點擊瀏覽 休斯頓黃頁 電子書

  • 美國疾管中心:Delta變異株傳染力堪比水痘

    (中央社)「華盛頓郵報」(Washington Post)今天報導,美國疾病管制暨預防中心(CDC)的內部文件形容,Delta變異株的傳染力堪比水痘,並警告恐引發重症。    「華盛頓郵報」網站張貼的CDC報告中說,Delta變異株更容易突破疫苗保護,但也稱這種狀況十分罕見。    CDC在報告摘要中表示,Delta變異株具高傳染性,引發的症狀很可能比起其他變異株更加嚴重,且突破性感染(接種疫苗後感染病毒)的傳播力,可能和沒接種疫苗者相比差不多。    不過,CDC的數據顯示,對完成接種疫苗的人來說,疫苗在預防重症、住院與死亡方面,仍然高度有效。    這些結論,很可能會引發是否有必要再度實施戴口罩、保持社交距離等措施的相關辯論。即使是在已經廣泛施打疫苗的國家以及已放寬封城限制地區。    CDC報告中建議,除了施打疫苗之外,民眾普遍需要戴口罩,以降低病毒傳播。    「紐約時報」同樣引述報告內容表示,這就是為何CDC本週政策大轉彎,呼籲打完疫苗的民眾,在疫情熱區室內仍應戴口罩。   



  • 美國泳壇再出英雄 德雷塞爾100米自由泳奪冠成爲水上最快的人

    【美南新聞泉深】隨著2020東京奧運遊泳中心八天決賽的第五天的到來,美國人首先要明白的是:並不是只有邁克爾·菲爾普斯獨領風騷,在本屆奧運會遊泳比賽中,美國隊開始意思到他們們又來了一位英雄。東京奧運會的最新消息和結果讓美國人明白了一件事是:他們又有一位世界上最好的。在泳池裏,飛來了一位世界上在水中最快的人-卡勒布·德雷塞爾(Caeleb Dressel)。他撲入水中,遊了個來回,周圍的水變成了咕噜咕噜的白色泡沫,他第一個到觸摸了牆壁,在備受期待的100米自由泳決賽中獲得了金牌,這完全沒有辜負媒體的炒作。


  • 美兩黨達成協議 1兆美元基建方案邁一大步

    (綜合報導)金額約1兆美元的美國跨黨派基建投資法案,在歷經多週協商後,今天在美國聯邦參議院闖過重要關卡,使得這項新興法案朝進入正式討論邁出一大步,最終應能過關。    這項被民主黨籍的總統拜登稱為「美國轉骨」的跨黨派措施,以67對32票過關,贏得17位共和黨議員和所有50位民主黨議員支持,法案進程將正式進入討論。    如法案獲國會通過並總統簽署生效,美國將挹注史無前例的聯邦經費整修境內道路、橋梁、水道,確保所有美國人都有寬頻管道,並擴大潔淨能源計畫。    接下來預料會有更多程序性表決和法案本身的討論,有可能持續到週末甚至更久。    白宮表示,今天過關的法案包括1100億美元道路支出、730億美元電力網支出、660億美元用作鐵路、650億美元拓寬寬頻管道、550億美元投入乾淨飲水、500億美元投資環境回復、390億美元砸在公共運輸,250億美元給機場。    白宮發布聲明說,這起協議將創造數百萬個良好就業機會,讓美國經濟更強健、永續、彈性及公正。    這項跨黨派法案為拜登更大規模國內政策議程的一個關鍵環節。民主


  • 美國國會衆議員希拉·傑克遜·李在華盛頓抗議期間被拘留

    【美南新聞泉深】美國國會衆議員希拉·傑克遜·李 (Sheila Jackson Lee) 周四(7月29日)在華盛頓特區舉行的投票權抗議活動中被拘留。她是德克薩斯州民主黨人,自 1995 年以來一直在國會任職。71歲的國會議員生于紐約市,先在休斯頓擔任城市議會成員,然後被選爲美國國會衆議員。她在推特發布了一張照片,展示了她的手腕被捆綁,被一名警察押送。李在帖子中寫道:“我永遠不會停止爲投票權而戰!” “現在是推進投票權法案到美國參議院的時候了!!夠了。”



