【美南新闻记者泉深报道】8月11日周二下午，乔·拜登宣布，他已选择加利福尼亚州参议员卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）作为11月总统大选的竞选搭档，并将前民主党候选人提名人加入竞选。拜登竞选团队在周二通过短信向支持者宣布了这一消息。

    2020美国总统大选将於11月3日举行，将代表民主党角逐白宫宝座的美国前副总统拜登（Joe Biden）11日在推特公佈其副手人选，将由来自加州的联邦参议员哈瑞斯Kamala Harris 担任，而她也是首位非裔副总统参选人。    美国民主党总统候选人拜登，民调遥遥领先现任川普总统2位数百分比。拜登副手人选於11日公佈，是现年55岁的 哈瑞斯。    哈瑞斯被视為民主党的新星，她除是女性，也具有一半的非洲血统，她曾参与2020民主党总统初选，尔后退出。    外界分析， 哈瑞斯出线能為拜登争取女性、非裔选票。拜登也将在下週的民主党全代会上，与 哈瑞斯共同接受党内提名。

【美南新闻记者泉深报道】美国东部时间2020年8月9日晚上在佛罗里达州迪斯尼举行的NBA季赛中，休斯敦火箭队以129:112 大胜萨克拉曼多国王队。火箭队球员奥斯汀·里弗斯（Austin Rivers）替补上场，取得职业生涯最高的41分。火箭队主教练迈克·德安东尼（Mike D'Antoni）说：“他的表现一直很好，显然，今晚是他的夜晚。” “他表现太出色了。”火箭队在拉塞尔·威斯布鲁克由于右股四头肌擦伤缺塞两场的情况

【美南新闻记者泉深报道】美国疫苗专家在审查了Moderna的数据后告诉CNN，该公司是美国第一家开始其冠状病毒疫苗第3期临床试验的公司。 与特朗普总统的预测相反，在大选日之前不会准备好冠状病毒疫苗接种。特朗普总统上周表示，他对疫苗“乐观”，即将在11月3日的选举日前准备好疫苗。特朗普星期四说：“我相信我们肯定会在今年年底之前接种疫苗，但是在那一天（选举日）左右，是

                                  Coronavirus Horrible Number

每周额外600元的新冠救济金已经於七月底结束，会不会有新一轮补助让许多人都引颈期盼。美国总统川普上周六8日，一口气签署四项延长新冠疫情救助的行政命令，指示联邦政府向失业者提供每周300美元的额外救济金，并呼吁各州為每周另外100美元的救济金提供资金。有鑑於上周共和党与民主党的谈判未果，於是川普在8日签署了四项延长新冠疫情援助措施的行政命令，其中包括了：延长失业救济冻结了联邦住房的驱逐令暂停学生贷款年收10万美元以下的美国雇员的工资税延迟到2020年底缴交他还补充，如果他11月再次当选，希望能将这笔推迟缴纳的工资税给免除，还指出将永久性降低工资税。然而，目前德州政府尚未宣布是否会提供每周100的救济金，德州劳工委员会也指出，目前还在针对总统的命令进行审查，一旦有进一步消息，会再进行通知。」

【美南新闻记者泉深报道】8月10日下午，美国总统唐纳德·特朗普正在白宮简报室召开新闻发布会，突然白宫外有枪击事件，特朗普立即被保安从白宫简报室撤离。特朗普在几分钟后返回简报室，确认白宫外面发生了枪击事件。特朗普在返回时说：“白宫外面发生了枪击事件，似乎受到了很好的控制。我要感谢特勤局

【综合报道】虽然美墨加协定才刚於7月正式生效，但川普仍盯上关税手段，对加拿大进口的铝製產品恢復徵收10%关税措施；对此，加国也予以反击，将对价值27亿美元的美国產品徵收报復性关税，以反制美国总统川普对加拿大重新加徵铝关税，其中还特别对川普喜爱的高尔夫球桿下手。据路透社报导，加拿大副总理方慧兰（Chrystia Freeland）7日宣布，这项反制措施将在9月16日前实施，在实施前的这段期间，政府将与业界磋商。川普6日宣布，将自本月16日起，针对部分从加拿大进口的铝製產品恢復徵收10%关税措施，以保护美国產业不受加国进口產品「激增」的情况影响。然而加国否认有任何不当行為。方慧兰表示，在全球对抗疫情之际，贸易争端是最没必要的事，只会伤害两国经济復甦；但面对川普所选择的，加拿大不会升级争执，但也不会退缩，并呛川普这项决定完全不能接受、荒谬可笑。不过，她仍希望能与美国协商，并希望美方能重新考虑。加国可能列入实施报復性关税的美国產品包括铝条、铝板、冰箱、脚踏车、洗碗机与高尔夫球桿等，而川普嗜打高尔夫球。

