（中央社）美国联邦準备理事会副主席克拉里达（Richard Clarida）今天表示，美国经济可能已準备迎接联準会在明年底之前调升基準贷款利率。这是联準会自上週宣布将开始减缩抗疫激励规模后，最明确地表达出，联準会预备採取进一步措施，以控制通货膨胀，并将货币政策正常化。克拉里达说，「儘管我们要考虑升息还很遥远」，但他认為，「调升联邦资金利率目标区间的必要条件将在2022年底前具备」。联準会2020年3月将利率调降為零，以协助控制疫情引起的经济危机，然后展开大规模逐月购债行动，以使信贷持续流向企业与家户。联準会在上週召开决策会议后宣布，将开始逐月减缩购债规模，直到明年中期完全停止。克拉里达在布鲁金斯研究所（Brookings Institution）演说指出，经济规模居全球第一的美国去年「出现了不仅是歷来最严重、也是最短暂的衰退」；但他又说，2021年经济成长率可望达到1983年以来最高。

【美南新闻泉深】四名宇航员乘坐他们的 SpaceX乘员龙飞船（Crew Dragon) 从国际空间站回到佛罗里达墨西哥海湾上空飞溅而下，结束了他们在国际空间站的为期六个月的任务。他们的返回旅程于周一美国东部时间下午 2 点后开始，当时宇航员们被固定在乘贵龙飞船的太空舱内，该太空舱自 4 月与宇航员一起抵达国际空间站以来一直与国际空间站相连。周一晚上 10 点 30 分左右，航天器在轨道上缓慢移动，接近地球大气层厚厚的内层后，乘员龙点燃推进器安全地切入地球上空，然后部署降落

国会议员艾尔格林支持通过1.2万亿元的联邦基础设施法案该法案包含对大休斯顿地区和全州德州人至关重要的条款

【美南新闻泉深】休斯顿警察局的调查人员目前正在调查天文节音乐会的人群行为，这种行为引发人们向舞台拥挤，导致人们被挤压不能呼吸，并因缺氧失去知觉。本次音乐会在说唱歌手特拉维斯·斯科特（ Travis Scott ）结束演出时已有至少8人死亡，另有数百人因受伤接受治疗。一份长达 56 页的天文节音乐会活动运营计划为危险情况制定了相应的对策，包括活跃的枪击事件、炸弹或恐怖威胁以及恶劣天气，但是没有关于在人群激增的情况下该怎么釆取措施的信息。当局表示，上周五有 50,000 人参加了NRG公园的户外音乐会，但组织者并没有提供人群激增的应对措施。美联社获得的一份人群激增的文件确实指出必须

（一）七夕鹊桥成双事，喜暮渡爱河。织郎隔守岸，年日迟执手。心相无遥路，目望眼深眸。

    （中央社）美国国会眾议院5日通过美国史上规模最大的基础建设法案，让拜登总统终於实现一个似乎快要幻灭的理想，那就是获致一项足以改善全美上亿人生活的跨党派重大成就。    经过数週艰难协商，眾议院占多数的民主党克服党内歧见，通过约1.2兆美元的基建支出案以改善美国道路、桥梁、管路、港口和网际网路连线。    这大概也是明年期中选举前，共和党会帮助拜登通过的唯一重大法案。    拜登还有另一项提案的支出规模更大，有待国会通过，目标在扩大美国社会安全网，并投入庞大经费以对抗气候变迁。    经过重重挫折与延宕－甚至在法案通过前的最后数小时仍有波折，拜登终於在这个失能和猜忌的政治时代中，达成了许多人斥為不可能的任务。这是美国史上最大手笔的一项基础建设法案。    拜登发表声明说：「今晚，我们全国迈出了重大的一步。」声明中夸耀他所称「一个世代仅见的跨党派基建法案」，并讚誉尚未获得眾院通过、规模更大的「重建美好未来法案」（Build Back Better Act）。    他说：「我期待将这

11/5/2021 星期六日记拜登极待改革行动当拜登总统从欧洲返回白宫时，发现维吉尼亚州州长被共和党籍的杨肯夺走州长保座 ，这正意味看民主党之政治危机已经呈现 。目前美国国内外正在面临令人棘手之困境，首先是国内経済物价上涨通货膨胀问题 ，一般民生用品从食物、 汽油 、用品都在不断涨价 ，薪资平民家庭苦不堪言 。国会两党对立严重， 包括民主党也未能取得一致立场， 以致拜登上台已十个多月，还未能通过有关基建社会救助等之预算方案， 对现任政府之施政是大的阻碍和打击。在外交上， 和中国大陆之全面对抗， 整个台海和南海情势丕变 ，并和澳洲英国进行军事结盟， 利用台湾问题掀起纠纷， 如果处

【美南新闻泉深】11月5日星期五参加了休斯顿NRG公园致命的天文节（Astroworld Festival)音乐会的重症监护室 (ICU）护士周六在接受福克斯新闻采访时表示，她对休斯顿天文节音乐会演出中发生的踩踏事件感到“不寒而栗”，“令人不安”。护士玛德琳·埃斯金斯 (Madeline Eskins) 告诉记者：“组织者我对我们所看到的事情没有做好任何准备。”她指出她在休斯顿一家医院的重症监护室工作，在那里她习惯于“每周都会看到人们死去”。

