（休士頓/秦鴻鈞報導）自烏克蘭和俄羅斯之間的戰爭以來，許多民用和必需品供應規則和供應鏈被徹底破壞，導致世界各地的高通脹。儘管北約和歐洲國家都在抵制俄羅斯，但他們也為歐洲的經濟損失而受苦。歐元兌美元徘徊在接近平價的水平，跌至20年最低，甚至一度觸及與美元1兌1價位。歐元和美元平價意味歐洲和美國的貨幣價值相同。貨幣的匯率可以判斷經濟前景，歐洲匯率一直在衰退，經濟在擺脫冠狀病毒大流行後被經濟衰退取代。    烏俄之間的戰爭是非常昂貴的能源價格和創紀錄通貨膨脹的罪魁禍首。歐洲比美國更依賴俄羅斯的石油和天然氣來維持工業運轉和發電。烏克蘭戰爭導致全球市場失去俄國石油的擔憂推高了油價。相反，俄羅斯一直在削減對歐洲聯盟（EU）的天然氣供應，歐盟領導人稱這是俄國面對制裁和歐洲向烏克蘭運送武器的報復。昂貴的能源價格推動歐元區6月份通貨膨脹率達到創紀錄的8.6%，從雜貨到水電費一切都變得更加昂貴。歐元下跌意味正走向衰退的歐元區變得越來越明顯。    此時，在歐洲，美國遊客會發現飯店、餐廳花費、門票比較便宜，歐元疲軟可能使歐洲出口商品在美國的價格上更具競爭力。在美國，美元走強意味進口商品價格下跌，從汽車、電腦，到玩具和醫療設備，這可能有助緩和通膨。美國的主要擔憂是，美元走強會使美國製造

    （休士頓/秦鴻鈞報導）最近，歐洲熱浪肆虐，英國7月19日迎來攝氏40度高溫創歷史紀錄，全國進入緊急狀態。極端高溫進一步引發倫敦郊區大火，大片田野遭燒毀。面對氣溫持續飆升，英國火車已宣告暫停服務。另一方面，希臘距首都雅典27公里的北部彭特利山，7月20日野火更一發不可收拾，房屋陷入火海，熊熊火光在夜空中更加怵目驚心，當局出動485名消防人員救災，連夜疏散周邊居民，至少還有4個郊區持續陷入大火。日本列島因為遭到來自太平洋與大陸的高氣壓影響，8月份各地氣溫紛紛飆上攝氏35度，靜岡縣濱松市17日甚至測出日本史上最高溫的攝氏41.1度。根據日本總務省消防廳統計，8月10日至16日全國共有12804人因為中暑送醫，比起前一週（6664人）呈現倍數成長。而且東京都這個月已有103人因為中暑死亡，消防廳指出，「沒開空調」是最主要的原因。    歐美多國近日飽受熱浪侵襲，西班牙、葡萄牙與法國等地野火災情頻傳，地處溫帶的英國19日更出現攝氏40度的罕見高溫，迫使當局發布史上首次「極熱」紅色高溫警報，倫敦部分車站、機場及學校隨後甚至實施預防性關閉。英國氣象局於7月19日下午3點，測得攝氏40.3度的高溫，並宣布迎來該國史上最酷熱的一天。7月10日開始，來自北非的高溫空氣大舉北移，熱浪在地中海兩岸引發森林大火，歐洲21

夫人外交再現烏克蘭第一夫人奧令娜澤文斯基週三告訴美國國會，他們需要更多的武器來抵抗俄羅斯， 她是在國會之演說中再次呼籲希望美國能盡快決定給予烏國更精銳之武器。

拜登總統確診

    (休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）休士頓全僑慶祝中華民國111年雙十國慶活動第二次籌備會議，於上周六（7月16日）在僑教中心203會議室舉行。由國慶籌備會主委江麗君、副主委孫玉玟、秘書長蕭瑛嫃老師主持。僑教中心副主任黃依莉列席。    僑教中心副主任黃依莉表示：陳主任這兩天在達拉斯，無法參加。而她們已為國慶活動作了很多準備。籌備會主委江麗君介紹：今年國慶系列活動共有21項，從九月十日（星期六）上午十時在僑教中心大禮堂舉行的「國慶系列活動開幕典禮」開始，依次分別為：    國慶園藝夢：於9月10日（星期六）下午二時至四時在僑教中心203室舉行。由「休士頓華商經貿聯誼會」主辦，由於該會會長黃春蘭因事不能來，由籌備會秘書長蕭瑛嫃老師報告：該活動是為響應環保，如何利用狹小空間，節能減碳，達到園藝的目的。    雙十國慶野外踏青同樂：9月17日（星期六）上午十一時至下午三時，在Sugar Land Memorial Park 舉行。由九個單位協辦。江麗君報告：沒有協辦的社團也都可參加。當天供應每人一個鐵路便當（味佳香餐廳製作）水果、瓶裝水，有抽獎及遊戲互動 。該活動人數限制在130人 ，超過130人不接受，9月1日為最後報名截