【美南新闻记者泉深报道】周日（8月9日）凌晨，北卡罗来纳州的斯巴达镇（town of Sparta）发生了5.1级地震，该地震发生在距镇约2英里的北卡州与弗吉尼亚州的边界处。根据北卡罗莱纳州地质调查局，这是自1926年以来震撼该州的最强烈地震。根据社交媒体的报道，地震的震中位于阿勒格尼郡（Alleghany County）。 美国地质调查局（USGS）从亚特兰大的300英里以外的地方收到了报告。它发生在美国东部时间上午8:07左

【美南新闻记者泉深报道】美国卫生专家说，无论冠状病毒的传播数据是否下降 ，Covid-19预防措施需要保持一致，但是美国人越是喜欢四处走动，冠状病毒的傳播也越多。华盛顿大学健康指标与评估研究所所长克里斯托弗·穆雷（Christopher Murray）博士说，当病例数开始下降时，人们往往会进行更多的互动，并且更多的走动可以预测病毒是怎样传播的。

完整内容，请点击影片收看

【美南新闻记者泉深报道】根据美国全国公共广播电台（National Public Radio,NPR) 的报告，中国社交媒体巨头TikTok计划于下周二就该应用程序被禁止在美国应用而起诉特朗普政府。TikTok在一份声明中说：“我们将竭尽所能，以确保（我们）不被法律抛弃，并确保公司和用户得到公平对待-如果不能得到政府的公平对待，也该得到美国法院的公平对待。” 

【美南新闻记者泉深报道】特朗普总统周四（8月6日）签署了一项行政命令，该命令将禁止美国与社交媒体应用程序TikTok的母公司字节跳动（ByteDance）进行交易，并威胁要对违反者进行制裁。该命令将禁止“在美国管辖范围内的任何人或任何财产与中国北京的字节跳动或其子公司进行任何交易。该交易受美国司法部门管制，由商务部长确定。”该禁令生效后，商务部长将“确定该禁令的交易对象”。

A Cheater In Our Society A Houston man is accused of bilking the government of $1.6 million allocated for coronavirus relief. He spent the money on expensive cars, watches and strip clubs. 29-year old Lee Price has been in trouble with the law since he was 17 years old. In the past, he has been charged and convicted as an adult for forgery of a government instrument. In 2009, he was convicted of theft and spen

中美之间矛盾持续升温，6日晚间川普甚至签署45天内禁微信、TikTok行政命令，许多华裔都对未来情势会如何发展十分关注。美南新闻独家邀请到休斯顿当地新闻名人马健、美南国际贸易中心共同主席金诺威，从东、西两种观点，深入探讨中美关係以及两国间相异的治理、外交模式。金诺威表示，美国制度、经济、外交系统从二战后1940年代开始发展，美国透过帮助重建战败国，保持他们国家传统，建立一种双赢友好的关係，此外，还参与联合国、世界银行、北约工协等组织的建立过程，巩固国际局势稳定。比如说美国将军麦克阿瑟，在战后协助日本重建，并订立宪法，打好政治根基，使日本自此以后都十分安份，没有军事行动。然而

【美南新闻记者泉深报道】目前美国冠状病毒大流行有所缓解，全美各州无论是冠状病毒感染率还是死亡率都有显著的下降，这归功于人们外出戴口罩和保持社交距离以及关闭某些酒巴和娱乐场所。但是经济仍然需要发展，人们仍然需要生活，因此，美国人民从申请失业领取救济金的场所逐渐走向申请就业的场所。美国上周申请失业救济的人数有所减少，尽管总人数仍超过100万。 

 Stimulus Bill Is Not The Final Solution

【美南新闻记者萧永群报导】 疫情之下移民局面临大幅停工问题，各项移民申请费平均大涨了20%，本台今天独家邀请到德州资深移民律师田方中，针对移民现况做出商讨，并分享近来移民面试经常出现的「陷阱题」，让民眾可以提前做好心理建设。