【美南新聞記者蕭永群報導】新冠疫情持續進展，碰上國殤日長周末，今天的新冠疫情追蹤報導，繼續帶您深入了解國會、地方、政策等各界動向。川普蓄意不戴口罩的政治操作美南報業董事長李蔚華指出，國殤日在即，每天上天人逝去，然而川普總統仍然在引起口罩爭端，前幾日川普視察福特廠區，將口罩戴上，卻表示「不想被媒體拍到」，儼然是在進行一場政治操作，身為一國領袖做出了壞的示範，要如何使其他民眾信服？也顯示了疫情當頭，政治性介入的痕跡十分明顯。

截止到周五上午, 大休斯敦地區病毒感染人數 16022人, 402人死亡, 6326人痊愈.德州感染人數52268人，1440人死亡。以下是疫情相关新闻：根据德州州长本周一发布的第二阶段复工计划，从周五开始，德州所有的酒吧复工，但需要开放25%的服务规模，这个限制不包括室外，只要人们能够继续遵照规定的社交距离，休斯顿一些酒吧从周四午夜即宣布开店营业，并且在周五迎接派对庆贺。有关复工的酒吧名称请上网查看https://www.click2houston.com/news/local/2020/05/22/were-back-these-houston-bars-say-theyre-opening-at-midnight/

【美南新聞記者蕭永群報導】隨著全美50州都宣布復工，美南新聞依舊繼續帶您從全美、華府、與地方三個角度，深入掌握疫情動態。本日關注焦點為老人公寓，長者一直以來被視為染疫的高危族群，老人公寓管理者們是如何因應水深火熱的局勢？居家令以來，房地產行業兩樣情？！休斯頓地區老年公寓祥瑞花園的銷售總監Anna Wang指出，自從居家令以來，不論是住、商用地，房地產行業也十分不景氣，特別是商業買賣、餐館等行業。而住宅隨著居家令解除後，伴隨著低利率，這兩周以來買氣有逐漸回暖趨勢。從商業地產方面而言，Anna以自己代理的廣場為例，

截止到周四上午, 大休斯敦地區病毒感染人數 15869人, 394人死亡,6098人痊愈.德州感染人數51323人，1419人死亡。 以下是疫情相关新闻：哈瑞斯县县长丽达.伊达尔戈本周三宣布将延长居家令至6月10日之后。这项即将修改的居家令主要是根据德州州长目前提出的阶段性复工计划，同时，德州也提出哈瑞斯县应根据自身需要做好病毒防范，目前，该县已经培训了300名病毒感染追踪人员，这也是该县实施阻断病毒项目的一部分。县长丽达.伊达尔强调，哈瑞斯县没有恢复正常的运作，过早复工和外出将导致更大规模的感染，每天的确诊人数正在说明这个问题。希望大家认真对待并尽可能在家工作。

【美南新聞記者蕭永群報導】有鑑於休斯頓地區疫情未見控制、民眾對社交隔離又日益疏忽，哈里斯郡長伊達戈爾（Lina Hidalgo）將延長當地居家令，引起民眾兩派論戰。根據郡長辦公室的說法，新的居家令將延長至6月10日。但郡長也對該命令進行局部修改，以符合州長艾伯特的重啟德州的命令。此次命令將會強力呼籲民眾盡可能地待在家、在家工作，以預防新冠疫情的傳播。20日哈里斯郡議會已投票通過將居家令延長至6月10日，伊達戈爾也預計在周四的新聞發布會上，正式宣布延長這項行政命令。她指出：「事實上，目前我們的確比三月份更安全。」但是目前「仍然沒有疫苗、沒有治療、沒有治癒方法。多虧了哈里斯郡的民眾，我們已經從這種可怕的病毒中挽救了成千上萬人的生命，但我們必須堅持到底。我強力呼籲居民繼續待在家」或在家工作，除非有必要外出，如果感覺自己可能暴露於病毒之下，務必接受檢查。」休斯頓社交隔離被評「不及格」一家挪威軟體公司Unacast建立了一個線上評分系統，透過監測手機通訊位置分析人群密度，以對各地的州和郡的社交距離進行分級。

