【美南新聞泉深】白宮周四發布了對拜登總統 2021 年從阿富汗撤軍失敗的審查，在複活節假期前幾天發布了期待已久的報告，而這幾天前總統唐納德·特朗普的起訴書占據了頭條新聞。在一份長達 12 頁的大綱中，拜登官員爲總統退出阿富汗的決定辯護，稱他決定結束長達二十年的戰爭“對國家來說是正確的事情”。 該報告似乎沒有承認拜登犯下的任何錯誤。 然而，該文件多次批評特朗普政府限制美國撤離條件，期間有13名美國士兵在保護喀布爾機場時發生自殺式爆炸事件後犧牲。審查確實承認美國人和盟友從阿富汗撤離應該早點開始，但將延誤歸咎于阿富汗政府和軍方，以及美國軍方和情報界的評估。

週二全球目光都集中在紐約關注前美國總統川普在曼哈頓刑事法庭川普是第一位面臨刑事指控的美國前總統川普對34項指控不認罪

美國政治大戱正在上演 當年是世界領袖的前總統川普今午走進了曼哈頓法院接受應訊， 對於指控的三十四項罪行他全然否認 。這是美國歷史上對總統提出訴訟之第一次， 這場政治大戱正在開演。在今天的起訴書中， 主要內容是在二0－六年十月份川普曾透過其私人律師支付一筆十三萬元之封口費， 而這筆費用是從川普機構中支出， 書中並指示川普集團做假賬等不當行為， 下次審判時期定在十二月四日。我們深感川普之司法官司將會為美國帶來政治風暴，尤其是當前總統大選即將到來。 根據民意調查， 川普在共和黨之民調支持度不降反而上升， 並且又再募得七百萬元之捐款， 這種現象是非常令人擔心的

    拜登政府不斷宣布失業率創新低，但是美國科技產業面臨劇烈的裁員潮，光是過去3個月就有16萬7000人被裁員，這個數字已經超過了去年一整年的裁員總數。若從去年1月開始統計，全美近1600家科技公司已經裁掉33萬人，這波裁員潮已經延燒到科技產業之外，甚至連麥當勞、迪士尼等企業也在進行相關的裁員準備。美國銀行巨擘估計AI人工智慧恐讓3億職缺消失。    綜合外媒報導，近期美國就業市場經歷了許多困難，其中包括矽谷銀行（SVB）和標誌銀行（Signature Bank）倒閉，人們擔心會發生全面的銀行危機，員工還面臨著裁員人事凍結（停招）、歷史性通貨膨脹以及美聯儲不斷升息率等問題，這些都使得生活成本變得更加昂貴。    過去一年以來，美國科技企業已經裁員33萬人。包括亞馬遜（Amazon）、Google、Meta、微軟（Microsoft）等知名企業紛紛公佈減少員工的消息，此外，Coinbase、Zoom、Glassdoor、Twilio、Indeed等企業也宣布裁員。    裁員的原因包括全球經濟放緩、市場競爭激烈、供應鏈短缺、消費者支出減少等因素。瑞銀收購瑞信後，宣布裁掉30%的員工。根據高盛（Golden Sach）

【美南新聞泉深】據福克斯新聞報道，在曼哈頓地方檢察官公布對前總統唐納德·特朗普的曆史性指控後的第二天，衆議院共和黨人正在考慮如何推進對阿爾文·布拉格的調查。特朗普被指控犯有 34 項僞造商業記錄的重罪。 周二早些時候，他在曼哈頓自首，並對所有指控拒不認罪。衆議院監督委員會主席詹姆斯·科默表示，他將與衆議院議長凱文·麥卡錫和司法委員會主席吉姆·喬丹討論國會對布拉格的下一步調查。科默周叁告訴福克斯新聞：&

[中央社]以沙烏地阿拉伯為首的石油大國今天突然宣布，為穩定市場，將「預防性」每天減產超過100萬桶；消息宣布後，油價應聲大漲。亞洲盤中油價應聲飆漲近6%，西德州中級原油（West Texas Intermediate）價格暴漲5.74%，來到每桶80.01美元，布倫特原油（Brent）也大漲5.67%，達每桶84.42美元。法新社報導，除了今天宣布的減產，俄羅斯已決定無視美國要求增產的呼籲，延長每天減產50萬桶的措施，有可能引發通貨膨脹和升息壓力。沙烏地阿拉伯、伊拉克、阿拉伯聯合大公國、科威特、阿爾及利亞和阿曼5月起到年底將每天減產超過100萬桶，這是自石油輸出國組織和結盟油國（OPEC+）去年10月每天減產200萬桶以來的最大減產。也是OPEC+成員的俄羅斯表示，每日減產50萬桶的措施將延長至年底，還說這是「負責任的預防行動」。官方沙烏地新聞社（Saudi Press Agency）表示，沙國能源部官員「強調這是旨在支持石油市場穩定的預防措施」。石油專家吉塔尼（Ibrahim al-Ghitani）告訴法新社，在美國矽谷銀行（Silicon Valley Bank）倒閉，瑞

