（本报讯）美国麦金利开发公司，是赵玉海先生全资持股的大连亿海集团在美国德克萨斯州注册的地产综合开发公司。麦金利公司（McKinley Development ）在德州克利夫兰（ Cleveland）615英亩的主体规划豪格社区（Grand Oak Reserve ）项目自2019年初开盘至今，取得了显著的成绩，不仅带动了地方经济，同时筑巢引凤，今年吸引了三家美国享负盛名的建商加盟，分别是First America

   Dialogue With Sheriff GonzalesOur old friend Sheriff Ed Gonzales met with a group of Asian Community leaders recently and talked about the issues facing all of us.Ed is a native-born Houstonian. He is from a Mexican immigrant family. As a poor kid, his life is a success story for all of us. After he graduated from the University of Houston, he joined the Houston Police Department (HPD) and later became Ci

   We Are Very Proud Of Our HeritageProfessor Anne Chao of Rice University and the Asian Center recently asked me to be part of her show project which will join with the New York Museum of Chinese in America on October 21, 2020. The show will also be co-hosted by Nancy Yao Maasbach, President of the museum.In Anne’s letter, she wrote, “The director of MOCA reached out and invited our archive, the Houston Asian American Archive, to talk about th

    ［本报讯］新冠疫情仍在肆虐，岁月却并没有停下它的脚步，2020年即将迎来一年一度思亲想家的重要节日——中秋！举头望明月，低头思故乡。这个集聚了三百六十四天期待的团圆之日，将呼唤出多少人的思乡之情？但愿人长久，千里共嬋娟。你是否也有心里话想说给最在乎的人听呢？那就邀请你拿起笔，将它尽情地写出来吧！    投稿截止时间：9月25日    要求：    我们欢迎参赛者用真挚的情感、质朴的语言，谱写出动人的文字。征文内容需与中秋节相关，主题积极向上、传播正能量，可以是一封真真正正的家书，也可以聊聊中秋回忆趣闻，更喜闻乐见您讲讲关於中秋的歷史民俗……征文题材不限，书信、微小说、诗歌、散文均可。    参赛方式：以Word文档格式邮寄到邮箱: 2020pingwei@gm

Tik Tok Will Partner With Oracle

             Orange Skies Hang Over Western States

（图一）休士顿侨界代表昨天上午十时起在侨教中心前广场举行中华民国109年双十国庆系列活动开幕剪綵仪式。由「台北经文处」罗復文处长（前排左二），侨教中心陈奕芳主任（前排右二），何怡中主委（前排左一），州议员吴元之（前排右一），恆丰银行吴文龙董事长（中 ），侨务委员陈美芬（后排左二 ），黎淑瑛（后排右二）、张世勋（后排左一），Judge Karahan（二排左一 ），Sugar Land副市长Carol MaCutcheon( 后排右一）共同主持开幕剪綵仪式。（图二）「台北经文处」罗復文处长（前排中 ）, 昨天上午為「世界华人工商妇女企管协会美南分会」会长洪良冰（前排左二）及「华侨救国联合总会美南休士顿分会」会长李迎霞（前排右二）举行正式授旗仪式。旁為侨教中心陈奕芳主任（前排右一）及何怡中主委（前排左一 ）。

The 2020 El

截止到周四上午, 大休斯敦地区病毒感染人数 177065人, 2392人死亡, 148266人痊愈.德州感染人数 645791人，13692人死亡。 联邦紧急管理机构已经停止了一项针对疫情期间，失业金申请者的额外的每周300美元的补助项目，该机构已经通知了德州劳工局，由于该资金是由联邦紧急管理机构提供的，因此，德州劳工局也无法延迟该补助的发放。

德州7天来的病毒感染阳性患病率已经出现六月中旬以来的新低，大休斯顿地区的病毒感染数量也在逐步下降，德州州长艾伯特本周将宣布德州重新开放商业的计划。.截至周三，德州感染人數 6417917人，13553人死亡。 

A letter to the one you care!

    （休士顿/ 秦鸿钧报导 ）美国总统大选是美国四年一度的大事。它攸关国家的命脉，人民的福祉乃至全世界的祸福，无不存在於您按键投下选票的瞬间。因此，在此之前对候选人个人，及其施政理念了解的愈清晰、明确，愈能掌握国家未来的方向，投下您神圣、睿智的一票。    侨湾社会长浦浩德博士昨（9月7日 ）接受美南国际电视的专访，他以“ 谈两党全代会（拜登 VS 川普 ）和最新民调的看法。重点如下：    Q1.两党全代会於8月底结束. 川普和副总统Mike Pence正式接受共和党代表大会提名,谋求连任. 拜登和极左派加州参议员卡玛拉•哈里斯(Kamala Harris)接受民主党代表大会提名.两党竞选选战如何吸引美国选民的选票. 华裔选民比较和认识两党2020年选战政策的差别：                          Q2. 在两党全代会,两位总统候选人发表演讲吸引选民选票, 川普打美国优先(Make America Great)牌和中国牌, 拜登打种族仇恨(Racist)牌和黑命贵

Trump Accuses Military Leadership

Two Texas Cities Selected As Best Places To Retire Forbes Magazine selected Dallas and San Antonio as the best retirement cities in America. Dallas with and active population of 1.35 million has a median home price of just $210,000, 21 % below the national average, with a cost of living at 2% above the national average, with  adequate number of physicians per capita. They have no state or estate

    （ 休士顿/ 秦鸿钧报导 ）一场近一年的新冠疫情除了对成年人改变了工作习惯等种种挑战外，对於有青少年和学龄小孩的家庭应如何照顾? 对年长者的“心病” 如何化解 ?    為正确、有效的面对新冠疫情，「休士顿亚裔健康教育协会」邀请到相关议题的专家，以网上会议的形式為您讲解。时间在9月13日（下星期日）下午二时至四时，在ZOOM网上举行。ZOOM网上会议室链接：https://us02web.zoom.us/j/86571163308 ，会议号码 Meeting ID : 865 7116 3308 , 或拨打： + 1 346 248 7799 US (Houston )    这项由「休士顿亚裔健康教育协会 」主办的讲座，邀请到三位讲员及演讲的主题介绍如下：1、主题: 疫情期间儿童和青少年的心理健康    讲员: 柴宏医师    精神病学和神经病学-精神病学医师，毕业於浙江医科大学。目前在休士顿有三处不同地点的诊所。有 25 年的经验。专长包括儿童和青少年精神病学，成人精神病学，儿童/青少年精神病学。曾获得了 3