【美南新聞記者泉深報道】日本奧委會董事會成員山口香織（Kaori Yamaguchi ）呼籲推遲2020東京奧運會，因爲由于新冠病毒的持續流行，導致運動員無法充分做好准備。她告訴《日經》報紙。1988年在首爾奧運會上獲得柔道銅牌的山口香織說，她計劃在3月27日舉行的JOC（Japanese Olympic Committee) 董事會會議上提出這一點。山口香織說：“奧運會不應在世界人民無法享受的情況下舉行。”山口香織說：“據我所知，美國和歐洲的運動員無法正常訓

【美南新聞記者蕭永群】美國總統特朗普於本月初6日批准「緊急資金配套法案」(Emergency Funding Package)，其中將撥款70億元給聯邦中小企業管理署（SBA）局，作為低息貸款，幫助小企業度過疫情難關。休斯敦地區包括中國城的各個商家，在此次疫情中損失慘重，該如何利用這筆資源？休斯敦地區SBA副總監Mark Winchester接受本報專訪，針對這部份詳細解說。申請辦法？Winchester表示，目前這筆款項將會劃分在「經濟傷害災害貸款」（Economic Injury Disaster Loan, EIDL）之下，不論是小公司、新創企業等都能夠申請。小商家目前要做的就是，先上SBA網站： www.sba.gov/disaster ，進入後會看到新冠肺炎災害申請（Disaster Apply）專區，進入申請後會看到新冠肺炎疫情納稅申報資料，以及申請入口。首先，業者需先

【美南新聞記者蕭永群報導】休斯頓地區首個「免下車檢疫站」於19日上午正式完工，市長特納（Sylvester Turner）於周四親臨現場致詞，表示希望最快20日周五開放，並先提供給ㄧ線救護人員和健康照護工作者做檢查，最後會開放給大眾。「大休斯頓地區已經通過將會開設四個據點，兩個在休斯敦市、兩個在哈里斯郡」特納表示，但「根據目前掌握的資源，我們只能先啟用一個，隨著日後有更多資源，數量會繼續增加。」他也坦言目前最缺乏的就是「檢測人員的防護用具、以及其他檢查用具，如棉花棒，此外，不僅是檢體檢測、就連要進一步分析的資源都十分有限。」此次開放的「免下車」檢測設施是不用費用的，地方政府和United Memorial Medical Center合作，在休斯頓北邊開設據點。市長發言人也在一則推特表示，目前將僅開放給出現症狀、65歲以長者、一線照護人員等人員優先檢測。特納也表示，隨著第一個檢疫點即將開放，將會是一個好的開始，哈里斯郡也會正加

【美南新聞記者泉深報道】隨著測試變得更加容易，美國周四的新冠病毒病例數已超過13,533人。盡管人們歡迎增加測試試劑盒的使用量，但人們擔心社區是否有足夠的醫療用品。紐約市市長說，它們可能在幾周內用完一些物品。在美國死于新冠病毒的人中包括一名前消防員和一名退休的魔術師。副總統邁克·彭斯（Mike Pence）在白宮簡報中說，每天要進行“數以萬計”的測試。最近幾天，由于無法確切說出美國有多少人接受了測試，政府面臨批評。副總統說：“在所有50個州都可以進行測試。” “實際上，它每天的每個小時都變得越來越可用。”

【美南新聞記者泉深報道】在大休斯頓地區居住的華人都想知道哪裏有新冠病毒測試點，哪些人需要測試。我們對大休斯頓地區新冠病毒測試站點進行了解，並不是所有人都能去測試，測試條件有要求，最基本的是有發熱和咳嗽症狀或呼吸系統症狀，或者與新冠病人有接觸史。並不是所有測試點都免費。隨著更多信息的提供，我們將更新此列表。目前休斯頓新冠病毒測試點1. United Memorial Medical Center （聯合紀念醫學中心）地址：510 W Tidwell Rd, Houston, TX 77091

