（文：楊德清）週日早上9點到4點，哈里斯郡公共健康衛生署在休斯頓中國人活動設立疫苗接種點，成功為廣大民眾免費接種新冠疫苗。疫苗適合所有5歲以上的民眾，有輝瑞第一劑，第二劑，及加強針疫苗。任何5歲以上的居民都可以註冊，不限郡縣。接種疫苗全程免費。不需要提供身份證明，健康保險或移民信息。打第一劑者，將從郵件中收到$100塊禮品卡一張。有約40人提前登記註冊，其他為現場直接前來接種者，現場前來民眾絡繹不絕，共受接種民眾100多人。臨下班還有民眾前來尋求接種。

    （休士頓/秦鴻鈞報導 ）中國人活動中心乒乓外交50周年晚宴答謝宴於12月19日（星期日）上午十一時在牛角尖餐廳舉行，共有數十位工作同仁及贊助廠商代表及媒體參加。    晚宴榮譽主席，中國人活動中心董事長彭梅首先致詞表示：休士頓體育局Harris County- Houston Sports Authority 及中國人活動中心，國際乒乓聯合會等社團在11月21日晚間舉行2021美中乒乓外交50周年晚宴，其中得到休士頓市政府的大力支持及秦剛大使的祝福，今天大家才能在此慶祝。彭梅主席也提及將於22年1月23日舉行的「擁抱春天」晚會，將由陸峻出任晚會主席，以及楊寶華出任中國人活動中心新任董事。    晚宴總協調、「中國人活動中心」執行長楊德清致詞感謝中心董事會的董事們，他們設計、印刷紀念冊；以及執委會的成員，他們努力拉贊助、買桌; 以及晚宴主席陳韵梅、副主席陳皙晴、共同主席、秘書長楊寶華（他個人贊助了$5000 元）、副秘書長張佳莉。其間紀念冊出狀況，由萬麗萍、王宇等人臨時召集義工修正編輯；以及晚宴接待組成員讓大家即時找到自己的座位。他並感謝贊助商的支持。如冠名贊助商：牛角尖，包十一,美中商會（CGCC),又福地板...等等。  &n

我見 

（休士頓/秦鴻鈞報導 ）一項由休士頓市長協助辦公室和社區部和警察部門共有合作舉辦的第12屆火花愛兒童聖誕午餐和玩具贈予活動於昨天（12月18日，星期六）上午十時至下午一時在Southwest Multi Service Center(6400 High Star Dr. Houston ,Tx.77074) 舉行。因為疫情，此項活動採取以免下車，由工作人員在路邊將餐盒及玩具抬至車上的服務形式，為約120個家庭及其孩子們提供服務。據主辦單位表示：此活動預先有350

    （休士頓/秦鴻鈞報導）白宮醫學顧問福奇博士週三表示，目前沒有必要進行針對omicron特定的加強注射。Omicron冠狀病毒株不需要特定變體的加強劑，這對一些美國人來說意味著第四劑疫苗。福奇說，我們的加強疫苗方案對Omicron有效，不需要注射特定變體的加強疫苗。但包括福奇在內的一些流行病學家承認，最終需要第三針才能構成全面疫苗接種。福奇說，兩劑mRNA疫苗，即輝瑞和Moderna注射劑，可以提供相當大的保護，防止因omicron住院。如果您還沒有接受疫苗注射，請盡快進行疫苗接種。如果您已經注射了3次疫苗，則無需額外注射疫苗。     福奇說，兩劑mRNA疫苗，即輝瑞和Moderna注射劑，可以提供保護，防止因omicron住院。如果您還沒有接受疫苗注射，請盡快進行疫苗接種。如果您已經注射了3次疫苗，則無需額外注射疫苗。    航空公司表示，人們對Omicron的擔憂可能會抑制一些假期旅行，Omicron的變體可能會影響未來的航班預訂。從週三開始，加州將要求在室內公共場所普遍戴口罩，從12月15日到1月15日，加州將要求在室內公共場所普遍戴口罩，自感恩節以來，加州的病例率增加了47%。Omicron病毒現已在36個州被發現。預計未來幾周美國O

Carmax汽車賣買新模式

(美南新聞休斯頓報導) 冬天寒冷的時候，家中免不了要開暖氣，眾所周知，暖氣非常耗煤氣或是電力，大部分獨立房子的暖氣使用煤氣，而公寓或是聯排別墅(town house)的暖氣則多數使用電力。家裡的煤氣費或是電費在冬天總是往上爬升，無論是家庭、商業用電或煤氣，在冬天時您知道如何聰明節能而省錢嗎？Reliant電力公司華語市場負責人林玉儀(Yuyi Lin)表示，冬天氣溫低，為了保暖，暖氣的使用率高，但還是有不少方法可以幫助家庭省電、省煤氣，以下是幾個省電妙方。

