强震袭击缅甸及周边国家三月二十六日下午二时二十分在缅甸发生七点九级地震,包括云南泰国地区也有强烈之地震,这是全球各地第十七次发生的六级以上地震。根据最新统计报告,在缅甸重灾区曼德勒内比都地区死亡人数已经超过五十,有三百多人受伤,当地震发生时,位於泰国曼谷市中心正在兴建中之一大高楼倒塌,已致五人死亡一百多人受伤。云南地区和缅甸近隣的怒江,德宏及保山地区皆出现明显震感。缅甸军人政府已经向世界各国求援,希望得到各界之帮助,过去半世纪以来,缅甸在军政府之执政下民不聊生,是名列亚洲最贫穷之国家,此次遭受严重地震破坏,国家基础建设非常落后,绝经不起此次灾难之打击,我们希望大家能伸出援手来拯救苦难之灾民。 A Strong Earthquake Has Hit Myanmar And Neighboring CountriesAt 2:22 pm on March 26, a magnitude 7.9 earthqu
我们為何而战?在美国德州议会正在进行通过SB17法案,将严禁来自中国大陆、伊朗及朝鲜等国之公民在德州购买土地及住宅,这项针对华亚裔歧视和违宪的土地法案,严重影响了我们之社会及感情,我们大家一定要站出来為我们及下一代之生存和发展共同表达反对之声音。近百年来,我们可能因战乱或其他原因来到美国落地生根,多少人奉献了自己的青春岁月,為美国之壮大和繁荣作出极大贡献,我们更以华裔美人為荣。今天在德州议会之这项恶法,将会阻断来自中国大陆之投资,严重影响我们经济之发展,投资人将因而却步,加剧对华亚裔社区之歧视和恐慌。我们要在此大声疾呼,请大家站出来参加本週日下午二时在华埠百利大道之示威游行,我们為何而战,我们的目标已经非常清楚,為了自己的公民权益和下一代之生存而战。The U.S. Government Has Called For Additional Vetting Of Refugees And Political Asylum
国土安全部暂停审查难民及政治庇护者之申请政府主管部门宣佈停止对难民及政治庇护绿卡之申请案件,此举对申请者造成巨大之压力和困扰。国土安全部认為,他们必须加强对申请者之安全审查才能确定是否对国家安全带来威胁。事实上,川普总统就任以来开始一连串防止非法移民越过边境并大举抓捕非法居民,这是他最主要之政见,对共和党而言,这些来自全球之移民多半是支持民主党,他们的政策是移民越少越好。随着四月二日之逼近,川普对全世界要实施之对等关税政策也将带来极大之冲击,这股旋风正在改变世界之政治版图,未来之移民会越来越少。 Why Do We Fight?The bill SB 17 in the Texas House is being proposed which will strictly prohibit citizens from China, Iran
休斯敦首富弃商从政德州休斯敦首富富蒂达今日宣佈放弃他手创之商业帝国,出任由川普总统任命出使美国驻义大利特命全权大使,他的商业范围包括六百多家餐馆,赌场及火箭蓝球队。他在一封公开信中表示,假如得到参院之通过,我将退出所有企业之经营团队,并辞去所有非营利组织之职位。富蒂达每年从他投资之股票中可以分到六百万以上之红利,尤其在他的餐厅事业更是全美首屈一指。这位商界之传奇人物可谓是位德州佬,出生在休斯敦海滨城市加文斯敦,自幼年开始就在餐厅中打滚学习,𠙖着一股十足之气在餐旅赌场界打下一片天。在他事业有成之后对於社会公益更是非常热心,近年来捐献休斯敦大学医学院, 对医疗服务作出极大贡献。我们祝福他出任新大使职务,更是休斯敦人之光荣。Fertitta Prepares To Become U.S. Ambassador To ItalyHouston billionaire Tilman Fertitta will
美好的仗已经打过了认识黄继荣牧师是多年前在他探视岳父母时聆听了他对老人家们之慰问和关懐,他开怀的笑声至今记忆犹新。週六上午参加了黄牧师之安息礼拜,我们共同缅怀和庆祝他在世上的八十五个岁月,為他的生命中烙下了令人感动之岁月,一生奉献给宗教走完了人生道路,美好的仗已经打完了。自美南新闻创刋迄今,我们的週末版上一直刊有福音版,从未收取分文,我常对同仁们说宗教是要人為善,信仰是一种无比之力量,媒体之存在是紥根於社区,我们一定要尽力為大家服务。黄牧师之卓越领导於1991年在休斯敦西区创建西区中国教会,数千上万之信众以此為精神所託之家,他的爱心和努力令人感动和敬佩。歷史之长河留下无数人之足跡,黄牧师之笑容永烙我们心中。 I Have Fought The Good FightI met Pastor Kevin Wong many years ago when I listened to his condolences an
休斯敦国际区大游行每年一度的休斯敦国际区大游行定於三月二十九日上午在百利大道举行,这项由艾利夫学区及国际贸易中心共同举办之文化娱乐活动,再次為大休斯敦区增加国际美食文化之色彩。二十多年来在无数社区领袖及工商界人士之努力耕耘下,我们把佔地十三英亩之国际区塑造成為一个繁荣进步多文化之社区,这代表了无数新旧移民对美国之巨大贡献。在美国建国二百五十週年之际,这是一个歷史之佐証,来自全世界各地之移民奉献汗水和生命建设这个伟大的国家,我们是这块土地的主人,决不要被某些政客歪曲了歷史。今天我𠄘担着推动国际区向前之光荣任务,希望大家携手共进,共同庆祝我们多元灿烂之文化。 We Are The Houston International CommunityThe Annual Houston International Parade is scheduled to be held on
