我看天下大小事

迎来国际贸易中二十岁生日

    【本报讯】因年初重划选区而在近几个月，為西南华埠及亚裔社区所愈加熟悉的哈瑞斯县第四区区长Jack Cagle，於提前投票期间，抽空至华埠中心敦煌广场，主持别致又有意义的舞狮eye dotting 仪式。这隻专属区长的狮子银色鬃毛、颈部有金色Cagle 区长全名，整个仪式及舞狮表演由潮州会馆歷史悠久的舞狮团负责。    西南区管委会主席李雄、国际区管委会主席李蔚华都在现场，全程陪伴Cagle 区长进行Lion Dotting

我看天下大小事

更多计划和福利，志鹏保险详细分析(本报休斯顿讯) 奥巴马医疗保险关係到数以百万计的家庭与个人的医疗保险和健康状况，在2023年奥巴马保险的政策是什麼？是否会被取消？本报特邀请以专业与服务好而着称於休斯顿的志鹏保险，带大家来看看有何详细进展。由於2022年整体通胀的影响，医疗服务尤其是人工成本价格飞涨，眾多医院不得不提高医疗服务收费标準，那麼，随之而来的就是医疗保险的价格在2023年也有较大上涨，预计平均涨幅在10%左右。奥巴马医保补贴

    （本报讯）臺北医学大学林建煌校长於日前率领团队来美访问，首站即抵达休士顿，赴全球知名之德州医学中心 (Texas Medical Center, TMC)拜会及洽谈合作案。     驻休士顿办事处罗復文处长竭诚欢迎林校长一行，并偕教育组杨淑雅组长陪同前往贝勒医学院(Baylor College of Medicine, BCM)拜会该校最重要之分子及基因研究系系主任Dr. Brenden Lee、中央研究院院士蔡明哲名誉教授、杨美枝教授、林伟钦教授等，与会人员尚包括北医大吴介信副校长、北医附设医院邱昭华副院长、生医育成中心易诗恩副执行长等，整体学术交流圆满成功。    蔡明哲院士及分子及细胞系教授暨肿瘤学训练计画主任林伟钦博士均表示贝勒医学院有多位臺裔教授及臺湾留学生，表现非常优异，欢迎北医大进一步合作；Dr. Brendan Lee 介绍贝勒医学院的分子及基因研究系在全美    医学院中获得美国国家卫生研究院计画案件数及研究经费均為第一，系上有530名教职员，其中3位為美国科学研究院院士，7位為美国医学研究院院士。渠与蔡院士同為中央研究院细胞与个体生物学研究所諮询委员会委员，与我中研院及臺大医院均有合作。 

    （休士顿/秦鸿钧报导）过去几个月，随着通胀升至30年来未见的水平，美国食品、租金、汽车和其他商品等商品的消费者价格稳步上涨。再过四个星期，就是全家团聚吃上一顿丰盛的感恩节晚餐了。然而，食品价格上涨及疫情带来的其它影响，却可能导致今年的感恩大餐成為歷年的最贵。与一年前相比，10 月份的消费者价格指数上涨了6.2%。像火鸡、蔓越莓和土豆这样的感恩节晚餐必需品比以往任何时候都贵。根据富国银行从劳工统计局提取的数据，今年感恩节的总成本比2021年11月高出14.9%。根据美国农业部经济研究服务局最近的报告，从感恩节的火鸡开始，客户预计它的成本将比去年高出24%。    客户可能会花费1.64美元每磅，购买一隻8到16磅的冷冻整隻冷冻火鸡往往比新鲜火鸡便宜。如果你想在家吃饭，也许可以寻找替代蛋白质，鸡肉和猪肉。根据美国劳工统计局 9 月份的消费者价格指数，鸡肉价格同比上涨17.2%，猪肉价格上涨6.7%。推动美国人感恩节晚餐成本上涨的总体项目包括鸡蛋（+32.5%）、黄油（+25.8%）和麵粉（+17.1%）。水果和蔬菜的价格上涨幅度较小，仅上涨了 7.3%，但消费者可以预期蔓越莓和红薯两种被称為感恩节必需品的商品的价格会上涨。今年的常规马铃薯產量预计将低於去年，商品的价格会上涨。 

我看天下大小事我们向李柯克致敬认识李柯克已经有十多年了，他今年高寿九十六 ，仍然每天精神抖擞地走进办公室， 泡上一杯蜂蜜加蕷果醋， 是他长寿秘诀。李柯克主持的飞诺斯电讯公司已经有七十歷史， 他的地下电缆遍及大休斯敦地区， 有数十万哩之多 ，包括着名莱斯大学及各大学区皆使用他的地下电缆服务。早在五O年代， 李柯克曾参加了美国阿拉默曼哈顿原子弹计划， 当他移居休斯敦后，和当时之富豪积克逊及歌星柯斯比合组了飞诺斯电讯电䌫公司， 前二人过世后，由他独自支撑到今天。二年前我们也成為他的客户， 包括电视台的所有电台使用之电缆系统，比起许多大一公司节省许多费用，而且光速快上许多倍。今天正逢美南新闻成立四十四週年及国际贸易中心二十週年纪念，.我们特别為他设立特别成就奬来表扬他对社会之贡献。每逢星期二我们常在澳洲牛排馆共进午餐， 他非常喜欢吃甜红土豆和三文鱼 ，据他说每天只吃一餐 ，身体仍然非常硬朗 并且也在多年前老伴过世后再续絃再娶。我常常从李柯克之身上找到人生真正的意义， 他就是永不退休， 直到生命的最后一天吧。

