【美南新聞記者泉深報道】特朗普總統周四（8月6日）簽署了一項行政命令，該命令將禁止美國與社交媒體應用程序TikTok的母公司字節跳動（ByteDance）進行交易，並威脅要對違反者進行制裁。該命令將禁止“在美國管轄範圍內的任何人或任何財産與中國北京的字節跳動或其子公司進行任何交易。該交易受美國司法部門管制，由商務部長確定。”該禁令生效後，商務部長將“確定該禁令的交易對象”。

A Cheater In Our Society A Houston man is accused of bilking the government of $1.6 million allocated for coronavirus relief. He spent the money on expensive cars, watches and strip clubs. 29-year old Lee Price has been in trouble with the law since he was 17 years old. In the past, he has been charged and convicted as an adult for forgery of a government instrument. In 2009, he was convicted of theft and spen

中美之間矛盾持續升溫，6日晚間川普甚至簽署45天內禁微信、TikTok行政命令，許多華裔都對未來情勢會如何發展十分關注。美南新聞獨家邀請到休斯頓當地新聞名人馬健、美南国际贸易中心共同主席金諾威，從東、西兩種觀點，深入探討中美關係以及兩國間相異的治理、外交模式。金諾威表示，美國制度、經濟、外交系統從二戰後1940年代開始發展，美國透過幫助重建戰敗國，保持他們國家傳統，建立一種雙贏友好的關係，此外，還參與聯合國、世界銀行、北約工協等組織的建立過程，鞏固國際局勢穩定。比如說美國將軍麥克阿瑟，在戰後協助日本重建，並訂立憲法，打好政治根基，使日本自此以後都十分安份，沒有軍事行動。然而

【美南新聞記者泉深報道】目前美國冠狀病毒大流行有所緩解，全美各州無論是冠狀病毒感染率還是死亡率都有顯著的下降，這歸功于人們外出戴口罩和保持社交距離以及關閉某些酒巴和娛樂場所。但是經濟仍然需要發展，人們仍然需要生活，因此，美國人民從申請失業領取救濟金的場所逐漸走向申請就業的場所。美國上周申請失業救濟的人數有所減少，盡管總人數仍超過100萬。 

 Stimulus Bill Is Not The Final Solution

【美南新聞記者蕭永群報導】 疫情之下移民局面臨大幅停工問題，各項移民申請費平均大漲了20%，本台今天獨家邀請到德州資深移民律師田方中，針對移民現況做出商討，並分享近來移民面試經常出現的「陷阱題」，讓民眾可以提前做好心理建設。

根據德州健康與人力服務部指出，密蘇里一間長照公寓Paradigm at First Colony中，共有85名住戶以及24名職員都確診新冠，其中竟有高達19名住戶因新冠去世，讓許多民眾聞之喪膽。密蘇里市發言人Stacie Walker指出市府於周三收到這數據，該市市長約蘭達·福特在新聞稿中說：「令人痛苦的事態發展說明了這種流行病的嚴重性，每個人都需要認真對待它（病毒）。市府對Paradigm at First Colony公寓表示擔心，工作人員會繼續監視局勢，並積極幫助平緩曲線。」在7月20日，Paradigm 回報了7起住戶死亡，以及74起染疫案例，這幾項數字在兩天後攀升到19死、85染疫。德州健康與人力服務部指出，目前正對Paradigm 公寓進行調查，包括公寓的健康安全規章、防疫措施。福特市長在新聞稿中指出市政府權限不足是抗疫的一大挑戰，「唯有大家都遵守強制戴口罩令，進行適當設交距離，遵循健康安全準則並增進地方、郡、州之間的溝通

【美南新聞記者泉深報道】俄亥俄州共和黨州長邁克·德維恩（Mike DeWine）原定于今天（8月6日）下午在克利夫蘭機會場的停機坪上迎接美國總統特朗普，白宮安排特朗普于今天訪問七葉樹州（Buckeye State）。就在數小時前，這位州長對冠狀病毒的測試呈陽性。德維恩州長的辦公室在新聞稿中確認了州長的陽性測試。 該測試被認爲是與總統非常近距離接觸的常規檢測的一部分。俄亥俄州副州長喬恩·赫斯特（Jon Husted）對冠狀病毒也進行了檢測呈陰性。俄亥俄州州長測試呈陽性後，和他的妻子正在返回州

