截止到周五上午, 大休斯敦地区病毒感染人数 29756人, 537人死亡,   12286人痊愈.德州感染人数 99851人，2105人死亡。以下是其他当地新闻哈瑞斯县县长丽达 伊达尔戈今天表示，继奥斯丁和圣安东尼奥实行了佩戴口罩强制令后，哈瑞斯县正在考虑跟进，实施这个相同措施，并有望今天做出决定。休斯顿市长特纳周三也对实施令的细节进行了研究，并希望公众发表意见，哈瑞斯郡在本周对有关强制佩戴口罩令的合法性进行了确认咨询。尽管德州州长艾伯特对这项措施持反对意见，他强调政府行为不能侵犯到个人的自由，但是政府可以要求商家和店铺实施严格的口罩令。尽管德州州长艾伯特日前表示，德州医疗系统有充足的床位和呼吸机

          Long Unemployment Lines In Alabama

截止到周四上午, 大休斯敦地区病毒感染人数28999人, 530人死亡,11691人痊愈.德州感染人数96335人，2062人死亡。 全美感染人数2,242,939 ， 120,079 人死亡。

截止到周三上午, 大休斯敦地区病毒感染人数27960人, 520人死亡,11383人痊愈.德州感染人数93206人，2029人死亡。 全美感染人数2209837， 119175人死亡。

Our Votes Decide The Nation’s Future

    在美国将集体时代精神转向警察对非裔的暴行上后，占据2020年各大新闻媒体主要位置的新型冠状肺炎（COVID 19）报导本周拱手让位。    明尼苏达州居民佛洛伊德（George Floyd）遭前警察沙文（Derek Chauvin）压颈近九分鐘，即便他哀求「我无法呼吸」，也挽救不了自己的性命，这场悲剧造成全美各地发生动乱。沙文目前被控二级谋杀和过失杀人，其他三名警员邵都（Tou Thao）、昆恩（Alexander Kueng）和莱恩（Thomas Lane）也被指控為佛洛伊德之死的帮兇遭到收押。    南加大法学院教授亚默（Jody Armour）在少数族裔媒体服务中心（Ethnic Media Services）6月5日举办的会议上说：「黑人的命不重要，这是底线，黑人的命从美国开国以来从来没有重要过。」    亚默表示，解决美国非裔公民权的问题始终处於「洗手、冲净、重复」的恶性循环中。    亚默的第一本着作《黑人恐惧症与合理的种族主义：身為美国黑人的隐藏代价》（Negrophobia & Reasonable Racism: The Hidden Co

天道酬勤 早起的鸟儿有虫吃！ ——记龙学天下中文学校创始人兼校长王榕

    （本报讯）驻休士顿台北经济文化办事处陈家彦处长於本(2020)年6月15日代表台湾捐赠3万片医疗用口罩给德州圣安东尼奥市（San Antonio)，协助支援对抗「新型冠状病毒肺炎(COVID-19)」的人员所需防护装备。    德州圣安东尼奥市市长倪仁博（Ron Nirenberg )代表市政府接受并感谢台湾的捐助，盛讚台湾是全球防疫成功及乐助伙伴的模范。    倪市长对於陈处长提及病毒无国界，防疫需要全球各国通力合作，表示高度认同。    倪市长强调，歷经此次危机，戴口罩已成為彼此尊重的符号，感谢台湾慷慨捐赠口罩，预期未来不但双边经贸及投资的关係会加强，双边友谊也ㄧ定会更加密切巩固。    陈处长说明，台湾不仅与美国等理念相近国家强化防疫合作，并持续以国际人道援助行动协助全球共80多个国家防疫。至今已捐赠医疗用口罩超过2,300万片，其中包括捐赠美国的900多万片。    蔡英文总统4月16在「时代周刊（TIME)」发表专文中强调，臺湾防疫成功最大的原因在於臺湾人民愿意团结在一起，携手合作共度难关。蔡总统认為，这次的CO

截止到周二上午, 大休斯敦地区病毒感染人数27197人, 515人死亡,10938人痊愈.德州感染人数87,854 人，1983人死亡。 根据德州健康和服务局的统计，德州本周一病毒确诊住院人数为2326人，新增病例1254人，成为近期的新高，德州州长Greg Abbott和医疗专家今天下午举办记者会，发布新的应对措施，并强调社交距离和佩戴口罩等问题。休斯顿当地连续12天出现确诊人数的增长。德州医疗中心给以“警告”级别。奥斯汀本周和上周相比确诊人数增加了90%，同时入院率也提高了50%。该市市长已经督促餐厅等商业减少营业规模。奥斯汀的居家令将延长至8月份。达拉斯郡县县长也表示，达拉斯

「除了年份，什麼都没有改变」Ethnic Media Services特约编辑SUNITA SOHRABJI报导【旧金山讯】在美国将集体时代精神转向警察对非裔的暴行上后，占据2020年各大新闻媒体主要位置的新型冠状肺炎（COVID 19）报导本周拱手让位。明尼苏达州居民佛洛伊德（George Floyd）遭前警察沙文（Derek Chauvin）压颈近九分鐘，即便他哀求「我无法呼吸」，也挽救不了自己的性命，这场悲剧造成全美各地发生动乱。沙文目前被控二级谋杀和过失杀人，其他三名警员邵都（Tou Thao）、昆恩（Alexander Kueng）和莱恩（Thomas Lane）也被指控為佛洛伊德之死的帮兇遭到收押。南加大法学院教授亚默（Jody Armour）在少数族裔媒体服务中心（Ethnic Media Services）6月5日举办的会议上说：「黑人的命不重要，这是底线，黑人的命从美国开国以来从来没有重要过。」亚默表示，解决美国非裔公民权的问题始终处於「洗手、冲净、重复」的恶性循环中。亚默的第一本着作《黑人恐惧症与合理的种族主义：身為美国黑人的隐藏代价》（Negrophobia & Reasonable Racism

截止到周一上午, 大休斯敦地区病毒感染人数26434人, 504人死亡,10651人痊愈 .德州感染人数 87,854 人，1,976 人死亡。 全美感染人数2,165,872 ， 117,883 人死亡。以下是其他当地新闻 根据德州健康和服务局的统计，德州已经完成了146万人的病毒检测，确诊人数超过8.7万人，这项统计的比例为5.7%。此外，德州参加病毒测试的人数仅占整个德州人口的4.8%.

We

Nation Is In Chaos

截止到周五上午, 大休斯敦地区病毒感染人数25010人, 490人死亡,10046人痊愈.德州感染人数81583人，1920人死亡。 以下是其他当地新闻哈瑞斯郡县县长Lina Hidalgo和休斯顿市长特纳宣布了最新的病毒威胁级别系统，这个系统分为四类级别，目前大休斯顿地区的病毒威胁级别上升至二类级别。这个系统由 FEMA 提供资助，根据颜色的不同来展示病毒四种级别的内容，

Alief Community Service Center Breaks Ground

截止到周四上午, 大休斯敦地区病毒感染人数24500人, 488人死亡, 9619人痊愈. 德州感染人数 79757人，1885人死亡。 全美感染人数2,069,973， 115,243人死亡。哈瑞斯县县长Lina Hidalgo 今天下午三点将宣布新一轮的县长令，三月份发布的居家令昨天已经失效，今天下午所颁布的县长令的内容将是一个新的方案，而不是之前居家令的延续。随着德州商业的首先开放复工，以

International District Service To The Local Community