&nbs

父親節將至，您有否想過戒煙？戒煙將會對您的健康產生的巨大影響，以及它能為您周圍的人尤其是年青一群樹立榜樣。無論是為了您自己的福祉還是為了支持您關心

日夜趕工 爭分奪秒正在興建中的環球第一銀行金融中心經過全體參予工程建築人員之日夜趕工，目前已經完成了整個地基基礎工程，預定月底前全部水泥高牆將完成。樓高六十七英尺，總面稹達六萬二千呎。這座以牢固水泥磚牆為主體之建築 ，以節能減碳之高科技設施，让這座銀行金融大樓成為一座現代化智能大樓,頂樓將裝置太陽能板及空中花園,將成為西南及國際區之標誌建築。環球第一銀行自開業一年多來，上月份已經盈餘三十多萬元 ，打破新開

【休士頓訊】一項為國會女議員Sheila Jackson Lee禱告的聚會將在6月11日下午6

為國會議員希拉李共同祝福和祈禱週三上午我和一群宗教界社區領袖一起聚集在城中區為國會議員希拉李舉辦了一場記者招待會,呼籲各界人士參加下六月十一日星期二下午六時半舉辦之休斯敦各界為希拉舉辦之祝福和祈禱會，希望她能戰勝癌症早日康復。我們得識希拉李是她早年出任市議員時期，這位出身耶魯大學之政治家，早在年輕時就參加了對前總統尼克森之彈核質詢。數十年來她被稱為國會民主黨之自由派領袖，她為婦女弱勢團體在國會中據理力爭，她走遍全世界為美國之外交努力，曾經參加希拉蕊之總統競選團隊，一度盛傳她可能出任國務卿。二十多年來,凡是我們舉辦之春節游園會，纪念二次世界大戰結束七十週年及國際貿易中心年會，總是有她的

【記者封昌明休士頓報導】滴水穿石，休士頓大學教授「石為穿」近日發表了一種檢測癌症的新方法，可以使癌症檢測變得像血液檢查一樣簡單。該方法結合了全景成像和螢光成像，準確率高達 98.7%，有可能在最早階段檢測出癌症並提高治療效果。

警民同欒 共創美好家園上週末一場大型震憾之警民同楽晚會在休斯敦林波大酒店舉行, 近七百位華亞裔社區人士為了表達對警政人員之谢意, 每年皆依例舉行,這項餐會具有非常特殊之意義。晚會在警察局組成之舞獅團之鑼鼓聲中掀開序幕, 主持人李雄及陳卓鋼向大家表示熱烈歡迎, 代理休斯敦警察局局長斯德怀偕同高級警官上台向大家致意，並代表警察局全體同仁表示感謝亞裔社區多年之支持和協助治安工作。赫里斯郡警長根紥拉也在致詞中表示他對亞裔社區之設宴款待表示由衷之感謝, 並号召更多之華亞裔

走進人生的新地標今晨走進了位於休斯敦美洲大道的休斯敦第一機構之大門，是我的第一次，也是我人生旅途中之新地標。今年五月上旬，有幸被休斯敦市市長惠特曼提名為[休斯敦第一機構]董事一職，並且在市議會上全票通過正式任命出任新職，心中感到無比之榮幸，亦深感市府對我們新一屆董事會寄予之厚望。休斯敦第一機構是主管市府擁有之十二個文化經濟及旅館事業單位，為美國第四大城推動觀光文化及經濟之

  尋 【根 】記早年我們初抵台灣時，父母親因人生地不熟選擇了中壢平鎮鄉忠貞新村一個非常簡陋之眷村棲身。父親在雲南家鄉二十歲就當上鎮長並配有護兵，可說是青年得志, 到了台灣後一直非常不得志,因而英年早逝，那年他只有六十歲， 意志堅強的母親擔起重任從不向困難低頭。上週末我在接受母校政治大學傑出校友獎後,再次造訪了忠貞新村，雙親之老眷村已經撤除，如今已經是二十層高之住宅大樓，唯一留下的是在附近設立的忠貞新村會館。 當我們到達時鄉親長輩們給予熱情之接待。我在大堂上捐款並承諾每年為雲南同鄉捐助三名獎學金, 表達對家鄉之回饋和感激。 忠貞新村正央寫道[忠孝立根本 貞操樹典型]之上下聯， 真令人感動。父母之眷村屋我們都沒有住過，但是每逢假日還是會回到這棟小屋來相聚。室內非常簡陋，傢具陳舊。大學一年級我們到石門水厙郊遊，母親從家裡烹調一鍋紅燒雞送到現場要給我撐面子。這棟寒酸的廚房豈能燒出如此美味佳餚? 事實上父母之清寒深植我心。

