在前明尼阿波利斯警官德里克·喬文（Derek Chauvin）做出有罪判決後，來自休斯敦市和哈里斯縣各地的地方領導人分享了他們的想法。判決後，休斯敦市長特納和休斯敦警察局新任特洛伊·芬納（Troy Finner）共同對新聞媒體發表了講話。“這是一個反思的時刻。要以尊重的方式訓練和對待人。"哈里斯縣法官莉娜·希達戈（Lina Hidalgo）也對判決做出了回應：“作為喬治·弗洛伊德（George Floyd）的家鄉，哈里斯縣人民繼續在我們心中深深感到他的失落。他的家人，鄰居，同學和社區將永遠不會忘記他的死和它代表的是什麼。儘管司法系統今天實現了正義，但還需要建立一個更聰明、更公平的刑事司法系統，還有許多工作要做。喬治·弗洛伊德（George Floyd）的遺產將與我們同在。哈里斯縣地方檢察官金·奧格（Kim Ogg）補充說：“正義是一個過程，這些陪審員表現出了勇於作出公正裁決的勇氣。”

你是否曾經接到來自休斯頓FBI電話？小心這是詐騙份子近來的新詐騙手段！FBI休斯頓分部警告公眾，近來詐騙業者能夠偽裝成FBI電話號碼，並聲稱是聯邦調查局特工，試圖像民眾收取罰款，並告訴受害者他們可以通過購買預付借記卡或禮品卡來避免被捕。官員們提醒，不論是聯邦調查局或任何地方、州和聯邦執法機構，都不能透過打電話或發電子郵件給民眾要錢，或威脅民眾會因為這樣遭受逮捕。聯邦調查局休斯頓分部說，詐騙者還可能試圖獲取個人信息，例如姓名，社會保險號，出生日期和銀行信息。並呼籲如果有這種可疑電話來電，絕對不要向他們匯款，也不要透露任何個人訊息。除此之外，近來許多留學生也表示，收到偽造來自移民局的電話，指出留學生因為反移民法將會被逮捕，並以檢驗身分的手法來騙取個資。若受到這種電話或網絡詐騙，受害者可以向FBI的互聯網犯罪投訴中心 www.IC3.gov 投訴。封面圖片：路透社

休士頓衛理公會醫院強制員工接種疫苗，導致許多不願接種的醫護人員陳情抗議，然而院方並不領情，下最後通牒指出6月7日前未接種者將會遭到解僱。根據現場醫護人員採訪指出，一名化名為Jane的員工表示，目前有ㄧ群護士正在連署簽名請願，請醫院撤回強制打疫苗的規定。有鑑於目前世面上的疫苗都只得到FDA的緊急授權，而不是正式通過，加上強生疫苗出問題的事件，讓許多人對於打疫苗的態度又趨向保留。該院的總裁Marc Boom指出，這項措施是為了保護病患，並指出目前院內一共有26000名員工，約84%的人已經打過疫苗了。律師指出，美國的勞資契約大多是at-will聘用，也就是說雇主可以隨時將職員解雇、雇員也可以隨時離職。因此從雇主的角度而言，若以不打疫苗破壞工作環境安全為由將職員解雇，是符合法律規範的。

 德州奧斯汀（Austin）西北部Great Hills Plaza地區在18日傳出槍擊案，造成兩男一女三人死亡。目前警方已經鎖定兇手，為41歲的非洲男子斯蒂芬‧尼古拉斯‧布羅德里克（Stephen Nicholas Broderick），然而目前兇手仍在逃，警方呼籲當地居民鎖好門窗、增加防範意識。根據警方指出，布羅德里克疑似是一名前探員，去年因為猥褻兒童而遭到停職。警方也指出，認為這起槍案可能涉及家庭糾紛，有鑒於受害者都是嫌犯熟人，因此對公眾的安全較小，但警方仍然呼籲民眾要保持警惕。

