（休士顿/ 秦鸿钧报导 ）一场象徵了中美友谊及乒乓球技交流的庆祝中美乒乓外交50周年晚宴於周日（11月21日）晚在休士顿巿中心的希尔顿宾馆盛大举行。佳宾云集，六百多人与会，美国前总统尼克森的孙子克里斯托福·尼克森·考克斯和老布希总统的儿子尼尔·布希都出席盛会并发言。休士顿市长Sylvester Turner,中国乒协主席刘国樑也与会致贺词。    尼克森总统的孙子考克斯在致词时回顾爷爷当年在建交时的歷史性谈话：“乒乓外交”体现两国人民之间的认知、交流。虽然文化背景不同，但经过“破冰”，彼此之间就能进一步合作交流。这是最好的向前看的态度, 双方透过合作建立稳固的基础。考克斯不晦言虽然现在中美两国关係面临诸多挑战，但他希望双方透过沟通、交流，了解彼此关切的问题，强化共识，共同努力寻求解决之道。毕竟中、美两个大国的友好与合作对全世界都有益。    Georg

    （休士顿/秦鸿钧报导 ）中美乒乓外交50周年晚宴於11月21日（周日）晚间6:00举行。主办单位於晚宴前的四时半至五时半举行贵宾招待会，欢迎认可合作伙伴及赞助商，介绍赞助商「China Star Restaurant Group 」（中国之星餐饮集团）负责人Sally Sha ,金牌赞助商「Global Development Houston Methodist Global Health Care Services 」（全球发展休士顿卫理公会全球医疗保健服务）副总裁Jose F.Nunez, 美国前总统尼克森的孙子Christopher Nixon Cox, 由陆峻担任主持人。    会中还由主办单位「中国人活动中心」执行长杨德清介绍获奖者：（一）中国乒乓球队获奖者（二）美国乒乓球队获奖者（三）50年前访问中国的美国乒乓球运动员Connie Sweeris, Olga Soltesz, Judy Hoarfrost, 并作简短致词。而当晚出席的贵宾：州议员吴元之（Gene Wu )、CCC 年会联欢晚会主席陈韵梅、Bao Shi Yi 会长刘思达，中国总商会会长易建中，及眾议员Troy Nelhs等人。他们在致词时提及50年前的中美乒乓外交的重要性，对两国的友谊、国力交流都具有歷史性的伟大意义。

                               图為本周二在休市市政厅前广场,百餘人為蓝光裕夫妇举行烛光追思会，盼公理正义得以伸张。（记者秦鸿钧摄 ） （休士顿/ 秦鸿钧报导 ）2018年1月11日，华裔蓝光裕、梁晶晶夫妇，被三名跟踪他们夫妇很久的嫌犯跟踪回家，将他们绑起来殴打，折磨多日后再将其杀害。该惨案事发至今三年多，虽早期受到美国主流媒体的关注，但因為我华人社区不会去吵闹、去示威，三年来鲜有人提及，凸显了美国「司法系统」极大的漏洞。直至今年9月10日，居然其中一名犯人，24岁的Erick Peralta在缴交35万元保释金后，居然可以离开监狱，回家与家人团聚。此案的最新进展才引起大家的注意，令所有人惊骇不已。受害人的儿子Richard Lam认為此决定不公平，為什麼他的父母都没有了，而

    (本报讯）2021世界乒乓球锦标赛决赛即将於11月23日-29日，感恩节期间在休斯顿举办，休斯顿体育局，中国人活动中心，国际乒乓球联合会，美国乒乓球协会，乔治.布什美中关係基金会五家将联合举办大型晚宴，隆重庆祝美中乒乓外交50週年，揭开世乒赛的序幕。晚宴时间：2021年11月21日(週日)晚上4:30PM-5:30PM 贵宾招待会 在 George Brown Convention Center(GRG) in the main Arena Hall5:00PM-6:00PM 签到  在Hilton Americas Ballroom6:00PM  宴会大厅开门入座6:15PM-8:15PM  晚宴8:15 PM  晚宴结束晚宴地点：Hilton Americas-Houston(在George Brown Convention Center 隔壁)1600 Lamar St, Houston, TX 77010

