top banner
新闻 / 今日要闻

冠状病毒将安达卢西亚繁华的街道变成了空城


冠状病毒将安达卢西亚繁华的街道变成了空城


【美南新闻记者泉深报道】人口最多的地区安大路西亚(Andalusia)的人民是世界上最团结的地区之一。人均拥有许多酒吧和咖啡馆,随着天气变暖,安达卢西亚人开始傍晚散步,在狭窄的街道上徘徊,喝着啤酒和吃着小吃看着世界。

但是因为冠状病毒今年不行了

安达卢西亚的复活节周又叫圣周(Semana Santa),比圣诞节重要。复活节烛光游行,是激情之路庆祝圣母玛利亚和耶稣复活的时候。由20个或以上的人举起的具有数百年历史的浮标在街道上徘徊,香气弥漫。



现在,它们被取消了。当局承诺将在9月举行复活节庆祝活动。



普列戈德科尔多瓦(Priego de Cordoba)的年轻记者费尔南多·阿尔卡拉·萨莫拉(Fernando Alcala Zamora)说,生活方式的改变对安达卢西亚人来说是完全陌生的。

他说:“我认为隔离或'社会疏远'是与我们彼此之间如何相处和享受我们的生活,我们是谁的定义相矛盾的术语,因此对许多人来说,这是一个巨大的挑战。”



在这种最具触觉的文化中,休闲街头相遇,看到安达卢西亚人彼此相距不超过一米,两种脸颊上的亲吻已经一去不复返了,这可能是该病毒影响的最惊人的视觉表现。居住在海岸上的英国朋友黛比·斯凯姆(Debbie Skyrme)说:“西班牙人合群性的升华令人震惊,这表明人们对这种情况的重视程度。”

晚上晚些时候,年轻一代仍然在一起喝酒,但现在他们在网上聚会。

至少就目前而言,团结令人印象深刻。普列戈德科尔多瓦附近的许多家庭醒来后才发现留在前门的新鲜蔬菜和鸡蛋。我去了三家杂货店:货架上存货充足,人们不买几十个厕纸。

有耐心,一点宿命和一些邪恶的在线幽默。但是,还有一种潜在的焦虑感,它是由两个不同的因素驱动的。

首先是对老年人的关注,这尤其是因为在许多农村家庭中,通常有三代人住在一个屋檐下,这增加了传播的风险。截至上周五,普列戈德科尔多瓦有3例冠状病毒感染,人们仍然完全不相信,说上个月晚间新闻上的中国出现了一种奇怪的疾病。

另一个忧虑是2008年的幽灵,当时西班牙经济陷入严重衰退,原因是银行和房地产业遭受重创,失业率飙升。在西班牙以及整个西班牙,餐馆随后提供了廉价的“抗危机”菜单。小型企业陷入困境。

大多数家庭花了六年时间才康复

在过去几年中实现了健康增长,但现在又出现了一场衰退。安达卢西亚有两个主要的收入来源:沿海旅游和内陆农业。



西班牙是世界上访问量第二大的国家,2019年全年超过8300万游客,去年四月有超过700万游客。但是现在海岸上的酒店正在关闭或已经关闭。有些酒店提供作为冠状病毒患者的康复中心,但他们都面临一个毁灭的季节。

安达卢西亚是世界上最大的橄榄油生产基地,而普列戈则是世界上最好的橄榄油生产基地之一,经常获得国际奖项。但是,即使在冠状病毒入侵之前,这里的农民仍在封锁道路,抗议价格下跌。全球经济衰退将促使消费者转向廉价来源。

在橄榄收获结束时,至少冠状病毒到来了。在陡峭的山坡上采摘橄榄是一个艰苦的三个月艰辛,而且经常是一家家族企业。新冠病毒让一位父母照顾不再上学的孩子,这项工作没有完成。

弗朗西斯科·格拉纳多斯(Francisco Granados)是其中的橄榄农之一,也是您最希望见到的最乐观的灵魂之一,但即使他被冠状病毒制服。



格拉纳多斯说:“我们几乎不能离开房子一周,只能买食物,药品和上班。” 他和他的妻子蒙特斯(Montse)拼命地试图让他们的两个孩子忙碌。在这里关系密切的社区中,孩子们习惯于自由漫游。在夏季的高峰期,操场和广场在凌晨1点仍然是满员的。除非在神奇的快速时间内将病毒消灭,否则在2020年不会发生这种情况。