（中央社）美國聯邦眾議院共和黨人今天正式向聯邦參議院提交針對國土安全部長馬約卡斯的彈劾條款，為他在參院的審判做好準備。    馬約卡斯（Alejandro Mayorkas）因移民政策問題遭到彈劾，此時，共和黨正尋求將邊境安全作為11月選舉的關鍵議題。    國會彈劾在政治上相當於起訴，此案很大程度上只具象徵意義，因為如果由民主黨佔多數的參議院繼續進行審判，馬約卡斯一定會免於被彈劾。    國會議員2月指控馬約卡斯「蓄意且系統性地拒絕」執行邊境法律，「違背公眾信任」；他是美國近150年來第一位要被彈劾的內閣部長。    但直到今天，眾議院彈劾經理人與眾議院書記官和糾儀長（Sergeant at Arms）一起舉行儀式，親自向參議院提交彈劾文。    參議院可以採取行動駁回這些條款，或將這些條款送交一個委員會，整個過程將延續數個月。    民主黨在參院擁有51議席，多於共和黨的49議席。    這次彈劾是在參眾兩院就遏制非法移民激增問題展

【美南新聞泉深】兩位知情人士透露，共和黨總統候選人唐納德·特朗普已向顧問表示，如果他重返白宮，他熱衷于實施新的中産階級減稅政策，這一舉措可能會吸引選民。 其中一位人士表示，顧問們向前總統提出的想法之一是削減聯邦工資稅，此舉可能會減少流入社會保障和醫療保險信托基金的資金，並使特朗普面臨民主黨的批評，稱他正在破壞美國老年人的安全網。 該人士補充說，特朗普已表示他對這個想法持開放態度，但他沒有做出任何承諾。 特朗普的經濟團隊提議在 2020 年大幅削減工資稅，以此作爲在 COVID-19 大流行最嚴重時期刺激經濟的一種方式，但他的政府最終決定暫時允許推遲支付工資稅。 

    （中央社）根據公布的法庭文件，美國經營殯儀館的一對夫妻遭控濫用近90萬美元疫情紓困金，用於度假、整形手術、珠寶及其他個人支出。當局去年在這家殯儀館發現190具腐爛遺體。    美聯社報導，美國聯邦大陪審團起訴書重申科羅拉多州檢察官對當地殯儀館業者哈爾福德夫婦（Jon and Carie Hallford）的指控。檢方控告他們以乾拌水泥砂假冒火化後的骨灰給往生者家屬，而且還兩次埋錯遺體。    根據起訴書，哈爾福德夫婦還向往生者家屬收取超過13萬美元費用，卻未提供火化及安葬死者的服務。    除了聯邦大陪審團提出的15項指控外，科羅拉多州地區法院已向該夫妻提出200多項刑事起訴，罪名包括虐屍、洗錢、竊盜及偽造。起訴書表示，這對夫妻可能因這些聯邦罪行面臨20年有期徒刑和25萬美元罰金。    經營科羅拉多州「回歸自然殯儀館」（Return to Nature Funeral Home）的哈爾福德夫婦，今天戴著鐐銬出庭，是被捕後首次在科州地區法院聯邦助理法官瓦爾霍雷克（Scott Varholak）前露面。    在新起訴書公布

【美南新聞泉深】周二，首批七名陪審員被選出，參加唐納德·特朗普的紐約刑事審判，遴選過程將繼續選出一個由 12 名成員和 6 名候補陪審員組成的陪審團，以公平對待這位美國前總統。 法官還警告律師，他不會容忍任何恐嚇潛在陪審員的行爲，因爲他稱 11 月 5 日大選中的共和黨總統候選人特朗普在陪審團的一名可能成員受到質詢時大聲嘀咕。 特朗普面臨 34 項重罪，罪名是僞造商業記錄，以掩蓋 2016 年大選前不久向色情明星斯托米·丹尼爾斯支付的封口費。 丹尼爾斯說，她大約十年前與特朗普發生過性接觸。 特朗普已表示無罪，並否認發生過性接觸。 他稱這起由民主黨曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格提起的案件是一場黨派“政治迫害”，旨在幹擾

