【美南新闻记者萧永群报导】為了挽救近日一蹶不振的经济，德州州长艾伯特（Greg Abbott）预计将在周五17日发布行政命令，概述德克萨斯州企业「重新开放」的方式和时间。州长办公室指出，已於15日确认了命令的时间表。从上週开始，州政府就一直在计划要让德州部分企业恢復营业。艾伯特在本月10日耶穌受难日的新闻发布会上，也曾经暗示了这一命令。艾伯特上周表示：「我们将集中精力保护生命，同时恢復生计。」「我们可以、也必须做到这一点。我们一定可以做到这两者，通过帮助德州人恢復工作，扩大并恢復德州人希望拥有的生计。」他也表示，目前各地着重在疫情控制上，但他希望能转向「如何在控制疫情同时也维持生计。」然而他也强调，纵使极力拚復工，6呎社交距离仍然要继续遵守。根据德州州政府的命令，「居家令」的命令期限至4月30日截止。

【美南新闻记者泉深报道】世界卫生组织（WHO) 负责人周三称美国为“长期和慷慨的朋友”，他对特朗普总统向全球组织冻结数百万美元资金的决定表示“遗憾”，并表示希望白宫重新考虑。世卫组织总干事谭德塞·阿达诺姆·盖布雷耶苏斯（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在日内瓦的新闻发布会上对记者说：“我们对美国总统下令停止资助的决定感到遗憾。” 他补充说，世卫组织将审查美国撤资的影响，并“与我们的合作伙伴一起填补我们面临的任何财务缺口，并确保我们的工作继续不间断”

    （综合报导）2019冠状病毒疾病疫情扩散，无症状感染者成抗疫隐忧，密西根州最大医院体系现正展开全美最大型新冠肺炎抗体检测，盼藉此判定谁已经感染，或已对这种病毒免疫。    华盛顿邮报'报导，'博蒙特医疗服务'（Beaumont Health）将检验3万8000名旗下员工、数千名医师以及分支机构员工的血液样本，受检者都是自愿参加，但院方表示，应该会有许多职员希望参与检测，特别是在急诊室和加护病房工作、感染风险特别高的医疗人员。    密西根州新冠肺炎确诊案例是美国第3多的州。    这项检测并非為了诊断新冠肺炎，而是要找出谁的体内带有中和病毒的抗病蛋白质，藉此辨识无症状感染者，或找出因症状轻微、可能被误诊為其他疾病者。    博蒙特研究人员也希望，藉着检视单一医疗照护体系，可以更了解这种冠状病毒如何传播，也能知道為何有些人会得病，有些人不会。    美国疾病管制暨预防中心（CDC）估计，1/4感染者不会出现症状。

                州长和总统不同调

【美南新闻记者萧永群报导】美国经济已经因為冠状病毒大流行，而失去了1600万个工作岗位，对此，特朗普总统在13日记者会上表示，正想方设法迅速復甦经济，还暗示5月1日為可能的开放日期。据悉，特朗普政府预计最早将於週二，正式宣布成立的另一支专门负责復甦经济的团队，以解决对特朗普总统至关重要的另一件事：如何开始重啟美国经济。特朗普对此表示总统在这件事上，总统依法有完全的决定权。该委员会将不包括卫生官员在内，而是以白宫内部的经济学家组成，恐造成公共卫生官员与经济学家之间的產生紧张关係，涉及到问题比如重新开放经济的速度、如何确保该病毒不会再次爆发。随着该国在11月大选前大步走向可能的衰退，特朗普急於刺激经济復甦，希望稳定金融市场并恢復因大流行而已经失去的1600万个工作中的一些。他最初希望在復活节之前让这个国家再度引起轰动，但现在他希望至少在本月底之前重新开放。

