【美南新闻记者萧永群报导】当许多人正在呼吁社交距离重要性，德州奥斯丁湖一群游客，不仅不遵守，甚至将好心提醒的公园巡逻官推下水，恶劣行径被民眾录影放上网路。(推特来源@lost808s)奥斯丁湖（Lake Austin）一名公园巡逻员，一直在试图驱散在公园裡非法吸烟和饮酒的人群，当他和一群游客提醒，要遵守6呎社交距离时，不仅不被领情，还被恶劣民眾推下水。(推特来

【美南新闻记者萧永群】德州州长艾伯特（Greg Abbott）於5日再次宣布有关重啟事宜，表示如今美容美甲院、健身房也即将被允许开放。美容美甲院等场所在本周五8日开放，而健身房将於18日有条件开放。艾伯特表示，目前美容院、美甲院、理髮厅将被允许於周五开放，但要严格遵守社交隔离规范，且员工和顾客应该要配戴口罩。而健身房、运动设施将会在本月18日开放25%的使用量，顾客在使用健身器材时务必「带手套」并遵守社交隔离。而业者必须频繁的為这些设施，淋浴间、储物柜禁止开放。州长提到了酒吧，但他表示希望能看到完善重啟的计画，才会考虑是否将酒吧也加入开放名单。州长还对重新开放德州的第一阶段作了重要说明，他表示

    （休士顿/ 秦鸿钧报导 ）近日，除了全国抗议者重新开放美国业务外，肉类加工厂的关闭还给人们提供肉类带来了另一威胁。美国史密斯菲尔德、泰森等多家肉类加工厂因新冠病毒接连关闭，食品供应链面临断裂。根据CNN新闻报导，猪肉价格上涨了15％，牛肉价格上涨了25％，这使人们的生活更加困难。由於肉类加工厂的关闭，农场裡的猪和家禽太多了，同时养殖场“猪满為患” ，农民们不希望通过饲养来损失更多的钱，所以农民正在杀死这些动物。大量错过出栏期的生猪或将面临安乐死的“命运”。 3月25日下午，一个名叫朱莉亚的女孩向媒体披露了史密斯菲尔德有人感染的消息。在全美诸多的猪肉加工企业中，史密斯菲尔德排行第九。它有3700多名员工，工厂满负荷运转时，每天可处理19500头新鲜屠宰的猪，加工成数百万磅的培根、热狗和火腿。该媒体翌日发布消息，史密斯菲尔德发言人证实该厂一员工确诊感染，并已进入為期14天的隔离。但由於该厂作為川普政府“关键基础设施行业”的一部分，仍将保持全面运转。截至4月23日，至少有13名肉类加工工人死於新冠病毒，超过6500名工人受到疫情影响。史密斯菲尔德食品公司在南达科他州苏福尔斯市的猪肉加工厂暴发该国最大规模聚集性感染，截至目前，已超过800人确诊感染，并造成2人死亡。

（休士顿/ 秦鸿钧报导）留学生文学的鼻祖—着名的文坛大家於梨华女士，於今年四月底病逝华府，享年88岁。於梨华是华府作协的旗帜，该会近期有四位作家辞世，令人不胜唏嘘。正当「北美华文作家协会」张凤副会长发起為今年辞世的文坛巨擘杨牧教授编纂「诗人杨牧纪念专辑」之后，又传来於梨华女士辞世的噩耗。「北美华文作家协会」副会长张凤悲痛中依然建议北美作协网站做於梨华纪念专辑。於梨华女士，浙江寧波人。她在那裡成长，唸中学。1947年，於梨华的父亲调任台糖台中厂厂长，全家迁居台湾。台中女中毕业后，1949年她考进台大，1953年留学美国。1962年去国十年后，她带着三个幼儿回台湾，这时娘家已搬到台南三嵌店。母亲為她照顾孩子，让她有时间专心写作。小説《梦回青河》在皇冠杂誌发表后，深获好评，同年，短篇小说《归》，也在同一年出版。台南一年，成為於梨华人生的重要里程碑，她决定此后的人生目标是写作。1963年返美后，她的创作如鹰展翅，直上云霄。1966年《 又见棕櫚 . 又见棕櫚 》在「人间副刊」连载，备受瞩目，并於1967 年荣获「嘉新文学奖」。她的写作分三阶段：留学生活，女性议题和老年处境。她写留学生在异乡生存的艰辛，她出