川普在本月6日週四晚間，以維護資安、國安之名，簽署將在45天內禁止微信、TikTok兩大中國社交媒體的行政命令，突入其來消息引發華人圈震撼。根據總統發布的新聞稿指出：「中國手機應用程式在美國的發展，持續威脅到國安問題、外交政治、以及美國經濟。」聲明中提到，透過Tiktok所蒐集到的個資「使得中國政府可以趁虛而入，掌握美國人的個資和財產訊息 — 恐使得中國追蹤聯邦雇員、自雇員位置，建立個人信息檔案，以進行勒索，從事間諜活動。」據悉，這項禁令對於TikTok的影響比微信小，因為Tiktok目前正在與微軟協商進行出售，然而對於微信、以及仰賴微信進行商業交易的業者來說，可謂晴天霹靂行政命令內容看這邊

【美南新聞記者泉深報道】對于一個因冠狀病毒大流行而癱瘓的世界，救助取決于疫苗。但是在美國，至少有460萬人被冠狀病毒感染，近155,000人死亡，美國流行性肥胖症會阻礙該疫苗的研究進展。科學家們知道，爲保護公衆免受流感、乙型肝炎、破傷風和狂犬病侵害而設計的疫苗在肥胖成年人中的效果要比在普通人群中低，從而使他們更容易感染和患病。 肥胖研究人員說，沒有理由相信Covid-19疫苗會有任何不同。

It is A Horrible Video Picture

    隨著艱苦的抗疫救助法案談判拖延至第10天，美國民主黨人和共和黨人終於開始妥協，因白宮似乎在就延長失業救濟金的討價還價中做出讓步。    即便如此，仍有一系列問題尚未解決。眾議院議長南希-佩洛西（Daniel D.California），參議院少數黨領袖查克-舒默（Chuck Schumer），財政部長史蒂文-姆努欽（Steven Mnuchin）和白宮辦公廳主任馬克-梅多斯（Mark Meadows）週三下午繼續就援助法案舉行會議，舒默認為，緊隨週二的爭吵之後，雙方都做出了“讓步”。    據報道，川普政府團隊提議將額外的聯邦失業保險延長至12月，金額為每週400美元，較此前提議的金額有所增加。參議院共和黨人先前提出的計劃是，暫時降該金額降至200美元，然後9月份過後起改為70%的工資替代。    報道還稱，姆努欽和梅多斯還提出將暫停驅逐令推遲到12月。民主黨人則將對美國郵政服務的資助請求從250億美元削減至100億美元。    民主黨領導人和川普政府官員發言人沒有立即回應對所報道提案的置評請求。自參議院共和黨上週發表其救助方案以來，這些讓步

【美南新聞記者泉深報道】白宮健康顧問安東尼·福西博士（Anthony Fauci）周叁（8月5日）表示，面對人們對他對冠狀病毒大流行的指導感到憤怒，叁個女兒被騷擾和收到死亡的威脅，他和他的家人要求繼續提供安全保障。福西博士在哈佛大學公共衛生學院網站上接受美國有線電視新聞網（CNN）的桑傑·古普塔（Sanjay Gupta）博士采訪時表示：“危機所帶來的難于預測的事件似乎在這個世界上出現了，它展現了最優秀的人們和最糟糕的人們，並給我的家庭帶來了死亡的威脅，並騷擾我的女兒們，到我必須獲得安全的地步，這真是令人驚訝。” 該訪談已在Facebook中進行了直播。

【综合报道】全球新冠肺炎疫情尚未平息，目前與英國牛津大學合作研發疫苗的英國阿斯特捷利康藥廠（AstraZeneca）已承諾疫苗不會尋求獲利，將以成本價發售，盼能在今年10月底前問世。牛津大學團隊與阿斯特捷利康藥廠共同開發這款稱為AZD-1222的疫苗，目前正在英國展開臨床2、3期聯合人體測試，預計最快10月問世，並開始向英國、美國提供首批新冠肺炎疫苗，更以生產20億支疫苗為目標，除了英、美，也已和歐洲國家敲定合約。世界衛生組織（WHO）表示，目前全球共有160個新冠疫苗分別處於不同開發階段，除了牛津疫苗之外，美國生技公司莫德納（Moderna）也於7月時宣布，第1期人體試驗結果顯示，有45名受試者都在體內產生強烈的免疫反應，這款疫苗已在7月27日展開大規模臨床試驗。至於新冠疫苗的定價，英國金融時報7月28日引述不具名消息人士報導，莫德納打算開價每一療程2劑50至60美元，高於輝瑞（Pfizer Ltd.）與德國藥廠（BioNTech）疫苗的39美元，此收費標準適用美國及高收入國家，打算優先供應這些國家疫苗。SVB Leerink製藥與生技分析師Geoffrey P