【美南新聞泉深】紐約消息：前總統和 2024 年共和黨提名的領跑者唐納德·特朗普于今天4月4日周二出庭接受指紋采集、拍照並在明年總統大選前的分水嶺時刻被正式起訴。特朗普上周被起訴，是第一位面臨刑事指控的在任總統或前總統，案件涉及 2016 年向色情明星丹尼爾斯（Stormy Daniels）支付封口費。 他說他是無辜的，不應該認罪。76 歲的特朗普于周二在嚴密的安全和街頭抗議活動中自首。特朗普周一從佛羅裏達州抵達紐約後不久就在社交媒體上寫道：

紐約市如臨大敵美國前總統川普今天下午在紐約曼哈頓出庭應訊， 紐約市政府如臨大敵，在法院附近設置路障，並且封鎖附近街道以防潛在的示威活動 ，許多死忠支持者已經決定前往支援。對川普之指控是他在二0一六年競選期間支付了十三萬元封口費給予色情片女星丹爾斯之外， 還有許多其他指控， 2020 年美國大選之後 ，川普曾宣稱他是當選人。他的支持者於2021 年元月六日闖進國會大廈，引發了一塲致命的騷亂。我們要非常遺憾的指出 ，川普之被起訴已經嚴重影響到其競選之路， 尤其是在共和黨內部將引起一場爭奪戰， 更嚴重的是將會掀起政治風暴。支持川普的死忠支持者一直認為他是

【美南新聞泉深】紐約消息：前總統唐納德·特朗普周二在一個曆史性的時刻對 34 項僞造商業記錄的重罪指控表示不認罪，因爲檢察官指控他在 2016 年美國大選前策劃向兩名女性付款以壓制公布她們與他的性接觸。曼哈頓的檢察官指控特朗普——第一位面臨刑事指控的在任美國總統或前美國總統——僞造商業記錄以掩蓋他在 2016 年成功競選期間違反選舉法的行爲。這兩名女性是成人電影女演員斯托米·丹尼爾斯和前《花花公子》模特凱倫·麥克杜格爾。特朗普身穿深藍色西裝，打著紅色領帶，雙手合十坐在辯護席上，在律師的陪同下提出抗辯。

    （中央社）美國前總統川普今天抵達紐約曼哈頓（Manhattan）法院，準備面對歷史性刑事起訴，他從住處川普大樓（Trump Tower）驅車前來法院途中仍不斷在社群媒體貼文，聲稱出庭有一種「超現實的」的感覺。    他在自創的社群平台「真實社群」（Truth Social）寫道：「正前往曼哈頓下城（Lower Manhattan），法院，似乎很超現實─哇，他們就要逮捕我。不能相信此事發生在美國。」    川普的車隊從中央公園（Central Park）附近的川普大樓出發，沿途都有警察嚴密戒護，上頭還有直升機盤旋，歷經10公里的路程終於抵達曼哈頓法院。    川普今天為封口費案出庭應訊，預料會遭到正式起訴、按指紋和拍攝嫌犯大頭照。川普將角逐2024年總統大選共和黨提名，且目前聲勢領先，本案堪稱選前一大轉折點。    川普上週遭大陪審團起訴，成為美國首位面臨刑事起訴的卸任或現任總統，理由是他涉及2016年支付封口費給成人片女星「暴風女丹尼爾斯」（Stormy Daniels），以換取她閉口不談2006年曾與川普有過一段婚外情。但川普自稱無辜，預料也不會認罪

【美南新聞泉深】前總統特朗普周二在曼哈頓法庭出庭並對 34 項僞造商業記錄的重罪指控說“無罪”後，晚上在自己的海湖莊園召開新聞發布會上告訴支持者：“我從來沒有想過這樣的事情會發生在美國。”特朗普在 25 分鍾的講話中說：“我犯下的唯一罪行就是無畏地捍衛我們的國家免受那些試圖摧毀它的人的傷害。” 他說，

（中央社紐約30日綜合外電報導）美國總統拜登（Joe Biden）今天呼籲銀行監管機構恢復對中型銀行的更嚴格管理規範，他說這樣可以防止未來又發生矽谷銀行（Silicon Valley Bank）這樣的倒閉事件。法新社報導，根據白宮的說明文件，雖然前總統川普（Donald Trump）放寬了資產在1000至2500億美元之間的銀行相關管理規定，但拜登敦促監管機構進行一系列改革，以「降低未來銀行業危機的風險」。白宮一名官員在記者簡報會中表示，這些作為是「在現有權力下可採取的常識性措施」，而且無需國會批准。美國最大型的銀行，例如花旗集團（Citigroup）與摩根大通集團（JPMorgan Chase），資本和流動性都受到最嚴格管控，但川普主政時期放寬了對中型銀行的管制標準。2008年金融危機後通過的「陶德佛朗克法」（Dodd-Frank law），原本要求對資產至少500億美元的銀行實施更嚴格的規範標準。但川普在2018年簽署的法律改革案，取消對資產介於500至1000億美元銀行的更嚴格管制標準。同時，資產規模介於1000至2500億美元的銀行，除非監管機構逐間各別實施，否則不會

