（中央社华盛顿5日综合外电报导）美国政府本週将派遣由财政部官员组成的高层代表团访问北京，进行新一轮经济会谈，為财政部长叶伦（Janet Yellen）第2次访中铺路。叶伦曾於去年夏天访问北京。「纽约时报」（The New York Times）报导，由於此次访问尚未公开而要求匿名的财政部官员表示，為期两天的会议中，将包括有关中国使用政府补贴等非市场经济做法的「坦诚对话」。美国官员也计划讨论有关中国工业產能过剩可能低价对外倾销、干扰国际市场的问题。这支5人代表团将由美国财政部负责国际事务的次长夏包（Jay Shambaugh）率领。他们也将讨论解决低收入国家主权债务负担的方法，这些负担一直给低收入国家带来压力，并阻碍其中一些国家对永续发展和气候倡议进行投资。中国是全球最大债权国之一，持续面临国际压力要求其让步，以推动全球努力重组贫穷国家所欠的数千亿美元债务。更广泛而言，美中两国政府将讨论各自国家的总体经济前景，美中经济对全球整体经济的健康至关重要。事实证明，美国是世界上最具韧性的经济体。与此同时，中国金融业正竭力控制巨额地方政府债务、大幅度波动的股市和房地產业危机。

【美南新闻泉深】第28届德克萨斯国际农历新年游园会将于2月10日农历大年初一举行，休斯顿市长惠特迈尔将莅临现场向华人拜年致贺辞，现场有文艺节目表演、工商展和品尝

【美南新闻泉深】前总统唐纳德·特朗普“恭敬地不同意”周二由三名法官组成的华盛顿特区巡回审判小组裁定总统豁免权在离任后终止，并发誓上诉“以维护总统职位和宪法”。 特朗普竞选发言人史蒂文·张在决定公布后立即在一份声明中写道：“如果不授予总统豁免权，那么每一位未来卸任的总统都将立即受到反对党的起诉。” “如果没有完全的豁免权，美国总统就无法正常履职！” 

龙年新春贺词今天我们在美国德州休斯敦国际区美南新闻世界总部向全世界的华人同胞们拜年 !祝福大家事业蒸蒸日上，开啟𤌴烂的人生旅程 ;祝愿大家身体健康，精力旺盛，每天充满活力;祝愿您心中充满喜悦和希望，在新的一年中绽放爱之光芒；祝福您的好梦成真，龙年為您带来好运和吉祥。过去一年来，世界局势仍然在一片混乱之中 ，许多难民流离失所 ，成千成万的无辜平民死於战乱之中 。我们大家都期盼战争早日过去 ，还给世界一个和平的天地。( 图片来源：路透）New Year’s Greeting In The Year Of The DragonToday we are here with a warm New Year's greeting to all of our readers all over the world fr

    （中央社）哥伦比亚特区联邦巡迴上诉法院今天在里程碑裁决表示，川普做為美国前总统不再享有免於被起诉的总统豁免权，可依密谋推翻2020年大选结果罪名审判。    法新社报导，上诉法院3位法官组成的合议庭一致裁定，川普宣称享有「绝对豁免权」，可豁免他在白宫期间所採取行动的刑责，此一说法「不受先例、歷史或宪法的本文和结构支持」。    这项裁决是川普的一大法律挫败。川普的发言人史帝芬．张（Steven Cheung）表示，川普将上诉。    合议庭法官在裁决书中写道，愿意等到12日才做出正式裁决，留时间让川普向最高法院上诉。最高法院可以决定审理上诉或让上诉法院的裁决成立。    哥伦比亚特区联邦地区法院原定3月4日对川普遭控干预2020年大选案进行审判，但上周宣布延后，等待哥伦比亚特区联邦巡迴上诉法院判决。    联邦地区法院法官楚坎（Tanya Chutkan）去年12月已驳回川普享有豁免权的主张，表示当过总统不代表持有终身「免狱卡」。川普不服裁定提起抗告。    川普遭到联邦刑事起诉后，各种拖

