（本報訊）根據媒體的報導，德州執法機構為打擊非法出售鯊魚魚翅及其相關產品，近日德州動物保護機構Texas Game Wardens 採取聯合行動，休斯頓和達拉斯地區的多家商販被抓。    根據德州公園和野生動物機構的法規，德州10家餐館涉及在市場上非法出售魚翅及相關產品遭到B罪指控。    執法總監Grahame Jones表示：“保護德克薩斯州墨西哥灣的鯊魚物種出售，以及阻止世界各地的非法販運鯊魚是我們的當務之急。”“ 德克薩斯州Texas Game Wardens 將繼續積極開展非法魚翅產品以及對多種野生生物傷害的調查。”    該新聞稿稱，向哈里斯和達拉斯縣地方檢察官辦公室提起的指控是一項廣泛調查的結果，涉案商家涉嫌參與各種受保護的鯊魚魚翅的非法牟利。    TPWD的特殊調查部門以及休斯頓和達拉斯地區的Texas Game Wardens 執行搜查令並緝獲了大量證據。    2019年12月，哈里斯縣Texas Game Wardens 的調查曾對休斯頓的多家零售和批

（本報訊）根據媒體的報道，德州執法機構爲打擊非法出售鲨魚魚翅及其相關産品，近日德州動物保護機構Texas Game Wardens 采取聯合行動，休斯頓和達拉斯地區的多家商販遭指控。根據德州公園和野生動物機構的法規，德州10家餐館涉及在市場上非法出售魚翅及相關産品遭到B罪指控。執法總監Grahame Jones表示：“保護德克薩斯州墨西哥灣的鲨魚物種出售，以及阻止世界各地的非法販運鲨魚是我們的當務之急。”“ 德克薩斯州Texas Game Wardens 將繼續積極開展非法魚翅産品以及對多種野生生物傷害的調查。”該新聞稿稱，向哈裏斯和達拉斯縣地方檢察官辦公室提起的指控是一項廣泛調查的結果，涉案商家涉嫌參與各種受保護的鲨魚魚翅的非法牟利。TPWD的特殊調查部門以及休斯頓和達拉斯地區的Texas Game Wardens 執行搜查令並緝獲了大量證據。2019年12月，哈裏斯縣Texas Game Wardens 的調查曾對休斯頓的多家零售和批發魚販給予A級和B級輕罪指控。在調查過程中，據報告發現涉案餐廳已賣出約30,000磅的鲨魚，調查機構已經沒收了數百磅的魚翅。所有指控也均由哈裏斯縣地方檢察官辦公室提出審理。

傳遞科比愛心 休斯頓發起女兒好父親的網上行動（本報訊）退役籃球巨星科比，于1月26日上午10點證實搭乘直升機墜機身亡。巨星的隕落不只震驚球壇，更震驚世界。全世界的球迷也都以不同的形式競相向這位巨星致敬，場面動人。其中ESPN體育中心的女主持人艾利鄧肯在電視節目中和觀衆分享了一段有關科比的感人故事，他們首次相見是在體育頻道的一次采訪活動上，科比談到了家庭以及未來，當時有叁個女兒的科比說，他的妻子想爲一個男孩而努力。但是，科比對生兒子並不是特別熱衷。科比表示他深深愛著自己的女兒，他還希望如果可能，他想有5個女兒。

　　美國人的預期壽命四年來首次增長，雖然增長幅度僅一個月，但卻標志著下降趨勢暫時停止，增長的原因是癌症與嗑藥和吸毒過量的死亡率降低。　　美聯社報導，疾病防治中心（CDC）30日公布的報告指出，最新的數字是針對2018年的統計，以及當前死亡趨勢和其他問題等因素，這一年出生的嬰兒平均可活大約78年零8個月。　　男性大約可活76年零2個月，女性是81年零1個月。　　數十年來，美國人的預期壽命一直上升，幾乎每年都增加幾個月，但從2014年到2017年，卻略爲下降或保持穩定，主要是因嗑藥過量致死和自殺的人數激增。　　報告指出，2018年的自殺人數持續增加，由于這一年流感疫情嚴重，死于流感和肺炎的人數也上升；但另一些死亡原因減少，最顯著的是癌症和嗑藥過量，足以彌補這些增加的數字。　　癌症仍是美國的第二號殺手，每年造成60萬人死亡，因此即使死亡率略有變動也會産生重大影響。2018年的癌症死亡率下降超過2%，與2017年相同。　　美國防癌協會的研究員芮貝卡‧席格（Rebecca Siegel）說，由于煙民減少和醫療技術改進，所以降幅最大的是肺癌死亡率。　　同樣引人注目的是，嗑藥過量致死的人數在2017年急劇上升，但到2018年卻下降了4%至大約6萬

