真正決定傷害大小的，不是AI本身，而是你向它要的是「答案」還是「提示」【美南新聞韋霓報導】我們這一代人正在進行一場沒有對照組的實驗。孩子用聊天機器人寫作業，上班族用它寫信、做簡報、找資料，連週末規劃旅行都先問一句AI。效率是真的，方便也是真的；但一項由加州大學柏克萊分校領銜的最新研究提醒，這條捷徑可能正在收走一樣不容易補回的東西，那就是：面對難題時，願意再多撐十分鐘的自己。十分鐘的實驗：AI在場時更準，AI一撤就崩

——距離美國中期選舉不足一周，德州參議院席位爭奪日趨激烈，共和黨力爭守住傳統政治大本營【美南新聞·泉深】2026年美國中期選舉進入最後倒計時。德克薩斯州共和黨聯邦參議員候選人、現任德州總檢察長肯·帕克斯頓（Ken Paxton）近日在德州舉行競選集會，向支持者發出最後階段的投票動員號召，爭取在11月3日舉行的中期選舉中贏得勝利。根據福克斯新聞（Fox News）發布的直播報道《WATCH LIVE: Ken Paxton holds campaign event in Texas》，帕克斯頓正在選舉日前不足一周的關鍵時期積極爭取選民支持。

美國期中選舉即將來臨，我們懷著對這片土地的熱愛與對民主制度的尊重，鄭重投下手中神聖的一票。從世界各地來到美國，我們在這裡落地生根、建立家庭、創造事業，也見證了自由與民主的珍貴。今天，我們投下的不只是一張選票，更是對下一代的期望，對國家未來的關懷。民主的力量，來自每一位公民的參與。無論政治立場如何，每一張選票都值得尊重，每一個聲音都應受到重視。我們投票了！因為我們關心美國，因為這裡是我們共同的家園！We Have Voted!One Vote. One Responsibility. One Commitment to the Future.As America's midterm elections approach, we have proudly exercised one of the most meaningful rights of citizenship — the right to vote.Many of us came to America from distant lands, built our families and businesses, and embra

【美南新聞泉深】美國2026年中期選舉進入最後沖刺階段，阿拉斯加州聯邦參議員選舉爆出一場涉及候選人姓名、選票混淆及涉嫌誤導選民的政治爭議。美國副總統JD·萬斯（JD Vance）周四在德克薩斯州沃斯堡（Fort Worth）參加福克斯新聞（Fox News）主持人傑西·沃特斯（Jesse Watters）主持的市民大會節目時，公開呼籲司法部門調查一項被指由民主黨人士策劃的選舉操作。爭議焦點是，一名名叫丹尼爾·J·沙利文（Daniel J. Sullivan）的候選人出現在阿拉斯加州聯邦參議員選票上，其姓名與尋求連任的共和黨現任參議員丹·沙利文（Dan Sullivan）高度相似。共和黨方面懷疑，這一安排可能旨在混淆選民，使部分原本支持共和黨現任參議員的選票流向另一名同名候選人，從而影響最終選舉結果。萬斯對此表示，故意利用候選人姓名欺騙選民的行爲必須受到嚴肅調查

美國期中選舉進入最後五天，政治氣氛日益升溫。全國選民即將透過手中的選票，決定國會與各地政治版圖的未來。在這場攸關美國前途的選舉中，華裔及亞裔選民的政治參與，正受到越來越多的關注。過去數十年，華亞裔社區憑藉勤奮、教育與創業精神，在美國社會建立了深厚根基。然而，經濟上的成就，並不必然代表政治上的影響力。人口是力量，團結是聲音，選票則是民主社會中最直接的公民權利。在部分選情接近的選區，少數選票的差距就可能影響結果。華亞裔選民是否積極參與公共事務，值得整個社區深思。我們關心的不僅是今天的選舉，更是下一代的教育、社區安全、經濟繁榮，以及美國未來的發展方向。民主的價值，在於每一個人的聲音都應受到尊重；無論支持哪一個政黨，每位合格選民都擁有獨立思考、自由選擇的權利。我們不應只是美國繁榮的建設者，也應成為民主進程的積極參與者。這不僅是一場選舉，更是華亞裔社區思考自身公民責任與未來角色的重要時刻。Asian American Voters Hold Potentially Decisive VotesThursda

