【美南新闻记者泉深报道】特朗普总统周日（9月27日）表示，他要求民主党竞选对手乔·拜登在下星期二即将举行的总统辩论之前或之后直接进行毒品测试。特朗普在早上10点之前在推特上发布了这一消息，他表示，如果拜登同意，他也将同意进行毒品测试。 总统说，毒品只能解释拜登过去不平衡的辩论表现。

（本报休斯敦九月二十四日专讯）几内亚驻美国大使杨森今天转达一份孔戴总统之正式外交文件，颁佈任命美南传媒及休斯敦国际贸易中心主席李蔚华為几内亚驻休斯敦名誉总领事，并将在近期正式成立总领事馆，為几内亚开展在美南各州之文化教育经济交流工作。    杨森大使在信函中表示，奉孔戴总统去年到美国歷史性之正式访问，我们非常欣慰奉告，徵得美国国务院之同意正式任命阁下為几内亚驻休斯敦名誉总领事，并享有有关之外交特权。    我们在此表示热烈之祝贺并感谢您对促进和几内亚合作之意愿，并期盼早日订定今后开展工作之计划。    李蔚华总领事為美南传媒集团及国际贸易中心创办人，并担任国际区区长，当去年九月十六日孔戴总统率同二十四名部长接受李总领事之欢迎宴会，商谈德州与非洲双方合作事项。    几内亚位於西非西岸，北邻几内亚比绍，西濒大西洋人口一千七百万人，经济以农业矿业為主，其中铝矿存量世界第一，是西非三大河流发源地，可耕地六百万公顷，其中百分之八十未开垦，农业发展条件得天独厚。

【美南新闻记者泉深报道】几内亚共和国驻美国大使科法拉·杨森（Kerfalla Yansane）9月22日转达一份几内亚总统孔戴

Houston Asian Digital Yellow Pages Southern News Group has published yellow pages in major cities for many years, but today in this digital age we are going to publish a new edition called the Asian Digital Yellow Pages in order to serve our customers around the globe. The Asian Digital Yellow Pages will be categorized into different types of businesses with short 90-second introductions to the businesses and the people who run it, and then all this information can be shared through a cell phone anywhere in the world.

【美南新闻记者泉深报道】美国总统唐纳德·特朗普周六表示，他提名保守的联邦上诉法院女法官艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）来接替已故的大法官露丝·巴德·金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）在美国最高法院任职。特朗普称这为“确实非常自豪的时刻”，称巴雷特有“顶级的智慧”和“对宪法的忠诚”的女人。特朗普说，巴雷特是“我们国家最杰出的法律人才之一。&

【美南新闻记者泉深报道】苹果公司原定于今年9月发布iPhone 12的消息因新冠疫情而推迟。据备受注目的Apple网站MacRumors和AppleInsider以及受欢迎的Apple推荐人Jon Prosser透露的消息来源，称iPhone 12系列将于10月13日发布，预购将于10月16日开始，将于10月23日上架。 据泄露的图片显示，iPhone 12有两大类型：双眼镜头和四眼镜头；四种型号：iPhone 12 mini，iPhone 12，iPhone 12 Pro和iPhone 12 Pro Max。苹果今年正式推出iPhone 12 Mini（迷你）命名，即以迷你iPhone 12手机的品牌替代小型的iPhone SE，显然是借助于Apple在其它设备型号中使用的&ldq

哈里斯县法官莉娜·伊达尔戈（Lina Hidalgo）正在与休斯顿火箭队合作，提醒居民在10月5日截止日期之前进行投票登记。伊达尔戈（Hidalgo）和丰田中心总经理道格·霍尔（Doug Hall）於本日上午11点在丰田中心举行新闻发布会。火箭队的故乡丰田中心也将首次被作為提前投票地点，将於10月13日至10月30日，对哈里斯县的所有註册选民开放。可以亲自投票或邮递投票。伊达尔戈指出，哈里斯县已将早期投票场所的数量增加了两倍，使选民可以更加方便、安全地进行投票。丰田中心也将遵循所有CDC和公共卫生有关社交疏远的準则，并表示很荣幸能為社区服务。道格·霍尔指出：「投票是一项极其重要的权利，多年来，许多人一直在為此奋斗。我们要感谢哈里斯郡文员办公室允许火箭队和丰田中心提供支持。」各项重要时间线：投票登记截止：10月5日

随着美国大选倒数剩下不到一个半月，许多重大事件也接踵发生，包括Breonna Taylor遭警射杀案、美国法官RBG逝世，这些事件会如何在美国社会中发酵？又将如何影响选举走向？本台邀请到休斯顿新闻名人马健、金诺威，来与我们深入分析。从Breonna Taylor遭警射杀案，看媒体舆论导向

【美南新闻记者泉深报道】据熟悉甄选最高法院大法官过程的多个消息来源称，预计特朗普总统将提名艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett) 法官取代美国已故大法官露丝·巴德·金斯伯格。美国哥伦比亚广播公司证实此消息。特朗普总统可能会改变主意，但就目前而言，预计巴雷特将于周六下午在白宫被宣布成为总统推荐的大法官候选人。媒体报道巴雷特一直是领先的候选人，她星期一在白宫会见了总统，并且入围了特朗普第二次甄选最高法院大法官候选人的最后名单。如果得到证实，在美国第

【美南新闻记者泉深报道】美国德克萨斯州州长格雷格·阿博特（Greg Abbott）此前考虑到冠状病毒大流行，将提前投票期限增加了6天，德克萨斯州共和党星期三对州长提起诉讼。德克萨斯州共和党主席艾伦·韦斯特（Allen West）与其他党员在提出的诉讼中说：“德克萨斯州宪法不是方便查询的文件。” “这是政府机构坚定不移的宪法。”

