我经常看到口腔卫生和口腔健康状况不佳的人、牙齿腐烂或

饮水不忘挖井人感谢特纳市长之支持餐会週三下午六十多位中外好友参加了為特纳市长之感恩聚会，正好是八年前，市长也曾到过我们家参加了同样的餐会。时间真快，他也将任期届满。我在致词中告诉大家说：“中国有句谚语，饮水不忘挖井人。过去多年来市长给予亚裔社区之支持，我们已成永远的友人。因此，此时此刻我们这个集会是代表感恩和怌念。”好友牧师狄生在会上高度讃扬市长是极少数非裔之政治精英，他的能力和领导必定会继续走向為国家继续效力的更高职务。今天的聚会多半是我们数十年的老朋友伙伴国际区及西南华埠之经济起飞，证明我们对休斯敦之巨大贡献。  Thank You Mayor Turner Mayor Turner&r

向休斯敦市长致谢特纳市长八年任期即将在年底屈满， 今晚我们近五十位国际社区人士举办了一场感恩募款餐会， 感谢他过去八年任期给予社区之支持， 并祝福他诸事顺遂。 在我主持国际区任内， 市政府斥资近五千八百万元建造了艾利芙社区活动中心 ，这座非常新颖现代化七万多呎之多功能建筑， 座落在国际区之中心地带， 更成為我们的地标和名片 。我们目前正在设计中之国际区大门 ，建成后将会相互辉映， 改变国际区之地貌。记得七年前，他刚上任市长时， 我们也举办了欢迎会， 从此建立了深厚之兄弟情 。多年来 我们举办的重大活动包括春节游园会他从不缺席。 自新冠疫情蔓延之后， 市长对休斯敦地区之灾情可谓极尽全力， 也因操劳过度， 因而生病住院， 但目前已经康復 。特纳市长是全美重要之非裔政治领袖，

德州将减税一百八十亿德州副州长帕翠及议长芬兰今天共同宣佈，他们已达成协议将為德州减税一百八十亿元， 其中包括削减学区税， 商业税及房屋减税额度从四万元提高到十万元 。此法案之通过， 价值三十三万的房屋将可减免一千二百元， 并且建议对商业地產每年之税率不能超过百分之二十。这𠆤天大的消息， 我们首先讃扬州长艾伯特之施政成功， 在经济如此困难情况下还有税收之盈餘。德州也可成為其他州之表率 ，我们始终觉得许多政府之行政效率太差， 社会福利政策太过氾滥 ，因而形成入不敷出之现象。我们社会真是税收如麻， 许多人买得起房屋， 但是负担不了房屋税。 许多小商业者更是有许多不同之税要支付， 因而成為经营上之困难。德州一百八十亿之减税计划， 正说明了事在人為， 更是其他州之表率。 如果每一州都能為

世界够大 中美可共同繁荣美国财长耶伦在访华之记者会上表明， 世界够大， 可以容纳中美两国共同繁荣。 并指称在十小时中美双方之会谈中和中国之财经团队建立了坦诚和直接之接触。中国总理李强告诉耶伦两国关係出现彩虹有好转之𤥂象。我们要从国内外现实观点来分析中美两国之经贸政紿关係， 首先中国从四十年前人均收入从三百美元骤升到每年均收入一千五百美元。 当然这得力於中国人民之勤奋努力 ，但是包括美国在内的配合及国外投资是很重要之因素， 中国在此时跃居世界第二大经济体， 而且直追美国可能在近年内变成世界第一。 目前中国之一带一路正在全球推动， 而且在外交上屡有建功， 使得自称全球霸主之美国非常不安， 也是目前美国朝野尤其是国会反华情绪高涨之原因。由於全球有一百三十五个国家是中国最大的贸易伙伴， 这股以经济掛帅之力量， 是中国在全世界展示实力之最大本钱， 请问什麼事和钞票没有关联， 美国已经在世界多半地区失去经济之影响力， 也减弱了在世界上之领导地位。