(休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）休士頓全僑慶祝中華民國111年雙十國慶活動第二次籌備會議，於上周六（7月16日）在僑教中心203會議室舉行。由國慶籌備會主委江麗君、副主委孫玉玟、秘書長蕭瑛嫃老師主持。僑教中心副主任黃依莉列席。僑教中心副主任黃依莉表示：陳主任這兩天在達拉斯，無法參加。而她們已為國慶活動作了很多準備。籌備會主委江麗君介紹：今年國慶系列活動共有21項，從九月十日（星期六）上午十時在僑教中心大禮堂舉行的「國慶系列活動開幕典禮」開始，依次分別為：國慶園藝夢：於9月10日（星期六）下午二時至四時在僑教中心203室舉行。由「休士頓華商經貿聯誼會」主辦，由於該會會長黃春蘭因事不能來，由籌備會秘書長蕭瑛嫃老師報告：該活動是為響應環保，如何利用狹小空間，節能減碳，達到園藝的目的。雙十國慶野外踏青同樂：9月17日（星期六）上午十一時至下午三時，在Sugar Land Memorial Park 舉行。由九個單位協辦。江麗君報告：沒有協辦的社團也都可參加。當天供應每人一個鐵路便當（味佳香餐廳製作）水果、瓶裝水，有抽獎及遊戲互動 。該活動人數限制在130人 ，超過130人不接受，9月1日為最後報名截止日期。

    （休士頓/秦鴻鈞報導）美國6月整體及核心消費者物價指數（CPI）的月升率及年升率都大幅上升，且全面超出預估，主因原料商品及勞動成本上升，顯示經濟復甦及各地陸續解封，需求開始回升，企業轉嫁成本，帶動通膨上升。經濟學者表示，經濟解封後需求強勁，但供給卻面臨原料、勞工短缺，成本及工資上升，以及海運瓶頸；企業為保護獲利率，已開始將新增成本轉嫁給消費者；如果工資持續上升，通膨有形成旋渦式上升的風險。    週四 ，10 日，美國1月消費者物價指數CPI創40年以來最高紀錄，聯準會激進升息的可能性提高，十年期美債殖利率升破2%，美股開盤走低，盤中聯準會官員鷹派言論加劇市場恐慌情緒，恐慌指數VIX飆漲逾22%，美股跌幅進一步探低，房地產和科技類股領跌，道瓊終場收黑逾500點，那指挫2.1%。6月份生活成本再次大幅上漲，因為美國人為天然氣和食品雜貨等主食支付了更多費用，將通脹率推至近40年高位，並增加了美國家庭的財務壓力。一系列高通脹數據中的最新數據可能會給美聯儲帶來更大壓力，甚至可能加快其逐步取消經濟刺激計劃的步伐。央行已採取前所未有的措施將利率保持在超低水平。白宮也越來越擔心。拜登總統在一份聲明中說：通脹傷害了美國人的錢包，扭轉這一趨勢是我的首要任務，共和黨人指責他的政策助長了通脹飆升。&nb

    （休士頓/秦鴻鈞報導）近日，華氏100度左右的長期高溫，不僅讓人感到不舒適，還大幅增加了德州人民的電費，讓艱難的通貨膨脹生活更加艱難。德州電力可靠性委員會ERCOT已發出保護呼籲。請通過減少您的用電量來幫助節約能源：將恆溫器調高2-3度並運行吊扇，在太陽下山之前節省洗盤子和大量衣物，拔掉不必要的電子設備。在今年夏天啟動空調之前，請務必查看節能措施以降低您的夏天賬單。它們不僅對您的錢包有好處，而且可以在白天用電高峰時段（下午2點到7點）幫助節省電力。整個夏季，德州電力可靠性委員會ERCOT可能會發出節能警報，並要求德州人在高峰需求期間節省電力以保護電網的完整性。ERCOT警報不僅適用於Reliant客戶，還適用於全州的德州人，無論是誰提供電力。通過在夏季節約能源，即使是很小的方式，我們都可以幫助減輕電網的壓力。    實施這些夏季的節能和節約提示以及我們的其他建議可以幫助您管理全年的使用情況：從下午2點到7點將恆溫器調高2到3度。並使用風扇感覺涼爽4到6度。遵循以下規則：如果沒有人在家超過4小時，則在您離開時將溫度設置為高4度。設置泳池泵在清晨或夜間運行；下午4點到6點關閉等到日落後洗衣服並使用洗碗機。在滿負荷之前不要使用洗碗機。選擇隔熱窗簾或遮光窗簾，以保持家外的熱量和室內的冷空氣。安裝吊扇並將