                                                                                                                              图片来源: 路透川普傷害了華裔美人的情感前總統川普日前在一項

福斯電視台新聞主播榮退相識多年之休斯敦福斯新聞電視台主播候西格瑞納週五蒞臨美南電視相聚,老友相見特感興𡚒,共話家常。多年前我曾帶領多名少林寺小和尚多次上過他主持之晨間新聞節目,當時掀起了一陣武林風。候西是出生在美國的古巴後裔,在他數十年的電視媒體生涯中, 其中超過三十年是擔任二十六台新聞主播及主持人 , 他說自己曾經見証過休市之盛衰發展 ,他對這個城市充滿了自己的感情。我和候西同時在許多塲所及大型活動中相互鼓勵和支持,主要我們都屬於少數族裔的亞裔和

法院裁定前總統川普34項控罪成立十二名紐約法庭陪審員一致裁定前總統在艳星掩口案中所有罪名成立,這是美國歷史上二百五十年來首位被判有罪的總統。川普在庭後表示,這是一塲被操控不光彩之審判。他表示真正的判決將在十一月五日由人民做出,他意指美國總統大選。現年七十七歲的前總統被控在2016年總統大選前向艷星丹尼爾付出封口費偽造商業記錄等三十四項偽造文件,他否認曾經和她發生過性關係。法官預計在七月十一日宣判,相信川普會提出上訴.。法官可能會做出無條件釋放,緩刑或感化,以至每項罪名最高四年監禁的刑罰,大部分人相信他不會因此而做牢。根據有關報導,川普曾經在一項巡廻募款會上發表驚人言論。如果俄羅斯入侵烏克蘭或中國大陸進攻台灣,他將轟炸莫斯科和北京。我們要非常遺憾地指出,今天的美國政治已經面臨非常令人擔憂及嚴峻之歷史考驗,世界及國家還有前途可言? Court Found Trump Guilty

生還者紀念活動赫里斯郡醫院基金會週三舉辦了生還者紀念活動餐會, 邀請了數百位在赫里斯郡醫院中被急救成功之生還者，和當時救護他們的醫生、護士們有一個溫馨感人之聚會。餐會上之主持人是赫里斯郡醫療系統總裁波沙醫生主持, 他首先感謝基金會主辦這場感人之聚會，如此眾多之生還者在過去一年來在醫療人員之搶救下能夠生還及恢復健康。赫里斯郡屬下有五大大型醫院，其中有本塔和詹森兩大醫院之緊急救護中心，擔負起休斯敦市之緊急救護任務。去年一年就有超過十萬人在緊急狀況中得到救助，其中以車禍為最多。在餐會上許多被送到救急中心的生還者講述了如何從死裡逃生之故事,他們深深感謝醫護人員之仁慈愛心，在他們遇到事故之後能得到救助。基金會執行長貝克在會中表示這項聚會，说明了我們社會充滿愛心， 基金會透過善人善款之捐助多年來已經給予赫里斯郡醫療系統捐助超過了一億二千五百萬美金，過去十六年來我忝為董事成員，也分享了這份榮耀。 Trauma Survivors C

