风暴Beta过后，更棘手的问题正考验着休斯顿官员，根据一项报告指出，由於热带风暴Beta袭德，造成了休斯顿地区超过50万加仑的污水洩漏问题。官员们说，目前有五个地点发生污水洩漏问题，是由於「过去24小时内持续不断的强降雨超过10英寸」，庞大雨量导至排水系统不堪负荷。休斯敦公共工程公司和德克萨斯州环境质量委员会正在监视这种情况。以下是污水洩漏的五个地点：1424 Wrightwood Street1222 Wrightwood Street800 Commerce Street308 Washington Avenue201 Girard Street截至下午6:30在星期二，估计每个地点的洩漏的废水量都超过10万加仑。德州环境质量委员会也因此要求该地区居民：「使用位於洩漏场所半英里内、或潜在影响区域内的私人饮用水供应井的人员，务必只能引用蒸馏、或煮沸1分鐘的水，包括饮水在内等所有个人用途，如煮菜、洗澡、刷牙等。」除此之外，当局也针对以下几点进行提醒：呼吁拥有私人水井的个人，应该蒸馏或煮沸水，并且有必要的话，需对水进行水质测试和消毒。

    （休士顿/ 秦鸿钧报导 ）随着大选临近，大流行相关的问题对川普总统越来越严重。几週前，Times 杂誌的封面显示有200,000人死于冠状病毒，电视採访也一再显示川普自2020年第一季度以来淡化了冠状病毒问题，川普也承认他确实淡化了冠状病毒，因為川普不想 在美国人民中引起恐慌。全国各地的许多专家严格批评川普，因為他对处理冠状病毒的无知，疏忽和不称职，这种冠状病毒给美国经济，美国人民的生命和安全带来了巨大灾难。  9月18日，洛杉磯抗议者掛出写有“新冠逝者20万！川普/彭斯现在就下台”的横幅，抨击政府防疫不力。     川普的竞选竞争对手和愤怒的人民发动的攻击使川普非常紧张，由於大流行对美国和美国人民造成的破坏，他的民意支持率也相对下降。一名卫生部官员说：“随着大选临近，川普的人急於让政府的应对措施与他对疫情的描述相符，而不是以现实為依据使川普难堪。”报导指出，自疫情伊始，川普就一直在和美国科学界唱反调。在疫情究竟有多严重、如何加以应对和需要多少测试方面，他和政府官员们的分歧是公开的。       川普本人也让人们看到了这些矛盾。 九月16日美国疾病控制与预防中心主任

The UN Is Changing

往返休斯顿、达拉斯高速铁路近来又有新进展，德州中部铁路公司（Texas Central Railroad）21日在官网上宣布，在歷经严格审核后，美国联邦铁路管理局（FRA）、德州环保审核部门（State Environmental Department）正式「拍板通过」，允许德州中部铁路公司（Texas Central Railroad）啟动这项高铁计画，也就是说若一切顺利，最快将於2021年开始动工，一但开通后，往返两地只需要90分鐘时间！这项高铁计画从2017年就传出风声，歷经层层关卡后，目前终於準备开工。这项高铁项目，计画採用和日本东海道新干线Ｎ７００系列同款列车，据统计，这种型号的列车自1964年开通以

热带风暴Beta昨天登陆德州，并在周二上午减弱，但气象部门警报称，减弱并不意味着暴雨即将停止，相反，休斯顿地区的暴雨仍然会持续间歇进行，预计周三才有可能暴雨警报解除。周二，休斯顿西南和东南区一些街道被淹，市长特纳呼吁居民尽量不要外出，同时也通过视讯对淹水情况做出说明。休斯顿学区的学校受到天气影响，当天已经停课。如果想了解降水量和淹水状况，请上网站Ha

热带风暴Beta带来了大雨，请密切注意休斯顿地区道路上的高水位路段。休斯顿警察关闭了288号公路，以在610环路与I-45 / Hwy 59交匯处之间双向行驶。由於水位高，I-45在Main的两个方向上均已关闭。这是今天第二次关闭道路。休斯顿消防局长Art Acevedo表示，目前，大约有56个高水区受到了影响，主要在休斯顿的西南和东南部分。这是一个追踪内陆的非常缓慢的风暴。请注意天气，除非有必要旅行，否则请远离道路。哈里斯县防洪区的气象学家杰夫·林德纳（Jeff Lindner）敦促休斯敦人密切注意雷达，并从周日晚上到週三上午开始预报

    【本报讯】在美国各地学区為今年秋季新学年该以何种方式教学伤透脑筋之际，专家呼吁，因疫情获利数十亿的科技大企业应负起缩小学生数位鸿沟的责任。    多位学校平权议题专家7月31日在少数族裔媒体服务中心（Ethnic Media Services）举办的记者会中指出，没有任何学区或社区有时间等待来自联邦政府或州政府的领导方针或资金，来填补平等的鸿沟，他们必须自己从社区中寻找学生发展需要的资源。    与会专家指出，美国有超过1100万名学生没有电脑，许多地区仍依赖过时的数位用户线路（DSL）上网，科技巨头在这个问题上有他们应该尽的责任。    南加大罗瑟尔教育学院（Rossier School of Education at the University of Southern California）院长诺杰拉（Pedro Nogue

