【美南新聞記者泉深報道】每年吸引約250萬遊客的休斯頓牲畜展和牛仔競技比賽因新冠病毒在休斯頓傳播于3月11日周叁下午4時關閉，原因是休斯頓和哈裏斯郡的官員宣布大休斯頓地區發生新冠病毒緊急醫療事件。休斯頓市長西爾維斯特·特納（Sylvester Turner）說，星期二在蒙哥馬利郡報道的新冠病毒陽性病例與國際旅行無關，並且有證據表明該病毒在社區傳播。特納說，這就是導致取消牛仔競技表演的決定。

【美南新聞記者蕭永群報導】西南管理區於3月11日舉行一年一度的「犯罪打擊三月」（March on Crime）午宴，今年活動場面盛大，數百名社團領袖、執法人員都到場參與。此次活動政商雲集，包括西南管理區董事會成員、德州州議員吳元之、駐台經文處處長陳家彥與經文處眾位同仁、僑教中心主任陳奕芳與副主任楊容清、當地商業人士、休城警局多位警總監、西區分局（West）、中西分局（Midwest）、南吉順（South Gessner）分局局長與警官等都出席此次活動，休斯頓是市長Sylvester Turner無法到場，但仍預錄視頻表達對西南管理區的支持。今年為因應疫情，主辦方提前呼籲避免肢

【美南新聞記者蕭永群報導】休斯頓疫情自4日爆發以來，傳出疑似出現社區感染案例，各種年度盛會如牛仔競技秀等紛紛取消，反映疫情有升溫趨勢，本報獨家專訪休斯頓全科健康（Holistic Health）專家施慧倫博士，針對疫情防疫、迷思破解等議題與民眾分享。施慧倫指出，從武漢的例子來看，接下來「一個月」將是疫情散播的關鍵。雖然武漢人口密度是休斯頓的兩倍，爆發又遇上春節人潮流動，無法完全比擬，但從世界各地如日本、南韓、義大利的疫情來看，自傳出第一起案例，到全國大流行，約莫都是在短短一個月。她更指出，隨著流感季逐漸邁入尾聲、暖活的季節即將到來，醫護人員盼望疫情能逐步受到控制。她表示，研究指出2003年SARS病毒無法耐「高溫高濕」環境，雖然此次冠狀病毒沒有研究指出怕熱，但目前熱帶地區如東南亞、非洲、澳洲、南美洲等地疫情都未見大爆發。因此此次防疫工作也正盡力延緩疫情擴散，到了夏天或許有一線希望。

【美南新聞記者泉深報道】奧斯卡金像獎得主湯姆·漢克斯說，他和妻子麗塔·威爾遜（Rita Wilson）在澳大利亞期間的測試呈新冠病毒陽性。

【美南新聞記者泉深報道】特朗普總統今晚（3月11日）宣布，從歐洲到美國的所有旅行都將在接下來的30天暫停，英國除外。特朗普做出這一決定是爲了“防止新傳染源進入我們的海岸”。他說，新規定將從周五午夜開始生效。總統說：“我們將在未來30天內中止從歐洲到美國的所有旅行。新規定將在周五午夜生效。這些限制將根據當地情況進行調整。”特朗普表示，某些“經過適當篩查的美國人將獲得某些豁免。”“這些禁令不僅適用于大量的貿易和貨物，而且還包括我們獲得批准的其他各種情況。我們正在討論的是從歐洲到美國的任何東西。這些限制不適用于英國。” 特朗普補充說。特朗普“有信心”美國將“迅速擊敗”新冠病毒特朗普總統“堅信”美國今晚將在橢圓形辦公室致國家的講話中減少持續的新冠病毒威脅。特朗普說：“我們一直與盟國保持經常聯系，並在調動聯邦政府和私營部門保護美國人民的全部權力。”特朗普補充說：“我相信，通過計數並繼續采取這些嚴厲措施，我們將大大減少對我們公民的威脅，我們將最