【美南新聞泉深】中國進出口商品交易會（又稱廣交會）于4月15日在中國廣州舉行，總體交易行情慘淡。吳華占（Wu Huazhan音譯）的中國電視工廠過去常常實行最低訂單，以有效管理生産。 現在市場如此慘淡，任何訂單都可以接受。 這位廣東工廠的合夥人、對衆多業務感到擔憂的出口商表示，在佛山排名前列的進出口有限公司的利潤率已從大約叁四年前的 2% 降至目前微薄的 0.5%。 他說： “我們銷售的電器就像白菜價一樣便宜。如果這種情況再持續一兩年，我們將不得不改變職業。” 周二公布的數據顯示，世界第二大經濟體第一季度經濟增長5.3%，快于預期，但一年兩屆的廣交會的陰郁情緒並沒有得到緩解。 

美南新聞傳媒集團45週年慶美南新聞走過了四十五個辛酸艱苦歲月， 與您一起成長和茁壯， 感恩大家之支持和訶護。今天我們已經在全美十大城市建立了一艘永不沉淪的傳媒、 金融和文化之航母， 𠄘載着時代之重任和社會之使命。多年來「美南新聞傳媒集團 」透過電視新聞、社群媒體、 中英雙語日報、 黃頁出版， 肩扛起大眾傳播之重責大任， 引領社會，報導人間疾苦， 寫下歷史之篇章。年前宣告開業之「環球第一銀行」正以雷霆萬鈞之速度， 為社區經濟之發展注入活水， 金融服務體系將隨着美南新聞集團之全美發展脈絡繼續挺進。 成立已經二十二年之「美南國際貿易中心」為德州休斯敦和世界搭起交流之堅固橋樑， 超過一萬二千家中小企業曾經參與過各項國際工商文化活動 ，由美國商務部 、州長、 市長、 聯邦商業局、 進出口銀行共同支持， 由國際貿易中心 、美南集團及環球

【美南新聞泉深】紐約唐納德·特朗普涉嫌支付封口費刑事審判的法官周一解雇了數十名潛在陪審員，他們表示無法公正地決定這位美國前總統是否被指控犯有刑事罪或無罪。 在這場曆史性的刑事審判的第一天，法官胡安·默欽(Juan Merchan) 告訴近 100 名未來的陪審員，他們必須抛開對被告或案件的任何偏見或個人態度，包括“政治取向”。 至少 50 人因表示無法公正地評判 2024 年共和黨總統候選人特朗普而被解雇，其他人則因其他原因無法履行職責而被諒解。一位未來的陪審員在法庭外說道：“我就是做不到。”

【休士頓訊】诚挚邀请您参加2024年度青少年精神健康主题绘画公益大赛，本次大赛由亚裔青少年精神健康协会（YAAMHA）发起，Sun Global赞助，联合青少年企业家协会(YES)，达拉斯青少年志愿者协会（DYVA)，美中专业人士协会（ACP）共同举办，旨在激发孩子们关注青少年精神健康，增加社区青少年对

【美南新聞泉深】美聯社-公共事務研究中心（NORC)的一項新民意調查發現，前總統唐納德·特朗普面臨的第一次刑事審判也是美國人最不相信他犯罪的一次刑事審判。 只有約叁分之一的美國成年人表示，特朗普在紐約市刑事審判中做了非法行爲，他被指控僞造商業記錄，付錢給一名前成人電影明星，讓她在 2016 年大選前就涉嫌婚外情保持沉默。 與此同時，近一半的人認爲他在另外叁起針對他的未決刑事案件中做了非法行爲。 大多數人都懷疑特朗普在該案中是否得到了檢察官的公平對待，或者法官和陪審員能否在涉及他的案件中保持公正。 盡管如此，如果特朗普被判僞造商業文件以掩蓋向一名自稱與他有染的女性付款的罪名，一半的美國人會認爲特朗普不適合擔任總統。 