警长面对华裔市民由于福建同乡会郑氏乡亲最近无辜被抢刼身中六枪，目前正在加护病房救治之中，此一不幸事件引起各界高度重视 。警长费尼週四晚上来到中华文化服务中心 ，面对华裔市民作了一次罕见的真诚交流。费尼市长坦称，市府警察有严重短缺之现象，他希望大家能互相守望相助， 而治安是全市之问题，不止是中国城地区 。如何应用911 紧急电话是个热门课题 ，警长表示， 除非是紧急状态， 否则大家要打311 来处理非紧急状态 ，以缓减警力之短缺。 他𠄘认专為裁减华埠警局之人手是因為警力不够， 大家都希望有二十四小时之驻警，但是无法做到。 无可讳言， 这些匪徒对华埠下手， 他们知道华人常带现金 ，是他们下手之对象。。我们非常感谢警长能亲临现场聆听大家之抱怨，这种亲民作风，令人感佩 。最重要的还是我们华人社区之觉醒， 唯有大家团结起

财长耶伦访华拜登总统就任以来首位访问北京之财长耶伦昨午抵达北京，企盼為中美两国䧟於僵局之关係改善寻求答案。 但是一般认為， 许多基本问题无法解决， 其访问之成果可能有限。耶伦是少数内阁高官支持加强对中国经济关係的财经掌门人， 她警告如果中美脱钩， 将是灾难性的。 她此行之目的试图缓双方不断加剧之不信任关係。 拜登政府目前还在準备包括晶片及美国在中国投资的进一步新限制， 她批评川普之加税措施实际上是增加了美国消费者之负担 。由戴琪主持之贸易代表署确持反对意见， 因此这项取消税收目前是无法实现。中国目前持有近一万亿之美国公债 ，是美国第三贸易伙伴 ，两国密切之经贸关係真能脱钩吗？世界当前面临之挑战， 多如牛毛。 我们必须承认中国在各方面之继续壮大是无法阻挡的事实 ，虽然大多数美国人及国会诸公对此表示极大之担扰

很多时候，人们很难决定是选择可拆卸种植体假体（活动假牙）？还是选择

我们需要处理好族裔关係近日来德州休斯敦华人社区遭受抢刼导至华人同胞受重伤, 大家都对於治安败坏表示愤慨和不安， 许多社团也纷纷举办座谈会， 来讨论如何面对未来之挑战。我们对於华人社区之行动感到振奋， 也对於大家关心治安有着巨大之期盼， 我们认為如何去关心社区也是我们之责任 。最近高等法院裁决大学之录取不能以种族之标準来决定，换言之，非裔、拉丁裔学生进入名校相对就会减少， 是否会对华亚裔造成仇视和不满。近半年来， 在各种裔领袖之主导下， 我们正在筹组之德州族裔联合阵线， 正在具体成立常设团体， 我们有感於美国国内之混乱， 政客们对华亚裔提出诸多不公不义之法案 ，令人失望和愤怒 ，我们唯有联合大家之力量 ，来应付未来之挑战。在此同时， 我们也更要对自己社区做些慈善及公共服

高院对大学申请之最新裁决就在上週四，美国最高法院推翻了大学招生种族和族裔偏好之程序， 并称其招生过程中难予捉摸，不透明和无法预测， 此一裁决在全国引起轩然大波。包括哈佛大学在内都表示将遵守这一裁决， 但是对於非裔、拉丁裔学生而言， 要走进名校之路将更加困难， 对许多亚裔学生而言正好相反。高院之裁决遭到拜登总统及民主党议员之反对， 声称是走的回头路 ，严重影响许多学生进入高校之路。长久来在许多大学针对非裔拉丁裔少数族裔申请入学有相当的保障名额，其目的是希望能让他们能有机会进入大学进修，今后成為社会之楝樑和社会精英。 此案之裁决对华亚裔学生正好相反， 他们将更有机会进入名校， 因為他们的学业成绩是普遍较為良好。教育是国家百年大计， 是振兴国力之基础， 而且国家领袖出自於名校， 因此青年学子都要

