中美贸易战务必解决自从川普总统宣布关税政策以来，世界贸易体系发生了剧烈的变化。各国企业纷纷调整供应链，成本上升，投资趋於保守，全球市场动盪不安。中美两国作為世界前两大经济体，其对抗不仅影响双方，也对全球经济秩序构成挑战。长期的贸易战不仅让企业难以预测未来，也让消费者承受价格上涨的压力。更重要的是，政治对抗容易激化民间情绪，阻碍两国人民之间的理解与合作。在这个多变的时代，理性与沟通比以往任何时候都更為重要。希望双方能回到谈判桌前，以务实态度化解分歧，為下一代铺设和平与繁荣之路。The U.S.-China Trade War Must Be ResolvedSince President Trump first announced his tariff policies, the global trade system has undergone dramatic upheavals. Companies worldwide are reor

高收入者健保应该怎麼买最适合？常见问题解答(本报休斯顿报导) 在美国，自僱人士和小企业主是经济的中坚力量，但同时也面临一个共同的挑战：如何為自己和员工购买合适的医疗保险？是选择个人医保，还是透过公司购买团体健保？对於高收入者来说，哪种方式比较划算？本报邀请以解说清晰而闻名於华裔社区的志鹏保险，来详细谈谈这些问题，帮您找到最适合的医疗保险方案。个人健保/欧巴马保险个人医疗保险即常说的欧巴马健保，是现在主要的个人医疗保险，全美超过4,000万人在使用个人健保

(美南新闻休斯顿报导) 全美第一个专為华裔银髮族设立的全方位服务机构「永春庄」老年护理公寓现已正式开放营业，并吸引长者们从全美各地到休斯顿来探访。回应眾多长者要求，「永春庄」除了可以选择租住外，还推出了全新的购买选项，您现在可以购买自己的单元，享受更多独特的生活方式。购买永春庄，不仅仅是拥有了一个家，同时享受资產保值，并买了一份退休生活的保障与安心。「永春庄」致力於為每位居民提供高品质、稳定和舒适的生活环境，帮助他们度过每一个值得珍惜的日子。為您的未来，打造理想的养老生活！

法官下令美国之音恢復播出2025年4月22日，美国哥伦比亚特区的联邦法官罗伊斯·蓝伯斯（Royce Lamberth）裁定，川普政府关闭美国之音（VOA）及其母机构——美国全球媒体总署（USAGM）的行為可能违法，命令政府立即恢復VOA的运作，并让被解雇或停职的员工復职。此事件源於川普政府在3月14日发布的行政命令，大幅削减USAGM的职能与预算。约1300名VOA员工被强制停职，另有500名合同工被解约，使VOA自二战以来首次全面停播。蓝伯斯法官指出，政府的决定「武断且缺乏合理分析」，违反了国会对该机构的授权与资金用途。他强调，美国之音的使命是向全球传播準确、客观、全面的新闻，并弘扬美国核心价值，如新闻自由与言论自由。VOA记者对此判决表示欢迎，并认為这不仅是对新闻自由的捍卫，也与国家安全息息相关。目前VOA已开始逐步恢復播出，员工也陆续回到工作岗位。但川普政府是否会提起上诉，仍有待观察。A Judge

国际区中式八角凉亭即将破土动工由知名建筑师与风水大师李兆琼设计，并获得前后任赫里斯郡郡委克哥与布丽娜大力支持的中式八角凉亭，即将在国际区正式动工。预计工程歷时六个月，完工后，这座充满东方韵味的凉亭，将成為社区的新地标，為国际区增添浓厚的文化氛围与独特风貌。二十多年来，无数先行者在这片土地上辛勤耕耘，国际区早已成為我们共同的家园。这裡匯聚多元族裔，是文化交融的缩影。我们共同守护、用心经营这片土地，它的发展与兴盛，不仅象徵着社区的凝聚力，更彰显我们对休士顿深深的热爱与贡献。Chinese-Style Pavilion to Break Ground In The International DistrictA Chinese-style octagonal-shaped pavilion, designed by renowned architect and feng shui ma