華裔學子出類拔萃週末參加了休斯敦華裔醫師協年年會， 數百位華裔醫生及十多位榮獲獎學金之醫學院學生們參加了盛會。在大會上，這些得獎的同學們在會上談到她們之學習過程及未來之抱負，他們不但談吐優雅而且多半都感激自已父母對他們多年之栽培， 令人感動。今天的華亞裔家長們， 他們對子女之教育十分重視， 許多父母來到美國之原因， 是希望下一代能在比較自由

（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國聯邦準備理事會（Fed）決策高層今天告訴法新社，近期通貨膨脹攀高，已減弱聯準會開始調降利率的機率。法新社報導，聯準會已將基準借貸利率調高至5.25%到5.50%區間的23年高點，試圖將通膨年增率壓低至2%的長期目標，同時盡可能減少對就業市場的傷害。美國消費者通膨在2022年攀頂後已大幅下滑，但最近幾個月又見回升，儘管美國其他經濟指標依舊保持強韌，市場仍揣測聯準會何時才會首次降息。里契蒙聯邦準備銀行（Richmond Fed）總裁巴金（Tom Barkin）受訪表示：「當我們有更大的信心通膨率正邁向我們的目標時，就該問問現在是否還未到重新調整貨幣政策的時候。」巴金補充表示：「但你必須從通膨何時能讓貨幣政策開始調整著手，但遺憾的是，過去3個月（通膨情形）未能支持這種情形發生。」巴金是聯準會的聯邦公開市場委員會（FOMC）12名制定今年利率政策的成員之一，他的談話受到預測美國貨幣政策走向的交易者密切檢視。巴金指出：「我認為，在通膨方面，去年的後7個月我們對通膨達2%目標感到欣喜，然而過去3個月我們見到通膨攀高，雖然沒有接近1

【美南新聞泉深】據 Axios 援引白宮高級官員的話報道，美國總統喬·拜登在周六的電話中告訴以色列總理本雅明·內塔尼亞胡，華盛頓不會支持以色列對伊朗無人機和導彈襲擊這個猶太國家進行報複性襲擊。 周六晚上，伊朗從其領土向以色列發射了 300 多枚導彈和無人機，德黑蘭稱這是對 4 月 1 日以色列在敘利亞殺害幾名伊斯蘭革命衛隊軍官的報複。 

【美南新聞泉深】路透4月15日消息：路透周一看到的一份內部備忘錄顯示，特斯拉將在全球裁員 10% 以上，以應對價格戰加劇導致電動汽車銷量下滑的問題。 特斯拉最新年度報告顯示，截至 2023 年 12 月，這家全球市值最大的汽車制造商在全球擁有 140,473 名員工。 備忘錄沒有說明有多少工作崗位將受到影響。 特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克在備忘錄中表示：“當我們爲公司下一階段的增長做好准備時，審視公司的各個方面以降低成本和提高生産率是極其重要的。” 

【記者封昌明休士頓報導】休士頓華裔醫師協會4月15日在珍寶海鮮餐廳舉辦2024年獎學金之夜，美南新聞集團董事長李蔚華、越華集團董事長孫偉根、哈里斯縣前法官張文華等政商雲集，共同見證該協會對社區做出的貢獻。