【美南新聞泉深】巴黎消息：4 月 3 日，法國社會事務部副部長瑪琳·斯基亞帕 (Marlene Schiappa) 因身穿白色連衣裙登上《花花公子》（Playboy) 封面而面臨來自本黨內的批評。法國媒體報道稱，總理伊麗莎白·博恩 (Elisabeth Borne) 致電斯基亞帕表達她的不滿。由于政府正面臨對養老金改革的強烈反對，該國社會動蕩不安。《花花公子》的封面將附上一篇長達 12 頁的采訪，其中斯基亞帕提出了禁止噓聲和街頭騷擾的立法，她在采訪中談到了女性和 LGBT 的權利。

川普起訴書迄今為止最值得注意的公眾知名政治人物的反應（休士頓/秦鴻鈞報導）本週似乎讓美國人團結起來的一件事是，幾乎每個人都對曼哈頓大陪審團對前總統川普的起訴有意見。雖然在下週二他在紐約

藍帽花之鄉-教堂山傳奇在人生的道路上，也有許多令人難遇和難忘的事跡， 今天我們大夥來到了德州州花藍帽花之鄉，和教堂山銀行的行長史密斯老先生相擁抱， 在德州參議員惠特邁先生的莊園中，踩在巨幅的藍帽花海之中， 這是人生中令人心矌神怡而終身難忘之珍貴時刻。記得在我孩童時代就要遠離雙親到市裡求學， 他們常常在我耳邊提醒說：“蔚𠒇， 要記得在家靠父母， 在外要靠朋友。” 數十年來，我牢記雙親之叮囑….今天教堂山鎮上遇見了史密斯及惠特邁先生，是我在這塊土地上遇到的好友， 他們都是平實、 肯幹和藹的成功美國人。

沙特阿拉伯和其他主要產油國周日宣布，從5月到年底，每天總計減產115萬桶，此舉可能會推高全球油價。

（中央社布查鎮31日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基今天表示，烏克蘭「永遠不會原諒」俄羅斯軍隊占領布查鎮（Bucha），一年前布查鎮成為俄軍犯下戰爭罪行的象徵之地。俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）去年2月24日下令俄國軍隊入侵烏克蘭，到了3月31日，俄軍撤離烏克蘭首都基輔西北方的布查鎮。法新社記者去年4月2日目擊，布查鎮單是一條街上就有至少20具身著平民服飾的死者遺體，其中一些人的雙手還被反綁在背後。烏克蘭檢方指出，俄軍在布查鎮周邊殺害大約1400位平民，他們已經確定涉案的數十名俄國軍人身份。澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）指出，布查鎮已成為俄軍犯下暴行的象徵之地。他今天在社群媒體發布聲明表示：「我們永遠不會原諒，我們會懲罰每一個凶手。」俄軍撤離布查鎮之後的幾天，澤倫斯基就造訪當地，當時他說這起慘案將被世界視為種族滅絕罪行。

【美南新聞泉深】4月1日，台北市立中山女子高級中學美南校友會校友在美南新聞傳媒集團李蔚華董事長和美南校友會朱勤勤會長的帶領下，走訪了休斯市長候選人約翰·惠特邁爾（John Whitmire) 農莊，欣賞德克薩斯州州花-藍帽花（Bluebonnet)。位于休斯頓北部60英裏的惠特邁爾農莊有300多英畝，屬于郊原田野的丘陵地帶，目前正值藍帽花盛開的季節，野花群奼紫嫣紅，萬千色彩勾勒丘陵美景，令人歎爲觀止。

【美南新聞泉深】美國民主黨參議員喬·曼欽 (Joe Manchin) 周日表示，在經過地區檢察官長達數年的調查後，又在大陪審團周四投票決定起訴前總統特朗普後，曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格 (Alvin Bragg) 必須“消除所有疑慮”。在 CNN 的“國情咨文”節目中，曼欽辯稱，起訴書有可能進一步分裂美國人，並打擊他們對司法系統的信任。他說：“對于美國來說，經曆我們現在正在經曆的事情是一個非常悲傷的時刻。人們存在分歧，他們認爲正義可能有偏見。我們必須確保我們等著看下周會發生什麽，我希望他們做好自己的工作。我已經說過了，沒有人能淩駕

【美南新聞泉深】周五到周六淩晨，毀滅性的龍卷風和危險的風暴席卷美國南部和中西部，造成至少 5 人死亡，數十人受傷，其他人被困在家中，企業和關鍵基礎設施遭到破壞。周六下午可能會出現更惡劣的天氣。當地官員說，周五至少有七個州記錄了 50 多份龍卷風初步報告，其中包括阿肯色州，風暴造成叁人死亡，兩人在小城市韋恩，另一人在北小石城。印第安那州警察中士馬特艾姆說，星期五晚上該州有兩人在一場暴風雨中喪生，這場暴風雨摧毀了沙利文附近的房屋和一個志願消防隊，該城市距離印第安納波利斯西南約 95 英裏車程。