截止到周五上午, 大休斯敦地区病毒感染人数 151374人, 1810人死亡, 101865人痊愈.德州感染人数 562559人，7457人死亡。 

两气旋双双形成今夏 第13和第14个热带气旋在大西洋形成，美国国家颶风中心（National Hurricane Center）在21日上午7点更新了预报，指出14号热带气旋将形成颶风，并从德州、路易斯安那州边境交界登陆。而另一个13号气旋已经在同日早晨，升级為热带风暴Laura ，最高风速将达45海哩。根据气象图显示，第14号气旋若升级為风暴，将被命名為马可（Marco），预计将於下周二抵达德州东南海岸。而风暴 Laura的轨道上仍然存在很多不确定性，它可能在本週末对中南美洲如古巴、巴哈马，以及佛罗里达州等部分地区带来风雨和灾害，对德州的影响不大。疫情、天灾，我该做什麼準备？哈里斯郡长伊达戈尔提醒，面对颶风等天灾，居民民应该做到以下三点，来达到防范胜於未然的效果：第一，检查自己的保险范围是否有包含水灾，以避免财务上损失、第二，熟悉并规划好居住地区的逃

8月19日开始，休斯顿新冠小企业紓困案申请开跑，小企业主最高可以申请5万元助款，这笔补助款是从今年7月休斯顿市通过的1500万补助资金而来，将能对当地小企业產生实质帮助，也能巩固摇摇欲坠的就业市场。若希望申请的业主，必须要在休斯顿市区内开业，还必须在今年3月1日以前经营至少一年，此外，要能够证明自己的企业受到新冠冲击。对於收入也有门槛，企业年总收入不超过200万美元。这笔资金在9月4日申请截止，不採先到先得制，款项可以用来支付工资、租金、营业成本等，

中美之间矛盾持续升温，美南新闻独家邀请到休斯顿当地新闻名人马健、美南国际贸易中心共同主席金诺威，继续从东、西两种观点，深入探讨中美关係以及两国间相异的治理、外交模式。完整内容，请点击影片收看

   截止到周四上午, 大休斯敦地区病毒感染人数 149，808人, 1777人死亡, 100，786人痊愈.德州感染人数 557256人，10559人死亡。 为了扩大病毒检测，特别是方便公寓社区的民众进行病毒检测，休斯顿今天新开两个免费检测地点。国会议员艾格林今天也来到这个新增的免费检测地点，该设施面向公众开放，同时特别强调服务年长居民。

中美关係紧张，不少中国学者若是研究领域与新冠相关，这阵子都接连受到FBI调查，使得许多人人心惶惶，本台独家邀请到曾经办理过轰动一时的谢克平案的律师Nathan Mays，来解析如果民眾遇到FBI找上门，该如何因应、有哪些法律常识能保障自己？谢克平案：从被污衊私藏儿童猥褻照，终证明清白Nathan Mays作為让休斯顿华人社区轰动一时的谢克平案辩护律师，谢克平作為MD Anderson的研究员，有深厚经歷并带领了一支研究团队，几年前M

在疫情之下，美国局势有诸多不确定因素，在这种看不到头的日子裡，华人最常做的就是求神问卜，诉诸宗教的力量。本台独家邀请到休斯顿当地知名命理大师徐慕平，对中美关係未来走向进行预测。中美恶劣关係，大师预测将这麼走‧‧‧徐慕平分析，今年因為正值更子年，属多事之秋。除了疫情之外，中美关係也在这几个月以来因互关领馆、封杀TikTok等事件持续恶化，但徐慕平预测，只要过了总统大选结束，事态就会趋

A

    （休士顿/ 秦鸿钧报导 ）川普的缓解行政命令有陷阱。希望从政府那裡获得更多帮助的失业美国人，必须等待数週，因為州长们表示他们不知道如何执行川普总统行政命令的计划。上週六，在白宫和国会共和党人无法就新的COVID-19救济协议与民主党达成协议之后，川普签署了一项行政命令，将以每週400美元取代600美元的福利。政府将联邦捐款的上限限制為$ 300，各州必须自己捐款$ 100。许多州长称该计划“不可行”。新泽西州州长菲尔说：“各州破產，成千上万的美国人失业，但是该方案要求各州创建一个我们无法承受且不知道如何管理的新计划。”     如果现金短缺的州不参加川普建议的额外100美元，则失业者将只获得之前福利的一半$ 300。每週收入低於100美元的人将不会获得额外的福利。此外，整个计划仍可能面临法律挑战。共和党俄亥俄州州长迈克•德维恩（Mike DeWine）的发言人已经表示，该州将不会提供超出联邦福利的任何款项。分配给失业的440亿美元来自国土安全部的’灾基金，该基金通常用於处理颶风，龙捲风和野火等自然灾害。如果每个州都能分配钱，失业率不会显着下降，则福利将在大约六週内用完。   &nbs

