（本報訊）2月15-16日，由首都師範大學國學傳播研究院，休斯敦華星藝術團，北京載道文化公司，華文出版社主辦的百年中文圖書回顧展在東方藝術教育中心舉行。

上個月，休斯頓警方在哈

（本報記者黃梅子）美國2020年選舉已經從2月18日拉開帷幕，布什家族的第三代政治新星皮爾斯•布什宣布競選國會議員！皮爾斯•布什是美國已故第41任總統喬治•H•W•布什(老布什)的孫子、第43任總統喬治•W•布什(小布什)和佛州第34任州長約翰•艾理斯•“傑布”•布什(John Ellis “jeb” bush)的侄子、尼爾布什(Neil Bush)的兒子、德州土地委員會專員(Land Commissioner)喬治•P•布什(George Prescott Bush)的堂弟。皮爾斯•布什(Pierce Bush)今年競選德克薩斯州第22選區聯邦國會議員的席位，休斯頓的華人全力支持他，休斯敦僑界重量級僑領組成的東道主委員會(Host Committee)邀請了糖城幾乎所有的華裔僑領前來站臺，為這位擁有尊貴姓氏及響亮名稱的非營利機構年輕領袖、並與中國和亞裔社區頗有淵源的世家子弟站臺助威

（本報記者黃梅子）2月19日，巴基斯坦總領事Abrar  Hashami親自在國際貿易中心向美國的商人們介紹如何與巴基斯坦做生意、爲巴基斯坦招商引資。律師和專家們則介紹了巴基斯坦對于外國投資者的優惠政策和省稅方法。國際貿易中心是美南新聞傳媒集團旗下的非盈利組織，董事長李蔚華先生同時也兼任美國國際區區長，他爲推動美國與世界各國的文化貿易交流做了非常多的努力，國際貿易中心每周都會舉行一次午餐會，每年都會舉行好幾次國際峰會，李蔚華董事長也因其傑出的貢獻得到了美國國會的獎狀，被譽爲民間大使。

     （休士頓/ 秦鴻鈞報導）原訂四月中旬在台灣舉行的全球僑務會議，因為新冠病毒疫情而延至今年八月上旬舉行，但作為今年僑務與「僑委會」溝通橋樑的「美南地區僑務工作座談會周日（2月16日）下午仍照常舉行，由「台北經文處」陳家彥處長主持。僑教中心主任陳奕芳，僑務委員黎淑瑛、張世勳、陳美芬共同主持大會。    陳處長在大會上呼籲世界衛生組織（WHO）邀請台灣以觀察員身分，參與世界衞生大會（WHA） 及其他WHO的技術性會議及活動是本處重要而且持續進行的工作，年初到現在本處和僑教中心已推動多項爭取台灣加入WHO的活動，感謝休士頓台灣商會和達福地區僑界的支持。國際上我們也受到廣大的支持，除了我們的邦交國之外，美國衛生部長Alex Azar ll 、 美國國務院資深官員、加拿大總理小杜魯道（Justin Trudeau）、日本首相安倍晉三、歐盟「對外事務部」（EEAS）等行政部門高層都為台灣參與WHO發聲，美國、日本、澳大利亞及加拿大等駐台機構，以及許多友好國家的國會議員紛紛強力表達支持，包括美國、日本、加拿大、歐盟、法國、德國、荷蘭、瑞典、盧森堡、西班牙、義大利、斯洛伐克、墨西哥、智利、秘魯、厄瓜多、哥倫比亞及委內瑞拉等國。非常感謝 ！    陳處長說：台灣現已成功

    【美南新聞記者泉深報道】美國已故前總統布什的孫子皮爾斯·布什去年12月宣布競選德克薩斯州第22區國會議員席位，大休斯頓地區僑領于2月15日在著名醫生、企業家Michael Ho豪宅舉行募捐晚宴，休斯頓僑界華人紛紛解囊募捐，希望這位與中國頗有淵源的中國人民的好朋友、美國前駐北京聯絡處主任、前總統布什的孫子皮爾斯·布什能競選成功，走進國會山莊，促進美中外交關系平等、健康、和協發展，達到雙邊共贏目的。    大休斯頓地區僑領Allen Lee博士、Michael Ho博士、Trang Cung 博士、Joe Ting先生、陳灼剛先生、Victoria Bryant女士、範玉新博士等，以及大休斯頓僑界代表和應邀媒體人士出席。    募捐晚宴招待會由Allen Lee 博士主持。他介紹皮爾斯畢業于德州大學，畢業後是一個私募股權公司投資的人，但他放棄了賺更多錢的機會，投身于美國“大兄弟大姐妹”（Big Brothers and Big Sisters)孤星分會 （Lone Star Chapter) 任首席執行官（CEO)。    皮爾斯在致辭中指出：“我在