位于金伍德的孤星社區大學(Lone Star College in Kingwood)在星期四校園被封鎖，之後所有房間都被清理，大量警察和執法人員對一項事件進行調查。

（本報訊）休斯頓疾病控制與預防中心已將實施冠狀病毒篩查的美國機場數量增加到

力挺華人社區國會議員和社區領袖舉辦新聞發布會（美南新聞黃麗珊報道）近期，全球受到新型冠狀病毒的影響，1月31日上

據統計，在美國每6 個就有一個人挨餓其中1千2百5萬是兒童。爲了籌集資金幫助受饑餓的兒童。今年元月四日Music of Harmony (MOH) 在Katy Living World Lutheran Church 舉辦了第四屆大型慈善音樂會。 這次音樂會是由一群

樂聖貝多芬250年誕辰紀念音樂會全球各地盛大慶祝  福爾摩沙四重奏應邀演出(本報休斯頓報導) 2020年是樂聖貝多芬的250年誕辰，全球各地都將舉行諸多慶祝活動，來紀念這位偉大的音樂家，休斯頓也不例外，由台灣書院(Taiwan Academy)與亞洲協會德州中心(Asia Society Texas Center)將舉辦「樂聖貝多芬250年誕辰紀念音樂會」，邀請福爾摩沙四重奏演出，時間是2月20日(星期四) 晚間7點。

在休市最大購物中心 Galleria到處可見濃濃的中囯元素，溜冰場也裝飾中國春節祝福語。由亞洲協會德州中心和Galleria主辦爲期兩周的農曆新年慶祝活動。大年初二，休斯敦華星藝術團，東方藝術教育中心，釋行浩少林功夫學院與各族裔民衆分享中國舞蹈，民族器樂和中國功夫，分享中國節慶文化。

環宇精英金融集團(Elite Pacific Financial Group)，原系AIG公司壽險部門的專業壽險理財機構，一直專註服務於大休斯頓地區的亞裔社區尤其是華裔社區。2017年成立以來，以優質的專業理財服務和社區奉獻，獲得了社會各界的一致贊譽。

(本報訊) 儘管一些生產商和服務公司在頁岩油暴跌中遭受數十億美元的損失。兩家休斯敦的能源公司在2019

美國官員今天表示，德州當局正在調查美國本土第2起武漢肺炎（2019新型冠狀病毒，2019-nCOv）疑似病例。法新社報導，官員在臉書所寫的聲明指出，休士頓西北方布拉左斯郡（Brazos County）「正在調查一起2019新型冠狀病毒病例」。「這名病患從這種冠狀病毒起源的中國武漢返國。」若是確診，這名患者將是美國本土第2起病例。一名目前居住在華盛頓州西雅圖附近的30來歲男性患者15日從中國返美，在發現自己有類似病徵後，於19日赴當地醫院求診，並經檢查後確認罹患武漢肺炎。

休斯頓西區淩晨4點24分發生嚴重爆炸案，已經造成兩人死亡，強大爆炸力度向外輻射並損毀附近的房屋和商家。現場一片狼藉，宛如戰場，到處是破碎的窗戶和損壞物；當地居民們很多白驚醒，有些人甚至遠在14英裏外。趕赴 Spring Branch附近的消防員和警官發現，碎片散落在整個社區覆蓋超過半英裏的地區。警察局長阿瑟維多（Art Acevedo）說，這是非常強大的爆炸，此案與恐怖主義或縱火罪無關，但該部門正在對該事件進行刑事調查。他同時提出警告，此處已經是災區，任何違法活動都將受到嚴厲起訴。 他還說，死亡的兩個男子身份尚未公布，他們很可能在工廠工作。爆炸發生在4500 Gessner附近的由沃森Watson擁有的倉庫中。警察封鎖了附近的街道，在北部和南部的Genard和Clay道路與東部和西部的Gessner Road和Steffani Lane邊界長達一英裏的“事故區”。爆炸發出了強大的衝擊波，喚醒了居住在蒙特羅斯和金伍德（Montrose and Kingwood）的居民。