    （休士顿/ 秦鸿钧报导 ）据报导眾议院议长南希•佩洛西和其他民主党领导人正在考虑缩短其立法休会期，以应对对美国邮政局令人担忧的事态发展。由於选民在11月3日举行的大选中试图避免亲自投票的COVID-19传染风险，美国邮局似乎已经在预期的邮寄投票激增之前在美国人眼前消失。眾议院可能会在未来两週内再次解决邮局机构的问题。商会的下一次投票定於9月14日这一周解决美国邮局问题。正在考虑早日返回的计划可能会通过眾议院监督与改革主席马洛尼（Carolyn Maloney）提出的法案的某些版本，该法案将禁止美国邮局在邮寄投票之前实施计划的检修或重大服务变更。    民主党议员指责川普总统和他亲自挑选的邮政局长德乔伊 (DeJoy) 故意破坏了邮件系统，以操纵投票来赢得川普的支持。总统星期四承认，他為现金短缺的美国邮政局冻结了急需的资金，以阻止其处理大量的选票。    就像美国邮局应该為邮件量的激增做準备一样，德乔伊在上个月的内部备忘录中禁止加班，并对邮件的传递时间施加新的限制。此外，美国邮局取消了大约15％的自动邮件分拣机，这些机器可以加快处理和发送速度，美国邮局开始在许多州剔除数十个信箱。据《华盛顿邮报》报导，由於杰出的川普竞选贡献者德乔伊取消了设备并减

截止到周二上午, 大休斯敦地区病毒感染人数 146052人, 1721人死亡, 95916人痊愈.德州感染人数 542950人，10034人死亡。 休斯顿市长特纳宣布周三上午8点开始，一项针对休斯顿小商业业主的 SBERP的1500万的纾困项目开始申请，对受到疫情影响的业主进行帮助。这个项目的截至日期为9月4日上午，具体要求可上网查询。https://cityofhouston-sberp.org/

哈里斯郡官员正在针对11月份大选的邮寄投票拟定计划，以应对美国邮政局USPS可能出现的寄送延迟状况。自从新冠大流行开始以来，许多人就遇到了邮件延迟的问题。 USPS发言人对媒体表示：「邮政业务在财务上难以维繫，因為邮件数量大幅下降，导致商业模式被破坏。」USPS近期向各州警告，部分选民的邮寄投票，恐怕会赶不及在大选前送回选举办公室计票，且逾期选票数量恐达百万张。面对USPS恐延迟，休斯顿怎麼做？哈里斯郡官员克里斯·霍林斯指出，如果民眾打算通过邮寄方式投票，但又担心选票在选举日之前没办法準时到达的话，可以直接将选票拿到当地郡政府的11个办公室，或选择现场投票。 霍林斯提醒，如果要将选票拿到现场办公室，必须出示证件。目前，德州民主党正计划向选民发送比以往更多的邮寄选票申请。官员们也正试图让选民放心，保证当地的邮局能够克服这些挑战，呼吁民眾邮寄投票。

在本月5日的新闻发布会上，特纳市长和休斯敦其他领导人，敦促休斯顿人继续接受新冠检测，休斯顿市卫生官员戴维·珀斯（David Persse）博士指出，近来发现休斯敦各大新冠测试站点，每天检测人数开始出现大幅下降。珀斯指出：「我担心的是，人们误解了一些好消息。」「因此，我想提醒大家，我们一定能作為一个社区来一同抵抗病毒，我们可以做到，我们已经做过了，未来也可以再次做到。」特纳还补充说，休斯顿市的阳性率仍保持在两位数左右，约為15％至17％，但他的目标是到8月底将阳性率降至5％或以下。特纳指出：「我们必须继续共同实践所有安全规程。这仍然意味着要戴口罩，进行社焦距离，洗手并接受测试。」 「测试是增强自我能力并保护家庭和社区的最佳途径。」特纳随后也在社群媒体上发布消息，指出目前休斯顿有5个免费大规模检测站，且整个城市范围有15个以上的检测点，检测站地点可以点此查找。

