今年是美中建交41周年。41年来，美中关系历经风雨，但两国交流与合作取得了巨大成就。美中关系的发展不仅给两国人民带来了巨大利益，也有力促进了世界的和平、稳定、繁荣。为了纪念美中建交41周年，进一步推动两国经贸发展，深化两国人民的友谊，《美中时报》评选40位美国华人社团侨领——主要是经贸领域的精英，并编辑出版《美中经贸领军侨领》（1979-2020）图书。这是美中建交41年来的第一次，不仅具有重要的历史价值，而且对进一步推动美中经贸交流合作与深化两国人民的友谊具有现实意义。　　《美中经贸领军侨领》一书即将由美中时报出版社出版，在美中两国公开发行。现将入选的40位侨领名单公布如下（以姓名拼音为序）：　　 　　艾伦：用青铜艺术雕铸美国精神 　　艾伦赵琼·希克坦兹 (P

【美南新闻记者泉深报道】随着美国30多个州的感染人数上升，创造了冠状病毒病例的每日记录。联邦政府卫生官员警告说，美国被感染的人数被大大低估了。约翰·霍普金斯大学称，周四报道了近40,000例冠状病毒病例，超过了4月24日那一天的高点。一夜之间，亚利桑那州和新墨西哥州与德克萨斯州和其他几个州一起暂停了重新开放计划。 德克萨斯州报告了新病例的历史新高，休斯顿面临严重的紧急医疗短缺。休斯顿贝勒医学院的彼得·霍兹（Peter Hotez）博士周五（6月26日）早上对美国有线电视新闻网说：“我们现在必须挽救生命。” 事态发展标志着“令人伤心的局势”，需要立即采取严厉行动。

【美南新闻记者泉深报送】德克萨斯州长格雷格·阿博特（Greg Abbott）周四（6月25日）宣布，德州的重新开放已经暂停。 州长办公室的新闻稿说：“随着德州对最近COVID-19阳性病例和住院人数的增加做出回应，将暂停进一步开放德克萨斯州的进程。”阿博特说：“随着COVID-19阳性病例和住院治疗的增加，我们将重点放在减缓该病毒传播的策略上，同时让德克萨斯人继续赚取薪水来养家糊口。”声明说，在该州先前的重新开放阶段已被允许开业的企业可以“按照指定的占有水平并按照德克萨斯州

【美南新闻记者泉深报道】约翰·霍普金斯大学的数据显示，冠状病毒在全国范围内感染了近240万人，引起至少121,979人死亡。加利福尼亚州、德克萨斯州和佛罗裡达州这三个人口最多的州每天都在增加新的冠状病毒病例，如果这种趋势持续下去，恐怕德克萨斯州的主要城市的“末日”将激增。佛罗里达州和德克萨斯州周三宣布，他们在前一天记录了超过5,000例新的Covid-19病例，这是一个新的每日记录。 加利福尼亚报告了7,000多例新病例，抹去了前一天创下的记录。

【美南新闻记者泉深报道】目前国际上正在积极开发的新型冠状病毒疫苗约200种之多，所有疫苗都有一个共同目标：刺激人体的免疫系统产生中和抗体，杀灭冠状病毒以防人体受到病毒入侵。为了实现这一目标，研发疫苗首先为免疫系统提供了一种看起来像入侵者的东西，并且本质上是无害的，但是仍然诱导人体产生免疫反应。如果免疫反应出现的话，可以抵抗真正的病毒。 就好象某些人出现在市政厅的大门口，门卫不让他们进去一样。目前计划研发新型冠状病毒的疫苗有八种，都在临床测试阶段，但还没有一种新型冠状病毒疫苗正式用于人类预防接种。

    正值美国26个州的新冠确诊数增长5%，全美240多万人感染， 国家过敏和传染病研究院（NIAID）院长佛奇（Anthony Fauci）在会上表示，佛州、德州、亚利桑纳州等州目前确诊数激增令人不安，但纽约等州在控制疫情和减少确诊方面已取得效果，未来数週对於能否应对德州、佛州等州的确诊激增极為关键。　　他说，自己对今年年底或明年年初问世有效疫苗持‘谨慎乐观’态度，政府正為14个候选疫苗提供资金支持。    韩恩则说，FDA将给研究疫苗或新冠药物的科研人员及公司适当灵活性，但最终将由‘数据和科学’来决定批准安全有效的防治药物。    芮斐德说，新冠病毒大流行是美国一个多世纪以来遭遇的最严重公共健康危机，已让美国元气大伤，恐'因為这一小小病毒耗费七兆元'；他呼吁美国人继续保持社交距离、勤洗手并戴口罩，说这些是防范新冠病毒传播的'最有力武器'（most powerful weapons），还要準备好在今秋迎接新冠与流感并存的情况，呼吁美国人都打流感疫苗，称此举能救命。    共和党籍副主席华尔登（Greg Walden）则盛