美日菲聯手對抗中國大陸隨着拜登總統在華府向日本和菲律賓之安全防務保証， 決心深化三國之海洋和安全關係 ，並將繼續在南海地區舉行海軍演習， 建立三國間聯盟網路， 向中國大陸挑戰。面對最新情勢之發展， 加上中俄兩國在積極交往， 將使世界局勢帶入新的緊張情勢。事實上，許多西方政治觀察家們都相信， 中國大陸、 俄羅斯及伊朗等國之結合將是美國及其盟邦包括日本之夢𥀬， 隨着俄烏戰事、 伊朗對以色列之軍事報復和中東情勢之不穩， 今後世界已經形成兩大陣營，除了軍事對抗之外， 經濟外交之競賽必會加速。今年十一月份之美國總統大選， 拜登總統必然要在最短時間內調整諸多國內外施政， 以確保再次連任。我們始終奉勸當前之各國政治領袖， 必須以蒼生為重 ，不慎掀起戰火 ，是人類之不幸。 U.S., Japan And

（中央社紐約聯合國總部11日綜合外電報導）聯合國秘書長古特瑞斯的發言人杜雅里克今日警告，聯合國向海地輸送糧食的庫存恐於4月底前耗盡，加上海地的國際機場現已關閉約一個月，更使情況岌岌可危。法新社報導，這個加勒比海國家2月底以來一直處於極度動盪的境地，掌控海地首都太子港（Port-au-Prince）大部分地區的幫派首領結夥率眾攻擊警局、監獄、機場及海港，目的是要推翻總理亨利（Ariel Henry）。杜雅里克（Stephane Dujarric）表示，聯合國世界糧食計劃署（WFP）在海地境內的糧食只夠維持海地17萬5000人1個月。雖然計劃署正在加強對海地的糧食援助，然而存糧恐於4月底前告罄。根據杜雅里克，海地主要港口及機場約於一個月前關閉，自然也對糧食與各項援助進入海地構成阻礙。更雪上加霜的是，聯合國呼籲為支持海地的人道援助計畫募款6億7400萬美元（約新台幣218億元），迄今僅募得7%。致命的幫派暴力肆虐下，亨利於3月11日宣布一旦過渡總統委員會成立，他將請辭下台。然而，成立臨時政府以取代亨利一事，至今尚未達成相關協議

【美南新聞泉深】耶路撒冷4月13日消息：以色列軍方表示，伊朗周六向以色列發射了數十架無人機，但它們需要數小時才能到達襲擊目標，這次襲擊可能引發地區宿敵之間的重大升級，美國承諾支持以色列。 伊拉克的兩名安全消息人士表示，人們發現數十架無人機飛越伊拉克領空，從伊朗飛向以色列。伊朗新聞電視台稱革命衛隊對以色列發動了“大規模無人機襲擊”。 伊朗誓言要對其所謂的以色列4月

【美南新聞泉深】以色列國防軍發言人丹尼爾·哈加裏表示，伊朗向以色列發射的數十枚彈道導彈大部分被以色列遠程“箭”防空系統攔截，但以色列軍事基地確實遭受了輕微損壞。據《泰晤士報》報道，哈加裏告訴新聞界人士，大部分導彈是在以色列領空之外被擊落的，但其中一次襲擊在內蓋夫地區導致一名年輕女孩受傷，其他襲擊對位于以色列南部的軍事基地的基礎設施造成了“輕微損壞” 。 

【美南新聞泉深】白宮周五在一份聲明中表示，拜登政府將取消 27.7萬名借款人 74 億美元的學生債務。 周五，教育部在其節約SAVE計劃最新進展中宣布了最新一輪的取消。 隨著還款期限達到 10 年，越來越多的人有資格取消學生貸款，這是一些貸款的新終點線，比借款人過去面臨的終點線提前了十年。 本月早些時候，總統喬·拜登宣布了緩解學生債務的計劃，這將使至少 2300 萬美國人受益，解決了年輕選民的一個關鍵問題，他在 11

【記者封昌明休士頓報導】想要開店做生意、醫生朋友想要購置診所、開餐館的老板不要再付高昂的房租，您可以到匯金廣場看看，多元化的運用方式，讓屋主可以考慮自己的生意彈性運用，可以自隔二層或三層，1200呎的標準空間，可以擴充使用到3600呎，這樣的選擇的中國城，僅此一處！