美南大專校聯會徐小玲,前會長劉美玲等與精英論壇的主講人,周玲瑩女士,台北經文處教育組長楊淑雅,科技組長李君浩,副參事李步青,僑教中心主任陳奕芳等恭逢其會

    (本報記者黃麗珊)德克薩斯州哈里斯郡- 哈里斯郡稅務評估員兼選民登記員Ann Harris Bennett提醒廣大選民，2020年3月3日初選的提前投票將於2月28日開始並於2月28日結束。    Bennett 說：“我鼓勵選民在3月3日初選的提前投票開始之前確認自己是否完成選民登記，這樣就可以確保投票時盡快辦完註冊手續。”    “比如，您已經搬家，但是還沒有通知我們辦公室您的新住址，您必須在投票前完成選民登記手續。”    已經搬遷但沒有提供新住址信息的選民必須填寫一份居民陳述表（Statement of ResidenceForm），填寫完畢後，選民即可投票（如具備投票資格）。居民陳述表的信息也可以用於所有未來的投票活動。    具備投票資格但未及時登記參與3月3日初選的選民可以在2020年4月27日之前完成登記，以便在5月26日的兩輪決選時參與投票。    根據州法律規定，合格選民必須在投票前30日內完成登記。   &

    【美南新聞記者泉深報導/李慧供稿】在中國全民抗“疫”的形勢下，雖然確診新冠肺炎患者數據依然在上升，但仍有一些樂觀的數據和趨勢讓我們感到欣慰。其中，與湖北毗鄰的湖南患者治愈率達到了全國最高，不得不說讓所有就診患者看到了希望。    截至2月10日24時，湖南省累計報告新型冠狀病毒肺炎確診病例912例，累計報告重症病例122例，出院病例213例。按照這個數據計算，湖南對新冠肺炎患者的治愈出院率達到了23.36%。在當下，所有民眾仍對新型冠狀病毒充滿恐慌的情況下，這樣的治愈率無疑等於一劑良藥。    湖南是如何實現如此高的治愈率的，與湖北緊鄰卻並沒有出現大範圍的傳染情況，又是如何做到的？    高層反應迅速    庚子年到來之際，武漢新冠肺炎疫情暴發，湖南高層敏銳地關注到此次疫情的嚴重性。 1月21日上午，湖南省委常委會第一時間專題研究部署怎麼戰“疫”，第一時間啟動聯防聯控機制，第一時間成立疫情防控工作領導小組，提出了“六個最”的明確要求：最廣泛的防疫動員、最嚴密的疫情排查；最嚴格的責任落實、最有力的

    （休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）一項由「美國華人聯合會」（ UCA )主辦的2020年3月選舉亞裔候選人初選論壇於本周三（2月12日）晚間在Turkish Center 盛大舉行，共有二十多位亞裔候選人出席此論壇並發表政見。    2020年的美國政黨初選Primary Election，已經開始。 Iowa， New Hampshire初選過後，Nevada 和South Carolina 在2月22日和29日進行。其他14個州，包括具有影響力的加州和德州，參加Super Tuesday 3月3日的初選。本次初選，吸引了全美矚目，除民主黨總統候選人濟濟一堂之外，其他各個職位在兩黨內，也湧現出眾多候選人。    雖然華裔社區最近的主要注意力被新冠病毒所佔據，但是，因為初選是2020年大選的開始，而且亞裔在初選中投票人數比較少，希望更多的人關注。除Andrew Yang，華裔民主黨候選人之外，還有更多優秀亞裔候選人正在競選(雖然Andrew Yang 宣布競選暫停，但還可以投票給他）。本地的公選職位，例如縣一級的稅務管理，公共治安，州一級的教育經費和財政支出，比總統席位更加與個人和家庭的生活息息相關。    目前德州

看看郵編，就能知道該地區居民受教育的程度，據報道，利用人口普查數據，一家網站

2月8日，正是農歷元宵節。美國德州乒乓球訓練中心舉辦的2020新春“全旅假期杯”乒乓球公開賽經過一天緊張、激烈的比賽取得圓滿成功，曾獲美國四次全國冠軍的老將布特勒（Jimmy Butler）奪得公開賽冠軍。

（休士頓/秦鴻鈞）位於休士頓中國城中心點上，百利大道與Corporate Dr. 交口上的 Chase Bank ,小小的一隅面積，卻創造了Chase Bank 在全美5500個分行中前十名的業績，著實令人刮目相看。尤其該分行助理副總裁李涵（Han Li ),入行不過數年，卻創下驕人的業績，每天銀行入口座椅上等候的華人，幾乎都是來找她的，因為她辦事俐落，能力強，這次Chase Bank 在佛羅里達，迪斯耐樂園的全國頒獎大會上，李涵榮獲該行的「全國成就獎」，成為休市僅有的二位獲獎人之一，足見其成就。李涵的敬業、專業、能力強，使她成為銀行界的一支獨秀，識者皆認為李涵的獲獎，堪稱「實至名歸」!