從「十二少」到現代研究，學會動而不累、食而有節、讓心有休息的時候【美南新聞韋霓特稿】白天忙工作、接送家人，晚上終於有空，卻捨不得放下手機；吃飯時匆匆吞下，身體疲倦了，再靠咖啡撐過去。許多人願意花錢買保健品，卻很少問自己：每天的生活，是否一直在消耗健康？一千多年前，唐代醫家孫思邈已提出類似提醒。他的《備急千金要方》與《千金翼方》，不只記錄治病方法，也重視飲食、活動與精神調養。後世尊他為「藥王」，但比起相傳得年百歲以上的長壽故事，更值得借鏡的是：把養生落實在日常。養性，是把照顧自己變成習慣《千金要方》卷二十七〈養性〉提出：「若不知養性，徒勞服藥，無益也。」放

司法部加強核查選民身份與公民資格，選舉誠信與個人隱私爭議持續升溫【美南新聞泉深】隨著2026年美國國會中期選舉進入最後沖刺階段，特朗普政府正在擴大針對非美國公民涉嫌非法登記和參與投票的調查行動。根據相關報道，聯邦政府已向至少13個州發出超過100份傳票，要求提供涉及數萬名選民的相關記錄，以尋找可能存在的非法投票證據。這一行動反映出特朗普政府將選舉誠信、選民資格審查和防止非公民參與聯邦選舉列爲重要執法議題，也使聯邦政府與各州之間圍繞選舉管理權限、個人信息保護及調查範圍的爭論進一步加劇。一、超過100份傳票覆蓋至少13州，聯邦調查規模擴大根據報道，特朗普政府采取了範圍廣泛的傳票行動，要求有關機構提交選民登記、身份及其他相關記錄，涉及至少13個州、數萬名選民。

【休士頓訊】長榮航空於去年6月在休士頓慶祝開航10週年，當時適逢台北市與休士頓市締結姊妹市64周年，為了進一步深化兩地的連結，休士頓旅遊局特別選定休士頓動物園擴大慶祝。當時因臺北市立動物園急需雄性斑哥條紋羚來台延續香火，休士頓動物園也願意割愛，長榮航空立即允諾贊助專業空運的重要任務，讓珍貴的雄性斑哥條紋羚Harris可以遠渡重洋來台結親。Harris在美國時間10月26日搭乘BR697貨機由達拉斯機場起飛，歷經約18小時的長途旅程，於台灣時間27日晚間10時26分抵達台北。為了歡迎Harris遠渡重洋來台，長榮航空特別製作歡迎橫幅迎接，由鍾凱成副總經理代表接機，還有美國在台協會(AIT)谷立言處長、臺北市政府俞振華秘書長、臺北市政府教育局湯志民局長、臺北市立動物園朱孝芬園長、休士頓旅遊局亞太處Leo Yao處長及休士頓動物園Kevin Hodge副園長等貴賓，一同迎接斑哥條紋羚Harris的到來。

