【休士顿讯】中秋节即将到来，中华文化服务中心诚邀您与亲朋好友一起参加老少皆宜的「月满中秋园游会」！本次园游会将於9月

纪念九一 一事件   看美国之政局二十三年前九一一上午九时，纽约世贸大楼遭恐佈份子，袭击近三千人丧生,是美国歴史上在国内遭受最大之攻击事件,从那时候开始，美国进行了近二十年之反恐战争,致使许多年青子弟葬身海外，支出上兆经费,削弱国力至此还未结束。就在此刻,民主和共和两党之候选人，昨晚在费城宪法中心，展开了唇枪舌战，何锦丽和川普两人来领导国家将对世界之未来產生重大之影响。昨晚之辩论，虽然对经济外交及移民问题各有主见,但是选民最重要的还是自己之民生经济。近年来之通膨和高利率是非常严重之问题,民主党主张对小企业及弱势给予支助,共和党主张减税来刺缴经济发展,移民政策川普要把数百万非法入境者驱逐，建立高墙阻止外人进入,何锦丽倡议筑建三百万楝住宅，解决国民住宅问题,这些支票是否能兑现？我们在此大力呼吁一定要去投票,因為我们已经是决定大选关键性之少数。To Commemorate 911, Look To The Future O

美国大选正面对决首次辩论今晚举行2024年美国大选首塲面对面辩论会今晚九时将在宾州费城举行。贺锦丽和川普将代表民主和共和两党正面对决,在十一月之大选中一决胜负。最新之全美民调显示两者之距离在伯仲之间,最后胜利可能决定於最后之冲刺及全国之辩论结果。目前我们面临之国内外问题可说多如牛毛,但是选民们最关心的还是国内民生,近年之通货膨胀及物价高涨,使得利率升高,这是目前最挑战性之大问题。在外交方面乌俄战事及中东地区之问题悬而未决,美国在世界之影响力受到挑战,中美两大国之矛盾不断扩大,这都在影响世界之未来发展。我们非常期待今晚之世纪大对决,看看他们端出什広样之牛肉来搏取我们的选票支持。The First Presidential Debate Will Be Held TonightThe first face-to-face debate of the 2024 U.S. election campaign will be

美国政界 应对台湾乱象说话今天台湾之生存和未来,无可讳言和美国之支持有着绝对之关係。尤其是当马英九执政时代,百分之九十以上是在美国受教育而回去出任公职，时至民进党主政也和美国有密切之政商关係，而且许多还是美国人到台湾参政。记得在台湾总统大选前,民眾党主席柯文哲率团前来美国参访,拜会政商学界人士,我们也欣然安排柯主席在美南电视摄影棚举办和美方人士之座谈会。据悉当时之海外民进党及政府机关代表皆拒绝接待,我们身𤔡媒体事业是非常乐意安排,而且效果非常不错。今天柯主席被关进牢中,眼看近万名小草年轻人走向街头希望為他们的心中偶像发声,已经有七年之久的京华城案再次被检调侦办,执政者有意把第三势力扫进歷史之灰烬中，而这些检调对於近年来民进党执政时之贪腐案件确不闻不问 ,这种选择性办案打压异己之做法令人不齿。我们建议美国国会议员及政府部门一定要对台湾政府提出警告和质疑,不能以司法来整肃异己,一定要他们一视同仁,才能使国民信服。U.S. Government Representati

虚拟货币是一种数字形式的去中心化的新型货币形式。第一种虚拟货币是比特币。“比特币”一词，最早是由一名叫中本聪（网名）（Satoshi Nakamoto）于

【休士顿讯】

四十五号公路之传奇: 回顾与展望今天我们偕同环球第一银行之同仁从休斯敦通往达拉斯之州际四十五号公路上急驰,在这片宽阔的德州大地上我们曾经不断在追逐梦想,心中充满激情和热情,而这场筑建金融之平台必须获得胜利。在这个我非常熟悉的南方大城，我的家人曾经走过无数艰辛之岁月,在这一片文化沙漠播下了中华文化之种子,我们要非常骄傲地向大家保証媒体传承文化之工作是我们坚定不移之事业。家母早年曾经长期居住过的旧宅,以及她所烹煮之云南家乡佳餚,如今早已逝去,伟大的母亲,因為您的坚强意志才改变了我们一家人之人生。我今晚在达拉斯庆祝银行开幕增资之晚宴上告訢数百位之宾客说:在美国移民歷史之篇章中,总有一天会记载一群勤劳的移民奔走在四十五号公路上為两地之社区创建银行对德州经济

