【美南新聞記者泉深報道】美國代理國防部長克裏斯托弗·米勒（Christopher Miller）周五表示，美國總統唐納德·特朗普上周突然解雇了前任國防部長，導致五角大樓幾名高級官員辭職後，美國軍方仍“保持堅強”。米勒周五說：“我想向美國公衆、我們的盟友們和合作夥伴們保證，國防部將繼續保持強大並繼續開展重要工作，以保護我們的祖國、我們的公民和我們的世界利益。”

【本報訊】當選總統拜登11月11日晚上與澳大利亞、日本和韓國領導人通話，感謝各國領導人對他當選的祝賀。當選總統拜登與澳大利亞總理斯科特·莫裏森通話，感謝總理莫裏森對他當選的祝賀，並表達了他對加強美澳同盟的承諾。當選總統強調，美國和澳大利亞共享共同價值觀和曆史，並指出，美國和澳大利亞從第一次世界大戰以來已經共同戰勝了每一個沖突。當選總統表示，他期待與莫裏森總理在許多共同挑戰上緊密合作，包括遏制COVID-19大流行和防範未來的全球健康威脅；應對氣候變化；爲全球經濟複蘇奠定基礎；加強民主，維護安全和繁榮的印度太平洋地區。當選總統拜登與日本首相菅義偉通話，感謝首相菅義偉的祝賀，並稱贊他穩定的領導了日本執政的過渡。當選總統強調了美國對日本防衛的堅定承諾，並表達了他的強烈願望，以進一步加強美日新的同盟。他們討論了在COVID-19上進行合作，增強抵禦未來全球健康危機的能力以及開始全球經濟複蘇的必要性。他們還談到了他們共同致力于解決氣候變化，加強全球民

We Say Thank You To All Veterans

德克薩斯州大學奧斯汀分校的最新報告顯示，得克薩斯州監獄中有超過2萬3000例確診的新冠病例，在德州的監獄內，確診率比全國監獄中的平均水平高出了40％，這些感染者除了囚犯以外，還有監獄內的工作人員。更嚴重的是，該報告發現，該州有至少190名囚犯死於新冠有關的疾病，也就是說，德州監獄內的新冠的死亡率，比美國其他監獄人口高了35％。ＵＴ研究：德州監獄感染率，全美第二作為監獄人口最多的得克薩斯州，監獄染疫和監獄死亡人數也高居不下。德州每10萬個囚犯就有ㄧ人感染，這樣的感染率全美為居第二，僅次於佛羅里達。大流行開始時，德州，密歇根州，新澤西州和俄亥俄州的監獄內，染疫和死亡人數都居高不下，當時每月死亡人數約為30至40人。

新冠疫情在德州地區二度延燒，為了更確實掌握哈里斯縣的感染人數，哈里斯縣公共衛生部門官員將隨機選擇家庭，進行抽樣調查，這項調查將透過檢測人體的抗體，來鑑定過去感染過新冠者的數量，同意參加調查的民眾將會接受抗體檢驗。從檢測到抗體的人數，來推斷可能的感染者數量，以便幫助衛生部門擬定更完善的抗疫措施。哈里斯縣公共衛生部門向媒體表示，抽樣調查將於2020年11月15日到12月15日，每天的上午8點至下午5點進行，將隨機訪問民眾住所，詢問願意參與調查的民眾，衛生部門人員將會穿著黃色背心，並攜帶證件讓民眾能識別他們的身分。這項調查能夠幫助衛生專家和決策者進一步了解社區對於病毒的承受能力，以及無症狀帶原者的比例，更新公共衛生訊息。此次隨機取樣的調查採取的是抽血測試，和鼻拭子核酸检测不同，驗血的目的是幫助衛生官員了解受試者是否感染過新冠病毒。

【美南新聞記者泉深報道】賓夕法尼亞州的一名法官星期四裁定支持特朗普的競選團隊，法院命令該州選民在11月9日之前未能提供公民身份證明的選票不能計票。賓州法律規定，選民必須在大選之後的第六天（11月9日）解決有關缺乏公民身份證明的問題。賓夕法尼亞最高法院裁定可以接受大選日後叁天的郵寄選票，但賓夕法尼亞州務卿凱西·博克瓦爾（Kathy Boockvar）在選舉日前兩天（11月1日）提交了指導方針，稱直到11月12日爲止可以提供公民身份證明，即接受選舉日後的六天爲最後期限。賓夕法尼亞州州最高法院瑪麗&midd