  • 美國遊泳巨星萊德基獲1500米自由泳冠軍並獲奧運會該項目首枚金牌

    【美南新聞泉深】美國隊在遊泳方面表現出色,但美國遊泳界的大腕之一直到美國時間周二晚上才贏得東京奧運會首枚遊泳金牌。美國遊泳巨星凱蒂·萊德基(Katie Ledecky)在她的前兩場遊泳比賽中輸給了澳大利亞選手阿裏亞恩·蒂特姆斯(Ariarne Titmus),但她在周二的 2020 年東京奧運會上贏得了她的第一枚金牌,這是夏季奧運會曆史上第一場 1500 米女子自由泳決賽,這也是本屆奧運會新增的遊泳項目,她獲得奧運會史上1500米女子自由泳的首枚金牌並創造了1500米女子自遊泳世界紀錄。萊德基以 15


  • 休斯頓河南水災赈災新聞發布會

    爲表示休斯頓僑界爲赈濟河南水災的愛心,中國人活動中心,美南河南同鄉會,美南報業電視傳媒集團,休斯頓清華校友會,亞裔商會等各社團聯合發起赈災募捐活動,于今日上午10點召開新聞發布會,


  • 拜登考慮強制要求聯邦員工打疫苗

        (中央社)美國總統拜登(Joe Biden)今天表示,政府正考慮是否強制要求聯邦員工接種COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫苗,但強調不會如2020年般實施封城。    法新社和路透社報導,拜登表示,美國在疫苗施打上必須「做得更好」,並說目前「正在考慮」強制要求聯邦政府200多萬名員工施打疫苗。    拜登參訪位於維吉尼亞州麥連(McLean)的國家情報總監辦公室(ODNI)時,做出上述聲明。而稍早前,美國疾病管制暨預防中心(CDC)政策轉彎,建議部分地區完整接種疫苗的民眾,在某些高風險場合下恢復佩戴口罩。    至於拜登政府要求聯邦雇員接種疫苗是否合法,白宮新聞秘書莎琪(Jen Psaki)昨天表示,政府尚未做出決定。另一方面,白宮已經要求白宮內部員工開始再戴起口罩。    據白宮發布的另項聲明,拜登計劃在29日宣布「下一步」來讓更多美國人接種疫苗。    拜登說:「Delta變異株影響最嚴重的地區,如果施打疫苗、佩戴口罩的人可以更多,我們將可以避免重回2020年封城、停擺、學校關閉和中斷的老路。」&


  • Delta肆虐全球 美國決定維持現有旅遊禁令

        (中央社記者徐薇婷華盛頓26日專電)Delta變異病毒株肆虐全球,白宮發言人莎琪今天宣布,考量Delta變異株威脅,美國決定維持現有旅遊禁令。她強調,禁令不是無限期延長,但何時會鬆綁目前沒有時間表。    莎琪(Jen Psaki)今天在媒體簡報會上表示,美國將維持現有旅遊禁令,理由是具較高傳染性的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)Delta變異株在全球傳播,美國本土病例也在此變異株驅使下升高,尤其在未接種疫苗民眾之間,趨勢看來會持續好幾週。    莎琪舉例,美國疾病管制暨預防中心(CDC)19日才因為英國確診病例激增,建議美國民眾避免前往,顯示國際疫情仍嚴峻。    有媒體詢問,旅遊禁令是否無限期延長。莎琪表示,沒有什麼事是無限期,美國目標是擊敗病毒,但目前沒有鬆綁時間點,因為這取決於美國在提高國內疫苗接種覆蓋率、將更多疫苗運送至海外及對抗病毒上,能取得多少成功。    為抑制病毒跨境傳播,美國目前對多國實施旅遊禁令,過去14天曾到過中國、印度、伊朗、巴西、英國、歐洲申根區、愛爾蘭及南非的非美國公民,皆禁止入境。從其他國入境的旅客,包括美國公民,則須出示登機


  • 湯普森34分 美國女排連贏叁局致中國女排兩連敗

    【美南新聞泉深】世界排名前兩名的女子排球隊之間預期的奧運會對決結果證明比賽是一邊倒的事件。東京時間周二(7月27日),美國女子排球隊在B組的一場比賽中以 29-27、25-22、25-21 橫掃衛冕金牌得主中國隊,美國隊兩連勝開啓全程奧運會,位居 B 組榜首,而中國隊則兩連敗,正尋求在之後的一場比賽中獲勝。美國隊長喬丹·拉爾森(Jordan Larson)說: “當我們與她們比賽時,總是一場精彩的比賽。但最終,我認爲我們可以控制我們在攔網和扣球方面的能力,我認爲這給她們帶來了很多麻煩。真的爲我們的團隊將