【休士顿讯】2024年的中华民国九三军人节，9月3日在艾尔帕索（El Paso）隆重举行，在驻美代表处退伍军人事务组倪邦臣将军的推动下，為「二战来美飞训殉职烈士纪念碑」举行揭碑仪式。

台北正在上演政治大戱民眾党主席前台北市长柯文哲週四在台北地方法院被认定為罪嫌重大有勾串灭証之虞，裁定覊押禁见当塲被戴上手銬送往土城监狱。这是台北法院四天内针对此案两度召开覊押庭审，但裁决结果正好相反。柯文哲曾於2014年至2022年担任台北巿长期间曾被控涉及京华城之容稹率弊案图利建商，他所主导之民眾党曾经在上次总统大选中得票数位居第三，而有八位立法委员进入立法院。柯文哲之政治现象再次说明台湾在实施全民投票民选总统以来遭受之坎坷之路，从民选总统陈文扁及前行政院副院长郑文𤌴，被控贪腐之后,証明民进党在他们多年之执政过程中,贪污腐化层出不穷,成為民主政治之笑话。Taipei Is Staging A Political StrategyKo Wen-je, the former Mayor of Taipei and Chairman of the Peop

解决美国非法移民之途径即将卸任的墨西哥总统欧布拉多今天在一次群眾大会上指责前总统在美墨边境筑建高墙之政策,他认為经济上之就业是唯一解决移民问题之方法。他在最后一次面对群眾之大会上重申对贫困社区之支持是移民潮之根源,高大之围墙决不是解决之方法。拜登政府在上任来就中止建墙之计划,川普表示他如果再度执政将立即恢復筑墙计划，并将大量驱逐非法移民。今天移民问题将是未来十一月总统大选中最重要而且敏感之主题之一,成千上万来自全世界之移民都在以合法和非法方式投奔美国,因而造成政府之财政压力和社会问题，因此贺锦丽之民主党政府建议採取较温和之方法来解决问题,但是我们同意墨西哥总统之说法,只要经济问题得不到解决,非法移民问题将会仍然无解。Jobs Is The Solution ForThe Immigration IssueOutgoing

【休士顿讯】拖地这件小事，怎么做才能又快又省事，聪明人都是这样做的！ 

亲如手足 情谊弥坚得识美国国会眾议员格林已逾二十多年，记得那年夏天一位非裔人士走进美南新闻初建之媒体中心,他开门见山地说自己已经投身参加竞选本地区的眾议员，并且希望得到我们之投票支持,我举目看着这位彬彬有礼之绅士,原来他是地方法官出身,已经在地方上服务多年,已经在司法界有非常丰富之经验。经过了一年多之竞选活动,我们华亚裔也邀集眾多社区人士為他举办活动捐款资助,他终於顺利当选眾议员,一直服务至今。多年来，格林议员是我们有史以来对社区服务最热忱之议员，举凡天灾人祸他都是第一位来到社区伸出援手，在新冠疫情刚开始时，他為了帮助餐厅和超市之生意，不惜前往光顾用餐,当社区发生抢案华裔受伤，他都会登门拜访问候。格林议员曾经和我们一起访问中国大陆上海、北京、岳阳、少林寺、

[柯文哲现象] 掀起台湾政治风暴民眾党主席前台北市长柯文哲遭台北地检署依违背职务收贿罪、图利罪声押禁见歴经五十六小时之审讯，九月二日上午被裁定无保请回，当他走出北院门口时受到支持者之热烈欢呼，妻子在旁感动落泪,柯文哲在被释放后表示，他这两天备受压迫和凌虐。这塲震撼台北政坛之大戱,将对执政之赖清德政府和蓝白之政治布局產生非常深远之影响,首先对执政之民进党而言,他们如果可以剷除由柯文哲新兴之民眾党,找回年青人之选票,间接是削弱国民党之势力,这将使民进党更有利於执政之路。今天海峡两岸之情势是有史以来最令人担忧之时刻 , 在中美台及国际局势千变万化之际,稍有不慎可能就会带来巨大之灾难。我们在中华民国总统大选之前,曾经在休斯敦接待过柯文哲主席一行,并安排了和美方政界领袖之对谈,我们寄望柯主席继续努力為台湾之未来找出一条生路。Ko Wen-Je's Phenomenon Sets Off A Political Halestorm In Taiw