 有鑑於休斯敦地區疫情攀升，Legacy Community Health診所將在18日開設三個新的檢疫據點，因應篩檢人數的上升。院方發言人Jessica Michan表示，「篩檢將是免費的，但後續其他測試會酌情收費。」Legacy Community Health診所將在三處外設立篩檢站：1. Legacy Fifth Ward, 3811 Lyons Ave.2. Legacy Montrose, 1415 California St.3. Legacy Southwest, 6441 High Star Dr若是需要篩檢的民眾，需先撥打：(832) 548-5226 預約。目前休斯敦市和哈里斯郡公共衛生部門正著手設立檢測據點，但目前還未有進一步消息釋出。雖然事前傳出休斯頓地區的檢測站將於18日開放，衛生當局隨後指出，檢測據點仍有最後的一些細項需要調整，因此18日還如期啟用，呼籲民眾不要前來檢測點，否則可能對正在準備的醫護工作者造成風險，並延後自身的檢測時間。當局也呼籲，若出現疑似肺炎症狀，請先電話通知醫療人員，沒有健保的哈里斯郡居民可以於周一到周日早上9時至晚上7時，撥打諮詢熱

隨著全美疫情加劇，根據兩位資深財政部關員指出，白宮上下正著手計畫一項緊急刺激經濟的配套方案，擬發放兩次一千元支票、總共兩千元紓困金，給大部分美國人度過疫情帶來的經濟衝擊，此外，也將撥款3000億款項幫助小型企業，免於大規模裁員命運。目前該配套方案還未有最後共識，白宮與共和黨領導人直至18日仍在談判中，但川普政府提出了要以一兆美元紓困、振興經濟，財政部正在審合清單，決定優先協助的順位。其中，將會優先發放現金支票給收入低於特定門檻以下的民眾，一兆美元中的5000億將會作為這項紓困金，另外一半將用於在此次疫情中受到波及的業者，其中有500億會給

【美南新聞記者泉深報道】美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）和美國高級衛生官員警告年輕人，即使他們不屬于高風險人群，也要注意與社會保持距離的建議，並警惕新冠病毒大流行。黛博拉·伯克斯（Deborah Birx）博士在周叁在白宮舉行的疫情通報會上說，新冠病毒工作隊對報道表明越來越多的年輕人正遭受新冠病毒病的報道感到擔憂。她說，這表明他們可能繼續接觸該病毒，因爲他們並不擔心自己處于危險之中。伯克斯說：“有來自法國和意大

【美南新聞記者泉深報道】佛羅裏達州的共和黨衆議員馬裏奧·迪亞茲·巴拉特（Mario Diaz-Balart）成爲首位檢測新冠病毒呈陽性的國會議員。他的辦公室在新聞稿中說：“周六晚上，國會議員迪亞茲-巴拉特出現發燒和頭痛等症狀。不久前，他被告知他的COVID-19測試呈陽性。”迪亞茲-巴拉特在一份聲明中說，他“感覺好多了”，但敦促公衆“非常認真地對待”該病毒。

【美南新聞記者泉深報道】星期叁（3月18日）晚些時候，猶他州民主黨國會議員麥克亞當斯（Ben McAdams）說，他也被診斷出了新冠病毒呈陽性。【美南新聞記者泉深報道】星期叁（3月18日）晚些時候，猶他州民主黨國會議員麥克亞當斯（Ben McAdams）說，他也被診斷出了新冠病毒呈陽性。他在推特上發表的一份聲明中說：“今天我得知自己的測試結果呈陽性。” “我仍在爲猶他州人工作，並在家繼續工作，直到我知道結果，自我保證是安全的之前，一直努力爲猶他州人獲得他們所需的資源。”

