【美南新闻记者萧永群报导】疫情之下学校不开放，孩童的餐食儼然成了家长的烦恼之一，现在只要你的孩子就读於休斯顿独立学区，就有资格在即将到来的学年获得粮食补助。休斯顿独立学区的家庭在疫情期间，可以得到冠状大流行电子福利转移（Pandemic Electronic Benefit Transfer，P-EBT）计画的补助，这个计画有助於家庭在这段日子购买食物。每个学生的家庭最高可获得285美元。而且这项福利的申请截止日期，已延长至7月31日，也就是说还有两周的时间可供申请。州长艾伯特（Greg Abbott）在5月12日宣布，美国农业部批准了德州健康与人类服务委员会（HHSC）超过10亿美元的食品补助，发放给州内孩童。具体来说，P-EBT将為每名儿童提供285美元的一次性福利，这项福利和补充营养援助计划（SNAP）的食品补助方式相同，而休斯顿独立学区也是补助对象之一。此外，如果三月份领取过SNAP者，就不用特地申请。申请连结请洽：https://yourtexasbenefits.com/Learn/PEBT。

【美南新闻记者泉深报道】冠状病毒对荷兰首都臭名昭著的“妓女酒店”（窗户妓院）造成了毁灭性打击。当荷兰当局在3月中旬采取封锁措施时，阿姆斯特丹的红灯区在一夜之间变成了鬼城，使300多名合法经营的性工作者将近四个月没有收入。阿姆斯特丹历史中心区，当地人称为德沃伦（De Wallen），严重依赖旅游业，通常每月会吸引超过一百万的游客。这场大流行使性产业陷入了严重的财务困境，并重新引发了关于红灯区未来的辩论。据罗马尼亚性工作者、代表110名妇女的红灯区联合会（Red Light United）的创始

【美南新闻记者萧永群报导】吃饭时暂时把口罩往下拉鬆口气，这样简单的动作却可能将你的健康致於风险，流行病学家警告，在病毒大流行中戴口罩的民眾务必留意，才能避免在不知不觉中染疫的一些小举动。口罩往下巴拉，病毒全都沾附口罩上德州感染预防学家萨拉·米利根（Sarah Milligan）日前在推特上分享了几张图片，显示了若将口罩拉到下巴，是如何导致病毒传播的。

（特斯拉官网公布的Cybertruck构想图）【美南新闻记者萧永群报导】德州特拉维斯郡（Travis County）本月14日投票通过，若特斯拉将来德州建厂，将给予特斯拉高达1470万美元的税收减免，让特斯拉能在奥斯汀机场附近，建造一座「超级工厂」（Gigafactory），帮当地创造约五千个就业机会。特斯拉提议设厂的地点是Austin Green开发区，这项為了吸引特斯拉而批准的法案，若未来成真，特斯拉将估计要花500万美元购入土地，此外还要花至少11亿美元兴建厂房，据悉特斯拉承诺提供最低时薪15美元多為低技能职位的工作机会，但是是否开放更高位阶的职缺目前未知。特斯拉希望在今年年底，觅得电动皮卡Cybertruck和休旅车Model Y的生產基地，并初步选定德州奥斯汀和奥克拉荷马州杜尔沙（Tulsa）做為可能的厂址。

【美南新闻记者泉深报道】7月20日公布的涉及三种不同冠状病毒疫苗的试验结果均显示出积极的结果，都有证据表明该疫苗可产生免疫反应，有望保护人们免受病毒感染。牛津大学和阿斯利康公司在《柳叶刀》杂志上发表的一项受到密切关注的1/2期临床试验的早期结果表明，他们开发的冠状病毒疫苗是安全的，并且可以诱导人体产生免疫反应。 然而，研究人员强调，需要进行更多的研究才能了解这种疫苗是否能保护人们免受病毒侵害。由中国CanSino Biologics公司生产的一种候选疫苗的第2期临床结果也发表在医学杂志《柳叶刀》上，辉瑞和德国BioNTech生产的该疫苗的第1/2期试验的早期结果已在预印本中发表，但尚未经过同

全球新冠疫情自爆发以来已逾7个月，如今疫情并未减缓，反而有加速趋势。据路透社统计，全球新冠肺炎确诊於17日统计累计超过1400万，也是首度100小时内增加100万人染疫。此外，在单日确诊中，此外，美国新冠疫情仍是全球最為严重的国家，全球17日单日确诊的23.7万人中，美国就占了近三分之一，同一时间确诊数為7.7万人。路透社报导指出，自大陆武汉传出首起病例后，过了3个月才累积100万例，如今却只花了4天时间，就从13日的1300万例增加到1400万例。目前有超过360万人确诊、疫情最為严峻的美国，在第一波疫情的每日新增确诊人数仍日日攀升。，17日逾7.7万人感染，不仅打破全球单日新增确诊纪录，更在全球23.7万新增确诊中，占了近三分之一。路透社根据各国政府报告的统计显示，美洲疫情发展最快速，占全球感染人数逾半，病故人数则占一半。美国至今已有364万人确诊、13万人死亡；而同样在美洲的巴西，确诊数已达204万、7.7人死亡，确诊与死亡数皆排名第2。排名第3的印度也刚於近日突破百万确诊。世界卫生组织（WHO）表示，17日新增确诊多為来自上述国家。