標普暴跌7％ 熔斷機制啟動 隨著疫情擴大，全球經濟一片慘澹，美股星期一開盤狂瀉，標準普爾500指數暴跌7%，觸發熔斷機制，美股一度暫停交易15分鐘。法新社報導，標準普爾500指數暴跌208.16點，跌幅7%，觸發熔斷機制，美股一度暫停交易15分鐘。美股暫停交易15分鐘之後恢復交易，標準普爾500指數跌幅擴大至7.2%。道瓊工業指數也慘跌2000點，跌幅擴大至7.8%。疫情扩散固然会对欧美国家经济产生负面影响，进而影响股市，但美股估值本身也处于历史偏贵的状态，存在较大的调整压力，疫情主要起到的是导火索的作用。从估值的横向对比，以及当前A股估值所隐含的增长预期处于5%-5.5%左右的并未明显高估的水平现货黄金全日强势震荡，早盘摸高1702.56美元，随后一直在1700美元下方徘徊。　　原油成为今日的“火力品种”，惨遭血洗，不过晚间跌幅均

【美南新聞記者泉深報道】一名密蘇裏州男子的家人因被新冠狀病毒感染自我隔離檢疫期間，被當地官員告誡。聖路易斯郡行政總裁山姆·佩奇（Sam Page）說，當他的女兒出現症狀時，該男子及其家人被要求進行自我檢疫。然而，父親和他的另一個女兒去學校跳舞。根據KTVI-TV的報道，兩人在得知當天的陽性測試結果後離開了舞蹈團。佩奇說，官員們以“常識和善意”爲前提，並假設整個家庭都會遵守。他們警告說，如果再次發生這種情況，他和他的家人將被要求“依法治國”。這是否意味著有人可能因爲隔離檢疫而面臨入獄？在某些情況下，這是真的。

【美南新聞記者蕭永群報導】10日哈里斯郡公共健康和環境服務署（Harris County Public Health）發布聲明，將和哈里斯郡健康部門合作，針對新冠肺炎疫情方面，增設電話服務熱線，即便沒有健保者也能使用。此次「Ask My Nurse」熱線計畫，將提供疑似出現症狀的民眾遠端諮詢，並協助尋找適切的照護診所。此外，哈里斯郡也會開設普通熱線，讓民眾能諮詢有關肺炎的一般性疑慮。聲明中表示，「沒有健保的民眾可以於每日早上9點至晚上7點，撥打713-634-1110熱線，目前該熱線支援中、西語」，健康部門人員表示，不久後也會有中文服務。

【美南新聞記者泉深報道】彭斯副總統星期二(3月10日)在白宮與公司高管舉行會議。他在這次會議上說，美國醫療保險公司將承擔新冠病毒測試費用。

【美南新聞記者泉深報道】美國CNN消息：在最近的保守黨政治行動會議上，報道了一例新型冠狀病毒感染病例。會議期間，有兩名國會議員，包括一名和唐納德·特朗普總統握手的議員和另一名周一坐著空軍一號的議員，因與被診斷出新冠病毒感染人士密切接觸記錄，將進行自我隔離檢疫。這兩位議員是衆議院司法委員會最高的共和黨佐治亞州衆議員道格·柯林斯和佛羅裏達州衆議員馬特·蓋茨，他們現在是第叁和第四位自我隔離檢疫的國會議員。德克薩斯州參議員特德·克魯茲和亞利桑那州保羅·戈薩爾衆議員星期日都宣布了同樣的消息。

【美南新聞記者泉深報道】周一，隨著確診病例激增，冠狀病毒危機在美國催生了新的憂慮，一艘遊輪回到家中，另一艘被告知要遠離，而且在十多年來最嚴重的股市中，爆發的疫情發揮了作用。在美國，至少有26人死于新冠病毒：華盛頓州22人，佛羅裏達州2人，加利福尼亞州2人。現在有36個州存在新冠狀病毒病例。根據地方、州和聯邦衛生官員的數據，在全國範圍內，確診的新冠狀病毒病例數躍升至704例，比周日增加了至少100例。根據衛生當局提供的廣泛年齡範圍信息，大多數死亡似乎涉及70歲以上的患者。這與美國外科醫生傑羅姆·亞當斯（Jerom