4 月 18 日晚間，特斯拉在德州休士頓地區驚傳死亡車禍，事件發生於休士頓西北方的 卡爾頓伍德區（Carlton Woods）。當晚一輛特斯拉Model S 衝出道路外，接著撞上路旁的樹而起火燃燒，造成兩名乘客死亡。根據哈里斯縣目擊警員指出，當時駕駛座中完全沒有人開車，警方排除有第三人開車的可能，因為他們認為當時並沒有人在駕駛車輛，而兩名死者一名在副駕駛座、一名在後座。據指出，這輛 2019 年出廠的 Model S 可能因為在夜間行駛，沒有辨識出彎道，導致直衝出路外，釀起這次慘劇。從現場照片來看，事故車輛狀樹後火燒車，燒到甚至連車的骨幹都面目全非。目前特斯拉公司尚未對該事件做出回應，但根據特斯拉規範，即使使用自動駕駛，仍然必須有駕駛員，且駕駛員的雙手應該時時刻刻都握著方向盤。封面圖片：KHOU截屏

德州眾議員批准通過，允許德克薩斯州21歲以上、允許德州合法持槍者，在沒有許可證（permit）的情況下，攜帶槍支出門。州議會的議員們宣稱，這是為了增強自我保護。雖然該草案還需通過全院表決等程序之後才能成案。這條法案的倡導人是州議員馬特謝弗，他指出：“這項法案是關於人民的上帝有權保護自己的權利，無論您居住在哪個社區，您的父母是誰，您賺多少錢或投了誰票，都適用於所有德州人。” 反對者提出了各種各樣的警告，民主黨人卡爾·謝爾曼（Carl Sherman）預測，合法攜帶槍枝的普及化，將使黑人群體的生命面臨不成比例的風險，特別是一旦警察過度執法的情況發生時。除此之外另一項隱憂則是，德州的立法者正在使槍支氾濫，且幾乎沒有採取任何措施來防止槍支落入不法之徒手中。然而這項法案仍在眾議院以84比56的票數通過。另一項將持槍合法年齡從21歲調降到18歲的議案，則遭到壓倒性的否決。封面圖片：路透社

今夏再相見，看我們虛擬與現實的混搭設計——龍學天下中文學校2021

上週，得克薩斯州發生了十多場地震，其中包括上週三晚發生在Panhandle部分地區的4.3級地震。根據美國地質調查局的調查，大多數地震的震級範圍為里氏2.0至3.0，並且沒有一個在人口稠密的地區，有時人們會感覺到這種程度的地震，但很少造成任何破壞。本週三在德克薩斯州路易斯安那州邊界附近，也發生震級範圍了2.5的地震。得克薩斯大學奧斯汀分校發布的一項研究顯示，西得克薩斯州的地震急劇增加，僅從2009年的19起躍升至2017年的1600起。  美國地質調查局指出，美國中部地震的近期增加，主要是因為對石油產品的副產品所進行之處理而造成的。在美國誘發地震最多的俄克拉荷馬州，有2％的地震與水力壓裂作業有關。考慮到俄克拉荷馬州的地震活動率很高，這意味著水力壓裂仍會引發許多地震。剩餘的地震是由廢水處理引起的。在美國，已知由水力壓裂引起的最大地震是2018年在得克薩斯州發生的4.0級地震。封面圖片：路透社

珍珠奶茶不僅在亞洲引領風潮，在美國的華人圈裡也有許多愛好者。但近來因為航運賭塞，造成了珍珠原料樹薯澱粉供應短缺，且這種情形可能維持數月，讓許多珍奶愛好者都傳出哀嚎。最近因為美國西岸港口大塞車，影響了從亞洲進口的一眾產品，像是從台灣進口的珍珠、泰國進口的樹薯澱粉等。而美國有99%的珍珠都必須仰賴進口，如今西岸大塞港，讓許多業者和珍奶迷都著急了。貨物從亞洲運到美國需要一個多月，從清關到入關又需要數個月。因此珍珠奶茶業者紛紛指出，未來數周珍珠供給可能用罄，供給恢復正常可能耗時數月，而一旦沒有珍珠，很多顧客週會失去購買興致。但也有些品牌如歇腳亭，就跳出來澄清，美國各門市的珍珠供應將不會受到影響。近年來珍奶旋風席捲歐美，根據統計，從2020年5月美國大規模封城後，在加州、夏威夷、密西根州等地方，珍珠奶茶是外送最熱門選項。封片圖片：路透社