上一期专栏我们做过S corporation和 C corporation的比较。总的来说对于中小型、不寻求上市的企业， S corporation因为只有一重税，在省税方面比较占优势。以下三类人群可以考虑将C corporation转变成S corporation。

李教授的中美情结

    （休士顿/ 秦鸿钧报导 ）世界华人工商妇女协会美南分会於周日（11月14日）在赖清阳、李迎霞的新旅馆「Courtyard by Marriott Sugar Land/Stafford 」会议厅举办「房地產投资及管理菁英论坛」使全场七十位与会者在短短不到三个小时内听到休士顿五星级地產经纪人、地產开发商、资深律师、贷款专员等八人，对地產业界深刻、精譬的演讲，及经验分享，所有与会者皆感获益良多。而当天列席的贵宾，「世华工商妇女会」名誉总会长黎淑瑛也在讲座前盛讚「世华工商妇女协会美南分会」是「世华」在海外76个分会中第一个成立分会的。她也提及她在2014 年在一片荒地中盖「希尔顿花园旅馆」才有今天非常热闹的「中国城」盛景。她也谢谢李迎霞為今天的会议提供场地。 另一位贵宾斯坦福市副市长谭秋晴也上台致词，希望大家到斯坦福市来买房、做生意。斯坦福市现正迅速发展中。房地產免税的政策，使斯坦福市的90号公路，每天有12万辆车进出，而Costco 也刚刚进来。    主持人林富桂律师首先介绍当天首位主讲人：李雄：德州地產负责人、西南管理委员会主席、2022年亚裔商会主席，又名休士顿中国城市长。从1985年开始从事地產行业。    李雄表示：做「市长」是义务的奉献，只有「

我见 

（休士顿/ 秦鸿钧报导）世界华人工商妇女企管协会美南分会今年除了配合总会举办捐助台湾偏远医疗院所11床电动医疗床外，今年年底还要作两项慈善活动，对受虐妇女及弱势儿童提供关爱捐款活动。本周四（11月11日 ）上午在会长孙玉玟的率领下，包括前会长洪良冰、副会长何真，以及王艺达、宓麦兰、斐俊莉、李瑞芬、王慧娟、张琼文、萧瑛禎、罗錚等多位理事，前往市中心附近的休士顿地区妇女中心（HAWC, Houston Area Women‘ s Center )捐赠支票$3500 元，由该中心代表Sara Rehman 代表接受，并作简单谈话。Houston Area Women’s Center 自1977年以来，已帮助无数受家庭暴力和性暴力影响的妇女、儿童和家庭。该组识仅从提供几条捐赠的电话线和接听逃避虐待的女性的电话开始，至今，已是一个多语言和多种族的机构。他们已拥有并提供以下的服务：190名带薪员工，住宅应急避难所，24/7 全天候热线呼叫中心，1000多人的志愿者基地。HAWC 為家庭暴力和性暴力的倖存者提供安全和全面的救生服务，赋予个人、家庭和社区权力，以改变创伤、实现独立并在虐待发生之前停止虐待。在HAWC, 我们相信一个由安全关係和充

图文：秦鸿钧一项由中美寺休城分会、中美分会所主办的「2021 蔬香感恩节联谊会」於昨天（ 11月13日，周六）上午11时至下午二时半，在休士顿中美寺法同舍举行，邀请佛光会会员和亲朋好友参加午斋。参加者（每个家庭）提供一道拿手素菜，供大家共享。当天的活动除了素菜烹飪教学、蔬食共赏外,还有户外禪、康乐游戏等活动。

我见 我闻 我思打开另一扇美非交流之大门由非洲赖比瑞亚首都蒙罗维亚市市长柯琪率领之代表团一行，今午来到美南新闻总部进行交流访问 ，我们非常热烈欢迎这批远道而来的访客。十九世纪美国為解放黑奴乃选择赖国為黑人迁徙地，於1822 年协助首批黑人迁居，赖比瑞亚在1847 年7月26日正式宣布独立，為非洲最高独立之共和国， 首都蒙罗维亚，濒临大西洋，是该国最重要的政治和経济中心。