悲劇一再重演

您的小說是否需要出版發行？您的散文集是否需要衆多的人閱讀？您的家庭聚會、婚姻慶典、生日派對、史記等是否需要親友欣賞？您的各種活動是否需要永久保留？我們可以爲您出版發行擁有出版號ISBN的自己的書籍。美南新聞出版社攜手世界最大的

3月17日，這起衝突發生在休斯敦地區一家美容用品商店，監控攝像機上捕捉了現場畫面。店主不僅遭到種族歧視，還被兩名黑人打倒在地。法庭記錄顯示，犯下這起事件的兩名黑人女性，其中一名Daquiesha Williams被控輕罪，而另一名Keaundra Young被控重罪。然而，兩名因襲擊而被指控的黑人婦女，卻分享了他們對這次亞裔歧視事件的看法。Williams指出他們覺得當時在店內，商店老闆緊跟著他們，讓她們「覺得被歧視，因為他們剛好是一群黑人、又是年輕女性。」Williams認為店家只展示了對自己有利的片段，讓人「看起來這些憤怒的黑人女性只是在隨機襲擊人們，但事實並非如此。」他也說自己從來就沒有動手傷人。另一名Young則指出，自己在停車場差點撞到店經理和他父親，是因為店裡的人手揮武器，一前一後擋住他們的車，她別無選擇只好往前衝。店經理李反駁，現場店家並沒有跟著顧客，此外也指出這些黑人女性說了許多歧視

3月17日星期三，哈里斯郡北部的一家亞洲美容用品店老闆遭到顧客的言語和身體攻擊。商店老闆Jung Kim當時要求五位無理顧客離開商店，因為他們在敲打店內陳列的假髮，其中兩名顧客經警方確定是名叫 Keaundra Young和 Daquiesha Williams的非裔女性。這幾名顧客因被趕出店面心生不滿，再度回到店內惹事，導致衝突升溫。根據監視器畫面，老闆娘金至少遭受了八次拳打，其中包括一拳打在臉上，這使她流血，瘀傷，鼻子骨折，需要手術治療，場面時分怵目驚心。此外，這幾名顧客甚至開始說一些種族歧視言論，例如「亞洲人不應該在黑人的地區開店」、「你這個小亞洲女孩」。店主的兒子李 (Lee) 想上前勸架卻也遭到拳腳相向，臉部還遭到抓傷。根據他回憶，當時這幾名失控的顧客在開車離去前，甚至意圖要開車衝撞他和他的父親。 李指出，完全沒想到這種事會發生在自己身上，這帶給他們不小的心理陰影。根據警方

在休斯敦地區面臨失業率升高之苦時，還是有一些雇主正在尋求新血加入，比如說休士頓大金技術園區，最近將雇用1000名員工。Daikin Texas Technology Park 於2016年在沃勒附近開業，以設計和製造空調聞名。在440萬平方英尺的工廠中已經有9000名員工在工作，該公司需要再僱用1000名員工，以滿足不斷增長的需求。大金人力資源總監克里斯蒂·皮特曼（Kristi Pittman）表示：「這些工作是絕對必要的，以便我們滿足客戶的需求並向美國和加拿大提供這種重要產品。」職位描述包括叉車司機，團隊負責人，裝配工，工程師和其他專業角色。薪水從每小時12.50美元開始，有漲幅空間，並且會為每位員工提供各項福利。哈里斯縣議員湯姆·拉姆西（Tom Ramsey）說，這些工作將可以幫當地解決很多問題。Daikin 還將為此次活動