6月美南新聞集團迎來了第45歲的生日，藉此機會邀請朋友們一起參加6月14 號在美南電視環球劇場舉辦的45週年慶活動，並邀請國會議員為2024年大休斯頓傑出企業家頒獎。长期以来，德克薩斯州主要依托其丰富的自然资源发展经济，是美国最大的能源生产州。20 世纪80 年代开始，德克薩斯州推行经济多元化政策，现在主要依赖能源产业、信息技术、航空航天、国防军工、医疗保健。目前石油和天然气仍是德州的主要工业，但所占比重已经下降，高科技产业近年来发展迅猛，特别是在休斯敦、圣安东尼奥和达拉斯三角区，休斯敦地区已发展成为全美乃至全球最大的医疗培训和治疗中心。制造业、能源、技术服务、零售业、医疗保健是主要贡献领域。今天，美南電視環球劇場在此舉行2024年大休斯頓地區十大傑出企業家頒獎活動，傑出的企業家們來自各行各業。此次主要表彰長期致力於

美國商人的難題正當拜登總統向中國三大產品電動汽車、太陽能電池和鋼鐵等實施重稅之時，美國商人在中國大陸生產之產品也隨之受到極大影響，他們希望生產地搬到其他地區諸如越南或墨西哥,但是有主客觀方面之困難。今年是美國的選舉年， 一股反華之熱潮正在不斷增長中。民主和共和兩黨都在競賽如何對中國出招，川普的顧問們說如果他們重返白宮將致力於中國完全[脫鈎]， 這真是可能之事嗎? 早在九十年代初, 我們在和共和黨籍之美國參議員格蘭之會見中,他曾經說過如果大家走進沃爾馬大商場，所有你想要的東西應有盡有，我們已經是一個非常富裕之時代。我們試問沃馬貨櫃上的產品百分之九十是中國製造，同樣一種來自歐洲或本地之產品相比之下價格相去甚遠, 換言之是抑制了通貨膨脹之壓力。今天許多在中國大陸製造之美國品牌，包括蘋果手機、五金電器及建築材料仍然是我們主要之產品來源，美國政府之加稅只是加重了消費者之負擔，也是通貨膨脹之來源。政客們希望和中國大陸脫鈎， 只是苦了老百姓之錢包。

【記者封昌明休士頓報導】中華民國青年救國團總團部主任葛永光5月29日在休士頓救國團分部主任劉志恆的陪同下，到美南新聞參訪，並舉行授旗、授證典禮，美南新聞董事長李蔚華親自接待一行人，並逐一介紹美南新聞集團近日的業務發展，獲葛永光肯定。

                                                                                                                                      &nbs

台北歸來回到多少年前熟悉的街道和市景，台北變多了，街道及市埸充滿了日本東洋味， 西門町店裡傳來的是東洋音樂，走在街上的年輕男女染上各種顏色之髪型，衣著簡單而時尚， 狹窄的小吃攤擠滿了人.，我們的出現顯得格格不入，因為世界是每天在變之中。國民黨總算撐握了立法院多數,龍頭韓國瑜正在立法院打群架和流血之拼搏下企圖向執政之民進黨下戰書，要把立法權加大向執政之貪腐進行監督，數萬群眾在非常短時間就集聚在中山南路立法院門口，這股狂熱透過網路迅速傳播。台灣自開放民主選舉之後,政客和媒體名嘴正扮演非常令人震驚之角色，區區一個地方每天不分晝夜都有名嘴在網路和電視上”侃侃而談”，他們的談話和訪問無奇不有， 尤其是台灣前途統獨問題常常爭得面紅耳赤，甚至上演全武行，已經成

一群落葉歸根的海外遊子前天在友人之陪同下，我們走訪了台北市郊之長庚養生文化村，並且拜訪了許多來自美國的華人僑胞，他們當年曾經以許多不同之理由在美國居住了數十年之後回到台灣養老。這座全球馳名之養老村，許多是早年在美國從事新聞工作或者是退休的外交官、商人及工程師, 有人告訴我們說：“ 在美國年紀大了開車不方便，看醫生困難如今來到了養生文化村， 衣食住行及醫療都解決了, 唯一是和在美的親人得分開來有些不捨，多半的長者也不願給子女增添麻煩。”這座藏在深山裡的養老院，據稱有千人正待入住，對許多人而言， 是一項明智之選擇，他們在晚年時又回到故鄉， 何嚐不是一件幸福之事。A Group Of Elders Are Coming Back Home