新冠肺炎疫情持續，美國總統川普（Donald Trump）3月17日表示，爲應對疫情而造成的經濟下滑，計劃立即向國民派錢，並相信美國經濟會迅速複元。川普說，正考慮向部份國民派發1,000美元，但百萬富翁將不會受惠，而美國可以較外界所預期的更早戰勝疫情，經濟將會快速複蘇。財長努欽（Steven Mnuchin）表示，川普希望在未來兩星期向國民寄出支票，透過經濟補助協助抗擊疫情；但是他未交代實際金額，僅透露“金額很大”。此外他還表示，美國金融巿場不會因爲新型冠狀病毒疫情而關閉，但可能縮短交易時間，而現時疫情對航空業的打擊較2001年“911”恐襲更加嚴重，當局將推出措施協助業界。截至17日，美國累計5,723宗確診個案，死亡人數97人。

【美南新聞記者泉深報道】 

【美南新聞記者泉深報道】生物技術公司再生元 (Regeneron Pharmaceuticals) 周二(3月17日）表示，他們會在今年夏季初開始對多種抗體混合物進行人體試驗，以預防或治療新型冠狀病毒感染。

【美南新聞記者蕭永群報導】繼牛仔節取消後，哈里斯郡當局於16日傍晚召開記者會宣布，從17日早上8時起的十五天，酒吧、俱樂部暫停營業，此外，也將限制餐廳營業僅限「外帶」和「外送」，並禁止十人以上的聚會，全面進入防疫戒備狀態。哈里斯郡郡長伊達

【美南新聞記者蕭永群】新冠肺炎疫情蔓延，全美各地的政府官員都十分緊繃地防止疫情升溫。休斯敦市在17號進行緊急會議，地方官員投票通過，決定將前陣子所頒布的緊急狀態無限延期。此外，所有市政府所贊助、提倡、許可的活動，都將取消或延後至四月底以後舉辦。一旦處於緊急狀態中，該市就可以得到聯邦補助，讓地方市政有更多彈性去分配資源。此外，市政府所頒布的另一項變革就是，從下周二開始，市議會將會開始實施與會人員管制。休斯敦市市長特納（Sylvester Turner）而此投票結果顯示，休斯敦市的緊急狀態將無限期延期，市議會成員認為此舉是正確的，考量到自然和這個病毒帶來的不確定性。「我們可能都會生病。」A區議員表示，並說明：「我的意思是，如

【美南新聞記者泉深報道】ESPN周二（3月17日）證實，凱文·杜蘭特（Kevin Durant）是布魯克林籃網隊四名測試新冠病毒呈陽性反應的球員之一。杜蘭特告訴《競技報》說：“每個人都要小心，要照顧好自己並隔離。”他感覺很好，沒有任何症狀。 “我們將解決這個問題。”

【美南新聞記者泉深報道】由于CDC的新冠病毒檢測試劑盒無法滿足目前的海量需求，在美國政府的推動之下，美國真正的實力派醫藥私企終于進場。總資産562億美元的賽默飛世爾科技有限公司（Thermo Fisher Scientific Inc.），總部位于麻州沃爾瑟姆（Waltham）市，和總資産807億美元的羅氏（Roche）公司被美國食品藥物監督管理局批准用于新冠病毒的檢測。這兩家公司帶來了整套的成熟設備和試劑，目前緩慢的人工檢測將被全自動高通量的實時PCR（Real Time PCR) 儀器所取代，使一個月檢測五百萬例成爲可能。

【美南新聞記者泉深報道】美國衛生官員證實，今天3月16日周一開始了一項用于預防新冠病毒（COVID-19）感染的潛在疫苗首次人體試驗。美國國家過敏和傳染病研究所所長安東尼·福西博士（Anthony Fauci）在一份聲明中說，尋找“安全有效的疫苗”以防止新冠病毒感染是當務之急。 “ 這項創紀錄的第一階段研究是實現該目標的重要的第一步。”安東尼·福西博士美國國家衛生研究院（National Institutes of Health

【美南新聞記者蕭永群報導】德州州長格雷（Greg Abbott）於16日一早宣布，2019／2020 學年的「德州學力評量」（State of Texas Assessments of Academic Readiness, STAAR）考試成績將不納入計算。此外，他更要求美國教育部免除本學年的聯邦考試成績。格雷表示他正密切與德州教育局（