（图片来源： 路透社）市长选举白热化热情之支持者週二晚间挤满在市中心之美丽华大酒店，為在初选中胜出之市长候选人惠特迈欢呼， 他和对手希拉丽稹克逊将在十二月九日决胜负，决定谁将主持全美第四大城市休斯敦之市政。惠特迈在胜利演说中再次感谢本市多元族裔之支持， 他再度强调治安是他将来主政之重中之重， 没有安全环境之保障， 是我们最大之挑战 。他并主张在本市增加二千警力， 同时全面整治交通基础建设及流浪汉等严重事项。接下来十二月九日之复选也

因为新冠疫情而按下的暂停键，让这个演唱会等待了三年。如今，在线上教学和云端演唱会成为历史的时刻，华夏中文学校暨樊豫珍音乐教室第十二届学生演唱会，将如期于2023年11月18日星期六晚上7:00-10:00在休斯顿基督大学（前休士顿浸会大学）的柏林音乐厅举办。地址是Belin Chapel & Concert Hall, Houston Christian University, 7502 Fondren Rd, Houston TX 77074。这次学生演唱会有儿童演唱节目和成人演唱节目两个部分。樊豫珍老师也会在演唱会上给观众献上精彩的节目。

国际贸易中心迎来21 岁生日整整二十一年之时光 ，我们在美国休斯敦成立了国际贸易中心， 作為我们对这块土地回馈的实际行动。我经常在各种大小塲所表达美国这𠆤移民国家给予我们极大之机会，在此落叶生根 ，来到这裡的世界移民 ，聘籍一双勤劳之手创造了多少傲人之成功故事。多年来， 我们在媒体事业之支𣛟下， 希望走出多元族裔之大道 ，创建国际社区之氛围， 為休斯敦之发展走出一条新的道路。二十年前由德州议会在州议员武休伯之支持下通过成立休斯敦国际行政区， 包括十三英里之地区近十三万人口， 由社区领袖之共有努力 ，多年来国际区已经成為休斯敦成功之经济模范，百利大道上之车水马龙 ，商场上之人头钻动 ，是经济繁荣之表现。国际贸易中心和国际区代表了我们对美国社会之贡献 ，但是我们将继续努力， 社区之发展永无止境。庆祝中心之二十一週年大会定於十一月十七日下午六时在盖洛

    美国媒体预测，俄亥俄州一场将堕胎权纳入州宪政的公投今天可望过关，似乎预告了堕胎将成為明年总统大选重要议题。    略多於一半的票数开出后，有线电视新闻网（CNN）和美国广播公司新闻网（ABC News）等媒体表示，由於赞成票较多，这场公投可望过关，允许修订州宪， 确立「对自己生育做决定」的权利，堕胎也包含在内。    把堕胎权作為施政重点的总统拜登表示，俄亥俄州人「投票保护他们的基本自由」。    拜登在声明中表示：「俄亥俄州人和全国各地选民拒绝了MAGA共和党民选官员实施极端堕胎禁令的企图，这些禁令将妇女的健康和生命置於危险之中。」MAGA指的是拜登 2024年大选可能对手川普的口号「让美国再次伟大」（Make America Great Again）。    拜登也说，限製生育权「极端且危险」。    美国最高法院17个月前推翻宪法保障的堕胎权，為一些州完全禁止堕胎铺平道路。    最高法院推翻具有里程碑意义的「罗诉韦德案」（Roe v. Wade）后，俄亥俄州订定州法，禁止

（中央社雷马拉/巴格达5日综合外电报导）美国国务卿布林肯在以色列与哈玛斯开战而升温紧张情势之际密集走访中东，并与伊拉克领袖会谈。布林肯称巴勒斯坦自治政府未来在加萨走廊应扮演核心角色。目前约旦河西岸為巴勒斯坦自治政府管理，而加萨走廊则由哈玛斯（Hamas）控制。虽然同属巴勒斯坦阵营，但巴勒斯坦自治政府与哈玛斯并无交集且时有扞格。路透社报导，布林肯（Antony Blinken）从以色列检查站进到约旦河西岸（West Bank）的雷马拉（Ramallah）与巴勒斯坦自治政府（Palestinian Authority）主席阿巴斯（Mahmud Abbas）会面，之后又转赴伊拉克，这是哈玛斯（Hamas）10月7日突袭以色列以来，布林肯二度访问中东地区。布林肯在巴格达（Baghdad）告诉媒体，巴勒斯坦人的观点、心声、愿望，有必要在攸关加萨未来的各项对话作為「核心」。以色列持续发动空袭，加萨卫生当局表示袭击已夺走9770条巴勒斯坦人命。布林肯3日呼吁以色列有限度停火未果，昨天则认為阿拉伯国家要求停火不可行。布林肯提到推动人道停火是一个过程，并说以色列对要如何执行还有颇多疑问，且细节尚待讨论。

