民主党人越来越焦虑，他们几乎没有向选民展示竞选承诺，并且难以解释他们试图计划做什麼。為了保持拜登最初的优势，民主党正在採取行动保留许多计划，但缩短其持续时间以削减成本。

这是纽约大学首次将猪肾移植到人体中，而没有立即引发受体免疫系统的排斥反应，这是一项潜在的重大进步，最终可能有助於缓解用於移植的人体器官的严重短缺。美国外科医生在纽约大学成功将猪肾移植到人体中

【美南新闻泉深】据圣达菲县警长办公室称，影星亚历克·鲍德温 (Alec Baldwin) 于周四在电影《铁锈》(Rust) 的片场用道具枪开火，造成一人死亡，另一人受伤。 鲍德温在该片任主演并联合制作了这部西部枪片。警长办公室在周四晚些时候的新闻稿中说：“警长办公室确认有两人在《铁锈》片场中枪。”“ 68 岁的制片人兼主演亚历克·鲍

【美南新闻泉深】美国前总统唐纳德·特朗普宣布特朗普媒体与技术集团（ The Trump Media & Technology Group) 与数字世界收购公司 (Digital World Acquisition Corp. ) 合并，成为一家潜在估值高达 17 亿美元的上市公司。一个名为 “社交真相”（Truth Social） 的新社交媒体平台将于 2022 年初推出，以与脸书（Facebook） 和推特（Twitter）之类的网站展开竞争，这两个网站已经让这位前总统的言论被禁止。另外还建立一个“订阅视频点播服务”（TMTG+) 来与谷歌的油管（YouTube）竞争。

民主党参议员曼钦向拜登的气候变化议程投掷手榴弹，因他不支持拜登的清洁能源计划。当总统的清洁电力计划从预算中削减以安抚曼钦时，环境专家震惊表示美国无法实现气候保护的承诺。 民主党参议员曼钦向拜登的气候变化议程投掷手榴弹

【美南新闻泉深】据《南华早报》周二报道，阿里巴巴创始人马云已于16日飞往西班牙，同行还有多名富豪好友及科技界大亨，分乘两部私人飞机，一前一后前往。到达西班牙后，马云在自己的价值16亿港元的超级豪华游艇上，跟一班富豪朋友一起度假。据悉，他们是从西班牙东部的伊维萨岛启航，要

CNN报导，鲍尔的讣闻是他的家人在 Facebook发布的，写道：「由於Covid 19的併发症，鲍威尔将军今天早上去世了。我们失去了一位了不起且充满爱心的丈夫、父亲、祖父和一位伟大的美国人。」 家人有提到，鲍尔生前已完成2剂的疫苗接种。担任几届共和党政府的国务卿，制定了美国的外交政策，获得极大的好评。在欧巴马之前，鲍尔曾经被视為最可能成為美国总统的非裔人物，共和党也曾多次询问他的意见，但他以「美国还没準备好」的理由而拒绝了。鲍尔在老布希政府时期遇到好几场美国军事行动，包括1989年出兵巴拿马，然而更重要的战争是1991年沙漠风暴行动，当海珊佔领科威特并且拒绝撤军后，鲍尔从原本的主张谈判立即改成同意动兵，他成為政府最信任的代言人之一。虽然鲍尔是共和党人，但民主党同样欣赏他，柯林顿总统时期，又颁发的第2枚总统自由勋章。鲍尔在2001年成為小布希总统的国务卿，他成為当时权位最高的非裔美国公职人员，在总统继任者中排名第四，也是创下歷史。不过，也正是在他国务卿任内，因错误的情报认定「伊拉克正研发大规模毁威性武器」，促使联合国出兵发动第2次伊拉克战争，日后被证明出

拜登政府原本希望通过3.5万亿美元的社会支出计画，却处处受人掣肘。拜登週三提出一项2.25万亿美元的经济方案是一个八年计画力图惠及全民。

【美南新闻泉深】周二早上，一架载有 20 多人的麦克唐纳道格拉斯MD-87（McDonnell Douglas MD-87 ）飞机在休斯顿行政机场（Houston Executive Airport ）起飞飞往波斯顿时偏离跑道，撞上围栏并起火，没有造成重大人员伤亡。当地官员说，所有乘客和机组人员都设法安全离开了飞机，其中有两人受了轻伤。消防员在机场外的一个场地上扑灭了吞噬 MD-87 的火焰。德克萨斯州公共安全部发言人斯蒂芬·伍达德（Stephen Woodard）中士在现场告诉记者：“今天