休士頓衛生署於4月12日宣布，衞生署將在4月12日當過的COVID-19疫苗接種預約空檔，該署將在一週內提供大約7900個COVID-19疫苗接種預約空檔至2021年12月12日，預約使用第一批Moderna疫苗，該疫苗已獲准18歲以上的人群施打。您只要從4月12日中午開始訪問HoustonEmergency.org/COVID-covid19,在周四和周五在Rodeo Reed Road停車場（Reed Rd.2098)登記，約有2000個預約空檔。從周三中午開始，將在同一地點為周六的預約者開放另外1000個名額。周五和周六，德爾馬體育場（2020 Mangum Rd.)還將提供2800個預約。從周一至周五，休市衞生部門的四個衛生中心將增加約2100個名額。休士頓人可以在ReadyHarris.org的NGR公園或致電832-927-8787，加入強生疫苗的哈里斯郡公共衛生候補名單。僅有收到電子郵件或短信後才能確定約期，並且確認號碼/QR碼將在現場進行確認。沒有經過確認的人出席現場將被拒之門外。只有通過在AlertHouston.org上註冊AlertHouston 的HoustonRecovers訂閲，通過電子郵件，短信，語音呼叫或移動應用程序推送通知了解新的衞生部門預約機會。

福遍縣長KP George宣布，福遍縣新冠風險水平在星期二從橙色降低到黃色。根據縣政府的指示，黃色級別表示社區處於中低風險。根據該縣的指導方針，要從中高風險的橙色級別降低一階到中低風險的黃色級別，必須滿足以下條件：新的新冠病例為14天的平緩或下降趨勢每天新冠病例醫院和ICU人口14天持平或呈現下降趨勢連續14天醫院內的新冠患者數少於總病患數的10%縣長KP George指出，感染數字正在改善，但居民需要繼續保持警惕。並表示：“現在不是放下我們的警惕的時候。”他鼓勵居民繼續遵循疾病預防控制中心的指導方針，例如戴口罩和社交距離。相較之下，哈里斯縣目前仍處於紅色級別，也就是最緊急的狀態。封面圖片：ABC13

強生疫苗傳出血栓疑雲，讓許多打了這種疫苗的人都十分擔心，打了強生疫苗，該怎麼辦？聯邦衛生官員建議在星期二暫停強生冠狀病毒疫苗的注射，同時對接受注射的人的血塊進行調查。哈里斯縣和休斯頓的衛生官員也紛紛效仿，紛紛宣布暫停施打強生疫苗。許多施打該疫苗的人也表示擔心，但休斯敦首席醫學官戴維·珀斯（David Persse）博士指出，目前全國已經給出了680萬劑疫苗，但只有6例出現血栓報告，因此極為罕見，而且目前還不確定血栓出現是否與疫苗有直接關係。 珀斯說。 “這實際上不到一百萬分之一。但他也強調，儘管這種狀況很少見，但發展起來卻很嚴重。珀斯指出，強生疫苗引起的副作用之時間範圍，大約是注射疫苗後的一到三週之間，任何人注射疫苗後出現嚴重的頭痛、腹痛、腿痛或呼吸急促狀況，都應聯繫其醫療保健提供者。在對強生疫苗進行調查的過程中，德州人仍可以接種輝瑞或Moderna疫苗。封面圖片：