我看天下大小事  市长之业绩成就大会 週三中午在休斯敦希尔顿大酒店迎来了近一千五百宾客， 聆听市长今年度之业绩简报， 报告他一年来在市政工作上之成就。 过去二年多来之疫情虽然影响了休市之经济， 但是过去六个月当疫情渐缓时， 各种経済指标立即回昇，并且大部份已回到疫情前之荣景。 特纳市长己経任市长近七年之久， 因任期限制，

「亚裔选举联盟」上周六成功举办「中期选举科普须知」讲座

我看天下大小事

拜登下令增產国内石油 拜登总统下令国内石油公司必须要增加石油生產， 否则将会以高税来惩罚所得，总统在记者会上表示 ，这些破纪录之高利润， 并非来自科技之更新，而是发了战争财。期中选举即将到来， 油价仍然居高不下， 拜登认為这些石油公司有责任為自己的社区和国家，及消费者的利益而增加石油供应， 否则他们将被课徵重税 ，即便目前政府增税依法无据 ，但是政府仍会考虑如何和国会议员协商增税。目前全国平均油价是三元七十六分 ，比去年同期高出三十六分 ，但比六月份之五元零二分低得多。两大石油公司简直是赚翻了 ，雪佛兰到第三季度净利润112亿美元， 埃桑克是197亿美元，拜登总统感到这些高利润简直令人难予置信。民主党在此关键时刻， 只有把油价和物价抑制下来， 才有可能在期中选举得胜， 但是这些石油公司是否遵从只有拭目以待了。

    （休士顿/秦鸿钧报导）為推动我政府「扩大培育留用侨生人才政策」、教育部「重点產业领域扩大培育及留用侨生人才计画」及侨委会「112至115年度社会发展中长程个案计画─扩大培育及留用侨生人才」，休士顿华侨文教服务中心於10月29日与驻休士顿办事处教育组合办「111年美南地区扩大培育及留用侨生人才计画说明会及招生座谈会」。    会议由中心主任王盈蓉及教育组组长杨淑雅联合主持，特别邀请刻在休士顿访学之教育部傅尔布莱特学人刘素妙专门委员担任讲座，侨务委员张世勋及侨务諮询委员王敦正均与会，实体及线上参与者包括美南地区侨校校长、侨校高中生、海外青年文化大使(FASCA)学员及家长、主流学校中文教师及臺裔第二代学生等约50人，活动圆满顺利。    王盈蓉主任致词表示，侨务委员会实施侨生政策至今已培育全球16万名毕业侨生，无论在地就业或学成归国，在各领域上都有杰出表现，為鼓励更多优秀侨生来臺升学，侨委会近日拟订中长程计画，以扩增三倍生源為政策目标，希望结合本辖侨校、臺湾华语文学习中心、生源潜力学校及主流学校中文班力量，扩大争取及鼓励优秀侨生赴臺升学。    杨淑雅组长则期盼透过与侨教中心的合作及此次刘素妙专门委员专题讲座，将

    （休士顿/秦鸿钧报导）如何為2023年的潜在衰退做準备:许多市场观察人士预测，随着美联储继续加息以对抗40年来的高通胀，2023年将出现衰退。经济衰退让CEO和员工都感到不安，这意味着现在开始為经济衰退做準备可能是个好主意。以下是一些在经济衰退时保持良好财务状况的方法。儘管潜在衰退情况看起来很糟糕，但您可以採取一些措施来尽量减少对您和您家人生活的影响。有八种策略可以帮助您度过难关。  1.量入為出:為了保持健康的财务状况，量入為出至关重要。如果你花的比赚得多，那麼在经济衰退期间，你所承担的债务可能会让你陷入困境。美国第三任总统杰斐逊所说：在你赚到钱之前，不要花掉你的钱。创建每月预算并跟踪您的支出是个好主意。如果您之前没有製定过预算，请考虑遵循美国参议员伊丽莎白沃伦的建议50/30/20规则。这个一般的经验法则建议您按照以下方式花费您的收入：50%用於住房、杂货、公用事业和健康保险等需求。30%用於购物、外出就餐和爱好等需求。20%的储蓄，例如紧急储蓄、大学基金或退休计划。2. 找出削减开支的方法，请定期检查您的预算并寻找减少支出的方法。例如，您可能会发现您在外卖或衣服上的花费比您最初想像的要多。这些类型的购买可能看起来很小，但它们很快就会加起来。 3.增加您的紧急储蓄:在经济衰退期间，增加紧急储蓄的最

我见天下大小事我们迎来五湖四海的国际好友為了庆祝美南国际贸易中心二十年週年纪念而暖身 ，上週五我们举办了预备晚会， 近二百位各界友人参加了一次室外之温馨酒会， 当天出席者包括纪念会主席前赫里斯郡长艾克斯 ，现任四区区长卡哥斯， 联邦眾议员格林， 前联合国协会会长伯克大使 ，衣索比亚驻德州总领事卡伯地 ，赫里斯医疗基金会董事长狄奥， 各国商会会长 ，银行家帕克等各族裔领䄂。二十年来， 国际贸易中心举办了数百塲各种大小之活动， 曾经和政府单位 民间团体及学术机构举行学术研讨、 商业交流 ，為超过一万家中小企业服务 ，并且在二O一七年荣获奥巴马总统颁发之社会服务奬。

                                   “休斯顿我的家” 新闻发布会在中国人活动中心举行    （本报讯）被休斯顿侨社称为春晚的大型综艺晚会《拥抱春天》，近年来已经成为当地华人华侨喜闻乐见的文艺活动。10 月 30 日， “休斯顿我的家” 新闻发布会在中国人活动中心举行，宣布该晚会将于 2023 年 1 月 22 日在斯坦福剧场上演，届时将汇集休斯顿著名的艺术家、文艺团体等上百位表演者登台演出。新闻发布会上，组委会成员对此次活动的筹划、节目组织以及售票等各个环节做了详细说明。当天的新闻发布会由刘