白卡Medicaid 医疗将面临极大挑战白卡是一个联邦政府和州政府共同合作计划,為收入有限的某些人士补助他们的医疗费用,享受者可能会得到医疗保险未承保或仅部份承保之服务,例如养老院护理,个人护理,医疗服务运输,家庭和社区服务以及牙科,视力及听力服务,白卡可以得到医生门诊,住院,心理保健等多种免费服务。川普政府為了撙节联邦政府之预算,正準备对白卡服务删减预算,尤其是对许多公立贫民医院补助进行大幅度之减少,这将是对贫民福利之大挑战。多年来华亚裔年长者多半持有白卡,享受许多住房医疗及老人免费午餐之优惠待遇,可以预见之未来必然会受到影响。近年来美赤字严重,川普总统正在以非常之手段企图平衡行动预算,首先必然会向享受政府福利的人开刀。Medicaid Will Face Great ChallengesMedicaid is a joint program between the federal and state g
川普汉包店在休斯敦近郊开张以美国总统川普命名的川普汉堡店本週在休斯敦南边小镇克马开张,这家餐厅将在德州各地迅速发展,克马店有五千呎并且有舞池及常驻楽队,每天上午十一时开张到凌晨,汉堡上印有川普字样并在墙上贴有川普图像和装饰是十足川粉之粉丝。德州是共和党红州之重镇,一向是共和党最忠实之支持者,对川普而言是他当选总统重要之支柱,川普能再次当选让他们欢心鼓舞,正要以川普之名来开设餐馆,继续表示他们死忠支持。这股热潮应该会在川普任期内继续下去,对共和党而言,不但是在宣扬政治理念,更是為共和党开拓财源之路。 Trump’s Burgers Has Opened In Kemah, TexasTrump’s Burger shop in a small town outside of Houston,
这是我们团结一致之时刻由美南新闻主办的首次社区治安大会定於四月三日下午二时在国际贸易中心举行, 将由数十个华亚裔社团共同协助参与,更象徵我们社区之团结共同守护家园之决心.近年来, 我们在西南区华埠和国际区之治安令人担心, 许多犯罪组织成员向亚华裔人士下手,他们知道华亚裔们经常带有现金,是囚徒下手之首选。為了增强治安力量,国际区大部分之预算皆花费在雇用安保公司上以补充市警力之不足,但是许多抢刼打破车窗之事还是不断发生。我為了治安问题已向惠德曼市长报告,并希望他能出席四目三日之里民大会,听取市民之意见。我们呼吁大家踊跃参加并且发挥守望相助之精神。 This Is The Moment For UnityThe first Community Public Safety Town Hall Meeting hosted by Southern News Group is scheduled
欢迎张亚中教授到访台北孙文学校总校长张亚中教授昨天参加了由美南新闻主办的座谈会,并与休斯敦地区侨学各界及旅居美国的海峡两岸侨胞进行一项坦诚之座谈。当天之交流中,大家对於中华民国台湾之前途有了一个共识,那就是在未来川普和习近平之谈判桌上,台湾就如乌克兰一样将无法上桌扮演任何之角色。老实说,我们在海外的华人感到十分忧心,以川普目前所主导之外交政策,并以美国利益為优先考量,牺牲小国利益是非常可能又可怕之行為。身為华裔美人,我们应该立即行动為海峡两岸之未来尽一已之力。 Welcome Professor Y.C. Chang's VisitProfessor Chang, the Grand President of the Dr. Sun Wen School in Taiwan attended a symposiu
休斯敦成為热点城市随着苹果和富士康之龎大计划,许多中小企业随着迁入德州之热潮不断涌入。休斯敦市长惠特曼日前宣称,一项粍资二十亿之综合会展商业文化中心已经开始推动之中,届时将全面啟动另一座会展中心,配合商业街文化艺术建造一座休斯敦会展文化区,全面為休斯敦之经济繁荣揭开新页章。由於休斯敦在海运航空之极大便利,加上有全球最大之医疗航太中心,新政府并将加大放开石油天然气之开发,这些先天条件是造成休斯敦成為最热之投资大城市。美南国际贸易中心有鍳於对来自世界各国投资者之服务,已经全面啟动各行各业之代表参与共创繁荣之未来。 Houston Has Become A Hot CityWith the grand plan of Apple and Foxconn now coming to Houston, many s
华裔美人之骄傲英特尔公司宣佈任命华裔美人陈立武為新总裁,他是英特尔有史以来华裔出任此职位,自此美国蕊片企业包括英伟达创办人黄仁勋,AMD 创办人苏姿丰,博通总裁王奉民等均為华裔美人掌握美国之全部蕊片企业,更显示当前我们对科技之极大贡献和骄傲。现年六十五岁的陈立武出生在马来西亚,新加坡南洋理工大学毕业并获麻省理工学院硕士学位,2022年得到半导体罗伯特诺伊斯奖。我们今天必须向川普总统及美国主流社会大声疾呼所有生活在这块土地上的人对美国之经济成长都有不同程度之贡献,半世纪来成千上万的华人移居美国,我们把青春奉献给这个国家,每一个人都应抬头挺胸為我们成為华裔美人而骄傲。The Pride of Chinese AmericansIntel has named a new chief executive as the chipm