德州衛生服務部宣布，德州的所有成年人將有資格從下週一開始接受新冠疫苗。DSHS預計下週疫苗供應將增加，他們說該州多個地區的疫苗接種者在為當前優先人群接種疫苗方面取得了長足的進步。官員們說，該州的專家疫苗分配小組建議向所有人開放疫苗接種，以保護盡可能多的居民。DSHS實驗室和傳染病服務副專員兼專家疫苗分配小組主席Imelda Garcia說他們正在德克薩斯州完成一千萬劑疫苗的注射，希望隨著疫苗供應量的增加而保持增長勢頭。此外，隨著疫苗施打資格的開放，Garcia指出他們也要求疫苗供應商繼續優先考慮那些面臨嚴重疾病，住院和死亡風險最大的人，例如老年人。根據新規，下周一開始，大多數疫苗均將會授權給18歲以上的人群使用，目前FDA授權輝瑞疫苗可用於16歲及以上的人群。DSHS還將在下周啟動一個入口網站，使人們可以通過公共衛生服務提供者註冊注射疫苗。民眾可以通過以下網站 dshs.texas.gov/covidvaccine 找到官方疫苗施打相關信息。官員們說，得克薩斯州迄今已接種了超過930萬劑COVID-19疫苗，相當於超過600萬人接種了至少一劑疫苗，超過300萬人接受了完全疫苗接種。

【美南新聞記者泉深報道】美國教師聯盟（The American Federation of Teachers ，AFT）對新的疾病控制與預防中心（CDC）有關社交距離的指南提出了擔憂，該指南將教室中的社交距離降低到3英尺。AFT主席蘭迪·溫加滕（Randi Weingarten）在致CDC主任羅謝爾·瓦倫斯基（Rochelle Walensky）和教育部長米格爾·卡爾多納（Miguel Cardona）的信中說，AFT“不相信”目前的證據支持改變物理距離的限制。

    美國官員24日證實，北韓繼上周公開批評韓美聯合軍演後，21日向西部海域發射2枚短程巡弋飛彈。這是近1年來北韓首度試射飛彈，也是美國總統拜登就任後的首次，似有意試探拜登的底線。不過拜登回應，這顯示平壤的行為並無改變，他也不覺得北韓是故意挑釁。    《華盛頓郵報》引述知情人士報導，過去北韓經常試射飛彈，向華府與首爾示威。上周國務卿布林肯和國防部長奧斯汀出訪日韓，布林肯19日返回阿拉斯加與大陸外交高層楊潔篪、王毅面會後，北韓就在21日試射2枚短程飛彈。拜登回應提問表示，「我們了解，（平壤的）情況沒什麼明顯改變」，媒體問他是否認為北韓在挑釁，拜登說，「不是，根據國防部說法，一切如常，他們沒有造成新的問題。」韓國聯合參謀本部24日也表示，這是北韓自2020年4月14日以來首次發射飛彈。美韓聯合軍演後、「2+2」會談登場前，北韓領導人金正恩胞妹金與正才警告美方，若未來4年想要「安穩睡覺，就不要製造麻煩」。    韓國政府消息人士指出，由於北韓發射的不是彈道飛彈，因此並未違反聯合國安理會決議。美國官員也說，這屬於北韓的「正常測試」，華府會繼續嘗試與平壤接觸。    華郵報導指出，依過往經驗看來，北韓試射飛彈後通常會大肆宣

    【綜合報道】美國亞特蘭大區白人槍手濫射，在3家按摩水療館擊斃6名亞裔婦女，引爆全美悲痛和抗議怒火，也凸顯了反亞裔暴力有增無減的問題。    據CNN新聞網21報導，這不只是美國的問題，從英國到澳洲，隨著新冠肺炎大流行，西方國家掀起反東亞和東南亞裔的風潮。    不過，包括法，德和比利時等許多歐洲國家基於歷史原因，並未收集有關種族的人口統計數據，而難以準確衡量問題的嚴重性。無論如何，據倫敦警察廳（London Metropolitan Police）的統計數字顯示，2020年6—9月間，英國境內對東亞裔的仇恨犯罪有超過200起，比前1年同期增加了96%。    而隨著疫情在歐洲肆虐，西班牙和法國也注意到問題。如#NoSoyUnVirus（#我不是病毒）運動，就是要提高大家對亞裔暴力犯罪增加的警覺。    另一方面，根據代表法國超過40個亞裔社團的「大家都安全」（Security for All）組織估計，2019年單是在巴黎，每隔兩天就有1個人受到仇恨攻擊。    然而，這不僅是歐美問題，澳洲智庫洛伊研究所（The Low