當父母用平板、手機換取暫時的平靜，可能正不知不覺中，以孩子未來的專注力與認知發展作為代價【美南新聞韋霓 特稿】 在休斯頓的一家繁忙華人餐廳裡，晚餐時間人聲鼎沸。角落的一桌，一對年輕的華裔夫婦正疲憊地看著他們兩歲大的兒子，他正努力想爬出兒童餐椅。眼看孩子就要大哭，母親熟練地從包裡掏出一台平板電腦，點開了色彩鮮豔的兒童YouTube頻道。音樂聲響起，孩子瞬間安靜下來，目不轉睛地看著螢幕。大人們鬆了一口氣，終於可以安心享用這頓晚餐。這一幕，對於大多數現代華裔家庭來說，實在太過熟悉。無論是在餐廳、長途車上，還是大人需要專心處理家務、遠端辦公時，電子螢幕這個高效且神奇的「電子保姆」，成為安撫孩子吵鬧的絕佳工具。然而，在享受那短暫片刻的安寧時，是否曾了解，那些聲光音響效果強烈、畫面快速切換的螢幕，正在對幼兒尚未發育完全的大腦，產生什麼樣的潛在影響？

距離十一月三日美國中期選舉，僅剩最後六天。這場選舉不僅將決定國會兩院的政治版圖，更將牽動美國未來兩年的施政方向，對全球政治、經濟與國際關係產生深遠影響。當前世界正處於充滿變數的歷史關口。俄烏戰爭持續，中東局勢動盪，中美關係面臨挑戰，國際貿易秩序正在重整。與此同時，通貨膨脹、移民政策、能源供應及人工智慧革命，也正在改變美國社會與全球經濟的面貌。美國作為世界重要的政治與經濟力量，其國內政治變化早已超越國界。國會控制權的轉移，可能影響財政預算、貿易政策、國際安全及外交戰略，也將牽動世界各國對未來局勢的判斷。這不僅是一場政黨之間的競爭，更是美國人民對國家未來方向的一次重要選擇。民主制度最可貴之處，在於每一位公民都有參與公共事務的權利。無論貧富、族裔、職業或政治立場，每一個人的聲音都值得尊重。我們深切期待，在這個充滿分歧與挑戰的時代，美國人民能夠超越政治對立，以理性、良知與責任感，共同思考國家的長遠利益。民主不是旁觀者的制度，而是每一代人必須共同守護的珍貴資產。我們誠摯呼籲每一位合格選民，珍惜得來不易的民主權利，深入了解候選人的政策與主張，積極參與這場攸關國家未來的重要選舉。

——前移民法官內森·漢森指出，涉嫌移民欺詐案件的關鍵在于證據、法律適用及是否存在持續性違法行爲【美南新聞·泉深】隨著圍繞美國明尼蘇達州民主黨籍聯邦衆議員伊爾汗·奧馬爾（Ilhan Omar）的身份、婚姻及移民記錄爭議持續發酵，她未來可能面臨怎樣的法律風險，成爲美國政壇關注的話題。據福克斯新聞（Fox News Digital）記者彼得·達布羅斯卡（Peter D'Abrosca）報道，前移民法官內森·漢森（Nathan Hansen）就奧馬爾涉及的聯邦調查及潛在法律後果進行了分析。他指出，如果調查人員能夠證明存在欺詐行爲，訴訟時效問題未必能夠完全阻止相關法律程序。這一分析引發外界對奧馬爾政治前途、美國移民制度以及聯邦議員法律責任的進一步討論。

告別職場並不等於告別精彩，尋找人生下半場的專屬「生活重心」【美南新聞韋霓特稿】退休，曾被視為人生勞碌半生後的終極回報；然而對許多剛離開職場的長者而言，驟然多出的空白時間，往往帶來意想不到的空虛感與焦慮。特別是對於移民海外的美國華裔族群，半生辛勤打拚、養育子女，當職涯落幕且子女各自立業後，如何安排充實的退休生活，成為影響晚年幸福度的關鍵課題。世界頂尖權威醫學期刊《自然醫學》（Nature Medicine）發表的一項大規模跨國研究指出：讓長者晚年保持高幸福感、高生活滿意度，甚至有效遠離憂鬱症狀的關鍵，並非擁有無盡的財富，而是「培養並堅持一項嗜好」。《