【美南新闻泉深】鼓浪屿位于厦门岛西南隅，与厦门市只隔一条宽600米的鹭江，是一个宁静美丽的小岛，岛上气候宜人，四季如春，无车马喧嚣，有鸟语花香，素有“海上花园”之誉。 凭借其独特的景色，已然成为厦门名副其实的旅游名片。笔者于11月7日参观浏览鼓浪屿，登日光岩。从厦门主岛抵达鼓浪屿只需要5分钟轮渡，可是厦门邮轮公司对外地游客要求在东渡码头上船，到三丘田码头或内厝澳码头上岛，全程3至5公里，需要30分钟左右。我选择在内厝澳码头上岛，感觉那里码头比较漂亮。 鼓浪屿完好地保留着许多具有中外各种建筑风格的建筑物，有中国传统的飞檐翘角的庙宇，有小巧玲珑的日本屋舍，也有19世纪欧陆风格的原西方国家的领

今天是选举日总计有十八万五千位大休斯敦地区之选民，在上週五前参加了市长市议员及县郡公投之投票。今天星期二是正式之投票日， 所有候选人皆卯足全力做最后之冲刺。共有十七位候选人参选，如果今晚投票结束没有人超过百分之五十， 复选将於十二月九日举行， 届时就会选出下任市长。德州参议员惠特迈及国会议员希拉积逊李目前似乎是领先两位候选人，她们可能要在十二月九日才能决胜负。据有关数字显示 ，休斯敦目前每天大约有四百位新的市民迁入， 由于经济发展迅速， 许多加州及东岸居民纷纷来到德州， 整个社区充满了活力。我们要在此特别呼吁华亚裔选民之投票意识， 仍然要继续加强， 遗憾的是， 这次投票率仍然非常底， 这对我们参政是一大障碍 。 Today

    （中央社）软体银行集团投资的共享办公室產业WeWork歷经大起大落，重塑全球的办公室產业，在押宝企业会使用更多共享办公空间的豪赌黯然收场后，今天在美国声请破產保护。    路透社报导，WeWork声请破產，意谓投入数十亿美元且拥有WeWork约60%股份的软银（SoftBank Group）承认WeWork无法继续生存，除非在破產流程中重新协商价格昂贵的租赁契约。    由於租金昂贵，加上企业客户因员工在家上班而取消订单，WeWork获利困难，2023年第2季，其营收就有74%用於支付租金。    根据破產声请，WeWork申报资產债务估计為100亿至500亿美元。    在创办人纽曼（Adam Neumann）领导下，WeWork一度成长為美国最有价值的新创企业，估值470亿美元。它吸引包括软银和创投公司Benchmark在内的蓝筹投资人挹注资金，也受到摩根大通（JPMorgan Chase）等华尔街银行欢迎。

（中央社华盛顿3日综合外电报导）从前总统川普被捕的偽造照片，到描绘现任拜登统治下将有反乌托邦未来的影片，明年美国总统大选正面临科技產生的大量假资讯，被视為美国史上首场人工智慧（AI）介入的大选。法新社报导，美国两大党的竞选团队都正在配备AI驱动的先进工具。但许多科技专家认為，这是一把双面刃。AI程式可以一秒复製政治人物的声音，并创造看似十分真实的影片和文字，让选民可能难辨真假，进而破坏对选举过程的信任。但另一方面，竞选活动也很可能利用AI来提高各项业务效率，从选民资料库分析到草拟募款电子邮件等。共和党籍佛罗里达州州长迪尚特（Ron DeSantis）的总统竞选阵营6月发布一段影片，当中可见他的党内对手川普（Donald Trump）拥抱及亲吻美国COVID-19（2019冠状病毒疾病）前首席防疫官员佛奇（Anthony Fauci）。法新社的事实查核人员发现，这支影片是使用AI生成的影像。而在民主党籍总统拜登（Joe Biden）正式宣布竞选连任后，共和党4月发布一段影片，称这是如果拜登胜选后「国家可能的未来景象，由AI生成」，包括各种逼真画面，如华尔街恐、移民人潮压垮