（本報訊）最近美國疫情進入緊急關頭，公共健康和經濟受到雙重威脅。亞裔社區作為移民和少數民族受到的衝擊更大，並且遇到上千起仇視和暴力事件，很多餐飲業在困難中掙扎。為了幫助這些商業和一線救援人員，同時突出華裔在疫情中的貢獻和努力，反擊種族歧視，休斯頓華裔組織在五月初共同聯合組織了 “ 送餐一萬份，致敬一線英雄 ” Asian Americans Salute Frontline Heroes （ AASFH) 的活動。 這一活動的組委會榮譽主席为休士頓市長 Sylvester Turner ，主席李雄 Kenneth Li （西南管理區主席 Southwest Management District) 。聯合主席包括張少歐 Peter Chang, MD （亞裔醫療協會 Asian American Health Coalition ） ，方宏泰 Cecil Fong ( 美華協會 OCA Greater Houston) ，喻斌 Bin Yu ( 亞裔商會 Asian Chamber of Commerce) ，李成純如 Alice Lee ( 休士頓同源會 Chinese American Citizens Alliance Houston Lodge ），財務長華啟梅 Chi-Mei Lin （中華文化服務中心

【美南新聞記者蕭永群報導】新冠疫情逐漸延燒成美國與中國、世界衛生組織之間的矛盾衝突。18日川普指出世衛成了「中國傀儡」、19日中國外交部則在記者會上指責美國抹黑，究竟這場國與國間的政治問題會導致什麼局面，今天的新冠疫情追蹤報導，繼續帶您深入了解。川普揚言退世衛？戒慎惶恐萬萬不可李蔚華表示，CDC認為專業意見不被美國政府採納，因此犧牲了很多寶貴的抗疫時間。美國也在18日發出最後通牒，呼籲世界衛生組織發揮實際作用，否則將暫停金援、甚至退出世衛。李蔚華認為，目前是正需要團結的時候，美國政府絕對不能退出世衛。

截止到周三上午, 大休斯敦地區病毒感染人數 15400人, 387人死亡,5857人痊愈.德州感染人數 49912人，1369人死亡。 全美感染人数1,573,777 ，93,705 人死亡。以下是疫情相关新闻：德州医疗部门今天传来一个好消息，一项对连续7天病毒测试呈现阳性的比例数字显示，德州正在逐渐下降。但是，医疗机构表示，现在还不是庆祝的时候。休斯顿大学新设医学院的医生Stephen Spann称，确诊的感染人数正在下降，但是下定

【美南新聞記者蕭永群報導】有鑑於疫情導致的經濟浪潮，新一輪的救濟法案近來已在眾議院過關，然而是否最終會由參議院與總統簽署通過仍然是未知數。而川普也在周一（5月18日）公開表示，自己正在服用有爭議的藥物羟基氯喹，使得醫學專家紛紛打臉，將誤導大眾。經濟復甦與政治角力雙戰場美南集團董事長李蔚華表示，央行總裁於19日發言，指出若美國政府不採取積極作為，經濟將難以復甦，然而目前的3兆紓困案，仍遭參議院卡關，共和黨與川普正持觀望立場，不確定何時會通過。華府資深律師黃瑞禮指出，目前根據共和黨的說法，此項法案通過的機率低於50%。黃瑞禮也指出，國會預算局指出，下一季失業率將維持在15.

    （休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）隨著第一批冠狀病毒刺激付款的大部分發放，是否會發生第二輪問題越來越多。眾議院在周五通過了另一套名為《英雄法案》的冠狀病毒救助方案，將其發送給共和黨主導的參議院，預計該參議院將面臨強烈反對。 新立法的價值為30億美元，每人最多可提供1200美元，每戶最多可提供6,000美元。這項價值22億美元的CARES法案包括每位合格的成年人最高1200美元的刺激付款，以及17歲以下兒童的500美元獎金。您還需要了解有關《 HEROES法案》中的刺激付款的其他信息。  根據稅收和經濟政策研究所（ITEP）的數據，新法案將提供價值近6,000億美元的款項，除收入最高的家庭以外，所有其他家庭的平均支出超過3,000美元有資格獲得額外的付款。    與第一次刺激付款類似，收入不超過$ 75,000的單身成年人將獲得全部$ 1,200的付款。 收入不超過$ 150,000的已婚夫婦將獲得$ 2,400。 單身父母以戶主的身份收入不超過112,500美元，將獲得全額1200美元的支票。收入低於這些收入閾值的人可以使用支票減少。 個人收入超過$ 75,000，已婚夫婦超過$ 150,000，收入每增加5％，付款將減少5％。 資格將基於納稅人最近期納稅申報表中調整後的總收入。根據該法案，這

