韩日航线仅剩3条 廉航欲哭无泪 损失5兆韩元

    （综合报导）日韩开始全面严控入境，首当其冲的就是航空业者。日韩航线从57条减少到3条，业者叫苦连天。尤其是廉价航空面临生存考验。估计损失已经超过5兆韩元。

    南韩中央日报报导指出，面向日本12个城市经营17条航线的大韩航空公司将在3月28日前全面停飞除仁川至成田之外的所有航线。

    经营了30年日本航线的韩亚航空也宣布在3月31日之前停飞所有日本航线。此前受韩日贸易风波影响，韩亚航空已经将日本航线缩减到6个城市的8条航线。

    济州航线将停飞除仁川-成田和仁川-大阪之外的所有航线。此外，真(JIN)航空 、德威(Tway)航空、釜山航空、首尔航空等韩国廉价航空公司(LCC)将从3月9日起全面停飞所有日本航线。

    主要经营短程航线的廉价航空公司在疫情爆发后，已经停飞了大部分中国和东南亚航线。而现在，短程航线中唯一正常运营的日本航线也被迫停飞，把大部分廉航公司推向了悬崖边缘。

    廉价航空公司相关人士说，“日本航线的旅客大多是短期旅游乘客，根据现在日本政府的规定，旅客在抵达日本后首先要在指定场所隔离两周，简直就等於拒绝接受游客”，“廉价航空公司短期内只能依靠国内航线支撑下去，如果没有政府的援助，公司将面临倒闭危机”。

    受新冠-19疫情影响，包括日本在内的大部分航线停飞，剩餘航线的乘客需求也大幅减少，航空公司蒙受的损失正如同滚雪球一般越来越大。

    韩国航空协会的数据显示，2月份第四周乘坐国际航线航班的旅客人数為65.2626万人，比去年同期减少65.8%，中国航线的旅客人数同比减少85.2%，日本(70.6%)和东南亚(62.1%)航线的旅客人数也大幅下降。根据廉航等韩国航空公司的国际航线在这一期间的经营业绩推算得出，截至今年6月，韩国航空行业的损失规模将在5.0875万亿韩元以上。

    旅游行业更為苦恼。因為日本对於韩国旅游市场来说非常重要。从2001年到2018年，日本一直是韩国人首选的出国旅游目的地。虽然去年因為抵制日本的运动，赴日旅游的韩国人有所减少，但从去年年底开始，抵制运动已表现出平息的苗头，南韩旅游行业纷纷期待今年的景气可以有所恢復。即便在抵制运动的影响下，去年也有558万韩国人赴日旅游。

    旅行行业相关人士说，“东京奥运会举办在即，赴日旅游和出差的旅客原本正在稳步增加，但随着两国互相强化入境限制措施，这一趋势已经中断”，“预计在疫情结束后，也不会很快恢復”。

    韩国旅游行业还担心来韩旅游的日本游客的大幅减少。韩国掀起抵制日本的运动后，赴日旅游的韩国游客虽然几近腰斩，但来韩旅游的日本游客却一直保持着增加趋势。去年赴韩旅游的日本游客达到327万多人，在2013年以后，时隔六年再次突破300万人。日本游客在韩国旅游市场所占比例高达20%左右。另一位旅游行业相关人士说，“韩国政府针对日本人采取入境限製措施后，来韩国旅游的日本人将会大幅减少”，“这是前所未有的情况，令人看不到一丝希望”。

    南韩旅行行业协会的调查结果显示，截至2月末，游客取消预定给韩国12家出境游旅行社造成的损失规模已经超过5000亿韩元。