【美南新闻记者泉深报道】德克萨斯州公共政策基金会副总裁、前加利福尼亚州议员查克·德沃尔（Chuck DeVore）于6月23日在接受福克斯新闻采访时谈到特斯拉迁移德克萨斯州计划，他指出加利福尼亚州税为8.84%，而德克萨斯州税为0%。5月9日，特斯拉首席执行官埃隆·马斯克通过推特表示对加利福尼亚的COVID限制使其无法制造汽车感到沮丧时，他写道：“坦率地说，这是最后一根稻草。 特斯拉现在将其总部和未来计划立即移至德州/内华达州。” 然后他补充说：“特斯拉是加利福尼亚州

    美国总统川普22日签署命令，延长停发绿卡期限，同时禁止发放H-1B等多种外籍人士工作签证，以保障国内就业机会。此举让大量聘僱外籍人才的矽谷高科技企业如Google、脸书（Facebook）、微软（Microsoft）忍不住跳脚，直批这麼做不仅无助重振美国经济，反而会造成反效果。    该命令还暂停发放用於公司内部调动的L签证，以及用於营地諮询和留学项目等季节性工作的J签证。此外，川普还将“為非美国公民提供永久居留权的绿卡申请”禁令延长至2020年底。    川普在一份声明中表示，之所以实施这项禁令，是因為美国“在道义上有责任建立一个保护我们公民生命和就业的移民制度”。川普政府表示，新命令不会扩展到当前的签证持有者或那些已经获得有效签证的人。    事实上，新冠病毒疫情已经减缓了今年H-1B签证的发放速度，因為美国国务院自3月份以来暂停了全球所有例行的移民和非移民签证预约。今年5月，美国公民及移民服务局（USCIS）仅发放了143个签证，而2019年5月超过13500个。这一打击移民的最新行动公佈后，立即招致了美国科技界和商界的谴责。  &

【美南新闻记者泉深报道】周末在北卡罗来纳州最大的城市夏天洛特的美国第二次世界大战纪念碑被人用锤子和镰刀污损。据WBTV报道，这座20英尺高的纪念馆位于夏洛特的常绿公墓，里面有500多名该郡在第二次世界大战中阵亡的英雄的名字。在星期天晚上到星期一早上之间的某个时刻，它被一个打着共产主义旗号的组织所污损，包括最后标注锤子和镰刀，以及留下文字：“荣耀归功于1986年6月19日的英雄主义时代。”

【美南新闻记者泉深报道】据英国《电讯报》（The Telegraph）星期日报道，圣马蒂诺医院（ San Martino hospital) 传染病诊所负责人马特奥·巴塞蒂（Matteo Bassetti）博士说，冠状病毒的毒力似乎减弱了，可能是由于基因突变所致。如果没有疫苗，它可能会自行消失。巴塞蒂告诉媒体：“我的临床观察表明，该病毒的严重程度正在改变，”“现在与3月和4月初的病例模式完全不同，当时病人来到急诊室时疾病非常难以控制，他们需要氧气和呼吸机，有些还患有肺炎。”

【美南新闻记者泉深报道】现在已进入夏天，美国各州遇到高温天气，但高温并未减弱冠状病毒传播，保持社交距离和戴口罩显得尤其重要。美国南部各州的官员警告说，越来越多的年轻人正在测试冠状病毒呈阳性。美国人口感染的成员构成已在佛罗里达州、南卡罗来纳州、乔治亚州、德克萨斯州和其他州的部分地区记录下来，其中许多是第一个重新开放的地区。尽管一些官员指出正在进行更广泛的测试，但其他官员则表示，新病例源于美国人未能与社会保持距离。在密西西比州，一位卫生官员称过去几周坚持遵守社会隔离政策“绝对令人失望”，官员

【美南新闻记者泉深报道】《美国转折点》（Turning Point USA）创始人查理·柯克（Charlie Kirk）周六晚上说，特朗普总统在俄克拉荷马州塔尔萨（Tulsa）的集会表明，他将重新发起进攻并为2020年总统大选“定下基调”。柯克在“与珍妮法官的审判”（Justice with Judge Jeanine）上说：“看到总统回到基地前，真是令人耳目一新。”柯克说：“这对于总统来说