庆祝国庆  谈我们对美国之贡献今天是美国国庆日，是纪念美国从英国殖民地独立的日子， 也是於1776年七月四日正式签署独立宣言。 这是美国最重要的节日之一 ，也是我们共同纪念和感恩自由独立之重要日子。华裔移居美国至少已在一百五十年以上， 对美国之建设和经济发展起着重要的角色。包括早期建筑铁路 ，如今在科技 、金融 、教育、 医疗及许多创办中小企业之华人工商人士， 对美国经济带来财富及千万个工作机会。许多华裔医生、护士及医疗专业為国家提供重大贡献， 文化艺术人士增添了美国文化之多样化， 在政治上也有许多华裔出任市长议员及部会首长， 他们為华裔社会发声推动和争取公民权利。今天我们非常欣幸成為这𠆤族裔大熔炉之一部份， 更也以华裔為荣 ，我们更要积极参与投票来维护自己之权利。                                               &n

说到植牙，很多牙齿缺失的患者进门都会问：“我可以植牙吗

為休斯敦市长特纳送行即将於年底任满八年的休斯敦市长特纳， 将於七月参加我们為他举办的欢送会， 表达我们对他在过去两任八年所做之贡献。休斯敦已成為全美第四大城， 是佔地面稹最大的城市， 也是全美族裔最多之大城， 其中除了白人、非裔、拉丁裔及华亚裔之外， 近年来成為外来人口增加最多之城市。这位非裔毕业於哈佛之市长曾经在德州州议员参政多年， 八年前当他就任之初 ，就和华亚裔关係融洽。 就在年前， 一座佔地数十亩之艾利芙社区中心大厦刚刚啟用， 这座现代化建筑由市政府斥资五千八百万兴建而成， 是他任内对我们国际区最大最佳之礼物， 每年由我们主办之农暦新年游园会他从未缺席。特纳市长是全部美非裔𠍇出政治领袖， 他未来如何继续政治生涯， 尚未明朗 ，不过拜登总统之民主党定会重用他的长才。虽然他即将离职 ，但

福建籍同胞遇劫身中六枪休斯敦华人社区治安亮起红灯今天分别和休斯敦福建同乡会前唐会长及现任陈怡亮会长谈到一位同乡週一清晨被数名歹徒抢刼。身中六枪，目前尚在医院抢救昏迷之中， 生命垂危 ，家中妻小正䧟入生活困境之中。我们决定於明天週六上午八点半在美南电视环球剧塲召开社区紧急会议， 邀请民意代表、 社区领袖、 福建同乡会会长陈怡亮、 中华总商会会长孙铁汉等前来参加 ，共同商讨如何面对日愈败坏之华人社区治安。福建同乡会陈会长非常沈重地表示， 希望社会各界及市政府伸出援手来整顿非常严重之治安， 他呼吁华人社区必须团结对抗犯罪份子， 远在国内的前任唐会长对於乡亲之遭遇感到十分之悲痛 。今天在西南区生活及经商之华亚裔同胞， 多年来就是犯罪份子之最大目标， 我们如何加强对付如此败坏之治安环境， 是大家共同要面对之紧急任务。

褪色的美丽城市旧金山十九世纪之淘金热使大批华人移居加州， 加上修建铁路之劳工， 使这座美丽城市旧金山烙下了早些华人移民之脚印。 七十年代初期， 我们也随着追求美国梦之步伐来到这块既陌生又熟悉的土地 。今天的旧金山正在面临严峻之挑战， 疫情后之办公大楼出租率下降 ，高物价及天价的房子廹使市民外移 ，包括近年搬到旧金山的高科公司， 更令人担忧的是全美各地的游民流浪汉己经佔领了市区许多主要街道， 毒品氾滥， 简直是第三世界之翻版 。如果流浪汉游民问题得不到解决 ，这座美丽的城市还将不断衰落下去。旧金山拥有歷史最悠久之中国城， 更是美国人瞭解中国美食及文化之窗口， 华埠都板街上数十栋之大楼皆属於各宗亲会之财產， 是一项非常重要的歷史记忆。这座在退色的城市， 曾经是高科技及金融重镇。 近年领导市政的政客多属民主党自由派，对弱势团体特别照顾， 因而市政财政不堪