【美南新闻泉深】鲁菜是中国四大名菜之一，特点是清香、鲜嫩、味醇。鲁菜讲究原料质地优良，以盐提鲜，以汤壮鲜，调味讲求咸鲜纯正，突出本味。孔府菜是中国延续时间最长的典型官府菜。它是鲁菜的重要组成部分，是中国饮食文化各个层面的集中表现，是中国饮食文化历史，乃至世界饮食文化发展史中绝无仅有的珍贵的文化遗产。2021年世界乒乓球锦标赛将于11 月 23日至29 日在美国休斯顿举行，同时也是美中 “乒乓外交” 50 周年，值得庆贺。这是北美首届世界乒赛，也是美国和休斯顿的首届世乒赛，将有75名代表团莅临休斯顿太空城，当地华人华侨争先恐后购票，一睹中国健儿的风彩。旅居休斯顿的鲁菜泰斗、孔府菜第一女传人王兴兰的弟子、山东省鲁菜研究开发推广中心主任韩伟忠餐饮团队计划将在11 月 26 日至 12 月 1 日世乒赛期间举办休斯顿国际美食文化节，搭建餐饮美食文化平台，宣传中国特色的美食文化，促进美中美食文化的交流。

【美南新闻泉深】一位访问美国旧金山的澳大利亚流行创作歌手、TikTok 明星说，他在该市遭到持枪抢劫。这位歌手名叫克林顿·凯恩（Clinton Kane），他告诉 ABC 7:“我和我的两个伙伴刚停下车，他们砸碎车窗玻璃，闯入我们的车内偷东西。他们将枪口指向我们，枪对着我的脸，非常可怕。我一生中第一次有枪指着我的脸。他们非常有攻击性，我吓得要尿裤子，实际上没有，但在我的脑海里，真的。我们拍摄了整个视频。”

全球供应链正面临严重危机消费者将面临更严重的缺货问题居高不下的通膨正侵蚀民眾的薪资為拜登带来不少政治风险(

【美南新闻泉深】由INSPO基金会（The INSPO Foundation）和美国休斯顿中国艺术中心（Art Center of China in Houston USA）联合举办的“激发潜能”（inspire potential）学生艺术作品拍卖音乐会于10月16日星期六晚上7:00时在休斯顿张要武艺术中心举行。艺术作品的作者和家长以及艺术爱好者和收藏家共百余人出席。拍卖音乐会由Grace Zhang、Sophia、Amaris  Shi主持。拍卖会邀请数名休斯顿数名知名青少年艺术家登台演出，演出期间学生作品现场拍卖。歌手何佳何佳（Jason He) 现任休斯顿心韵歌唱艺术团副团长。 他于2019年参加“文化中国·水

（中央社）美国能源管理局(Energy Information Administration 缩写EIA)表示，随着全球天然气、取暖油和其他化石燃料的价格飆升，今年冬天美国家庭的取暖费用也将飆升，消费者要為涨价与短缺做好準备。EIA 在其最新的短期能源展望中表示：「随着即将进入 2021~22年的冬季，我们看到美国能源零售价格处於多年来的新高位。而且我们假设美国大部分地区的冬天，会比去年略冷，因此美国家庭今年必然将在能源费用上花更多成本。」将近一半的美国家庭，依靠天然气来供暖，要是目前能源价钱维持高档，今年冬天的暖气费用会比往年增加 30% 。要是今年冬天真的比往年低10%，那麼取暖费用可能会上涨到50%以上。大约40%的美国家庭靠电力取暖，他们也会多花6%的钱，要是气温低於往年，则会多花15%的钱。EIA 将「取暖季」定义在10月至3月，寒冷冬季的预期，是基於美国国家海洋和大气管理局 (NOAA) 的推估。美国劳工部周三表示，9月份美国消费者价格指数上涨0.4%，前一个月上涨0.3%。因此取暖费用要是再上涨，那麼这个冬天真的不好过。