【美南新聞記者泉深報道】在休斯頓冠狀病毒爆發期間，數千人簽署了在線請願書，要求取消休斯頓牲畜展和牛仔競技表演。今年的競技表演時間是3月3日至3月22日。 據當地官員說，大休斯頓地區有8例確診的冠狀病毒病例。正在對另外8個病例進行調查以了解可能的暴露情況，同時由于與受影響者直接接觸，正在監視100多人。請願組織者梅利莎·韋利茲（Melissa Veliz）寫道，奧斯汀西南音樂節（SXSW) 取消南部演出應該是取消休斯頓牛仔競技表演的警告。由于冠狀病毒的問題，至少有兩個國際組織取消了在休斯頓舉行的會議。請願組織者韋利茲寫道：“如果COVID-19 病毒的風險嚴重到足以取消西南音樂節，那麽就足以取消所有其他重大事件，包括休斯頓牛仔競技表演，” “在這次活動的其余部分繼續冒著生命危險是不負責任的。”

【美南新聞記者泉深報道/來自美國CNN】就在一周前的2月29日，在美國有一名確診的新型冠狀病毒感染病人死亡。現在，這種迅速傳播的病毒已經造成19人死亡，並影響了30多個州和美國首都華盛頓特區，從而演變成一場健康危機。該疾病在美國迅速發展的方式美國首例新冠病毒肺炎聯邦衛生官員于1月20日宣布了美國首例新冠狀病毒感染病例。該患者在華盛頓州，距疫情開始的中國武漢僅五天前返回。

【美南新聞記者泉深報道】馬裏蘭州官員周六警告說，參加最近在奧克森山郊區舉行的保守黨政治行動會議的人對該病毒呈陽性反應。特朗普和副總統邁克·彭斯都在會議上發表了講話，但白宮表示，沒有

面對疫情來勢洶洶，美國總統特朗普於3月6日本周五簽署了一項緊急計劃法案（coronavirus emergency response package），批准了高達83億元的緊急配套救助金，以因應全球冠狀病毒疫情的爆發，這場疫情已導致美國約十四人喪生。上周白宮向國會提出法案，請求需要25億防疫應急資金，如今該筆83億的補助款項遠比時多出二至三倍，特朗普表示會從其他聯邦計畫挪用資金。該法案經過多日討論與協商，各派人士對疫苗開發價格等各項細節爭論不休，終於在本周，眾議院和參議院以壓倒性多數通過了這筆83億美元的款項，並由總統特朗普簽屬通過，反映了美國疫情的急迫性。美國疾病管制與預防中心也（CD

美國勞工部今天公布，美國2月再度出現強勁就業人口成長，單月新增27萬3000名非農業就業人口，且1月新增就業人口也上修至相同水準。2月失業率則回跌0.1個百分點至3.5%。按照最新數據，美國今年平均每月新增27萬3000名就業人口，遠高於去年的17萬8000名。且過去6個月美國失業率維持在3.5%或3.6%，接近50年來最低水準。美國就業數據亮眼，無疑將使得正在尋求連任的美國總統川普感到振奮。他冀望美國強健的經濟表現能助他勝選。川普曾說，正因他採取積極的貿易政策並實施減稅，才造就美國經濟佳績。數據還顯示，2月美國勞工平均時薪較前月增加9美分至28.52美元，且去除通貨膨脹因素後，較去年同期升高3.0%。不尋常的暖冬，促使美國經濟主力建築業繼1月增僱4萬9000人後，2月又增僱4萬2000人，遠高於去年每月平均的1萬3000人。由於利率低落刺激美國購屋需求旺盛，但建築業卻持續面臨人力短

【美南新聞記者泉深報道】美國民主黨總統候選人提名之戰下周二（3月10日）將是

【美南新闻记者泉深报道】崔健乐队键盘手、著名爵士钢琴演奏家、作曲家、教育家，天场乐团团长孔宏伟钢琴独奏音乐会于2020年3月5日在张要武艺术中心隆重举行。中国驻休斯顿总事领馆文化参赞郑文以及来自大休斯顿地区音乐界、文化界、艺术界、休育界、商务界等人士和部分媒体界人士出席。