      非裔社区商业领袖聚会週二上午，相识多年的布朗先生携同两位非裔社区商业领袖来访， 就如何加强社区繁荣及有关事项交换意见 。布朗先生是我们在非裔社区中交往非常密切之好友。 近二十年来， 他一直筹办每年一度之纪念金恩博士市内大游行， 每年元月中旬在市区各大街道大家张灯结彩， 各式花车及游行队伍， 游走在大街小巷，敲锣打鼓， 非常热闹 。美南新闻每年也以少林武术队為前导，以花车共同纪念和庆祝金恩博士之丰功伟蹟。我们必须承认，也更要感谢早年為我们奋战付出生命和鲜血及生命的非裔领袖， 如果不是当年之努力， 可能歷史终会改写。多年来 ，由我主持的美南新闻传媒集团、 国际贸易中心、 国际区到甫自成立之环球第一银行 ，我们对非裔、 拉丁裔皆非常尊重，多年来已经是我们的弟兄及合作伙伴。布朗兄弟早年是运动塲上之选手， 如今经营诸多事业并卓有所成 ，他也是社区

国际区打造人文艺术之园地多年来我们在国际区从规划到实施之各项方案， 除了谋求经济上之繁荣及治安改善工作之外， 其中对人文艺术体育方面也加大增设诸多之埸地， 促使国际区发展成為全方位之社区。位於卡武路上的艾利夫社区综合服务中心已经开幕近半年之久，这座由市政府耗资近六千万之综合大楼， 佔地数十亩，设有大型足球、 游泳、 运动塲， 超过七万呎之三层大楼内设图书馆， 老人服务运动房、 医疗中心及部分市府办事处， 其新颖现代化之设施堪设全市公共建筑物之冠。过去多年来， 我们在比其那路段设有国际公园， 从艾利夫学区租赁之数十亩土地设有菜埔、果园， 每月只收五元给区民们种菜及水果， 我们提供水电及维护大环境， 如今百花盛开， 果实纍纍， 尤其在週末全家到此同乐。 位於八号公路及百利大道之国际门走廊， 已由名建筑师李兆琼兄全力规划之

休斯敦西南国际区人潮沸腾 经济鼎盛今天行走在休斯敦国际区百利大道上时， 车水马龙 各大超市人潮车辆及停车场挤满了， 这番荣景正代表社区经济繁荣的一面。近年来， 自从特斯拉决定南迁德州之后， 全美五百强大企业也纷份跟进 。主要是我们地大物博，没有州税， 而且对各大小企业都有许多优惠政策， 也是少数全美州政府有财税盈餘之州政府。 值此全美各地及联邦政府财政吃紧之时， 真是难得可贵。大休斯敦地区之亚裔太平洋岛民之人口也在不断激增之中， 除了增加人数最多的越裔华裔之外，印度裔也增加了许多， 而且新增人口最大的不同就是他们带了资金来到德州， 而且一半以上都是要经营各型中小商业， 增加了此地区就业机会。我们必须坦言， 今天美国国力可以如此强大， 主要是不断来自新的移民及资金之注入， 全世界各地的

经过三年大疫之后，百业兴盛！对于热爱中国传统家具陶瓷玉器的朋友们来说，我有一个好消息告诉大家！大型陶瓷红木家具联合展再次落户休斯顿中国城，在盛世公寓一楼大堂展出。这次联合展出有各種红木古典

支持好友莫礼纳进军市议会週五傍晚 ，在美南电视环球剧坊為多年好友莫礼纳举办了一场竞选募款餐会， 她将在今年十一月参加大休斯敦第二选区之市议员， 我们对她的当选有十足信心。莫礼纳早年毕业於康乃尔大学， 曾经在市政府服务多年 ，我认识她时已转任到蓝十字医疗保健公司， 在她的协助下我们多次举办社区文化活动， 教育讲座对华亚裔有极大之贡献及影响。休斯敦市议员选举基本上分两大类，  其中包括分区及全市， 尤其是全市市议员至少要二十万票以上才有机会当选， 当然竞选经费也得数十万以上。莫礼纳是少数种裔中能够在名牌大学毕业而且在公职及大企业服务过的候选人， 曾经当选三十位最杰出之女性人物， 尤其对社区医疗福利及市政府之运作非常了解。我们也要呼吁华亚裔社区必须积极参加各种政治竞选活动 ，最好是自己能亲自出马，否则就来支持