（中央社日内瓦1日综合外电报导）世界卫生组织（WHO）旗下国际癌症研究中心（IARC）今天警告，预估2050年新发癌症病例将超过3500万人，和2022年数据相比增加了77%。法新社报导，IARC指出菸草、酒精、肥胖及空污都是导致病例可能增长的关键因素。IARC声明指出：「2050年新发癌症病例，预估将超过3500万人。」根据这份声明，和2022年的约2000万癌症确诊人数相比，2050年增幅将达77%。声明提及：「全球癌症负担快速加重，反映出人口老化、人口成长这两个因素，以及民眾愈来愈容易暴露在具有风险的环境，而其中一些风险与社会经济发展程度息息相关。」声明提到：「菸草、酒精和肥胖都是提高癌症发生率的关键因素，而空污仍是加剧环境风险的主要驱动因子。」WHO表示，预估新发癌症病患人数的增幅，在开发程度最高的国家最為显着，和2022年数据相比，2050年将增加480万件新病例。但以人口比例而言，在联合国（UN）人类发展指数（Human Development Index）敬陪末座的国家预估增幅最大，高达142%。至於中等发展程度国家，WHO预计其病例增长幅度落在9

【美南新闻泉深】流行歌手泰勒·斯威夫特 (Taylor Swift) 凭借 2022 年专辑《午夜》（Midnights）周日荣获格莱美年度最佳专辑奖（The album of the year Grammy），也称年度金留声机奖，成为在这一令人垂涎的类别中获奖最多的艺术家，她共四度获得该项大奖，创造了格莱美的历史。在获得这一令人垂涎的奖项之前，斯威夫特与弗兰克·西纳特拉（Frank Sinatra）、史蒂维·旺德（Stevie Wonder）和保罗·西蒙（Paul Simon）并列，他们和她一起曾三度获得年度最佳专辑。 她在 2009 年凭借《无所畏惧》

族裔团结 抱团取暖我们生活在这块土地上的各族裔社群， 由於各种歧视和国内外情势之变化，正在遭受前所未有之挑战。在德州边境一场激烈之边防争议已经被国外称之為美国内战将起，以色列在加萨走廊之復仇之战引起阿拉伯裔之怒吼， 俄罗斯和乌克兰已经交战二年， 共和党正在準备今年十一月重返白宫， 川普说要将美国重新伟大并扬言对世界各国都要徵收货物进口税，如果成為事实，世界经济格局将是重大重组和改变。这些变化对我们而言都会產生很大之影响，面对此情势大家务必团结起来，面对挑战。多年来，我们曾经尽力在各种不同之塲所举办各种活动， 透过不同型态之组织， 来彰显对社区之关怀。就在本週六由各族裔社团共同举办之新年游园会及第一届国际工商大展将由市长惠特迈主持剪綵， 代表了我们之一份团结力量 ，也是我们对推动休斯敦经济发展之贡献。

【美南新闻泉深】拒绝与任何共和党提名对手辩论的前总统唐纳德·特朗普周一表示，他想立即与美国总统乔·拜登辩论。特朗普在保守派评论员丹·邦吉诺主持的广播节目中说道： “我现在想与他辩论，因为我们应该辩论。我们应该为了国家的利益而辩论。”周一前往拉斯维加斯期间，当被记者问及特朗普呼吁辩论一事时，民主党人拜登表示：“如果我是他，我也会想他和我辩论，他无事可做。” 尽管特朗普在 11 月 5 日大选中以压倒性优势领先于拜登，但他尚未获得提名，并