截止到周六上午, 大休斯敦地区病毒感染人数 10504 人, 243人死亡,3490人痊愈.德州感染人数 29226人   816人死亡。 全美感染人数 1135984， 66259 人死亡。以下是疫情相关新闻：德州四月份的销售税收一共为25.8亿美元，和去年同期相比大幅下滑9%，这也是自2010年以来的最

【美南新闻记者萧永群报导】即使德州已经逐渐迈开开放步伐，一些企业得以开始重新营业，然而仍然有许多人必须依靠失业救济金过活。对於失业者，该如何领取失业救济金、有什麼注意事项，德州劳动力委员会（Texas Workforce Commission）负责人在此為民解惑。受新冠肺炎影响，白宫通过的两兆元紓困金中，将有2600亿元被用於失业救济金。不论是被休无薪假、工作时数减少，都能够申请。此外，联邦也允许各州位以下情况支付失业保险金：第一，雇主因新冠肺炎暂停员工工作，第二，因新冠肺炎遭隔离，且在隔离后返回工作者，第三，雇员因照顾家庭成员、或因暴露於感染风险。此外，為了因应疫情，目前开放让合同工与临时约聘者，也能申请失业补助。失业补助还将领取时限延长至13周，每周除了失业保险金额之外，还会额外补助600美金。过去，失业者若想领取失业补助，必须和德州劳动力委员会联繫，要进行工作训练，如此一来，才能够提供自己正在「积极求职」的证明。

【美南新闻记者萧永群报导】随着许多肉类加工厂，因工人感染新冠肺炎而面临关闭，美国肉类价格水涨船高，如今德州超市H-E-B也宣布，将在部分门市限制民眾购买肉品的数量。根据CNN报导，近来猪肉价格上涨了15％，牛肉价格上涨了25％，美国超市面临「肉品」荒。因為加工厂的停滞，即使养殖场的肉源很充分，但没有人手进行加工、包装等处理，意味着產量将减少、售价将提高。H-E-B也於5月1日发布了新的一项声明，在圣安东尼奥、德州中部、墨西哥湾沿岸、边界附近、还有部分西、北德州的H-E-B，实行肉品购买管制，民眾一次只能买两盒牛绞肉、以及两盒其他特定肉品（包含：鸡、猪、火鸡绞肉），也就是一共四盒肉。而休斯顿地区的顾客，也被限制只能买四盒牛、鸡绞肉，以及每次两份牛胸肉/牛腩（Brisket）。H-E-B在新闻稿中说，超市的供应链很牢固，限制条件只是為了「确保為所有客户提供最佳服务和產品可用性的一种有效的方法。」

截止到周五上午, 大休斯敦地区病毒感染人数已经超过1万人，为10132 人, 232人死亡, 3359人痊愈.德州感染人数 28087人，782人死亡。 全美感染人数  1，099，275 ， 63，927人死亡。以下是疫情相关新闻：连续实施几个星期的防治病毒蔓延的措施之后，根据德州的州长令，今天星期五第一阶段复工开始，截止星期四晚上，居家令宣告过期

【美南新闻记者萧永群报导】随着德州将於今日迈开开放的第一步，卫生官员在5月1日上午的疫情简报会中说，哈里斯郡正在极力平缓感染曲线，警告民眾不要因為「重啟」就放鬆警惕。哈里斯郡郡长伊达戈尔（Lina Hidalgo）说，在休斯顿市外的哈里斯郡地区有97例新病例，另有1人死亡。休斯顿和哈里斯郡的确诊人数总和现已超过6300例。4月30日德州回报了50多人死亡，这是自3月中旬以来，死亡人数最多的一天。全州范围内增加了1000多个新病例，也是三週来最大的一次跃升。哈里斯郡卫生系统首席执行官埃斯梅尔·波萨（Esmaeil Porsa）博士，乐观而谨慎地表示，哈里斯郡已经成功使曲线变得平坦。即使该地区取得了成功，伊达尔戈也警告「任务没有完成」。伊达尔戈说：「有些人把今天当作值得庆祝的一日。我必须要对他们说『还没那麼快』。」他补充说，仅仅是因為一些企业可以重新开业，并不意味着疫情结束。