美南新聞網站全新改版.5大提升爲用戶打造一個的極致的閱讀體驗。

【本報訊】中華民國第十五屆總統候選人韓國瑜夫人李佳芬女士將於2019年12月12日率團下午抵達休士頓緊接著一天半緊湊的行程拜會僑社和僑胞歡聚。佳芬姐此行是“代夫出征”，感謝僑胞對他們的支持和贊助，主辦單位休士頓韓國瑜後援會將於12月13日星期五晚間6:30 PM在Lambo Restaurant 舉辦佳芬姐感恩餐會，目前餐票幾乎全部售完，現還剩一些散票，如欲購票請洽甘幼蘋281-620-5557.佳芬姐此行團隊共15 人，除佳芬姐包括韓國瑜國策顧問召集人廖達琪、雲林科技大學材料科技研究所王美心院士、奧運金牌國手陳怡安、磊山保經董事長李佳蓉、韓國瑜競選總部發言人何庭歡、台北市議員張斯綱和徐弘庭、高雄市議員黃紹庭、海外立委童惠珍、韓青加上助理等共計15人。佳芬姐休士頓行程緊湊，主辦單位將在12月13日上午九點假恆豐銀行12樓會議室召開記者會，會後安排參觀中華文化中心和美南新聞，並接受美南論壇專訪。當天晚宴之後，晚宴後並安排佳芬姐與每桌僑胞合照留念。Powere

司法部正對美國電信營運商發出臨時禁制令，稱其助長數億起機器人來電詐騙案；因爲這些電話騙局，美國人一年損失數以百萬元。這些詐騙電話通常來自印度，其中最常見是社安詐騙；社安署表示，過去叁個月內已有超過11萬5000個詐騙投訴。瑪雪‧安德森(Machel Andersen)與夫婿、猶他州衆議員凱爾(Kyle Andersen)也是電話詐欺受害人之一，損失了15萬元。騙局發生在去年12月，瑪雪接到聲稱自來自社安署電話，說她的社安號碼被盜取，用來設定多個銀行帳戶以進行毒品活動。一名自稱是緝毒局調查員男子還說，她與家人處于危險中；而且警告她，不能告訴任何人，若不合作，家人也有危險。　　這名男子要求她，在被盜用帳戶被沒收之前，先移轉家庭銀行帳戶所有資金、到一個被認爲是安全的境外銀行，否則將損失所有金錢。爲了證明這點，男子說已對她發出逮捕令，罪名是毒品販運及洗錢，若不配合，將逮捕她。　　瑪雪表示，她開車到信用社並移轉所有錢到支票帳戶，還把定存提出，還付了提早提領罰款，電彙出15萬元。直到對方要求她抵押房子，瑪雪才終于發現是詐騙，並告訴丈夫，「我給出了家裏所有的錢。感覺非常差。」　　她說，當有人問，爲何如此愚蠢時，瑪雪說，當時過程非常真實。　　許多人了解瑪雪的感受。緬因州國會參議員蘇珊‧柯林斯(Susan Collins)指

希拉賈克遜李正式宣佈競選休斯敦市長美國國會最資深之國會議員希拉贾克遜李日前宣佈將角逐下任休斯敦市市長， 這將使這塲選戰日趨激烈。她的選戰將從週五之群眾大會到各項媒體之宣傳同時啟動， 參加選戰的還包括州參議員惠德邁及上次未能選上的百萬富豪巴士比等近十位候選人 ，其中惠德邁參議員已經有競選經費近一千萬元。希拉贾克遜李是目前國會中最賦盛名之議員， 她從1995 年就已經當選上了代表休斯敦城中區之國會議員。她目前擔任國會預算及司法委員會委員， 也是非裔國會議員之副黨鞭， 她是位立場激進之領袖人物。休斯敦巿是全美第四大城市， 市長権力龎大，其下屬有員工及警員上萬人之多， 每年市政府預算在數十億美元以上。過去二十年來， 幾乎都是民主黨當政 ，近年來由於外來人口之激增， 市政基礎建設無法跟上發展之腳步，

星期日晚間，休士頓Memorial 一帶當地有民眾目擊到老虎在某戶人家前院的畫面，屋主接獲報警消息後，還沒等警方來到現場，就將老虎放入車裡揚長而去。而這名嫌疑人目前已經找到了，名為維克多·雨果·奎瓦斯（Victor Hugo Cuevas），過去在2017年曾遭到過謀殺罪的指控。根據飼主的律師邁克爾·埃利奧特（Michael Elliott）指出，嫌疑人在逃逸之後，星期一晚上在里士滿的父母家中遭到警察逮捕，此次他被以躲避逮捕的重罪罪名起訴，庫埃瓦斯（Cuevas）的律師邁克爾·指出，庫埃瓦斯原本計劃星期一去警局自首。律師表示，原本庫埃瓦斯希望透過自首，來換取從輕量刑，但警查部門卻反而因為奎瓦斯在2017年違反保釋規定將他逮捕，並被帶到福遍縣監獄。律師也補充， 庫埃瓦斯並不是老虎的飼主，他只是發現了這隻老虎。但雖然庫埃瓦斯找到了，老虎卻不翼而飛，而且 庫埃瓦斯也無法

                                                    &