(本报休斯顿讯) 美国第一亚洲超市品牌H Mart正在寻找其旗下烘焙及咖啡屋品牌「L’AMI」以及「Ten Thousand」专业咖啡品牌的特许加盟者。烘焙咖啡舘品牌「L’AMI」L’AMI是H Mart商品部门於2016年创立的品牌，专门成立以扩大特许经营业务，并以其高品质的糕点，如麵包、点心和蛋糕受到关注。与其他品牌不同，L’AMI是一家在H Mart门店内经营的烘焙咖啡舘品牌，加盟者可以选择进入超市运营(In-Shop)或传统商铺(Road-Shop)模式。目前，L’AMI在H Mart纽约、维州和夏威夷营运，拥有四家分店，

（中央社南卡罗来纳州首府哥伦比亚1日综合外电报导）儘管民调显示，美国南卡罗来纳州前州长海利在当地共和党总统初选势将被前总统川普痛宰，但她仍努力在其「主场」激发支持者的热情。法新社报导，海利（Nikki Haley）今天在南卡首府哥伦比亚（Columbia）的烧烤餐厅Doc's Barbecue告诉支持者：「若是一对一，川普（Donald Trump）无法击败（现任总统暨民主党参选人）拜登（Joe Biden），但我可以。」现年51岁的海利曾在川普任内出任美国驻联合国大使，在目前共和党总统初选中，她是川普唯一的挑战者。南卡初选投票将於24日登场，海利希望主场优势能帮助她胜出。海利释出的讯息锁定立场较為温和的共和党人和摇摆的民主党人，她将焦点放在川普任内的「乱局」，并抨击无论现年77岁的川普或现年81岁的拜登要再任总统，都过於年迈。但海利面临一场硬战。根据今天公布的「华盛顿邮报」（The Washington Post）和蒙茅斯大学（Monmouth University）联合民调结果，川普以58%的支持率领先海利的32%。儘管如此，在Doc's Barbecue餐厅，海利的支持者表示她仍然有希望

【美南新闻泉深】笔者认识德克萨斯州梨城（City of Pearland)的艺术家荆锦华（Kimvak Jen)老师多年，她不仅是杰出的画家，也是热衷于唱歌的歌手，经常向她拜师学艺。她退休前一边经营着一家进出口公司，一边激发自已的创作热情，将中国的水墨技法运用到西方油画；退休后又在中国城的文化服务中心教授绘画，这让她可以尽情享受对绘画的热爱。 荆老师喜欢将感情注入到自己的画作中，使画作充满生机。她说： “好的画是有生命和灵魂的。我是一个积极、快乐、进取，对一切都充满希望的人，我通过我的画作展示了这一点，它们有时色彩绚丽，有时展示黑白、黑暗和光明。” 

【美南新闻泉深】白宫国家安全顾问沙利文2月4日表示，在继过去两天打击伊拉克、叙利亚和也门境内与德黑兰结盟的派别后，美国打算对中东伊朗支持的武装组织发动进一步打击。一天前，美国和英国对也门的 36 个胡塞武装目标发动了袭击，两天前，美国军方对伊拉克和叙利亚境内德黑兰支持的组织进行了打击，以报复驻约旦美军遭受的致命袭击。 这些袭击是自10月7日伊朗支持的巴勒斯坦激进组织哈马斯从加沙地带袭击以色列并引发战争以来蔓延至中东的冲突的最新打击。 

【美南新闻泉深】当代着名艺术家蒋锐先生的油画作品刚在美国休斯顿知名的Sawyer Yards艺术中心展出结束，因反响热烈，应观众和艺术家们的要求，于2月1日在休斯顿敦煌广场聚春园（Peking Impression)继续展出，为期一个月。聚春园是休斯顿中国城的一家着名北京烤鸭店，因用餐环境好，菜品味道佳，食品份量足，每日吸引无数的食客。在这里，顾客可以一边品尝美食佳肴，一边欣赏艺术家蒋锐的创意杰作。聚春园地址：9889 Bellaire Blvd， Suite D-224, Houston, TX 77036