【美南新聞記者泉深報道】2月10日，美國金鷹企業聯盟總商會在休斯頓名門金宴餐廳舉行迎新晚宴，美國金鷹企業聯盟總商會共同主席李雄，美國金鷹企業聯盟總商會共同主席、美國IBMG集團董事長/總裁、中國建材海外發展委員會主席、中國商業地產協會副會長李生，美國金鷹企業聯盟總商會名譽主席、休斯頓國際區區長、美南新聞傳媒集團董事長、國際貿易中心主席李蔚華，美國金鷹企業聯盟總商會名譽主席、斯坦福市議員譚秋晴，美國金鷹企業聯盟總商會名譽主席、中國城希爾頓酒店總裁許文忠，浙江寶盛控股集團美國公司總裁王朝陽，金城銀行資深副總裁陳啓輝，時代國際商務執行長美齊，美南新聞傳媒集團總編輯、資深記者朱全勝博士，金鷹企業聯盟總商會執行秘書長成琳，著名製片人、攝影師牛曼，著名主持人孫聞出席。    李生主席指出，今天來到餐廳，感覺就像央視節目《深夜食堂》一樣。 《深夜食堂》的核心不是吃，而是聚會暢談。他和李雄董事長討論選這個日子，既要考慮到中國新冠病毒國難當頭，心情沉重，要小型聚會，又要考慮今天要做出表率，不僅是國會議員艾爾格林、蔡偉總領事做出了表率，金鷹企業聯盟的領袖們也要做出表率。今天選擇庚子鼠年的這個易採納、易訂盟、易祈福、易會友的黃道吉日，的確是個好日子。我們先產受難的祖國同胞祈福，祝災難早日過去，身體健康！祝我們偉大的祖國越來越富強！祝福經過這場疫情之後，從

 願景建設有限公司與平安物業管理公司項目合作舉行簽約儀式【美南新聞記者泉深報道】2020年2月14日，願景建設工程有限公司(Grand view Construction)與平安物業管理有限公司(Ping Management)就katy學苑小鎮項目的設計、建設總承包合作簽約儀式在The Post Oak酒店舉行。願景建設工程有限公司總裁王朝陽、平安物業管理有限公司總經理王迪、國泰銀行主要負責人等出席了本次簽約儀式。本儀式由陸峻主持。簽約儀式上，平安物業管理有限公司總經理王迪向與會雙方介紹了願景建設與平安物業管理合作的相關情況。他指出，平安物業管理對本次合作非常珍惜，通過本次合作爲起點，從多層次、多角度考慮與願景建設進行長期的戰略合作，達到雙贏，也爲雙方友誼奠定堅實基礎。衆所周知，願景建設公司是一家知名的建築公司，明星項目有休斯頓華商最大的4鑽豪華酒店，16層共26

【美南新聞記者泉深報道】近日由于休斯頓華人社區謠傳中國城有新冠肺炎病人，最近又謠傳武漢來的孕婦發熱並在糖城到處遊走，

周藝,陸佳欣醫師診所職工及護理人員,診所電話713.981.8898

    華盛頓特區——今天，眾議院將投票表決H.R.2474，即保護組織權（PRO）法案。這一重要立法通過加強保護工人加入工會權利的聯邦法律，恢復了經濟的公平性。昨天，在《職業法案》的新聞發佈會上，美國勞工聯合會-CIO主席理查·特魯姆卡稱《職業法案》是"2020年最重要的立法"。    美國勞工聯盟（AFL-CIO）亞太裔勞工聯盟執行主任Alvina Yeh說："當我的父母從越南逃到美國時，我的家人能夠茁壯成長，因為我媽媽在美國郵政局做郵件分揀員的工會工作。《職業法》的通過將為更多像我這樣的家庭提供機會，以加入一個讓勞動人民是公平工資、安全工作條件和適當福利的推動者的運動。    當超過80%的亞裔美國選民的價值觀與勞工運動一致時，但只有8%的亞裔美國人和太平洋島民工人真正屬於工會，顯然我們需要《PRO法案》。

（本報訊）根據休斯頓當地媒體報道，線上影視媒體公司 HBO Max已經訂購了一部有關美國亞裔家庭生活故事的原創連續電視劇，這部連續電視劇是受到電影“瘋狂的亞洲富人” “Crazy Rich Asians” 的啓發而制作的，該紀錄片講述了居住在休斯頓一個家庭的幾代人的故事。根據HBO對該電視劇的描述，名爲“ The Ho’s”的八集系列劇深入展現一個越南家庭的生活，這個家庭當年依靠很少的金錢移民到美國，並且依靠艱苦的努力來實現美國夢。根據HBO透露，由Binh Ho和他的妻子Hue Ho所擁有的家族，經營數百萬美元的銀行和一家房地産開發公司並建立了自己的財富王國。連續劇中，除了展示這個家庭豪華的生活方式外，該系列還重點介紹了這個家庭的親密關系和不同時代的夢想和追求。HBO Max Jennifer原創執行副總裁奧康奈爾說：“這是一個如此豐富的家庭，不僅有財富，而且有內心和傳統的愛心。”該紀錄片描繪了這對夫婦的長女，擁有叁個孩子的離婚律師朱迪•何（Judy Ho）和他們的兒子華盛頓•何（Washington Ho），試圖擺脫父親的陰影壓力，並達到父母和家族的嚴格期