【美南新聞記者泉深報道】根據約翰·霍普金斯大學的數據，德克薩斯州已成爲美國第一個記錄超過100萬冠狀病毒病例的州。自大流行開始以來，這個豪放粗曠的西部牛仔孤星州（Lone Star) 已鑒定出1,010,364 例Cov

為了幫助流離失所的移民能免於驅逐出境命運，哈里斯縣議會通過200萬美元驅逐出境防禦基金，要幫助這些族群。哈里斯縣議會在最近本月10日一次會議上，投票通過了兩項措施，以幫助面臨驅逐出境命運、需要法律代理的移民。第一，議會在匿名投票中，一致投票贊成撥出50萬美元處理遭到販運人口和家庭暴力受害者的問題以及賠償。第二，法院還以三比二的投票結果通過了超過200萬美元的經費，作為替被驅逐出境兩年的人們建立移民法律服務基金計劃，該筆資金來源為縣內稅收，縣長Lina Hidalgo和議員Rodney Ellis、Adrian Garcia對該計劃投下了贊成票。

【美南新聞記者泉深報道】佐治亞州務卿布拉德·拉芬斯佩格（Brad Raffensperger）周叁宣布，由于佐治亞州面臨共和黨人越來越多的壓力，因他們對州投票違規行爲以及對州選舉管理不當的指控，佐治亞州決定對該州內總統競選的所有選票進行手動計票。拉芬斯佩格在新聞發布會上說：“這將有助于建立信心，這將是一次審計，一次重新計票和一次重新部署。” “這將是沉重的負擔。”他說，總統大選將進行限制風險的審核，要求佐治亞州的159個縣中的每個縣全部重新計票。

美國總統大選投票結束以後，川普總統的競選團隊對選舉結果産生質疑，並在主要的搖擺州提起訴訟。本台獨家邀請到華府資深律師程紹銘，分析此次大選的公平性與未來可能的發展。郵寄票、欺詐，應是川普團隊訴訟二大焦點程紹銘認爲，川普總統競選團隊若要提出訴訟，基本上可以從兩方面著手：一類是郵寄票，也就是在11月3號之前寄出，但是在11月3號之後收到的選票，是否應該被計票。另一類案件是關于選舉當中可能出現的欺詐行爲。如果這次賓州的郵寄票案件打到美國的最高法院，美國

    美國於10日單日新冠確診數破20萬，首次住院人數也超過6萬人，雙雙創疫情以來新高，拜登的疫情顧問歐斯特荷姆示警，接下來3至4個月，美國將進入「新冠地獄」，是至今最黑暗的時刻美國有線電視新聞網（CNN）報導，根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）全球疫情統計，美國過去24小時新增201,961例新冠肺炎病例，創疫情爆發以來單日新高，截至今（11）日下午2時，美國已經有超過1,025萬人染疫。    法新社分析，單日確診人數創新高部分原因在於周末確診數字延後通報。    過去24小時也新增1,535例死亡病例，至今將近24萬人喪命。    除此之外，周二美國首次因為新冠肺炎住院的人數也來到61,694人，同樣創下歷史新高，比4月15日的前一次紀錄多出2,024人。目前美國平均每日新增住院人數為1,661人。    近幾周來美國新增病例及死亡病例戲劇化飆升，美國恐在感恩節、聖誕節來臨之前進入疫情第三高峰，歐斯特荷姆說，美國現階段甚至還未接近疫情高峰，但是醫院已經過度負荷，「接下來3至4個月將會是至今疫情最黑暗的時刻」。

【综合报道】由數萬名志願者參加的研究發現，由輝瑞公司和BioNTech SE共同開發的新冠疫苗預防了超過90%的病毒感染，是對抗新冠病毒期間取得的最令人鼓舞的科學進展。　　百年一遇的大流行病爆發已有八個月，如果進一步研究表明該疫苗同樣是安全的，那麼此項初步研究結果將爲公司向監管機構申請緊急使用授權鋪平道路。　　輝瑞股價在盤前交易中擴大漲幅，上漲大約15%；BioNTech的美國存託憑證上漲約22%。這一消息令MSCI全球指數的市值增加了超過5000億美元。