【美南新闻泉深】巴格达2月3日消息：美国对伊拉克和叙利亚境内超过85个与伊朗革命卫队（IRGC）及其支持的民兵有关的目标发动空袭，据报道造成近40人死亡，以报复伊朗无人机杀害三名美国士兵。这次袭击包括使用从美国起飞的远程 B-1 轰炸机，这是针对伊朗支持的武装分子上周末在约旦发动的袭击的首次袭击，预计未来几天美国将采取更多军事行动 。 

【记者封昌明休士顿报导】已宣佈将竞选连任的斯坦福 市议员谭秋晴（Alice Chen）2月2

老中青新旧侨老友在美南新闻大团聚上週三我们邀集了近百位侨界大老及新侨近百人聚集在美南电视环球剧坊， 大家共话家常 ，参与者是我们多年老友及美南新闻之读者和听眾群， 他们曾经陪同我们一路走过数十年之岁月， 我们心中永存感激之情。当天在座的有许多土生土长来自广东福建臺湾的老侨以及近年来自大陆的新侨， 多年来我们在这块土地上共同打拼皆卓有所成。為了加强对各侨团侨社之新闻报导， 我们也敦请大家提供中英文之活动消息以加强美南新闻和侨胞之间之连络这，也是我们一直追求之目标。我们同时邀请大家参加下週六二月十日庆祝第二十八届农历春节新年之大型活动及首届休斯敦工商大展 大家共同迎接龙年之光临。我们一直热烈期盼身在美国之华裔人士必须守望相助， 团结一心， 大家共同争取我们应有之权益， 為我们及下一代之生存共同奋斗。

台北政坛风起云涌 韩国瑜出任院长前高雄市长韩国瑜在立法院长之竞争中只以些微票数登上院长宝座 ，在此同时， 江啟臣也当选為副院长， 我们要在此向他们同时也是校友之院长副院长表示由衷之祝福。台湾近期之中华民国总统大选， 民进党以得票百分之四十点五继续执政， 而多数选民仍然希望新的政治变革。 但是民进党仍然继续撑握政権， 而韩国瑜在万难之情势下， 為国民党扳回一城。台湾在未来多变之国际情势及中美台关係必然佔有极其敏感和重要的地位。我的美国友人不论是政界精英或贩夫走卒， 一提起台湾 ，绝大多数都担心台湾未来之前途 ，有的甚至问会不会成為下一个乌克兰 ?韩院长， 你的责任太大了， 台湾是否得救 ，海峡两岸可否和平 ，全靠院长之智慧和努力了。Taipei Political Scene I

【美南新闻泉深】1月31日国际农历新年来临之际，亚裔人士相聚美南环球剧坊，支持美南新闻传媒集团于农历新年大年初一在Alief ISD Center for Advanced Careers举行的第28届德克萨斯国际农历新年游园会（Texas International Lunar Festival) 。本次活动的主席、美南新闻传媒集团董事长李蔚华先生介绍本届国际农历新年游园会的总体规划，由国会议员艾尔·格林（Al Green)、前哈里斯郡郡长罗伯特·埃克斯（Robert A. Eckels)、Alief 独立学区总监安东尼·梅斯博士（Dr. Anthony Mays)任共同主席，休斯顿新任市长约翰·惠特迈尔（John

【美南新闻泉深】由休斯顿种族媒体（Houston Ethnic Media) 和美南新闻传媒集团联合主办的联邦应急管理局（Federal Emergency Management Agency,FEMA)、国土安全和应急管理（Homeland Security&Emergency Management,HSEM）、美国退休人员协会（The American Association of Retired Persons,AARP） 的应急救援会议于2024年1月30日在美南环球剧坊举行，谈论为休斯顿弱势群体做好冬季准备工作。休斯顿种族媒体执行长桑迪·克洛斯 (Sandy Close)致开幕辞并介绍到场的嘉宾。她先介绍美南新闻传媒集团董事长李蔚华先生多年来一直热衷于FEMA的救援工作并提供会