热带风暴Beta正在向德克萨斯州中部海岸移动， 在周一上午登陆德州 。风暴Beta预计本週将缓慢地向德克萨斯州海岸移动。主要将带来的危害是沿海洪水，浪潮恐会达到3-4英尺高，并且伴随大雨。Beta的最大持续风速為50 mph，阵风较强。根据国家颶风中心的预测，在Beta到达海岸之前，应该不会有加强的跡象。风暴贝塔（Beta）星期一早上在奥康纳港（Port O'Connor）东南约55英里，并正朝着西北每小时7英里的西北方向移动，预计该大潮将在周一继续。据NHC称，预计週二前进速度将下降，并向北和向东北急转弯，待风暴圈移入内陆后，预计会减弱。国家气象局已经在休斯顿地区发佈水灾警戒，这个警戒将於20日週日上午，一直持续到週二晚间。预计从週一到週三，休斯顿都会有降雨出现。

疫情之下，「邮递投票」是否可能对选举结果造成负面影响，一直是民主、共和两党激辩的重点。本台独家邀请到李恕信博士，以亲身经歷，针对邮寄投票，是否可能对选情造成舞弊，进行详细分享。李恕信：川普缩减邮政，都出了这些奥步...李恕信指出，这次大选因為疫情，邮寄投票的人数加倍，过去有400万，如今增加到800万人，因此早在3月就从联邦拨出经费，给邮政局面

   （本报讯）美国麦金利开发公司，是赵玉海先生全资持股的大连亿海集团在美国德克萨斯州注册的地产综合开发公司。麦金利公司（McKinley Development ）在德州克利夫兰（ Cleveland）615英亩的主体规划豪格社区（Grand Oak Reserve ）项目自2019年初开盘至今，取得了显著的成绩，不仅带动了地方经济，同时筑巢引凤，今年吸引了三家美国享负盛名的建商加盟，分别是First America

（图源：路透社）要和微信说再见的时候即将来临？白宫在9月18日宣布，从本月20日起，在美国禁止下载和使用手机应用程序微信。而正在和甲骨文谈收购的TikTok，也将从9月20日起被禁止下载，并从11月12日开始将禁止使用。也就是说，苹果公司和谷歌不会再继续提供这两个应用程序的下载。美国商务部长罗斯称，这一措施是為了抵制「中国恶意收集美国公民的个人数据」，藉此保护美国的国家安全。据美国商务部的通告指出，从9月20日起，美国的微信用户将不能再使用微信；针对Tiktok的禁令比较晚生效，从11月12日起，Tiktok用户才不能再使用这个应用程式，这些举措被认為是川普在针对甲骨文的收购案向TikTok施压。这项消息无疑是对华裔社群砸下了一颗震撼弹，这两个应用程序分别在美国都有超过1亿的用户，使用群庞大，一旦禁令生效，届时在美国境内将会禁止通过微信，禁行商业交易，比如资金转帐、付款打钱等等。罗斯指出，自週日晚间开始，唯一真正的变化就是，微信用户无法升级、更新或维护应用程序。」貌似是说一般的聊天通信功能仍然可以使用。因此，若是微信上有重要

疫情之下许多人贷款还不出，目前已经有超过五十万人签署了请愿书，要求特朗普总统通过行政命令，取消联邦学生贷款债务。一些国会议员也呼吁这样做。在美国，有将近4500万人平均积欠33,000美元的学贷。许多人都表示，因為学贷使得他们无法购买房屋、汽车，或进行任何财务上的规划。学生贷款正义协会（Student Loan Justice）的创始人艾伦·科林格（Alan Collinge）表示，学贷让很多年轻人无法组织家庭，无法创业，无法从事人们一生中做的所有正常事情。许多人為学生贷款债务而挣扎。因此有将近60万人签署了请愿书，呼吁特朗普总统通过行政命令，取消学生贷款债务。 学生贷款正义协会指出，《高等教育法》赋予总统管理联邦学生贷款的权力。民主党总统候选人乔·拜登（Joe Biden）和几名民主党参议员，都提议对学生贷款给予一定程度的宽恕。参议院民主党员查克·舒默 (Chuck Schumer

根据17日中午的记者会指出，德州州长艾伯特宣布要进一步重啟德州零售店、餐厅、公司大楼、美术馆、图书馆、健身房，这些场所在9月21日后将能开放75%容客率（酒吧除外）。因為自7月底以来，德州疫情得到显着控制，16日德州新冠住院率甚至达到近三个月新低。艾伯特指出，根据医学专家说法，这些改进的最大原因是，德州居民都有认真遵守CDC的洗手、戴口罩、与他人保持安全距离的指导方针。艾伯特点出德州22个医院区域，其中有三处确诊率仍然偏高，包括拉雷多 （The Laredo）里奥格兰德河谷（ Rio Grande Valley）和维多利亚（Victoria）医院地区，住院率仍然在15％以上，因此无法进一步开放。但另外其他19个医院区域，则德允许扩大开放。州长表示，从9月21日开始，所有零售商店，饭店，办公楼，製造商，博物馆，图书馆和体育馆的容客率可以增加到75％。除此之外，部分医院也可以开始进行可选择性手术。针对疗养院设施，辅助生活中心和长期护理设施，可以提供必要照护人员进行探视。