    （休士頓/秦鴻鈞報導）美國通脹率達到40年高點之際，總統拜登的支持率跌至上任以來最低水平。下半年將舉行中期選舉，拜登表示，解決通脹問題是他目前的首要任務。根據美國最新公佈的民調結果顯示，美國總統拜登的支持率持續下滑。一項美國最新民調顯示，美國總統拜登的支持率暴跌至30%，再創新低。拜登的糟糕表現，很可能讓民主黨輸掉今年的中期選舉。虎視眈眈的川普，很可能捲土重來再次掌權。目前，拜登在各個年齡段、各個教育水平以及不同性別選民群體中的支持率都非常低。年輕選民對拜登的支持率更是只有21%。接下來，對拜登來說必須要打的一場硬仗是11月的中期選舉，從目前的各種民調數據來看，民主黨都大概率會輸。一旦共和黨人掌控了國會，那麼拜登將提前進入“跛腳鴨”階段。    拜登的支持率這麼低最主要原因是美國經濟一塌糊塗，民眾生活越來越艱難了。美國今年的汽油價格已飆升至歷史新高，嬰幼兒奶粉缺貨率高達43%，通脹水平達到了40年來最高水平。多位重量級人物預測，美國在未來12個月內大概率陷入經濟衰退。此外，美國各界廣泛質疑拜登的身體狀況。拜登發生口誤是家常便飯，演講結束時對空氣握手，登飛機時連續摔跤，出席活動時迷失方向。一系列跡象表明，拜登的身體狀況也很可能不適宜去領導美國。相比於拜登和民主黨的焦頭爛額，

    （本報訊）久經疫情的洗禮，不知道大家已經有多久沒有「摸」兩圈了呢？或是在異國他鄉經常性的三缺一，找不到志同道合的牌咖？七月二十三日即將舉辦麻將大賽，廣邀大休士頓地區的牌友一起回味打麻將的樂趣！    麻將作為一項歷史悠久的國粹，不僅娛樂性高，可增進人情社交；策略性足，促進大腦活躍防止老年癡呆。作為一項老少咸宜的國民活動，相信做為台灣人，大家從小到大對震耳欲聾的「搓牌聲」都不陌生吧？    不論是對牌技有超群自信的你、或是深信自己鴻運當頭的人，趕緊相揪鬥陣報名吧！以往對麻將裹足不前、完全的新手也歡迎參加喔！現場也設有新手區由專業工作人員教您打麻將。    此次舉辦的友誼賽講究以牌會友，並無金錢賭博的成分。僅酌收報名費作為場地、茶水費用，扣除支出其他將作為比賽獎金。

    （本報訊）主題：楊絳寫作精神的啓迪時間：7月16日下午2:00 （美中時間）3:00 (美東時間)中午12:00 (美西時間)主講人： 龔則韞女士講座介紹：內容包括如下：1. 楊絳的生活背景和寫作特色2. 楊絳的散文和劇本3. 楊絳的小說風味主講人簡介：    龔則韞：祖籍福建省晉江縣，生於台灣，長於台灣。美國柏克萊加州大學公共衛生學院環境衛生科學與毒理學博士。旅居馬里蘭州。現任職大學教授和資深研究員。有一百六十餘篇英文科研著作，擁有數項發明專利。剛獲頒【2022年資深研究員輻射科研獎】等榮譽 。    業餘喜寫作、唱歌、拉大提琴等。是美國「華府華文作家協會」和「海外華文女作家協會」終生會員，曾任2014-2016 「華府華文作家協會」會長，現任「北美華文作家協會」秘書長。近以散文獲【2020年漢新文學散文獎】、【2021年華文著述散文獎】、【2022年北美洲文苑文學散文獎】。著有《荷花夢》、《約會》、《芳華路上》、《十大排毒抗癌蔬果》等八本中文書。