【美南新闻泉深】曾任前总统奥巴马高级顾问的大卫·阿克塞尔罗德（David Axelrod&nbs

参加安哥拉国庆纪念大会应安哥拉驻休斯敦总领事安娜纳士明托之邀请代表，几内亚驻德州总领事馆於上週五参加了安哥拉独立国庆日庆祝大会。 安哥拉国土面稹124 万平方公里， 人口有三千二百万，位於非洲西南部濒临大西洋是非洲第二大石油生產国和世界第五大钻石產地。自2002 年内战结束之后， 安哥拉政局渐趋稳定。 但是由於疫情对经济之严重影响， 债务问题突出前景并不乐观。 目前还是被列為全世界贫穷国家之列， 百分之七十以上之国民每天生活费仅有三美元。由於安哥拉盛產石油， 来自世界各地之石油公司纷纷前往探勘因而当地之物价飞涨， 首都罗安达既然变成世界上第一名物价最高之首都城市。今天的非洲正面临着史无前例之变化及歷史机遇， 这片广大之土地已经不是过去战乱之大陆 ，大多数国家已经走向经济掛帅之政策， 利用既有之天然资源来為人民改善生活。我向纳士明托总领事献上忠心的

（中央社旧金山综合外电报导）影音频道YouTube今天表示，已调整在美国的平台推荐系统，防止青少年沉迷於将某些体型理想化的影片。美国数十州上週指控社群平台「脸书」（Facebook）和Instagram的母公司Meta「从儿童的痛苦」中获利，伤害他们的心理健康，并在平台安全方面误导大眾。批评人士也抨击YouTube的影片推荐系统，认為这套系统可能将年轻人导向黑暗、令人不安的内容。由科技企业谷歌（Google）经营的YouTube於是强化平台安全和家长控制措施。YouTube儿少產品部门主任贝瑟（James Beser）今天在部落格文章中写道，YouTube与一个諮询委员会合作，找出「单一影片或许无害、但反覆观看可能对一些青少年构成问题的内容类别」。被点名的类别包括「比较身体特徵、认為一些体型优於其他体型、将特定体能程度或体重理想化，或以非接触打斗和恐吓形式表现出社会攻击性的内容」。贝瑟说，YouTube今后会限制向美国青少年反覆推荐类似影片，也将在一年内扩大於其他国家实施。YouTube的社群守则已禁止涉及饮食失调、仇恨言论和骚扰的内容。

【美南新闻泉深】光阴似箭，岁月如梭！弹指一挥间，慈父朱耀林的90大寿生日已经来临。作为父亲最喜爱的儿子之一，我在完成国务院侨务办公室和中国新闻社委托的“融通中外·共谱新章”采访重任之后，回到阔别了42周年的故乡古城襄阳；同时，在广州独立经营生物医学贸易的小弟朱俊啸也从广州专程赶来，加上本地的弟弟、弟媳、妹妹、妹夫、侄儿、侄媳、侄女、侄女婿、外甥们一同，于11月4日为敬爱的老父亲举办一场盛大的90大寿生日庆典宴会，祝愿他老人家“生日快乐！寿比南山！福如东海！庆典活动邀请亲朋好友、高中同学、大学同学近80人，在襄阳市东津新区新建的五星级的民发瑞际酒店（Minfa Ruiji Hotel)的檀溪厅出席庆典宴会。企今为止，这个酒店是湖北省中型城市襄阳市的第一高楼，总高

联合健康保险公司 呵护长者们的健康(本报休斯顿讯) 美国的通货膨胀居高不下，您可能正在考虑调整您的生活方式和消费习惯。但是，当考虑健康护理时，请您务必同时考虑预算开支和身体健康，这对您来说很重要。联邦医疗保险Medicare年度註册期已於10月15日开始，并将於12月7日截止，在此期间完成註册的联邦医疗保险计划将於2024年1月1日起生效。这是一个好机会，让您回顾