【美南新闻记者萧永群报导】随着州长重啟德州的第一步骤即日展开，餐饮业者於5月1日被允许开放堂吃用餐，前提是要限制店内人流量為平日的25%。对於这项新措施，休斯顿中国城的餐馆也反应不一。位於敦煌广场的稻香饭糰老闆指出，因為自家餐食偏轻食类型、方便好携带，因此生意在这段期间受的影响比较小。然而这阵子也看到许多客人，购买了食物后因為内用区不开放，只能外带、到车上吃，十分不便。因此从1日开始，业主将根据州长颁布的命令，开放部分的内用空间。不少业者也纷纷在脸书等社群平台上发文，表示将会於1日恢復营业，或者开放内用堂吃，呼吁民眾可以来多家消费。

截止到周四上午, 大休斯敦地区病毒感染人数 9822 人, 221人死亡,3204人痊愈.德州感染人数 27054 人，732人死亡。 全美感染人数1066,885， 61799人死亡。以下是疫情相关新闻：根据美国劳工局的报告，上周，德州首次申报失业人数已经超过 25.4万人，三月份受到病毒疫情的影响，商业关闭导致德州出现190万失业人口，是德州2019年全年失业人口的两倍。

（图源：路透社）【美南新闻记者萧永群报导】德州州长艾伯特於27日颁布命令，将耗时一个多月的居家令於本週五画下句点，部分的生意也在5月1日恢復营业，以下是关於重啟德州的各项细节。部分商家将恢復营业命令允许餐馆、零售业者、电影院、百货将恢復营业，不再仅限於外送和外带，前提是必须将人流和商家使用量控制在平时的25%。若是您想去餐厅吃饭、逛街，很可能需要事前预约，或是排队。而这项命令只是「允许」商家营业，并非强制，因此还是要与商家确认是否有开门。图书馆、美术馆可营业图书馆与美术馆和上述雷同，可允许25%有限度地开放。然而互动性展区将继续关闭。酒吧、健身房、美容院继续关闭酒吧、健身房、美容院将维持关闭。

【美南新闻记者萧永群报导】过去半个世纪，德州经歷了几次重大的石油危机，但没有一个比得上此次新冠疫情对各行业带来的冲击。知名雷蒙詹姆斯金融公司（Raymond James）的能源分析师马歇尔·阿德金斯（Marshall Adkins）表示：「我们看到石油行业服务至少减少了75％，这意味着整个德州和其他產油区的石油服务基础设施将面临一波大裁员。」由於全球供过於求，导致原油内需暴跌，美国参议员约翰·科恩（John Cornyn）表示，除了共同努力通过啟动经济、逐渐增加消费外，别无他法。科恩指出：「我们需要进行一些经济活动，从中摆脱困境，因為这将是最终的解决方案，

世纪物业总裁吴国雄接受美南新闻记者采访【美南新闻记者米菲报道】 目前，全世界都在关注中国，也在寻找在新冠病毒高峰期过后的所有指标。零售，作为一个行业，我们可以从中了解到危机缓解后的初期情况，政府的限制令还没有完全解除，哪些企业可以快速反弹，哪些企业可能需要更长的复苏之路？为此，美南新闻专栏记者米菲采访了从事商业地产行业多年的世纪物业总裁吴国雄。记者：您认为消费和零售业有多长时间可以回到之前的水平？ 吴：很难预测，但是根据我的观察，我相信，中国和香港将比大多数市场更快的反弹。我的预测是，美国可能将在今

截止到周三上午, 大休斯敦地区病毒感染人数 9515人, 211人死亡, 3083人痊愈.德州感染人数 26171人，690人死亡。 全美感染人数 1037，151 ， 59326人死亡。以下是疫情相关新闻：根据哈瑞斯县的邮政编码，休斯顿周边地区包括 Kingwood 和明湖区（Clear Lake），成为冠状病毒感染人数最少的地区。尽管从目前的数字来看，休斯顿和德州