【美南新闻记者萧永群报导】随着休斯顿市区与哈里斯郡感染人数突破5500人，休斯顿市长特纳於13日的记者会上宣布，要将城市内两个「免下车检测站」免费开放给没有出现症状者使用，扩大筛检范围。过去，这些检测站仅开放给已经出现症状的居民，如今不仅对无症状者也开放，还希望能将每个测试站每日可测试的数量，从250人提升至500人，然而要完全倍增需要一段时间。若是扩大筛检，平均整个休斯顿地区（不限於休斯顿市）每日可以进行将近2200人的检测。休斯顿市内的两个公营检测站都将对外开放，但是休斯顿市健康官员David Persse指出，民眾想要做检测务必事先拨打以下电话事先登记：832-393-4220，未登记者无法直接到现场排队。此外，做检测将不会被计算在移民申请的公共收费评估项目。哈里斯郡也在极力扩大每日检测人数，但是与休斯敦不同的是，人们仍然需要进行事先筛查过程，并满足某些标準（如出现症状），才能接受测试的标準。郡长说：「我们的测试用品仍然有限，因此我们必须优先考虑那些最需要测试的人。」哈里斯郡长伊达戈尔（Lina Hidalgo）宣布，该郡正在通过增加两个「移动测试站」来扩大其测试范围。有了这两个站，平均每天将能够多进行约1200次冠状病毒测试。

【美南新闻记者萧永群报导】白宫引用的了一种有影响力的冠状病毒模型，预测大流行将在5月份「消退」，但专家忧心，这个预测的前提是夏天时这种病毒不会再涌现。该模型是由华盛顿大学卫生计量与评估研究所提供的，由克里斯托弗·默里（Christopher Murray）博士创建，他13日对CNN表示，美国预计能在在今年夏天停止冠状病毒的传播。默里表示「我们可以肯定的一件事是，社交距离措施是可行的。」 「这会导致一种情况，就是每个确诊案例所能影响的人越来越少，这意味着，如果坚持下去，病毒的传播率将基本降低到零。」根据默里的模型，13日是美国每天死亡人数的高峰，模型预计星期一将发生约2150例新冠肺炎死亡案例，预计未来数字会下降。据该模型指出，纽约是该病毒的热点地区之一，三天前死亡人数达到了峰值。此外，截至8月，预计美国将有6万8841人死亡，这高於上週五的预测数字6万1500人。华盛顿大学的这个模型，

    （综合报导）美国政府寻找机会重啟国家经济运作，总统川普14日在推特上发文点名纽约州长科莫（Andrew Cuomo），并说‘（科莫）想自己独立作主，不可能’。    川普13日在疫情说明记者会上表示，'重啟国家经济由我决定，依据法律，总统有完整授权'，暗指州长别想插手，时隔不到一日，川普直接在推特上点名批评科莫。    川普表示，在处理疫情这段期间，科莫不断致电对外求援，其中大部分应该由州政府负责的事务，都是由川普帮忙完成；'而现在他似乎想要独立作主，不可能'。    川普的怒火来自州长自行召集会议商讨防疫与復工计划。科莫13日邀请新泽西、康乃狄克、宾州、德拉瓦与罗德岛等六州州长共商防疫与復工；科莫表示，重啟经济必须与防疫保持平衡，只能按部就班放鬆管制，目标是确保感染率不会反弹。    川普13日表示，说州长可以影响重啟国家经济决定的，都是假新闻；这是总统决定的事项，副总统潘斯在疫情爆发这段期间与各州州长保持联繫通话，白宫了解各州的状况。川普重申，白宫跟各州紧密合作，重啟国家经济会通盘考量。

【美南新闻记者泉深报道】德克萨斯州州长格雷格·阿博特（Greg Abbott）周一（4月13日）对《汉尼特》（Hannity) 表示，最终重新开放德克萨斯州经济的关键因素是要了解所谓的重要企业如何应对冠状病毒的威胁。阿博特说：“我们想开放，德州人热爱工作，德州人渴望恢复工作。” “我们希望他们重新开始工作，但我们必须以非常安全的方式这样做，以免在德克萨斯州再次出现冠状病毒的扩散。但是我们正在一边与医学专家和商业领袖商谈寻找正确的策略，一边制定（我们的）策略，以便恢复我们的经济。&

【美南新闻记者泉深报道】美国总统特朗普周二（4月14日）宣布，他将在进行审查时停止向世界卫生组织（WHO) 提供资金。特朗普说，这项审查将涵盖世卫组织的“严重管理不善和掩盖冠状病毒传播的信息。特朗普宣布这一消息之际，正处于数十年来最严重的全球冠状病毒大流行之中，他愤怒地捍卫了自己对美国疫情的处理。