台湾选举将牵动世界局势由好友前立法委员旅居纽约多年之侨领范扬盛兄和张学海兄等组成之旅美侨学界和平之旅大陆参访团， 刚结束多天之行程拜会了上海市台联、 国际问题研究院、 全国侨办 、中国社会科学院等重要机构 ，就如何降低两岸冲突促进和平等议题充分交换意见， 范兄并撰写「和平之旅」一文， 他们此行可说成果丰硕 ，充分代表了我们海外华人之心声。中华民国总统大选目前在台湾热烈展开， 各路人马及党派正在浑身解术施展力量， 希望明年元月大选获胜。 由蓝白两大阵营企图结合下架民进党之行动， 目前已经在整合之最后阶段， 这两党非属同源 在许多理念及想法不同， 但是為了赢得大选 ，也就别无选择了。台湾之大选 ，已经搬上世界政治舞台之热点， 主要是台湾问题是中美关係之核心， 也事关未来台海局势之安危。海外华人十分关心台湾之

【美南新闻泉深】由美国休斯顿善学中文学校、阿紫诗歌少儿朗诵团主办的直通央视“龙的传人”2024《少儿红》少年儿童春晚在休斯顿赛区火热报名！为您的孩子提供实现明星梦想的舞台！由央视专业导演组精心打造，央视品牌栏目指定演播厅，与国内一线明星同台献艺。国家级录制水准，铸就华彩篇章。顶配资源扶持，高端输送出口。

德州州长今访以色列共和党籍之德州州长艾伯特和奥克拉荷马州长斯地特今天同时到达特拉维夫和以色列总理尼塔亚胡会面， 表示对该国之坚决支持，对抗哈马斯之侵畧。在此同时， 德州政府宣布购买三百万美元之以色列政府公债。  州长在一项声明中表示， 州政府将全力支持和援助以色列面对哈马斯恐佈组织之侵畧。州政府同时拨款四百万元為德州地区三十一个犹太组织加强治安。多年来 ，犹太裔在德州各大城市和当地政界有着千丝万缕之政商关係， 犹太人不但有非常成功之事业版图而且政治捐款从不手软。中东加萨走廊之战火恐无法停止， 美国国内正不断声援以色列， 看来战争之日子还长呢。

2023年10月29日，亚裔选举联盟在美南报业演播厅举办了圆桌会议，热烈欢迎德州议员陈筱玲(Angie Chen Button)从达拉斯专程赶来休斯顿为优秀企业家颁奖并讨论147相关法案的前后。社区侨领及各界朋友60多人参加了午宴。会议由马健(Jimmy Ma) 主持陈筱玲议员祖籍江苏镇江，台湾出生长大，曾担任德州仪器公司的销售经

【美南新闻泉深】前总统唐纳德·特朗普的律师阿丽娜·哈巴(Alina Habba) 周三告诉 Newsmax，现在针对特朗普提起的所有刑事和民事案件都是“自上而下”努力的一部分，目的是阻止特朗普2024年竞选并赢得总统选举。 哈巴在周三的《埃里克·博林平衡》（Eric Bolling The Balance）节目中说道：“这绝对是协调一致的，我们知道这是协调一致的。所有这些审判，所有这些案件，没有理由突然来自其中一些可以追溯到他担任总统时的事情，但在特朗普需要参加竞选活动的一年里，所有人都在打击他。”“所有这些案件都是在匆忙的审判日期进行的，这绝对是协调一致的，我认为它从上到下，一直到律师、检察官、总

骆家辉大使之忧虑应休斯敦亚洲恊会之邀，美国前驻中国大使骆家辉今午向数百位中外人士表示， 中美关係是世界和平及经济繁荣之重要因素。 他批评川普时代对中国进口物品之加税， 事实上都是美国消费者负担， 而中国在此时也趁机不再购买美国货， 如波音公司之生意也受到影响。这位出生在西雅图第三代华裔政治家曾经担任华盛顿州长、商业部长是华人在美民选最高之政治领袖， 当他在出使北京时， 曾经自带一背包， 走到星巴克及随意遍街用餐之市民作风而闻名。骆大使谈到自己清寒出身， 父母开餐厅杂货店。他是如何从贫民公寓中长大，自己刻苦向上直到耶鲁大学毕业， 他一生成功故事也是许多美国人之故事。