【美南新聞記者泉深報道】約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）健康專家周日說，新型冠狀病毒疫苗可能會在年底前出現，但不要“靠它”。約翰·霍普金斯大學彭博公共衛生學院衛生安全中心主任湯姆·英格萊斯比博士（Dr. Tom Inglesby）在美國全國廣播公司（NBC) 新聞“與媒體見面”上露面時發表了評論。英格萊斯比說，疫苗通常需要一年到一年半的時間，短時間是不現實的，但是圍繞大流行的特殊情況使這種情況成爲可能。英格萊斯比告訴主持人查克·托德說：“我們應該抱有某種希望，如果一切都朝著正確的方向發展，那麽到今年年底我們可能會看到一種疫苗。”

截止到周二上午, 大休斯敦地區病毒感染人數 14784人, 382人死亡, 5607人痊愈.德州感染人數 48693人，1347人死亡。 全美感染人数1,554,951 ， 90694人死亡。以下是疫情相关新闻：德州州长艾伯特周一宣布了德州第二阶段的复工计划，周一复工的行业包括：儿童护理中心，按摩和个人护理，美容服务等行业，但员工人数不超过10人或者25%的员工人数，并需要保持社交距离。本周五复工的行业包括  May 22允许之前已经复工的餐厅营业规模，从25%提高到50%。同时，允许酒吧，手工啤酒和品酒屋营业，经营规模为25%。此外，允许开放的还有，保龄球馆Bowling Alleys,

【美南新聞記者蕭永群報導】隨著美國復工腳步邁開，各地公司的疫苗研發作業也如火如荼進行，如今哪家公司能成為新冠疫苗研發的領頭羊，就有如掌握了龐大的潛在利益。美國生技公司Moderna近日傳出好消息，在冠狀病毒人體測試階段有了顯著進展，不少受試者都產生了抗體，是否意味著擊退新冠的日子指日可待了？美國疫情難以控制關鍵：由政客擔綱領導美南報業董事長李蔚華指出，隨著美國新冠疫情蔓延，確診人數似乎沒有消停跡象，關鍵的原因是因為如今抗疫反而成了政黨間相互角力的場域。事實上，抗疫的指揮與其由政治人物擔任，更應該由CDC中的醫學專家來領導，然而從電視媒體中，往往出現的都是政治家的

（疫情影響，郡議會如今改由線上召開議會）【美南新聞記者蕭永群報導】新冠疫情使得哈里斯郡居民面臨許多財政困難，郡政府於周二議會中進行投票，以3票對2票通過了3000萬美元的新冠紓困金，將對需要幫助的家庭提供高達1500元補助金，作為租金、食品、和兒童照護等方面的幫助。至少有兩萬個符合資格要求的家庭能獲得這筆補助，然而目前這筆補助的申請程序尚未公布，能確定的是這次申請將不採用「先搶先贏」制度，有鑑於上周休斯頓的租屋補助金，在申請網站開放後的90分鐘內就被申請殆盡，導致許多人來不及申請、錯失良機。「冠狀病毒大流行在我們地區造成了健康和金融危機，」郡議員羅德尼·埃利斯（Rodney Ellis）說， 「我們的社區正在受到傷害。作為人民公僕，我們有責任確保我們最脆弱的居民，他們只能仰

【美南新聞記者泉深報道】總統唐納德·特朗普否定安東尼·福西博士可能很長時間了。一旦這位可信賴的醫生警告特朗普爲迅速重新開放該國而付出的人爲代價，那免職就不可避免了。特朗普周叁與已擔任過六任總統的傳染性疾病專家福西決裂。特朗普說：“實際上，福西的回答使我感到驚訝。” “對我來說，這是不可接受的答案，尤其是在學校方面。”福西和特朗普之間的微妙動態已經觀察了幾個月，最新的摩擦標志著科學與政治之間爭論的最明顯沖突，長期以來困擾著政府與冠狀病毒的鬥爭。在經過數十年的公共服務和專門知識與艾滋病毒、埃博拉病毒、寨卡病毒和炭疽病作鬥爭之後，福西的過失是根據與特朗普選擇的現實版本相沖突的事實和邏輯做出的評估。 福西長期以來一直說，只有這種病毒

截止到周一上午, 大休斯敦地區病毒感染人數 14784人, 382人死亡,5607人痊愈.德州感染人數47,784 人，1336人死亡。 全美感染人数1531727， 89932人死亡。以下是疫情相关新闻：德州上个星期六当天有1801人新确诊的冠状病毒感染者，也成为疫情爆发以来，创下一天确诊人数的记录。当天，超过700人的感染者来自Amarillo 地区，这也是和肉类加工厂员工感染事件有关。上周六，德州一共完成了32479起新的病毒测试，成为德州疫情以来的第三个最高测试数字。5月13日，一共有49295 德州民众做了病毒测试。。截至到5月16日，德州一共完成了至少678,471的测试数量.