【美南新闻记者泉深报道】几乎可以肯定地说，美国总统特朗普近日不会重新启动他的“大爆炸”经济。 在他的连任之年，他希望能有一个反弹的机会，但可能会因为高度传染性病毒的持续存在让他的希望破灭。这种病毒没有疫苗，也没有行之有效的疗法。 此外，许多州长和大城市市长（迄

【美南新闻记者萧永群报导】 随着大休斯顿地区疫情升温，各地政府都面临医护用品短缺等问题。斯坦福市為此於13日上午举行记者会，宣布将於本周四16日早上10点至12点，在Stafford center举行募捐活动，呼吁社区人士踊跃捐助物资货款项，让一线医护人员可以有最妥善的保护。记者由国会议员国会议员艾尔·格林（Al Green）代表号召，会现场政商云集，包括斯坦福市市长史卡西拉（Leonard Scarcella）、休斯顿市长特纳（Sylvester Turner）、福遍郡长KP George、密苏里市市长是尤兰达·福特（Yolanda Ford）、斯坦福市议员谭秋晴、休斯顿国际区区长李蔚华、亚裔商会主席喻斌等。格林表示，此次记者会目的在於「复製休斯顿市的模式」，呼吁社区捐助物资协助斯坦福市。特纳於致词中指出，这个病毒没有地域限制，不论在休斯顿市、在福遍郡都有案例，大家都在同一条船上，所有前线人员都极需物资。福遍郡长KP George也

【美南新闻记者泉深报道】美国海军周一说，一名在西奥多·罗斯福号航空母舰上对Covid-19检测呈阳性的船员死于冠状病毒。海军没有透露这位死者的姓名，该船员在3月30日对冠状病毒进行了检测呈阳性，上周四因昏迷被送入关岛美国海军医院的重症监护室。这位海军官员说，当时发现他昏迷，并在将他转移到重症监护病房之前试图进行心肺复苏术。此外，另一名美国国防官员说，该航母的其他四名船员已被转移到医院。这位官员说：“在周末，又有四名西奥多·罗斯福号航母船

【美南新闻记者萧永群报导】休斯顿地区上个月从斯坦福市爆发第一起新冠肺炎感染案例至今，短短一个月内，染病人数已经飆升破5400人，酿成88起死亡的悲剧。斯坦福市议员谭秋晴於13日分享到，当时第一起病例在该市出现时的状况。她表示，约莫一个多月前，该名斯坦福市的居民参加了埃及的旅游团，回国后感到身体不适、呼吸困难，於是打了911，电话中频频告诉医护人员「我不能呼吸了（I can't breath）」，一线人员立刻到现场查看，并将患者送到急诊室，回想起来仍然令人餘悸犹存。庆幸的是，她指出该名患者目前已经完全康復，并强调这种病毒不分地区、时间。她更呼吁在这个危急关头，华人更要团结起来，展现亚裔的力量，让社区看到华裔的贡献。她感嘆因為病毒缘故，听闻了不少亚裔遭歧视的案例，她表示对此极力反对，指出亚裔都在一起面对这个病毒，唯有团结一致才有可能战胜病毒。她也為这阵子奔走的一线人员致上谢意，经常要将生命安全暴露於风险下，然而斯坦福市规模小，拥有的医护资源不如休斯顿市等大城市多，因此才於13日召开记者会，呼吁社区积极参与将於4月16日早上10点至12点举行的募捐活动，活动旨在為斯坦福市的一线医护人员募捐物资、资金。

【美有新闻记者泉深报道】美国总统特朗普在今天（4月13日）的专案组简报会上对国家过敏和传染病研究所所长安东尼·福西博士在一天前的一次简短吹风会上对他对冠状病毒的反应进行激烈的辩护。美国总统特朗普今天在简报会上特别捍卫了他在1月下旬关闭从中国起飞的航班的举动，称这“挽救了成千上万，也许数十万人的生命”。他还抨击民主党人和媒体批评他停止从中国飞往美国的航班的行为。特朗普说：“我本可以保持开放状态，我可以做一些国家正在做的事情，他们受到的打击非常严重。” “如果我没能做到这一点，我们现在将有成千上万的人死了。我们已经