（休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）美國國稅局局長雷蒂格（Charles Rettig）說，由於資源不足，國稅局試圖對富人徵稅時，我們的確遭到了打擊，美國國稅局（IRS）一直在努力向公司和最富有的美國人徵收稅款。自2010年以來，美國國稅局（IRS）失去了21,000名員工，考慮到通貨膨脹，其預算下降了約20％。 同期查稅審計人員下降了三分之一，導致2019年個人查稅審計率是20年來最低的。雷蒂格說，公司和富人之間應該繳納的稅款與國稅局所收取的稅款之間的差距 “每年可能超過1萬億美元”。   預算與政策優先中心的高級稅務法律分析師雅各比告訴雅虎《金融時報》說：預算削減極大地影響了IRS收入。每年都有大量的稅款沒有被徵收，因為人們沒有遵守稅法，而美國國稅局也無法對此進行監管。 截至2019年5月，美國國稅局未能從年收入超過20萬美元的個人那裡收取超過385億美元的稅收。美國國稅總署稽查長最近在一份報告中表示，年收入超過150萬美元的納稅人平均僅支付其應交美國國稅局的39％的款項。雷蒂格說：我們大約有6,500名一線收入代理人，他們基本上處理最複雜的個人和公司事務。他們中的每一個都致力於高收入個人，最惡劣的案件或最大的公司的稅收。  在拜登的15％最低稅率下將支付最

有鑒於近來針對強生疫苗的疑慮發酵，在與疾病控制與預防中心CDC和食品藥品管理局FDA通訊後後，哈里斯縣宣布將在縣的分發點暫停強生疫苗的管理。根據哈里斯縣法官Lina Hidalgo辦公室的推文，原定今天在NRG公園接種強生疫苗的居民將改獲得輝瑞疫苗。休斯敦衛生部周二上午發表了類似的聲明，稱將暫停強生疫苗的分發。衛生部表示，“出於謹慎起見，他們還暫停了強生疫苗的使用。”在星期二的一項聯合聲明中，CDC和FDA表示，他們正在調查接種疫苗後幾天發生的六名女性的血栓問題。德州衛生服務部指出，這六個血栓病例均未發生在德州，該州已注射了超過50萬劑強生疫苗。在美國，已施用了680萬劑J＆J疫苗，其中絕大多數只有輕微的副作用。封面圖片：路透社

從今天開始，西南航空的航班將開始在休士頓喬治布什機場的A航站樓運營， IAH 機場是該航空公司於1971年6月首日運營的三個機場之一，隨後西南將運營重心搬至Hobby 機場。距離最初西南航空在該機場提供服務以來，已經間隔了16年。如今，西南航空向休斯頓地區拓展服務，與此同時原本的霍比機場也將繼續與西南航空公司合作。過去西南航空以廉價航空、主飛大城市二縣機場為主軸。在喬治布什機場，每天將會有15班西南航空的飛機分別飛往五個目的地，包括達拉斯，丹佛，芝加哥，納什維爾和新奧爾良。如此ㄧ來，大休斯頓地區將有更多航班飛行目的地，將為居民和遊客提供更多選擇，並會讓前往機場的路途變得更加輕鬆。封面圖片：路透社

接種疫苗就完全不會感染新冠病毒了嗎？那可不一定，根據據休斯敦衛生署稱，據稱該市有100多名居民說他們已經完全接種了疫苗，但仍呈陽性反應。自1月以來，有142名休斯敦人仍感染了該病毒，他們之中有些人接種了Moderna、Pfizer疫苗或一次性的強生疫苗。休斯敦衛生部報告每10,000名接受全程疫苗接種的人中，大約有2.46例陽性病例。目前還不清楚測試陽性的人感染的是原始的新冠病毒，或是幾種新變體之一。哈里斯縣和休斯敦市的新冠數據中心顯示，到週日，休斯敦衛生部已經統計有57097名民眾，已經接受了完整的疫苗接種。好消息是，隨著疫苗接種進行，即使德州自3月10日已經宣布全面開放，當地住院率也呈現下行趨勢。封面圖片：路透社