距離11月3日美國期中選舉僅剩七天，德州共和黨面臨競爭激烈的選戰，但目前的民調尚不足以確定選舉結果。最新德州選情根據10月份公布的民調，德州聯邦參議員與州長選舉都出現值得關注的競爭。Marist調查日期為10月8日至11日，可能投票選民誤差範圍±4.9個百分點。休士頓大學調查於10月公布。上述差距不能視為確定領先。德州政治版圖正在變化德州長期由共和黨主導，但本屆選舉呈現幾個值得觀察的現象。第一，城市、郊區及鄉村選民的政治選擇存在明顯差異。休士頓大學調查顯示，共和黨在鄉村選民中保持較高支持度，而民主黨候選人在拉丁裔選民中取得較多支持。第二，經濟及家庭財務狀況成為選民關注的問題。Marist調查顯示，43%的德州可能投票選民表示，過去一年家庭財務狀況惡化。第三，德州的聯邦眾議院選區重劃，使南德州部分選區成為全國關注的競爭焦點。共和黨會失去德州嗎？必須區分三種不同的選舉結果：共和黨可能在個別聯邦參議員選舉失利、在州長選舉失利，或失去部分國會席次。這些結果並不等同於整個德州政治版圖立即改變。目前的民調顯

蘇珊·柯林斯能否再次創造政治奇迹？勝負關鍵或在于選民認爲她“不夠共和黨”【美南新聞泉深】隨著2026年美國中期選舉進入最後沖刺階段，緬因州聯邦參議員選舉成爲全國最受關注的政治戰場之一。現任共和黨參議員蘇珊·柯林斯（Susan Collins）正面臨一場艱難的連任之戰。這位長期在民主黨傾向州保持競爭力的共和黨溫和派政治人物，正在接受選民對其政治獨立性、黨派忠誠度以及華盛頓政治影響力的重新檢驗。這場選舉最引人注目的政治悖論是：柯林斯能否成功連任，或許並不取決于她有多麽忠于共和黨，而在于緬因州選民是否相信她與共和黨主流保持著足夠的距離。緬因州雖然長期在總統選舉中傾向民主黨，但其選民也具有重視政治獨立性、候選人個人聲譽和地方利益的傳統。柯林斯多年來正是依靠這種特殊政治生態，在民主黨與共和黨之間維持自己的選舉優勢。

【美南新聞泉深】美國總統特朗普希望推動民主黨聯邦衆議員伊爾汗·奧馬爾離開國會，但這一主張面臨嚴格的憲法限制。福克斯新聞記者查德·佩格拉姆（Chad Pergram）10月26日發表分析，聚焦議員資格規定與開除程序帶來的障礙。這場爭議發生在奧馬爾的移民材料受到調查之際。《紐約郵報》此前報道，聯邦人員10月12日持法院批准的搜查令，搜查了她位于華盛頓的住所，調查涉及涉嫌在移民手續中提供不實信息。奧馬爾則指責相關行動屬于政治恐嚇。搜查與調查本身並不等于法院已經認定她犯罪。從法律制度看，總統可以公開要求議員辭職，也可以推動政治施壓，但沒有直接解除聯邦衆議員職務的權力。《美國憲法》第一條第五款將審查議員資格及懲戒、開除議員的權力賦予國會兩院，各院處理本院成員的相關事項。圍繞奧馬爾能否繼續任職，必須區分兩個問題：一是開除已經就職的議員，二是在新一屆國會成立時，拒絕讓當選人就職。這兩種程序具有不同的法律依據，不能相