（休士顿/ 秦鸿钧报导 ）美国一千六百万人被困在家中，没有工作，Trump总统週一宣布他有权在他选择的时候重新开放美国。经济急剧下滑，失业率高升，促使总统Trump立即做出重新开放美国的各种业务。 当各州，城市和白宫之间出现不同意见时，Trump坚持认為他是授权美国重新开放的适当人选。4月13日 (週一)，美国总统Trump表示，何时重新开放美国经济是他能决定的，而不是州长的决定。儘管联邦卫生官员已经发布了抗疫指南，包括社交隔离和佩戴口罩，但华盛顿尚未发布有关关闭学校或关闭公共服务和企业的全国性建议，而由各州做出这些决定。在冠状病毒爆发导致近2.2万名美国人丧生并造成数千万个工作岗位流失之后，Trump希望尽快重新开放美国经济。法律专家说，美国总统命令公民重返工作岗位或城市重新开放政府机构、交通或当地企业的权力非常有限。根据《美国宪法》第10条修正案，各州政府有权监督公民并规范公共福利。 Trump声称他可以在结束COVID-19关闭方面推翻各州州长的决定。Trump週一发推文说：“為了製造冲突和混乱，假新闻媒体中的一些人说，开放州的决定是州长的决定，而不是美国总统和联邦政府的决定。” “让我们充分理解这是不正确的。 这是总统的决定，原因很多。 话虽这麼说

【美南新闻记者泉深报道】2020年4月9日，美国德克萨斯医学中心（Texas Medical Center) 与北京、山东抗疫专家远程连线，交流抗击新冠肺炎的临床经验。交流开始之前，美中全体医务人员为此病毒去世的人们默哀悼念。参与连线交流的美方专家由德州大学附属休斯顿赫曼纪念医院的心血管专家丰建伟医生和家庭全科专家姜楠医生领衔。出席专家包括呼吸重症专家Robert Lodato、 Kha DinhPratik、Pratik Doshi、Bela Patel、Bindu Akkanti、Cong Ying Yan(Harrison Hospital at Seattle)、急症专家Kriste

【美南新闻记者泉深报道】美国总特朗普八天前敦促美国人为冠状病毒大流行的“最艰难的一周”做好准备，但是对于特朗普本人而言，未来一周可能会更加艰难，摇摆不定。这是因为，即使死亡人数不断增加，也有迹象表明，社会隔离的限制已经开始缓解危机。缓解的好消息使这些限制变得更加困难，因为美国对抗冠状病毒战争的结果仍然不确定。这种悖论在白宫内部产生了巨大的交叉压力。商业利益，经济顾问和共和党保守派寻求结束停工的准备。停工已经停止了正常的生活，并使1600万美国人失业。但公共卫生部门警告说，过早活动可能会造成第二次感染海啸，从而使生命损失不断增加，经济损失也将进一步加深。政府最高传染病专家安东尼·福西博士周五表示：“现在没有时间退缩了。” “现在是时候真正踏上加速器了，因为我们正在朝着正确的方向前进。”

【美南新闻记者泉深报道】新冠肺炎在中国首度爆发101天后，全球死亡人数在10日突破10万人，美国不仅确诊逾50万例，也成為首个单日死亡逾2000人的国家，联邦公卫署长亚当斯表示，美国大部分地区不可能在5月1日重启。联邦劳工部报告显示，由於各行各业相继停摆，全国失业人口将继续增加，4月底将有超过2000万人失业，全国失业率将达到15%。相当於每十位劳动人口中便有一人失业。重灾区德州几乎所有华人餐厅，奶茶店停业，相关华人生活严重受挫，无法统计多少休士顿华人的生活遭受打击！尽管政府推出了一系列保护民眾经济生活的措施，却没有相应的中文翻译帮助。几乎所有的服务都要求在网上完成填表。对於不会英文和电脑操作的中老年华人根本无法申请福利！休士顿华人治安联防自卫队发起人Hunter於本周末发动义工帮助有困难要求TIDL及PPP补助和失业救济金的华人朋友网上填表申请。4月11日一天，Hunter和休士顿华人治安联防自卫队义工陈寧先生就帮助了五六位华