  • 美CDC政策大轉彎:熱區室內仍應戴口罩

        Delta變異株肆虐,美國衛生當局今天政策大轉彎,呼籲打完疫苗在疫情熱區室內仍應戴口罩。官員表示,調查發現打完疫苗後染疫個案的體內病毒量,與未打疫苗者相當,仍可能散播病毒。    美國疾病管制暨預防中心(CDC)5月中鬆綁口罩指引,建議已完成COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫苗接種民眾室內室外免戴口罩。相隔不到3個月,今天就因不敵Delta變異病毒株的高傳染性,被迫部分恢復。    CDC主任瓦倫斯基(Rochelle Walensky)今天表示,為抑制Delta變異株傳播與保護他人,若在傳染率顯著或高的地區,打完疫苗仍建議在公共室內空間配戴口罩;K-12(幼兒園到高中)校園內也應人人戴口罩,包括教職員、學生與訪客,不論打完疫苗與否。    根據CDC定義,「顯著」(substantial)傳染率是指過去7天期間,該區域每10萬人有50至99人確診,「高」(high)傳染率則是每10萬人有100人以上確診。目前美國有68%區域符合上述其中一種定義。    瓦倫斯基指出,目前Delta變異株是美國境內主流,約占80%;專家調查發現,極少數打完疫苗仍染疫的個案,


  • 重新發現中國海洋文明 解碼泉州世遺

    【新華社消息】7月25日傍晚,福建福州,第44屆世界遺産大會審議通過,“泉州:宋元中國的世界海洋商貿中心”正式成爲中國第56處世界遺産。泉州,與海相伴,向海而生,有著上千年的海外交通史,是古代海上絲綢之路的起點。10至14世紀,中國曆史上的宋元時期,泉州港以“刺桐港”之名馳譽世界,成爲與埃及亞曆山大港媲美的“東方第一大港”。



  • 疫情7月驟升 CDC警告美防疫又逢關鍵點

        (中央社)美國疾病管制暨預防中心(CDC)主任瓦倫斯基(Rochelle Walensky)今天警告,美國「尚未走出疫情叢林」,隨Delta變異株肆虐未接種疫苗地區,美國疫情再次處於關鍵點。    「紐約時報」報導,距美國總統拜登在白宮南草坪舉辦7月4日國慶派對並宣布國家走出COVID-19疫情「獨立」還不到3週,如今瓦倫斯基卻直呼Delta株(最先現蹤於印度)是科學家所知「最具傳染力的呼吸道病毒之一」。    美國自7月起的新增確診已暴增250%,從7月1日平均每日僅1萬2800例新增,驟升至上週每日約4萬5000例,每日染疫病故約250人雖遠低於去年疫情高峰時的水平,但仍比兩週前攀升42%。    奧克拉荷馬州一場婚禮讓至少15名已接種疫苗的賓客確診;而喧鬧的美國國慶日慶祝活動,讓麻薩諸塞州普羅文斯敦(Provincetown)的病毒擴散到全國數十個地點,有時甚至是由已完整接種的慶祝者散布。    34歲的奧克拉荷馬大學(University of Oklahoma )生物學家福瑞塔斯(Elyse Freitas)對於自己婚禮上竟有15名已接種疫苗的人染疫一事感


  • 遊泳健將蔡斯·卡利茲在東京奧運會上爲美國贏得首枚金牌

    【美南新聞泉深】美國隊自 1972 年以來首次在夏季奧運會上沒有獲得獎牌而結束第一天。東京奧運會開賽的第二天,美國遊泳健將蔡斯·卡利茲 (Chase Kalisz) 周日在 400 米個人混合泳中獲得金牌,他爲美國隊在東京奧運會上奪得第一枚金牌,也是今年的奧運會上,美國人第一次站在領獎台上。卡利茲在 2016 年裏約奧


  • 中國抨擊NBC在奧運報道期間播放“不完整”的中國地圖

    【美南新聞泉深】中國駐紐約總領事館發表聲明稱,美國全國廣播公司(National Broadcasting Company,NBC) 決定在運動員入場期間展示的中國地圖中不包括台灣或南海,“傷害了中國人民的尊嚴和情感”。該聲明發表在彭博社(Bloomberg),聲明指出:“地圖是國家領土的表達,象征著國家主權和領土完整,我們敦促NBC承認這個問題的嚴重性,並采取措施糾正錯誤。”