德州、俄亥俄州、艾奧瓦州與密歇根州參議員選戰升溫，兩黨全力爭奪國會控制權【美南新聞泉深報道】距離11月3日美國中期選舉僅剩8天，共和黨與民主黨正展開最後階段的競選沖刺。總統特朗普與副總統萬斯在全國各地動員共和黨支持者；前總統奧巴馬、前副總統哈裏斯則爲民主黨候選人站台。雙方將最具知名度的政治人物推向競選前線，力爭把集會熱度轉化爲實際選票。據福克斯新聞記者阿曼達·馬西亞斯10月25日發布、26日更新的報道，兩黨的助選路線覆蓋傳統優勢州，也集中于競爭激烈的參議員選舉戰場。德州、俄亥俄州、艾奧瓦州與密歇根州的選情，成爲這一輪政治動員的重要焦點。福克斯新聞制作的競選地圖，記錄了上述政治人物本月以來的助選地點，並將雙方均曾到訪的州標爲灰色。這些交叉出現的行程，展現了兩黨在選前最後階段爭取選民支持的

距離美國期中選舉投票日只剩八天。在選戰最後階段，我們更需要冷靜思考：手中的一票，究竟要為國家選擇什麼樣的未來？對一般家庭而言，政治的意義，最終要回到日常生活。物價能否負擔、工作是否穩定、孩子能否安心上學、社區是否安全，以及年老生病時能否得到照顧，都是選民衡量候選人時應當關心的問題。選舉可以有不同立場，社會卻不能失去彼此尊重。我們可以支持不同政黨，也可以對政策提出嚴厲批評，但不能讓仇恨代替辯論，讓謠言左右判斷，更不能把意見不同的人視為敵人。多年來，在新聞工作與社區服務之中，我深深感受到，公共政策從來不曾遠離我們。從企業經營到家庭生活，從教育資源到城市建設，每一項決策，都可能影響我們和下一代的機會。因此，投票之前，請多看一分政策，少受一分情緒牽動；多了解候選人的紀錄，少被響亮的口號迷惑。我們應當要求參選者說清楚：如何解決問題，如何承擔責任，又如何兌現承諾？我們期待一個有能力解決問題的政府，也期待一個容得下不同聲音的美國。選舉終有勝負，但投票之後，大家仍然要共同生活、共同建設這個國家。倒數八天，讓我們以理性作判斷，以責任作選擇。珍惜手中的一票，也珍惜民主賦予每

【美南新聞泉深】一首歌如何容納一整天的奇幻旅程？2026年德州文藝複興節 (Texas Renaissance Festival) 有著鮮明的時間脈絡：晨光照亮古歐洲風情的街巷，海盜酒館響起關于大海與自由的歌，希臘神話中的諸神在烈焰中交鋒，夜晚的Solar Rain火藝秀與皇家煙花則把情緒推向高潮。《海風與火光》沿著這條脈絡展開，將現場見聞轉化爲一段關于相遇、冒險與珍惜的音樂敘事。“海風” 連接海盜、遠航與自由， “火光” 連接神話、舞蹈與熱愛。貫穿兩者的，是歌詞裏不斷出現的 “你” 和 “我” 。因此，這首歌既描繪節慶的熱鬧，也讓宏大的舞台景象落到人與人之間：一雙相握的手、一段共同唱過的旋律，以及一次希望永遠記住的相逢。一、序歌：以水手的呼喊，打開遠航的想象

【美南新聞泉深】由休斯頓華夏中文學校與樊豫珍音樂學校聯合主辦的第十五屆年度學生演唱會，將于2026年11月7日晚在休斯頓基督大學（Houston Christian University）Belin Chapel & Concert Hall舉行。該演唱會至此已舉辦十五屆，現已成爲休斯頓華人社區持續開展的重要音樂文化活動之一，爲廣大音樂愛好者提供了展示才華、交流學習的平台，同時也豐富了社區文化生活。本屆演唱會是著名歌唱家、京劇表演藝術家樊豫珍老師師生一年一度的教學成果彙報演出。屆時，來自不同年齡層的學員將登台獻藝，既有初次登台的兒童學員，也有長期堅持聲樂學習、活躍于社區文藝舞台的優秀歌手。演出曲目涵蓋中外經典歌曲、藝術歌曲及流行音樂作品，並將以獨唱、合唱、吉他彈唱等多種形式呈現，全面展示學員們的學習成