布賴恩（Bryan）爆發大規模槍擊事件，造成1人死亡，另外幾人受傷嚴重。當局公佈了在布萊恩一家櫥櫃公司的一次槍擊中喪生的男子的身份，布萊恩警察局說，死者是一名40歲的布萊恩居民蒂莫西·史密斯，他在在星期四下午發生的槍擊事件中死亡。並指出周五還有四名受害者仍在住院，其中兩名性命垂危。據警方指出，做案者是一名來自格萊姆斯縣的27歲男子，名叫拉里·波林。這起槍擊發生在週四下午2點30分左右，根據布萊恩警察局局長的說法，波林是這家公司的雇員，槍擊案發生在工人製造櫥櫃的工廠據警方指出，波林在做案後逃逸，但隨後被捉捕歸案，目前他被控謀殺罪，保釋今達一百萬美元。

德州州花藍帽花正值盛開，德州野花季嘉年華會也將在本周末開跑。開車在290號公路上，就能看到路旁的野花群奼紫嫣紅的景象。位於休士頓開車不到兩個小時的小鎮Brenham，每到這個季節更因為有許多漂亮的藍帽花田，化身熱門觀光地。許多人也指出今年的藍帽花開得特別漂亮，華裔民眾邱小姐指出，他在本周三前往 Brenham 賞花，發現今天花開得比往年都茂盛，一整個原野都鋪上了一層藍紫色地毯。除了欣賞藍帽花以外，德州也有5000餘品種自然生長的野花，因此還可以欣賞到橘紅色的 Indian Paintbrush、粉白的evening primrose。如果這週末想前往Brenham賞花的朋友，還能去當地independence的玫瑰园看看、並品嘗當地Blue Bell冰淇淋工廠，度過一個優閒週末。

休士頓一名名叫艾許利 馬克思（Ashley Marks）的婦女，為了謀取保險金，竟然對自己的親生兒子動殺念，目前這名狠心母親已經遭到警方拘留，並不得保釋。據檢察官指出，馬克斯曾經替兒子買了兩張人壽保險，從去年6月開始給他餵食致命的藥物，最終導致兒子的死亡。驗屍官發現這名男孩身上有甲基笨丙氨（methamphetamine）、卡洛因與各種抗組織胺的有毒藥物，因此將此案定調為兇殺。外祖父Adam Marks指出，外孫在去世前，經常出現幻覺，覺得身上有小蟲子，每當他把情況告訴母親艾許利，她只會給男孩吃更多的藥物。警調單位指出，艾許利給六歲的小男孩買了兩份價值五萬元的保單，並且將自己列為唯一受益人，而且她自身還是有執照的保險經紀。

（休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）隨著納稅申報表的到期日越來越近，人們需要謹慎對待如何提交納稅申報表。沒有人喜歡接受IRS的稅務審核，但您必須驗證是否已經觸發了要由國稅局 (IRS) 查稅的嚴重警報。在數以百萬計的2020年納稅人納稅人中，少數不幸的人可能會被國稅局挑出其納稅申報單進行審計。  防止審核的最佳方法是首先避免引起國稅局關注的稅收的5種方案。不要 少報收入， 不要誇大您的稅收減免和不要混合業務和個人支出， 不要成為高收入者， 不要索取減稅撫養人， 和未能報告外國金融資產。根據數據，在2019財年，僅對0.45％的個人納稅申報表進行了審計，由於員工和預算的削減，該比率在過去十年中大幅下降。實際上只有不到1％的人受到了審計。當您計算錯誤或少報了少量收入時，國稅局會發送一封調整信，但這不是審計。 美國國稅局（IRS）審核您時，是說他們想更仔細地檢查您的報稅表。 他們希望確保您提供的所有信息都是正確的。 需要注意三種不同的審計類型： 通訊審核：主要通過郵件進行審核。 辦公室/辦公桌審計：國稅局辦公室的面對面審計。 現場審核：在家中或公司中的面對面審核。 國稅局2017財年的審計大多數為信函通信審計，佔所有審計的70.8％。 這是6個由國稅局審核的危險警報：1) 少報收入: 一