【美南新聞記者蕭永群報導】隨著德州州政府大張旗鼓的迎向開放，休斯頓市市長特納（Sylvester Turner）在接受電視台專訪時表示，雖然休斯頓地區相對於一些疫情重災區，已算是把疫情控制得當的了，然而他卻坦言，州政府的開放速度「過快且過早了」。市長特納認為，相較於其他地區與城市，休斯頓的疫情已經算是控制得相對好，在疫情爆發以前就進行了許多防疫措施，比如在三月稍早就已暫停餐廳內用服務、取消牛仔節等。或許因為如此，當地的重啟腳步才能夠如此快速。然而，他也指出，隨著重啟開放，導致路上與海邊人潮眾多、6月還要舉行市級的畢業典禮，根據數據顯示而言，他認為開放的速度「過早過快」了，雖然人人想要重啟，但是一旦開放，應該也要同時確保測試與追蹤都已經備妥，才能保障萬一又有疫情出現時，醫療人力、物力才有辦法因應。他目前最大的隱憂是，許多配套工作都還未做好，目前當地政府只有為了進行追蹤而雇用更多人力，然而還有很多方面都需要更多資源。特納坦言，雖然他也想要盡早開放，但是不能「為了薪水單就犧牲了人命」。此外，他指出過去各項限制措施都是由當地政府宣布，因此防疫才顯得即時、有效。如今，州政府卻意圖將權力收歸，使得地方政府無法更有效地採取因地制宜的命令，令他感到「

【美南新聞記者蕭永群報導】德州的重啟腳步是如火如荼的展開，18日的記者會上，州長艾伯特宣布了最新命令，有鑑於持續控制得宜的確診率，德州將迎向重啟第二階段，以下是本日記者會的詳細細節。根據此次新命令，動物園、保齡球館得以恢復營業，並允許餐館和零售商在本週末之前擴大營業比率達50%。此外，從6月開始還將重新開放了一些運動賽事、夏令營、和暑期學校。艾伯特表示，民眾仍然必須保持社交疏離措施，商家也必須實施例如限制顧客等措施，此外，體育賽事中不得開放民眾入場，主題公園也仍然關閉。此舉不外乎是使得德州朝完全開放更進一步，即使德州每天都有新的冠狀病毒病例、死亡人數也創下紀錄。但艾伯特強調，感染數的增加是因為測試規模擴大所致。即使居家令取消後，住院率仍保持穩定，「感染率」也有所下降。從四月中旬的13%左右，到這兩周來都維持

（休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）一個月前，羅斯福號航母 ( USS Theodore Roosevelt) 取消了任務，駛回關島港口。經過測試，將近一千名水手被感染並隔離了相當長一段時間。 據報導，由於南海緊急政治局勢動盪，羅斯福號航母計劃於2020年5月底航行回南海。 然而，一個令人驚訝的消息爆發了，經過治療的羅斯福號航母5名受感染水手再次被測試為陽性。 這一消息給羅斯福號航母上的水手100％的恢復造成了不確定性。 美國海軍對這一意想不到的問題非常重視，並試圖找到適當的解決方案。據美國海軍稱，由於COVID-19爆發，在關島停航羅斯福號航母的五水手經第二次感染該病毒，並已被下船。病毒在西奧多·羅斯福號上的五名水手中再次流行，這突顯了這種具有高度傳染性的病毒的令人迷惑的行為，並引發了人們對如何將呈陽性反應的部隊重新納入軍隊，特別是在艦艇上的疑問。所有五名水手此前均測試過陽性，並且經歷了至少兩週的隔離。 作為該過程的一部分，他們都必須連續兩次進行陰性測試，至少要間隔一兩天才能被允許返回航母。自3月下旬發現病毒爆發以來，羅斯福一直在關島港口。 此後，在4,800名機組人員中，有4,000多人已上岸進行隔離或

【美南新聞記者泉深報道】美國地質調查局說，星期五早上在內華達州發生了6.5級地震，地震發生在拉斯維加斯西北約225英裏處，靠近加利福尼亞邊境。美國地質調查局（USGS)說，地震發生在當地時間淩晨4:03，地震4.7英裏深。據報道至少發生了四次余震。它位于內華達山脈以東的托諾帕鎮（town of Tonopah）以西約35英裏處。美國地質調查局發言人保羅·勞森（Paul Laustsen）說，地震“被廣泛撼動。”勞森說：“ 人們登錄USGS發出的報告，‘您感覺得到’ 有近8000次的震動。”