休斯敦市和哈里斯郡的租金减免计划已合併，让需要帮助的人更容易申请，从本月17日起到26日，房东可以开始参加这项计划。等到8月24日后到30日，租客也能开始申请。值得留意的是，若是租客想要申请，必须要让房东也加入该计划，才能获得房租减免，也就是说，房东和房客都必须一同申请。等到31日后，会开始进行筛选，待9月8日后就会开始拨款给房东。这项房租补助计划，预计将帮助支付今年4月1日之后，无法缴纳的租金或其他费用，如滞纳金。目前这项计画总共有4500万美元可用。其中，2000万美元将拨给休斯顿市，2500万美元用於哈里斯郡。在休斯敦市，租户最多可以获得2112美元的援助。哈里斯郡居民则最多可获得1200美元。这些程序依个案审理，而不是先到先得制。若是房东要加入这项计画，接受政府的帮助，就必须要承诺不能驱赶租客，特纳说

截止到周一上午, 大休斯敦地区病毒感染人数 144461人, 1702人死亡, 94039人痊愈.德州感染人数 535042人，9983人死亡。 哈瑞斯郡和休斯顿的居民和房主今天可以开始申请房屋补助项目，哈瑞斯郡已经通过2500万美元的紧急租房补助项目，休斯顿市也为此项目提供了2000万美元。房主可以从今天周一开始申请，租户申请从本月24日开始，有七天时间用来申请。申请人是指今年4月1日开始因租费产生的罚金或者费用，最高可申请到1200元的补助。

从8月17日开始，休斯顿地区九个学区中大约19万6000名学生将展开新学年，大多数学生将接受虚拟课程，但有些学校的学生将会返回校园。不论是否哪一种选择，都需要面临极大挑战，好比说进行虚拟教学的学校，要备好设备、网速，还要确保学生都能有效地学习参与。(Photo courtesy of Kate Kargbo)而选择面对面上课的学校，则要评估如何追踪每个学生的动向、进行社交距离，以及敦促学生勤洗手、消毒杀菌等手续。有些学校选择将教室移到更宽广的体育场、有些则在学生入校前都要进行量体温，甚至包括校车上，也要安装隔离板，学校们各出奇招，為的就是能让师生都有一个安全无虞的学习环境。

    （休士顿/ 秦鸿钧报导 ）根据世界卫生组织12日数据显示，全球累计新冠确诊病例已超过2000万例，累计死亡病例超过73万例。其中，美国作為世界上疫情最严重的国家，累计确诊病例数佔全球总数的约四分之一。 最近几週，美国单日新增确诊病例数和死亡病例数仍然居高不下。美国疾控中心主任雷德菲尔德 （Robert Redfield，MD）13日警告说，如果美国人不採取戴口罩和保持社交距离等防疫措施，那麼在即将到来的秋季，伴随着流感与新冠肺炎，美国可能会遭遇歷史上“最可怕的秋天”。     雷德菲尔德说，我们正在与COVID-19作战，从美国的公共卫生角度来看，今年秋天可能是最严重的一次。他在接受WebMD医师怀特（John Whyte）主持的视频系列採访时说：“冠状病毒大流行，再加上流感季节，可能造成“我们有史以来最严重的疫情”。     随着秋天的临近，疫情的严重程度将取

截止到周五上午, 大休斯敦地区病毒感染人数 139,486人, 1623人死亡, 81543人痊愈.德州感染人数 513575 人，9289人死亡。 

顶呱呱是台湾人们心目中最老牌的炸鸡店了，今年6月顶呱呱不畏疫情，在中国城敦煌广场开幕啦！一起跟着美南吃喝玩乐直击队，来瞧瞧台湾人最爱的家乡味。完整内容，请点击影片收看

影视业饱受摧残，如今电影院也逐渐要重新开张了，休斯顿地区8家AMC电影院已经表示，将从8月20日起恢復营业，并以超低价优惠0.15美元强势回归，届时电影院与院内商家将会搭配口罩政策上路。AMC影院指出，「為了庆祝当地电影归来，并庆祝AMC成立100週年，来开放店址欣赏电影的客人可以用1920年的价格来购票：只要1.5美元（不含营业税）。」AMC表示，它将限制座位数量，做好社交距离，所有员工和看电影的人都必须戴上口罩，并提供洗手液和消毒湿巾。以下是将於8月20日开放的休斯顿地区AMC剧院：AMC Katy Mills 20AMC Willowbrook 24AMC Deerbrook 24AMC Studio 30 - HouAMC First Colony 24AMC Gulf Pointe 30AMC Spring 10AMC Fountains 1在疫情爆发初期，AMC电影院的信用评级被标準普尔从B级降到CCC级，导试许多投资者认為这间美国最大连锁院线，恐有破產风险。AMC剧院计划在美国开设100多家剧院，终止因為疫情所