（休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）自拜登總統將1.9萬億美元的救濟計劃簽署為法律以來，美國國稅局已支付了超過9000萬筆款項。 許多家庭很高興收到這麼多錢，並想知道他們將如何使用這筆錢或投資這些錢以賺回更多的錢。在過去的幾個月中，很明顯，美國股票和比特幣已經飆升了一段時間，因此一些人正在考慮使用刺激付款支票購買股票或比特幣的方式獲得更多報酬。一項新的全球民意調查顯示，隨著比特幣達到17800美元（接近歷史高位），近四分之三的高淨值個人將在2022年底前投資於加密貨幣。皇后學院劍橋大學校長兼知名投資者埃里安（Mohamed El-Erian）在Yahoo Finance Live上警告說：使用刺激付款支票購買股票或比特幣的方式尋求上漲趨勢可能很誘人，但是，此時此刻謹慎對待風險投資是更明智，更安全的選擇。埃里安是債券巨頭Pimco的前首席執行官兼聯合首席投資官。他說：“現在不是簡單地將刺激資金投入或投資於最動蕩的資產的時候。”他建議人們在進行使用刺激付款支票購買股票或比特幣的方式應具有更“戰術”的心態，並強調花時間研究任何股票很重要。   個人理財專家奧曼（Suze Orman）告訴雅虎財經總編輯：如果你的家人獲得刺激付款支票，那就意味著您需要錢來生存，您需要錢來購買食品以支付租金，支付各種賬單

在2020年仇恨犯罪急劇上升之後，亞裔美國人社區處於邊緣。當地槍之業者 Paul Pham 指出，每天在Spring Branch的HTX Tactical店面，都會與數十個客戶打交道。自大流行開始以來，Pham說，他注意到槍支購買者激增，其中許多人是亞裔美國人。他分享「特別是在休斯頓，因為這裡是一個更加自由的州，已經吸引了許多亞裔美國人購買更多的槍支。他們主要是因為仇恨、種族主義、諸如此類的事情。另一個原因就是因為新冠爆發後讓他們很害怕」根據國家射擊體育基金會資料指出，自大流行開始以來，已有超過840萬人購買了人生的第一隻槍，最近的分析表明，針對亞洲人的仇恨犯罪在2020年激增了150％，其中大部分事件發生在紐約和加利福尼亞州。雖然當地執法部門表示，尚無針對休斯頓AAPI社區的仇恨犯罪事件的報導，但Pham表示，他和他的朋友就在一家雜貨店親身經歷了，有三名男子對他喊到「滾出我們國家」，因此他更呼籲亞裔保護自身的重要性。上週在亞特蘭大發生的致命槍擊事件之後，哈里斯縣警長辦公室和休斯敦警察局已經提高了在亞洲社區的巡邏和安全。封面圖片：路透社

德州衛生與公共服務委員會周二在全州範圍內，放寬了對護理設施和其他長期護理場所的訪問限制。官員們說，根據新的聯邦準則，這個新的探視規則，為醫療服務提供者提供了更多的靈活性。德州卫生与公众服务委员会(HHSC)指出，根據醫療保險和醫療補助服務中心本月早些時候發布的聯邦指南，現在，只要有適當的保障措施，就可以允許「完全接種疫苗」的護理機構居民與家人和朋友會面。德州卫生与公众服务委员会首席政策和監管官維多利亞·福特（Victoria Ford）說：「與家人和朋友的安全訪問對長期護理居民的心理健康和福祉至關重要。」他也非常高興這些新規定將使居民能夠與更多的親人見面。HHSC指出，在遵循以下原則防疫安全方針，包含戴口罩以後，德克薩斯州的護理機構現在可以允許：完全疫苗接種的居民在訪問期間能進行密切/個人接觸。在所有戶外設施進行探訪每次允許最多兩名基礎照護者訪問有新冠相關問題的居民遵守感染預防和控制措施，探訪沒有時間限制無論是否有新冠狀況，都能在臨終照護機構進行探訪除此之外，新規定還取消了對服務提