降低利率势在必行联邦储备银行主席鲍尔近期再度提出可能在九月份开始降息，以面对日愈劳工市埸之减弱,经济专家们表示,只有大幅降息才会避免经济衰退。鲍尔表示，这是我们调整方向之时候了，至於降息之幅度有赖於九月份之统计数字。 一般预料在年底内中央银行至少会降息一个百分点来缓和经济上之压力。过去三年来，由於国内通货膨胀之极大压力,中央银行一直加息企图降低通货膨胀，但是直接影响到各行业尤其是房地產业之发展,近年来房產交易锐减,商业地產开发也受重大影响,高达百分之九之银行利率是重要之原因。我们期盼中央银行未来之降息可以避免经济之衰退,希望各行各业在较低率贷款之下更活络起来。 It Is Imperative To Cut Interest RatesFederal Reserve Bank Chairman Powell recently reitera

华裔厰商对美国经济繁荣之贡献日前和国会眾议员格林共同参观了华裔企业Healgen在休斯敦之制药公司，专门生產试剂盒并且已经得到政府之紧急授权,开始大量投入生產以造福全美各地居民。在当天之午餐招待会上，我代表休斯敦国际区及美南新闻集团向方氏家族表示由衷之祝贺,并对他们工厰创造之就业机会表示高度讃扬, 我向在埸之各界中外来宾表示,近年来我目睹了许多华人纷纷在各地创业制造就业机会及促进工商业之繁荣功不可灭，我们要向社会各界人士大声疾呼，对於某些反移民人士表示不满,他们狭窄之眠光令人十分忧心,我同时呼吁华华裔人士必须加强团结向政客们说不。今天我们的未来似乎走在十字路口，未来不管是何人掌权,為了我们之前途必须大声疾呼，政府必须尊重和合理对待所有之国民。

前朝官员倒戈支持贺锦丽两百多位曾经在白宫共和党总统任内任职的白宫官员，最近声势在大选中他们将支持民主党籍的贺锦丽出任下届总统，他们曾经在两位布希总统及副总统任内在白宫和国会中工作，他们在一封公开信中表示，如果川普再次执政将是不可挽回地危及民主，他们声称你没有投票给民立党人而是在支援民主。这股倒戈势力正在考验川普阵营之未来，许多共和党人因為川普之言行举止而感到不安和失望,包括国会元月六日之攻击事件以及川普目前仍然面临之刑事案件,使共和党人感到羞愧,也就无法支持川普而投奔民主党。今天我们的处境十分艰难，国内外之情势一片混乱，国内政党之争更是白热化。我们似乎没有真正的国家领导人来面对未来之挑战,实在令人遗憾和不安。民主政治是以投票来决定何人执政,老实说许多被票选出来的政治人物,也是能力有限。More Than 200 Former Republican Staffers Endorse HarrisMore than 200 Republicans who

【休士顿讯】

沙利文访问北京美国国家安全顾问沙利文週二抵达北京和中国大陆高层会晤,此举对缓和紧张的中美关係也许带来一些缓和跡象。今天我们打开世界地图窥视一下,俄乌战事尚在加热之中,以色列和阿拉伯世界之战火令人担忧,菲律宾在南海正向中国大陆不断挑战,台湾海峡有中国大陆海空军进行演諫,民进党政府正不断显示台独之走向 ,这些层出不穷之纠争和战争,美国要如何因应,可能是沙利文亲访中国大陆之重要原因。美国可以全面在科技封锁中国大陆,但是今天的中国大陆在世界经济军事方面已经对美国造成极大之压力,换言之，世界纠争没有中国大陆之介入,可能没有解决之方案。今天美国朝野各界要清楚认识到世界已经是今非昔比,如果决择者稍有不慎可能就会為世界带来巨大之灾难。  Sullivan Visits BeijingU.S. National Security Advisor Jake Sullivan arrived in Beijing Wednesday for

【休士顿讯】今年近20位参加臺湾青年海外搭侨计画的学生，8月23日陆续来到休士顿华侨文教中心报到后，随即展开3天2夜的紧凑行程，在协办单位美南大专院校联合校友会安排下，参访了当地法院，前往休士顿市政府，熟悉市政运作，并与审计长Chris Hollins面对面交流。