There Will Be An End To COVID-19

由於周三23日晚间德州大乐透（Lotto Texas）开奖，无人取得头奖，奖金继续累积至26日本周六开奖，头奖奖金是4550万元，这也是十年来德州大乐透累积最高奖金，头奖者可选择领取3840万元现金。德州乐透局（Texas Lottery）表示，2020年开始至今，只出现过一名德州大乐透头奖得主，一名来自拉雷多市（Laredo）的居民在1月15日赢得1750万元大奖，自那时起就乏人问津。下一次开奖（9月26日）将是继2010年5月29日德州大乐透十年来的最大奖，2010年当时累积奖金高达9700万元。德州大乐透自1992年开始以来，已经发出奖金逾64亿元。此次4550万元是目前北美最高额的彩票大奖，今天下班，不如顺道去便利商店买张彩票，说不定你就是被上天眷顾的那名幸运儿。

美国最高法院大法官RBG逝世消息，在九月尾声為美国政坛投下一颗震撼弹。在女性还未受到社会重视的当年，RBG凭藉自己的能力与努力当上了男女比极為悬殊的大法官，对於美国日后两性平权、自由民主有着重大贡献，本台今天独家邀请到有从政经验丰富的华裔女性李恕信博士，从RBG逝世，看美国女性从政中的困境与风气。RBG：「帮助你比不幸的人有更好的生活」李恕信指出，RBG曾经说过要「帮助你比不幸的人有更好的生活」，这句话一直使她铭记在心，许多受到良好教育的人，往往

【美南新闻记者泉深报道】本周三，有记者问特朗普，如果11月3日总统选举的投票结果显示特朗普输掉了选举，他是否会承诺选举后权力的和平移交时，他只是说：“我们得看看到时会发生什么。” 总统还继续抱怨“邮寄投票是一场灾难”。因此，华尔街对本届总统大选“坐立不安”，生怕特朗普不移交权力造成内乱。星期三，一位记者问特朗普：“这次选举是赢还是输，您今天是否会在这里承诺在选举后和平移交权力？”特朗普重申了他毫无根据的主张，即邮寄投票可

 【美南新闻记者泉深报道】特斯拉总裁埃隆·马斯克（Elon Musk）在周二晚间结束了特斯拉的大型电池盛会后，对特斯拉未来汽车的定价以及今天的特斯拉Model S“格子模式” （Plaid Mode）新、超、快版本发表了一些重大承诺。马斯克在评估了特斯拉自身电池设计的改进和制造工艺的简化，这会大大降低电池成本之后，承诺将在未来三年内提供25,000美元的特斯拉电动汽车，约合人民币17万5千元一辆。

大选之外，地方官员选情也是今年11月的焦点之一，本台独家邀请到即将参选2020年德州最高法院法官的郑佩玲（Kathy Cheng），针对即将到来的选举，以及自身投身法律与政治的多年经验，和民眾进行分享。台湾移民女性，如何弃医踏上法律这条路Kathy 作為职业律师，在休斯顿地区职业将近20多年。在她幼年时，她随着父母移居到美国，到了大学时期，原本应家中期许就读医学系的她，因為父母投资

风暴Beta过后，更棘手的问题正考验着休斯顿官员，根据一项报告指出，由於热带风暴Beta袭德，造成了休斯顿地区超过50万加仑的污水洩漏问题。官员们说，目前有五个地点发生污水洩漏问题，是由於「过去24小时内持续不断的强降雨超过10英寸」，庞大雨量导至排水系统不堪负荷。休斯敦公共工程公司和德克萨斯州环境质量委员会正在监视这种情况。以下是污水洩漏的五个地点：1424 Wrightwood Street1222 Wrightwood Street800 Commerce Street308 Washington Avenue201 Girard Street截至下午6:30在星期二，估计每个地点的洩漏的废水量都超过10万加仑。德州环境质量委员会也因此要求该地区居民：「使用位於洩漏场所半英里内、或潜在影响区域内的私人饮用水供应井的人员，务必只能引用蒸馏、或煮沸1分鐘的水，包括饮水在内等所有个人用途，如煮菜、洗澡、刷牙等。」除此之外，当局也针对以下几点进行提醒：呼吁拥有私人水井的个人，应该蒸馏或煮沸水，并且有必要的话，需对水进行水质测试和消毒。

    根据美国公民与移民局（USCIS）网站公告，川普政府将开始追溯适用「公共负担」（Public Charge）移民规定。该公告指出，这项规定适用所有未来绿卡申请，以及2020年2月24日以后，採用邮寄或电子方式申请或申诉绿卡的案件。    移民局表示，全国禁令生效后提出的绿卡申请案件，如果已经获得覈准，将不受追溯适用影响。    根据川普政府2019年公佈的移民新规，在任何3年期间，至少领取一项公共救助逾12个月的任何移民，将被视為「公共负担」，在申请绿卡时可能遭到拒绝。这些公共救助包括Medicaid、粮食券、社会福利或公共住宅补助。    移民官员在决定是否让移民入境，或发给合法身份时，新规让他们更容易拒绝可能依赖政府补助的移民。    川普政府在2019年宣佈这项规定后，立刻引发司法挑战。最高法院1月时以5-4解除全国禁令；当时联邦上诉法庭仍然在审理中。4月份，最高法院否决纽约州及其他州提出的疫情期间封锁规定的要求，准许公共负担规定继续生效。    联邦巡回上诉法庭在8月12日裁定，除纽约州、康乃狄克州、佛蒙特州以外，政府可在其