【美南新闻泉深】全美浙江总商会林光会长于11月6日从洛杉矶总部乘飞机抵达休斯顿 ，参观了正在开发建设的梨城亚洲城，总商会休斯顿分会筹备会负责人吴彼特晚上在川之味餐馆设宴招待。林光会长介绍了全美浙江总商会从组建到发展壮大的历程，并谈到全美浙江总商会成立伊始到现在所面临的问题和挑战以及所取得的成就。总商会休斯顿分会筹备会负责人提出了成立分会的可行性和计划，就未来的商贸发展交换了意见。2016年，林光顺应时代的潮流，凭着“打火机大王”在中美两国商政界的影响力，加上在美国东西部生活经历和人脉资源，发起成

【美南新闻泉深】巴西青年歌手玛丽亚·门东萨 （Marília Mendonça）是巴西最受欢迎的歌手之一，也是拉丁格莱美奖得主，她星期五在去出席音乐会的路上因飞机失事去世，享年26岁。门东萨的新闻办公室在一份声明中证实了她的死讯，并表示航班上的其他四名乘客也全部遇难。他们的飞机在门东萨的家乡戈亚尼亚（Goiania）和位于里约热内卢北部米纳斯吉拉斯州（Minas Gerais state）的一个小城市卡拉廷加（Caratinga）之间坠毁。

【美南新闻泉深海】德克萨斯州休斯顿当局称，周五晚上在 NRG 公园举行的一个受欢迎的周末音乐节开幕之夜发生踩踏事件，有 8 人死亡，数百人受伤。它发生在第三届天文节（Astroworld Festival ）上，这是一场演出门票已售罄的音乐会活动，有多个表演。最严重的事件发生在晚上 9 点 15 分左右。 据休斯顿消防队长塞缪尔·佩尼亚 (Samuel Peña) 称，大约 50,000 名音乐会观众开始走向舞台场地。

【美南新闻王洁】2021年11月10日，万通贷款GMCC将在糖城举办

【美南新闻泉深】尽管媒体声称现任新泽西民主党州长菲尔·墨菲（Phil Murphy）在州长选举中获胜，但新泽西州共和党州长候选人杰克·恰塔雷利（Jack Ciattarelli ）拒绝承认在选举中失败。现任新泽西州州长菲尔·墨菲据美联社报道，截至周四，已投出约 245 万张选票，墨菲以 50.44% 对恰塔雷利48.8% 的优势领先，近 99% 的选区报告了结果，并宣布墨菲获胜连任州长。

2021年Walmart/Target/BestBuy黑色星期五提早来临不要等到黑色星期五才开始购买超值优惠

我见 我思 我闻𠒇童疫苗将迅速施打卫生当局正在铺天盖地的发送辉瑞疫苗，為全国二千八百万五到十一岁的孩童们迅速施打疫苗， 辉瑞公司将在未来十天之内送出一千一百万支疫苗。医务专家建议家长们应该立即和小儿科医师联络， 如果无法约到就应该另找其他途径诸如药房或其他诊所。许多药房将从今天开始全面免费提供服务 ，家长们也可以在网上预约 ，而且不限於自己所住之城市， 也可以越州预约。家长们感受到能够為小孩接种疫苗是为社区走向正常生活的重要一大步， 在此之前我们都担心他们上餐厅或到儿童博物馆，也包括和亲人们

（综合报导）联合国粮农组织（FAO）今天指出，上个月世界粮食价格创10年来新高，且已是连3个月上涨，主要受到穀物和植物油价格攀涨带动。    联合国粮农组织公布，世界粮食价格指数10月平均為133.2点，為2011年7月以来新高，与去年同期相比，上涨了31.3%。    由於歉收以及需求强劲，农產品价格在过去一年大幅上涨。    联合国粮农组织指出，10月穀物价格指数与9月相比，上涨了3.2%，其中已连涨5个月的小麦价格上扬5%，写下2012年11月以来最高纪录。    针对小麦，联合国粮农组织表示：「主要出口国，尤其是加拿大、俄罗斯和美国的收成减少，使全球市场供应更為紧张，持续构成价格上涨压力。」    联合国粮农组织说，马来西亚缺工持续使棕櫚油生產受阻，在棕櫚油、大豆油、葵花籽油和芥花油价格都走强之下，10月的全球植物油价格上涨9.6%，创歷史新高。    相比之下，全球糖价10月下跌1.8%，终结连6个月涨势。    英国广播公司（BBC）报导，劳动力短缺也促使粮食生

 吴弭是我们的骄傲当选為波士顿市长的华裔吴弭， 打破了二百多年来被白人撑控的政治局面 ，这确是说明美国社会还是有我们出人头地的机会。这位父母都来自台湾的哈佛毕业生 ，在芝加哥出生长大 ，她是位热情洋溢活跃在社区的候选人， 从她二十八岁时就加入了波士顿市议会 ，以自由派多种族联盟之方式得到许多市民之热情支持。她是参议员沃伦在哈佛之得意门生， 她的政见是将把市府之合约分配给黑人及亚裔拉丁裔人拥有的公司， 削减警察工会之力量 ，全免市内交通工具 ，对租金进行管制。现年三十八岁的吴市长， 即将走马上任 ，台下及台上是两种不同处境，

【美南新闻泉深】11月3日周三在《柳叶刀》杂志上发表的一项研究表明，到 2019 年年中，接种人类乳头瘤病毒（HPV）疫苗的人群中宫颈癌病例减少了 450 例，癌前病变病例减少了 17,200 例。伦敦国王学院和英国政府的研究人员查看了 2006 年 1 月至 2019 年 6 月期间英国基于人口的癌症登记数据，对七组女性进行了比较，将接种HPV疫苗的女性与未接种HPV疫苗的女性进行了比较。

2021年夏令时将於11月7日星期日凌晨2点结束时鐘必须倒退一小时到凌晨一点夏令时於2022