TV Media Star Rest In Peace

【美南新聞記者蕭永群報導】休斯頓市已經連續六天突破1000人確診，市長特納在本月3日記者會上宣布，將對不帶口罩者開罰$250，特納指出這幾個月來，市府一直專注於教育宣導，但是現在將與休城警局合作，對於不符合豁免規定，卻又未在公眾場所配戴口罩的人進行警告，甚至開罰250元。

【美南新聞記者蕭永群報導】2020年高等教育因為疫情、中美關係面臨挑戰，甚至有不少中國研究人員遭FBI約談，本台今天獨家邀請到專家，來談談近來高教人才所面臨的衝擊，以及遭到約談的華人該如何因應。休斯頓資深律師陳文指出，自從休斯頓領館被關之後，陸續有不少中國學者遭到FBI約談，就她所之目前休斯頓地區她聽到過四、五起案例。此外，德州大學奧斯汀分校也發出了郵件，提醒學生FBI將針對新冠疫苗相關議題，找人進行約談。她認為目前美國政府將目標放在休斯頓地區，希望可以查出跟間諜相關的證據，因此她提醒這個現象正在發酵，引起不少華人恐慌，民眾也必須事前知道憲法賦予的保障權利。

【美南新聞記者泉深報道】美國前國務卿賴斯周二表示，“左派問題” 是自由主義者認爲黑人應該怎麽思考。這位著名的的非裔美國共和黨人在阿斯彭安全論壇（Aspen Security Forum ）上說，她認爲美國永遠不會成爲一個真正的色盲社會，但是她希望有一天人們能夠停止這種基于種族的假設。賴斯在論壇上接受《紐約時報》的彼得·貝克的視頻采訪時說：“我真的不在乎我們是否有色盲，但我想說的是，當您看到一個黑人時，您並沒有對他們的能力、他們是誰的先弄清楚。 順便說一句，自認爲他們

    黎巴嫩首都貝魯特發生巨大爆炸，滾滾濃煙不斷從市區竄出，在貝魯特上空形成了高達幾百公尺的濃煙雲霧，景象十分駭人。目前已知有多人受傷，可能導致多人喪生。有黎巴嫩媒體報導表示，事發地點是煙火砲竹倉庫。爆炸共造成了方圓10公里內的建築物受損。    世界各大電視新聞網傳回的畫面顯示多棟建築物因爆炸威力巨大嚴重受損，停靠在路上的車輛被強大的爆炸威力掀翻了。有目擊者表示，看到有人身上沾滿鮮血，相信是被爆炸所傷。    事件發生在貝魯特當地時間傍晚，當地人表示突然首先聽到了震天巨響，接著就是恐怖的聲響和搖晃感覺好像是大地震一樣，建築物也跟著搖了起來，很多建築物的玻璃都被強大的爆炸衝擊波打破了，隨後就看到有滾滾濃煙傳出。另一名目擊者表示，整個地方就像是被炸彈炸掉了，可能很多人會因此喪生。事件發生後，貝魯特當局派出了多輛消防車前往救援，但滾滾濃煙仍舊不斷竄出。

【美南新聞記者泉深報道】美國兩名宇航員周日以戲劇性、複古式的方式從太空艙跳傘，飛濺式降落到墨西哥灣的海面，以結束埃隆·馬斯克（Elon Musk）的SpaceX公司空前的試飛任務。這是45年來美國宇航員的首次海面飛濺式降落，它是第一架商業建造和運營的載人航天飛行器，可載人進入軌道又從軌道返回，爲最早下個月發射另一架SpaceX送宇航員進入軌道以及明年可能送旅客入太空掃清了道路。