    （中央社科羅拉多州波爾德23日綜合外電報導）美國科羅拉多州一間雜貨賣場昨天發生大規模槍擊案，造成10 人喪生，警方公布凶嫌是21歲男子艾利薩（Ahmad Al Aliwi Alissa），他已被控犯下10起一級謀殺案。    案發地點在科羅拉多州首府丹佛（Denver）西北方50公里波爾德（Boulder）一間名為King Soopers的雜貨賣場。當局表示，艾利薩來自丹佛郊區阿瓦達（Arvada）。    波爾德警察局長艾勞德（Maris Herold）在記者會表示：「凶嫌是艾利薩，21歲。」    艾勞德說，凶嫌在與警方交火時中彈，目前在醫院，情況穩定。    艾勞德表示：「他被控犯下10起一級謀殺案，不久後就會被移往波爾德郡監獄。」    艾勞德一一宣讀10名死者姓名，他們的年齡介於20 歲至65歲間，包括率先抵達現場的51歲員警塔利（Eric Talley）。    警方表示，槍手做案動機仍然不明。

【美南新聞記者泉深報道】星期一（3月22日）下午在科羅拉多州博爾德（Boulder）市的一家雜貨店內發生了大規模的槍擊事件，十人被殺害，包括一名資深警察。死亡警察被確認爲51歲的埃裏克·塔利（Eric Talley），他自2010年以來一直在部隊服役至今，槍擊事件發生在下午2點30分左右，他是索珀斯王（King Sooper

【美南新聞記者泉深報道】美國中部時間3月21日，NBA常規賽繼續進行，雷霆隊做客休斯頓豐田體育中心，火箭隊主力出場迎戰，經過四節較量，火箭以112:114惜敗雷霆，遭遇20連敗，也成爲NBA曆史上第8支單賽季20連敗的球隊。上一支20連敗的球隊還要追索到7年前的2013-14賽季，由76人隊創下的，其次是騎士 （10-11賽季） 、山貓 （11-12賽季） 、掘金 （97-98賽季）、灰熊 （95-96賽季）、 獨行俠（ 93-94賽季） 、76人 （72-73賽季 ）。數據統計顯示，火箭隊隊史擁有過20+連勝（2008-09賽季的22連勝）由姚明和麥迪合作創下的，如今連敗紀錄也達到20場。火箭同時擁有20+連勝以及

我們亞裔的怒吼

隨著移民在美墨邊境激增，總統拜登的政府步履維艱，現在正努力應對人道主義和政治挑戰，這有可能使其雄心勃勃的政治議程蒙上陰影。政府官員說，拜登繼承了一個無法維持的局面，原因是他們說前總統川普破壞和削弱了移民系統。但是隨著國會開始著手採取移民立法，來自邊境的各種新聞報導開始佔據各大媒體版面，分散了白宮最近通過的1.9萬億美元新冠救濟法案的注意力。白宮派出國土安全部部長亞歷杭德羅·馬約卡斯在上週日連續上了四個新聞節目，以強調政府正在努力使事情得到控制，馬約卡斯指出，目前的方針很明確，也就是「邊界是封閉的。」 他們目前對於家庭、單身成年人會進行驅逐，但對於年幼的弱勢兒童則會予以收容。一般來說，無人陪伴的兒童和青少年必須將在海關和邊境保護局監護下，於三天內轉移到衛生和公共服務部門，但是因為邊境兒童人數暴增，現在來的未成年人被關押的時間遠比三天更長。白宮堅定地拒絕將這種情況稱為“危機”，從而導致華盛頓就緊張局勢的恰當描述展開了鬥爭。 馬約卡斯 指出目前政府已經開始著手擬定相關條例，也有明確的計畫，但需要時間來消化，他信心滿滿的表示最終一定能取得成功。封面圖片：路透社

休斯敦衛生部表示，週一上午仍有數千份新冠疫苗接種預約開放。衛生部門在3月22日至27日這一周週日，開設了1萬3070個新的疫苗預約名額。週一，衛生部門表示，約有6,000個預約仍在開放中。本週開放預約是在Bayou City Event Center的強生疫苗，以及在Delmar Stadium和The Parking Spot的第一劑Moderna疫苗。衛生部門提供了直接鏈接來註冊每個疫苗接種地點，但Bayou City Event Center和Delmar Stadium的地點似乎已滿。目前為於The Parking Spot的連結仍然可以使用The Parking Spot莫德納疫苗預約連結：http://bit.ly/Spot032121除此之外，人們可以通過在AlertHouston.org上，以及福遍縣官網：https://vaccinewaitlist.fortben