【美南新闻记者泉深报道】成千上万的唐纳德·特朗普总统的支持者周六（6月20日）聚集在俄克拉荷马州塔尔萨（Tulsa），参加为期100多天的首次总统竞选集会。特朗普正试图在新冠病毒大流行、经济衰退和种族主义的全国性抗争中竞选连任。但在集会之前不到两个小时，竞选消息人士说，总统只会在室内发表讲话，而不是向过分拥挤的人群讲话，因为他计划在室内集会之前做这件事。目前，只有十几个人站在特朗普原定要讲话的露天舞台附近。竞选活动一直倾向于取消，因为担心如果总统到达的时候人数不如他预期的那样多会使总统不安。

作者：李生  2020年6月11日之前的北京，已经连续50多天没有新增新冠病例，政府将公共卫生应急响应级别下调至三级，上下班也开始堵车，地铁饭馆超市开始熙熙攘攘，人们生活正逐渐步入正轨….然而11日下午一例新增新冠本土病例打破了这许久的平静……12日6例、13日36例、14日36例、15日27例、16日31例、17日21例，截至17日北京7天新增确诊患者已累计暴增158例……而他们大都与同一个地方有关联——“新发地”。一、疫情引发传统农批市场急需新基建改造、新模式升级的思考

【美南新闻记者泉深报道】特朗普总统明确警告本周末“无政府主义者”和其他“煽动者”不要破坏他在俄克拉荷马州塔尔萨（Tulsa）的竞选集会，此前明显的威胁是外界团体可能打算在现场造成“动乱”，这促使塔尔萨市长发出紧急命令。 特朗普周五在推特上说：“任何要去俄克拉荷马州的抗议者、无政府主义者、煽动者、掠夺者或下流人士，请谅解，不会像在纽约、西雅图或明尼阿波利斯时那样受到对待。” “这将是一个截然不同的场景。”

【美南新闻记者泉深报道】美国政府首席传染病专家安东尼·福西周四（6月18日）表示，尽管全国每日感染率一直保持稳定，但美国并不需要更广泛的封锁来控制COVID-19的爆发。福西对法新社发表讲话时表示，他对世界很快将有一种疫苗能够终结大流行病感到乐观，并称早期试验结果 “令人鼓舞”。当被问及是否像加利福尼亚州和德克萨斯州这样的感染率激增的地方是否应该重新签发居家令时，他说：“我不认为我们会谈论再回到封锁状态。”“我认为我们将要讨论如何

【美南新闻记者泉深报道】美国最高法院周四（6月18日）阻止了特朗普政府试图结束《延期行动》（The Deferred Action for Childhood Arrivals,DACA) 的努力，这是奥巴马时代的一项计划，旨在保护成千上万作为儿童被带到美国的移民免遭驱逐出境。非法移民高举口号：梦想者属于这里！家就在这！5-4裁决由首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）撰写，鲁斯·巴德·金斯堡（Ruth Bader Ginsburg）法官，埃琳娜·卡根（Elena Kagan），斯蒂芬·布雷耶（Stephen Breyer）和

【美南新闻记者泉深报道】周三（6月17日）《新英格兰医学杂志》发表的对COVID-19患者的基因分析表明，人的血型可能会对他们是否发展成严重的疾病造成一定的影响。根据周三发表在《新英格兰医学杂志》上的研究报道，他们比较了数千名冠状病毒的欧洲患者基因分析的一组数据，发现某种血型可能会影响您患这种疾病的风险。他们指出有A型血的患者更容易发展成重症，O型血患者发展成重症的可能性较小。研究建议O型血

    中印边境地区16日爆发严重冲突，印度军方声称，该国1名军官及2名士兵在中印边境与中国解放军爆发冲突时死亡，这也是自1962年「中印边境战争」来，双方首次因边境冲突造成军方人员伤亡。陆媒环球时报则引述消息称，此次冲突共造成解放军5死11伤    中国外交部发言人赵立坚16日谴责印度军方袭击中国军方，导致双方人员发生严重肢体冲突，中方敦促印方约束边境士兵，避免作出导致边境形势复杂化的单边行动。    中印两国共同边界「实际控制线」约有2,000公里，总面积逾12万平方公里区域存在领土争议，涉及西段、中段、东段三部分。虽然两国进了30多年的谈判，但仍未就边界问题达成共识。    中印两国近期最严重的冲突是2017年6月～8月的洞朗对峙事件。当时，双方因中段争议地区的洞朗高原主权问题陷入对峙状况，双方并持续增派士兵，一度剑拔弩张。最终，因中印领导人决定在当年9月在厦门召开的「金砖五国」峰会会面，两国才结束对峙。    不过，自2020年5月开始，中印在边境巡逻发生纠纷，再度陷入紧张对峙，地点是加万谷（Galwan Valley）至拉达克班公错湖（Pangong Tso la