歷史之傷痛 

    （休士頓/秦鴻鈞報導 ）休士頓「中華老人服務協會」於上周六（11月11日）上午十時，在僑教中心後門停車場舉行「老協」今年第四季慶生會, 所有參加會員坐停車場車內全程參與大會。    「中華老人服務協會」會長趙婉兒首先致詞，她祝10、11、12月的壽星萬壽無疆！並向大家宣佈好消息，今天除了國泰銀行派員來向「老協」捐款$7500美元外,YWCA也送來Porch Coat 的名牌外套，待會當場抽出。趙會長說：假如您們都打完第二季疫苗，希望「慶生會」明年一月起能恢復在僑教中心內舉行各項活動。如每位會員都完成三劑疫苗，明年將照常舉行每月的「一日行」旅遊，但前提是大家必需帶打疫苗證明。趙會長同時也謝謝該會會員林月娥向會內捐款$100元，及國泰銀行捐款$7500元，國泰銀行對「老協」的捐款已超過十年。也謝謝國泰銀行送來四件禮物抽獎。    僑教中心陳奕芳主任在致詞時強調：Omicron病毒是重要因素，是否開放，還要評估一下，不敢輕易答應。她也提醒大家不要忘了去打第三劑疫苗，希望每個人打了三劑才能進僑教中心。    僑教中心副主任黃依莉在致詞時也不忘提醒大家多留心Omicron（ 我沒空）病毒。打疫苗，多洗手，戴口罩！

    （休士頓/秦鴻鈞報導 ）【接上文】四大文體：    三. 戲劇，舊是話劇。戲劇有近三千年歷史。1.與電影比：戲劇受舞台限制，觀眾觀戲僅同一角度，無外景，無蒙太奇剪接。為何電影不能完全取代戲劇？原有戲劇劇本轉成電影劇本不能小腳放大。2.莎士比亞（西方文學最偉大作家），哈姆雷特最重要，究竟是對話還是故事情節吸引讀者？國王，大臣，Ophelia,她哥哥，Hamlet叔叔，Hamlet,Hamlet母親，七主角全喪命。3.戲劇因有多方面表演限制，寫劇本重視設計「爭執對抗」，也就是人物的矛盾及激烈衝突，才能吸引人。但喜劇重視的是對話的幽默。4.劇本閱讀與演出不同，哲理或隱藏的對話閱讀時可欣賞，演出時,觀眾可能不能意會或欣賞。5.《 老莫的第二個春天 》金馬獎導演李祐寧明年開課講劇本，夏烈《 白門再見 》可望攝製。    四.散文，散文就是作文，與詩均可快速完成，至今僅一人（2015，白俄羅斯人）得諾貝爾獎。在我國重要（文以載道，負教化之責任），西方不重視，認為創造性（creativity) 較低。1.中國古典：分為散文（非韻文）與駢文(韻文）。賦是韻、散結合，漢賦以

死亡飓風席捲六大州

    （休士頓/秦鴻鈞報導 ）國立成功大學夏祖焯教授自今年9月18日在2021 美華文藝季系列講座發表「美國小說中的悲劇、疏離、叛逆及浪漫」後，又於上上周六（11月27日）主講「春蠶-越界寫作」，以一位學理工的博士出身的作家，介紹（1）海外華文作家，（二）投稿園地，不中如何 ，（三 ）文學的四大文體（小說、詩、散文、戲劇）(四）各文體寫作技巧，（五）個人寫作經驗。演講當天，也正值夏教授八十歲生日，主辦單位在演講前播放一分鐘的短片，在生日快樂的樂聲中，呈現夏教授個人80年過程中的照片。    夏教授出身文學世家，是著名作家何凡、林海音的長公子。是我國唯一工程博士教授外國文學課程。他的長篇小說《 夏獵 》（聯合文學出版社）得到1984年「國家文藝獎」，2006年又以跨文學與科技雙領域榮獲美洲工程師學會「科技與人文獎」。評論有言他的小說強烈的表現出男性的性感及感性。他對寫作的分析及建議對你會有立竿見影之效。海外華文作家    因為當天的聽眾多為海外華人作家，故先講此部份：外國海外作家：Albert Camus卡謬：其代表作「異鄉人」、「印度之旅」。Ernest Hemingway 海明威10部長篇小說，只有一部在美國國內。這些都是以英法

HealthCare.gov正以破紀錄的低廉保費開放投保