【美南新闻记者萧永群报导】哈里斯郡议会於本週二28日投票听过，将斥资高达1200万美元，用来因应在7月初选和11月大选中「邮递投票」可能增加的需求，有鑑於不少选民担心到时疫情无法结束，人挤人投票站可能造成感染 。议会五名成员中的三名民主党员，投票支持应给郡书记员戴安娜·特劳特曼（Diane Trautman）足够的钱，以邮寄选票给该郡的每个註册选民；而两名共和党员表示反对，认為书记未能证明这笔费用是合理的。根据德州的选举法，过去邮寄选票仅适用於65岁及以上、且在选举日无法前往居住的郡，或身体有残疾者。特劳特曼表示，目前她的办公室正在等待一项诉讼结果，这项诉讼是由民主党与一些投票权倡导者提出的，试图使德州国务卿允许任何居民以邮寄的方式递出选票。

【美南新闻记者泉深报道】美国有线电视新闻网（CNN）消息：黛博拉·伯克斯在科学与特朗普总统的虚假信息之间保持平衡的举动可能已到了无可挽回的地步。冠状病毒特别工作组伯克斯博士被困在一个艰难的处境，因为她需要保持特朗普的良好风范，而无法兼顾她的公共卫生使命和声誉。特朗普既显示出对未经证实的疗法的热爱，也表示愿意向批评者合理解释。伯克斯是一名医生兼外交官，周四遭到审问，当时她未能实时纠正特朗普在白宫简报中的断言，即向体内注入消毒剂可能会抵抗病毒。她周日捍卫了总统对CNN的讲话，以此作为她大声处理信息方式的一个例子，从而进一步削弱了她对科学的关注。但是伯克斯在接下来的几周内面临着对其信誉的挑战，这可能甚至是更加困难的挑战：冠状病毒检测水平不足，这是开放经济的关键，联邦政府未能把可行的检测基础设施和指导方针实施到位。当特朗普提出有关用紫外线和消毒剂治疗患者的问题时，伯克斯在视频上发呆，于周日选择斥责媒体，强调特朗普的危险建议。但是，她无法回答有关白宫未能提供可靠的国家测试基础设施的直截了当的问题，而该基础设施最终可能

    （休士顿/ 秦鸿钧报导）2019年底爆发新冠肺炎开始，到2020年4月止，短短5个多月的时间，疫情已遍及五大洲，超过100多个国家和地区沦陷，罹患总人数突破300万人，死亡人数约210000人，造成世界各地经济重创，人心惶惶，大家都高度期待抗病毒特效药的出现以及预防性疫苗能够快速上市，疫情早早结束，回归正常生活。在抗病毒药物部分，科学家们都同意如果从零开始去发展一个新药，绝对缓不济急，因此旧药新用是目前的主流意见，报章杂誌和网路上各种讯息不断。据报导，这五种药是Alpha-干扰素，洛匹那韦／利托那韦（Lopinavir／Ritonavir），利巴韦林（Ribavirin），磷酸氯喹（Chloroquine） ， 阿比多尔（Arbidol）。根据多个国家的测试，以上5种药物中没有一种药物已获得有效治疗冠状病毒疾病的适当药物的资格。目前，美国，德国，英国和中国正在努力开发正确的药物来治疗冠状病毒。据估计，根据全球范围内的测试结果，该药物可能在今年年底上市。    与此同时，俄罗斯和美国出现了两种创新治疗冠状病毒的方法: 俄罗斯的混合氦气和一氧化氮治疗法和美国的体内注入消毒剂作為潜在治疗方法。    近日，俄罗斯皮罗戈夫国家医科大学治疗学系主任亚歷山大&bu

截止到周二上午8点, 大休斯敦地区病毒感染人数 9259人, 196人死亡, 2888人痊愈.德州感染人数 25297人，663人死亡。 全美感染人数突破百万，1，012，147 ， 56933人死亡。以下是疫情相关新闻：德州州长艾伯特周一宣布本周五居家令将失效，德州第一阶段重启经济计划开始。州长称，德州确诊人数已经连续17天下降，医院入诊人数也呈平稳态势。总统川普今天在推特上表扬了德州州长的这一做法。

【美南新闻记者萧永群报导】随着哈里斯郡地区口罩令生效，许多民眾对这项命令的反应褒贬不一，有人认為这是必要之举，也有人抨击美国人身自由尽失。针对口罩问题，休斯顿当地权威医师丰建伟，从医学的角度与民眾分析口罩