【美南新闻记者泉深报道】俄勒冈州最大的城巿波特兰警方说，抗议者暴动，闯入一栋警察协会大楼，放火将其烧毁。警方说，自从乔治·弗洛伊德死后发生的示威游行的抗议者在波特兰再次集结。波特兰警方在推特上说，不久之后，警察协会大楼的大火被扑灭。 该部门宣布集会“骚乱”，并开始着手清理市区。警方在推特上说，抗议者撤下了摆在联邦法院周围的围栏，将其围成路障。根据现场的图片和视频，誓方已经部署了催泪瓦斯。

【美南新闻记者泉深报道】在德克萨斯州的一个郡中，有85名1岁以下的婴儿冠状病毒检测全部呈阳性。 随着德州成为美国最新的热点地区之一，当地官员正在恳请居民阻止其传播。根据约翰·霍普金斯大学的数据显示，自今年1月以来，卫生当局已在美国确诊了超过360万例Covid-19病例，超过14万人死亡。在德克萨斯州海滨城市科珀斯克里斯蒂（Corpus Christi ）所在的纽塞斯（Nueces）郡，新的冠状病毒病例数在呈趋于平缓的趋势之后于7月份又激增。 该病毒感染了数十名婴儿，地方官员敦促人们戴口罩并与社会保持

【美南新闻记者萧永群报导】疫情就像是许多社会问题的导火线，将人际互动、体制、国际关係、科技等之间的关係重新做了一次梳理，使得人们对於当前的社会与制度都进行了全盘省思，本台独家邀请到美南时政评论员王建光，以及旅美资深社会观察家杨劲涛，来对目前的时局进行评论。资本主义 v.s. 社会主义，孰好孰坏？自疫情爆发至今，许多人看到中国对於疫情控制有成

【美南新闻记者泉深报道】美国周五各州报告了总计76,403例新确诊病例，创下单日冠状病毒感染的新纪录，是该国春季初每日报告病例数量的两倍多。在整个五月和六月全国范围内病毒感染下降之后，近日与冠状病毒相关的死亡人数又在增加。 周五该国报告了963人死于冠状病毒，是自6月3日以来单日最多的一天。来自美国各个地区的数据都描绘了大流行病的惨淡景象。 在德克萨斯州、加利福尼亚州、佛罗里达州、乔治亚州和亚利桑那州的带领下，美国南部、西部和中西部的感染率达到了创纪录的新高。 德克萨斯州周五报道了创纪录的14,916例

【美南新闻记者泉深报道】在要么自由，要么去死的美国，公众不严格遵守大流行的防预措施，曾经有一天发生超过4万、5万、6万冠状病毒新病例的记录，但仅在今天（7月17日），就有超过77,000新病例，又创造一个令人震惊的冠状病毒里程碑。自大流行开始以来，美国的病例数是世界上最高的，记录了超过350万例感染。周四在佛罗里达州，德克萨斯州和南卡罗来纳州发生的covid-19死亡人数达到创纪录的水平，美国南部的官员都担心医院很快会达到一个转折点。

【美南新闻记者泉深报道】美国最高法院法官露丝·巴德·金斯堡（Ruth Bader Ginsburg）周五表示，她正在接受化疗以治疗胰腺癌复发。这位现年87岁的自由派法官在一份声明中说，这种治疗产生了“积极结果”，并补充说她仍然“完全有能力”继续任职。由于她的年龄和长时间的医疗病史，和她是自由派的身份，金斯堡的健康问题引起了广泛关注。在总统选举即将到来之际，特朗普总统任命最高法院第三位法官的可能性也大大增加。本周初，金斯堡在发烧和发冷后在

【美南新闻记者泉深报道】星期三（7月15日），伦敦艺术家马克·奎因（Marc Quinn）在未通报的情况下，在推倒的奴隶商人爱德华·科尔斯顿（Edward Colston）雕像先前站立的基座上，秘密安装了“黑命贵”抗议者简·里德（Jen Reid）的真人大小的“权力激增”雕塑，但只放置了一天后被拆除。

【美南新闻记者泉深报道】休斯顿首个快速COVID-19测试中心（Rapidcovidclinic.com）于2020年7月17日星期五在德克萨斯州休斯顿开业。

Let Us Unite Our Immigrants’ International Community

【美南新闻记者萧永群报导】疫情之下使得中美关係在今年急速恶化，面对近来频传的移民紧缩、微信抖音恐被禁的状况，本週二白宫接连发布要撤销留学生上网课就必须离境的命令，同时宣布取消的对香港的优惠，这些种种的宣言，都把矛头指向了近来中美关係的恶化，今天本集节目邀请到资深律师，来对中美议题进行探讨。华府视角：国际学生限制取消、川普签署香港自治法华府资深律师黄瑞礼指出，近来最热议的消息不外乎就是白宫撤销留学生上网课就必须离境的制裁、川普所签署的香港自治法、对华為的打压。此外，白宫内部近来也传出内斗消息，川普贸易顾问彼得纳瓦罗在媒体上公然攻击美国权威公卫专家福西，呈现出内忧外

【美南新闻记者泉深报道】周二在阿拉巴马州、缅因州和德克萨斯州举行的初选结果有两个主要收获。首先，当晚的最大赢家是特朗普总统。 几位支持特朗普的候选人击败了对手，无疑从总统的支持中受益匪浅。 其中最著名的是前奥本大学（Auburn University ）橄榄球教练汤米·图伯维尔（Tommy Tuberville），他击败了前参议员、司法部长杰夫·塞申斯（Jeff Sessions），获得了在阿拉巴马州美国参议院席位的共和党提名。 图伯维尔将面对民主党参议员道格·琼斯（Doug Jones），后者被认为是非常脆弱的现任议员。

Only The Vaccine Can Rescue Us