【美南新聞記者泉深報道】根據周一發布的備忘錄，美國司法部總檢察長威廉·巴爾（William Barr）已授權美國各地的檢察官在核實2020年大選之前“追究投票違規行爲的重大指控”。 巴爾沒有提供上周選舉産生的欺詐證據。巴爾寫道：“雖然大多數所謂的選舉不當行爲指控的規模如此之大，以至于它們不會影響選舉的結果，因此可以適當推遲調查，但情況並非總是如此。” “如果存在明顯的、顯然可信的關于違規行爲的指控，如果確實如此，可能會影響一個州的聯邦選舉結果，則可以進行這種詢問和審查。”

Ch

自選舉之夜以來，德州州長艾伯特（Greg Abbott）在對總統選舉的評論中，對於承認前副總統喬·拜登（Joe Biden）勝利的問題進行迴避，並表示應進行重新計票。艾伯特在上周六眾媒體紛紛宣布拜登當選後的幾天後，本周一發表了上述聲明。艾伯特表示：「民主取決於公平和公開的選舉。無庸置疑的是每次合法投票都至關重要，而不是非法投票。每個州都有適當的程序來確定任何表決是否合法，我們必須尊重這些程序以確保選舉的完整性。」截至目前，特朗普尚未承認敗選，並聲稱這場選舉被民主黨竊取，特朗普團隊也已提出法律訴訟，其中密歇根州和佐治亞州的法官駁回了訴訟，因為特朗普團隊並沒有提出明確違法的證據。特朗普的競選團隊表明，它將要求密歇根州和威斯康星州重新計票，佐治亞州和賓夕法尼亞州也可能重新計票。不過，專家表示，他獲勝的可能性幾乎微乎其微。共和黨前總統布什周日已宣布祝賀拜登和當選副總統賀錦麗（Kalala Harris）取得勝利，並稱選舉結果「明確」，但是許多共和黨人對此結果紛紛提出異議或質疑。德州州長艾伯特對於承認拜登勝選的問題進行迴避，他主張選舉獲勝者應「由指定的政府機構認證，而不是由媒體機構認證。」艾伯特

【美南新聞記者泉深報道】據兩名美國國防官員稱，五角大樓最高政策官員詹姆斯·安德森（James Anderson）就在唐納德·特朗普總統解雇國防部長馬克·埃斯珀之後的第二天于星期二辭職。自從約翰·羅德（John Rood）因在一系列政策問題上的分歧于2月被特朗普政府解雇以來，安德森一直擔任代理國防政策副部長。目前尚不清楚是否特朗普要求安德森辭職。

    據美國《華盛頓郵報》報導，美國北達科他州州長9日表示，計劃允許確診感染新冠病毒、且無症狀的醫務工作者繼續進行工作，以解決該州日益嚴重的醫務工作者短缺問題。    據《華盛頓郵報》追踪的數據顯示，過去一周，北達科他州感染新冠病毒相關的住院人數增加了25%以上、死亡人數增加了36%以上。疫情暴發以來，該州一直在尋找足夠的醫務工作者來輪班，因為其中很多人因可能暴露於病毒中，而感染病毒或被要求隔離。據美國疾病控制和預防中心指導意見，“如果採取了其他緩解措施，但(醫務)工作人員短缺(情況)仍然繼續”，處於危機狀態的醫院，可以讓一些職員在從感染新冠中恢復之前重返工作崗位；這些職員應該在任何時候都佩戴口罩，包括在休息室，並需注意不要在其他人身邊吃東西或喝水；他們也應避免與免疫功能低下的病人有任何接觸。

【美南新聞記者泉深報道】莉茲·皮克（Liz Peek）是美國金融業和政府的著名評論員和業務分析師，華爾街主要公司Wertheim＆Company的前合夥人。她是《福克斯新聞》的撰稿人，曾任《金融時報》專欄作家，經常爲《國會山報》、《紐約太陽報》和其它出版物撰稿。她于11月9日在《福克斯新聞》對拜登當選總統發表了評論員文章，指出喬·拜登無法“治愈國家”“他不敢嘗試”。以下是她的觀點如果拜登真的想讓整個國家團結起來，他