随着美国总统大选倒数剩下不到50天，投票是大家这阵子最热议的话题，特别是民主共和两党，最近都针对邮寄投票的这个议题，闹得沸沸扬扬，本台独家邀请到哈里斯郡（Harris County)行政书记办公室选务部门华裔选务专员芮久玟（JoAnne Ray)，来针对年底大选，民眾要注意的事项进行分享。

《花木兰》电影上映，在亚洲地区票房纷传佳绩，然而，来自各地的抨击声浪却不断，本台独家邀请到知名导演梁晨、知名剧作家任国平，谈谈《花木兰》电影的观后心得。任国平：《花木兰》电影编剧无一是中国人，令人看不下去任国平表示他在观看《花木兰》电影时，觉得有点令人看不下去，他认為这部电影的目标观眾不只限於儿童，且以华裔公主作為题材，很显然就是要吸引中国的票房。然而，却在脚本上没有多加着墨，导致

    （休士顿/ 秦鸿钧报导 ）川普总统在他的劳动节说，冠状病毒疫苗可能在十月份準备好。川普不是第一次保证疫苗会比其他医学专家会更快。 川普在共和党全国代表大会上说：“我们正在提供挽救生命的疗法，并将在今年年底之前甚至可能更快地生產出疫苗， 今年有效的疫苗，我们将消灭这种病毒。”美国主要传染病专家福奇博士（Anthony Fauci）週二表示，到2020年底，冠状病毒疫苗可能面世。 “目前，美国政府正通过与潜在的疫苗生產商一起开发或通过预先购买剂量或允许他们使用临床试验网络来帮助推动六到七名疫苗生產商，其中三个疫苗生產商已经在三阶段试验中，这意味着您将招募成千上万的志愿者来确定它是否安全有效。”福奇指出，由Moderna和Pfizer开发的这三种疫苗中的两种疫苗的试验於7月27日开始，并且该试验的註册将於9月底完成。他说：“然后，您再增加一个半月才能获得第二剂。到今年11月，12月底，我们将知道我们是否有安全有效的疫苗。”     美国是新冠疫情最严重的国家，美国健康指标与评估研究所（IHME）9月5日发布了最新的新冠病毒预测模型。该模型预测，到今年年底，美国死於新冠病毒的人数将超过40万人，全球死於该病毒的人数将达到2

苹果发布会於15日在加州登场，然而令大家引颈期盼的5G手机iPhone 12确定无法如其问世，為什麼华為早有5G手机，苹果在5G上却落后这麼多？本台独家邀请到专家分析5G与中美关係间的关联。5G并非划时代，苹果在贾伯斯去世后沦為「平庸企业」

 疫情爆发以来，為了预防境外移入感染，机场一直是筛检重地，如今CDC却指出从本月14日起， 美国15机场将停止对入境的国际航班旅客进行新冠肺炎筛检。自今年一月新冠肺炎爆发以来，从外国入境美国的人员除测量体温之外，还必须针对是否有新冠肺炎相关症状进行健康检查，以确保掌握旅客当下的身体状况。到了三月疫情升温后，从高危国家飞往美国的国际航班旅客，都必须被转往15个指定的美国机场进行筛检。除此之外，还会记录入境者的身份等资讯，万一真的出现感染，就能方便进行追踪。然而，这样的预防性措施将被取消，原因是因為CDC认為筛检效果有限，CDC指出：「我们现在对於新冠传播的方式有更多的认识，因此症状诊断筛检的方式反而限制了效率，

911事件19週年，本台今日独家邀请到全美政治领袖基金会会长李恕信博士，谈谈当时在美经歷911事件的经歷，以及相比川普抗疫，当年小布希如何处理国家危机？完整内容，请点击影片收看

电商巨头亚马逊14日宣布，将在美国与加拿大范围扩大招聘10万人，藉以跟上电子商务需求，这已经是今年第四度宣布在美国扩大招募。部分城市的职务还提供至多1,000美元的签约奖金。亚马逊在上季营收成长40%，创下该公司26年歷史新高，随着电商需求增加，亚马逊需要越来越多工人协助包装、拣货、运送等业务。亚马逊全球客户服务部门副总裁Alicia Boler Davis指出，亚马逊也在逐渐推动自动化流程。此外，亚马逊预计9月新增100个营运场所，包括营运中心和配送站等。今年亚马逊已经应聘了约17万5000人，以因应疫情带来的大量订单，亚马逊也在上週指出，还需要招募3万3000个与企业科技相关的工作。如果不包含临时工人，加上这次十万名的仓储职缺和3万3000公司部门职缺，预估亚马逊在全世界各地将有高达约百万名员工。亚马逊高管Boler Davis指出，除了这十万个工作岗位，公司内部还在评估对於即将到来的圣诞节庆季，是否需要加派更多临时岗位。