運體系將受到直接打擊。分析人士指出，這一行動將切斷約每日200萬桶原油供應，對全球能源市場産生深遠影響。 

（記者 王潔）2026年

（美南新聞韋霓特稿）在夜晚，許多家庭都有一個熟悉的畫面：燈關了，人躺下了，但手機還在床頭，甚至就在枕邊。對不少人來說，手機不只是工具，更是一種安全感。然而，這個看似無害的習慣，近年來卻被科學界與醫學界反覆檢視，手機所釋放的電磁波，究竟會不會傷害人體？這並不是一個簡單的「有」或「沒有」的問題，而是一個關於現代人「長期、低強度、持續暴露」的新型健康議題。電磁波是什麼？我們每天都在接觸從陽光、Wi-Fi到微波爐，電磁波其實無所不在。手機所產生的，是一種「非游離輻射」（non-ionizing radiation），與X光或核輻射不同，理論上不會直接破壞DNA。

（中央社華盛頓10日綜合外電報導）最新公布的數據顯示，美國3月消費者物價指數（CPI）較去年同期增加3.3%、符合市場預期，中東戰爭引發能源價格大漲，推升通膨加速上揚。 法新社報導，3月CPI較2月的2.4%顯著攀升。根據美國勞工統計局（BLS），汽油價格在2月和3月之間飆漲21.2%。 另據美國財經媒體CNBC，消費者物價大幅升高，使聯邦準備理事會（Fed）更難達成通膨目標。 上月CPI經季節調整後月增0.9%、符合市場預期，主要反映能源價格勁揚10.9%的影響。 剔除波動較大的食品與能源價格後，核心CPI月增率為0.2%、年增率達2.6%，均較市場預估值各低0.1個百分點，顯示核心通膨相對受控。部分統計項目甚至價格下跌，像是醫療照護、個人護理，以及二手車和卡車。 美國與伊朗8日同意停火2週，將於11日舉行談判尋求結束已持續近6週的戰事。然而雙方對停火條件的理解有歧異，加上以色列用兵黎巴嫩未歇，外界憂心外交途徑恐隨時破局。 白宮方面

【美南新聞 泉深】在中國繪畫史的長河中，唐代人物畫如同一座高峰，而周昉的《簪花仕女圖》，正是這座高峰之巅最爲靜穆、最爲耐人尋味的一筆。它不喧嘩、不敘事，卻以一種近乎“無聲”的方式，呈現出盛唐之後宮廷美學的極致狀態。然而，當我們將流落海外的原作體系與遼甯省博物館的臨摹版本對照觀看時，會清晰發現：真正的經典，從來經不起“多余”的修飾。一、周昉：將“貴”畫成“靜”的大師

【美南新聞 泉深】據路透社4月11日報道，美國前副總統卡瑪拉·哈裏斯（Kamala Harris）近日在接受采訪時表示，她正在“認真考慮”在2028年再次競選總統的可能性。這一表態迅速在美國政壇引發關注，也爲民主黨未來數年的權力布局增添新的不確定性。一、首次明確松口　2028參選意願浮出水面哈裏斯在采訪中並未給出明確參選承諾，但她坦言自己“始終致力于爲美國人民服務”，並表示未來一切可能性都在考慮之中。她的這番表述被普遍解讀爲對2028年總統競選釋放出積極信號。

今天，第一次坐上這棟大樓的 Otis Elevator Company 新電梯。電梯緩緩上升的那一刻，我的心卻沉入過往，眼眶不禁泛起淚光。這短短數十秒的上升，彷彿承載著我踏上這片土地整整半個世紀的歲月。五十年的風雨兼程，五十年的奮鬥不息，在這靜謐的空間中，一幕幕浮現眼前。歲月催人老去，卻也雕刻出堅韌與信念。回望來路，我的記憶之中，似乎沒有一天停歇——每一天，都是向上攀登的腳步；每一步，都是為了走得更遠、更高。這一部電梯，不只是載我上樓，更像是一段時光的象徵，見證了一個人，從無到有、從夢想到現實的旅程。今日之我，站在這裡，心中除了感慨，更有一份深深的感恩。感恩這片土地的包容與機遇，感恩歲月的磨礪與成全。未來的路，依然在前方延伸。而我，仍將如往昔一般——不負時代，不負初心，繼續向上。⸻Apri